144 想要說的話語
轉生後想要在田園過慢生活(web) 作者：錬金王 投票推薦 加入書簽 留言反饋
想要說的話語
言ってやりたい言葉
“……欸？真的？”
小次郎突然說要辭職，我嚇得問了他一句。
“是啊，我要辭掉刀士開鰻魚蓋飯的店！”
“真的好嗎？”
“辭掉刀士真的好嗎？”
“啊啊，要辭掉刀士！然後我要把這個鰻魚蓋飯的美味推廣到全卡古拉！持刀二十餘年的人生，我覺得自己沒有其他能做的事，也沒有想做的事，沒想到事到如今還能找到想做的事！”
我和倫巴說了提醒似的話，但小次郎還是露出了發自內心的喜悅表情說著。
哦，沒想到以隨意的心情教的鰻魚料理會在小次郎的心裏點燃希望呢。
這要是在前世的上班族說出來的話，至少要被嚴厲的說教一小時，但這裏是異世界。而且，在這卡古拉雖然有米和醬油這種東西，但鰻魚料理還沒有被開發。
鰻魚可以廉價采購，調料也可以自己做，還有米飯。不用太辛苦就能在當地買到食材，所以在卡古拉開鰻魚店也不壞。
而且，因為鹽烤魚的細心和手法都很好，所以小次郎自己好像也習慣了做飯，也沒問題吧。
辭掉工作，用積攢的存款開一家料理店。
做出料理，看著客人的笑容。
偶爾和客人一邊愉快地聊天一邊平靜地度過每一天，真是件好事啊。
我在前世也希望老後能開一家時尚的咖啡店，一邊做咖啡和小吃一邊平靜地生活。
“很好啊，辭去刀士的工作開一家鰻魚店。能充實快樂的度過每一天呢。”
“對吧？鰻魚是那麽的美味啊，開店的話客人會蜂擁而至的。”
我和小次郎一邊想起那個情景一邊仰望天空嘟囔著。
“那時大家都會為鰻魚的美味而吃驚吧。”
“是啊，大家都覺得不好吃啊。我從現在開始期待朋友們驚訝的樣子了。”
小次郎天真無邪地笑著說。可能是在想象身邊的熟人吧，那個表情看起來很開心。
微笑著看著小次郎，倫巴靠近過來問到。
“我說、阿爾，鰻魚在科利亞特村也有吧？”
“嗯，有哦，我平常去玩的河裏偶爾能看到。”
“那就太好了，這樣迴去村裏也能吃了！”
至今為止沒有作為調味汁的醬油所以一直放著，但是因為得到了醬油所以可以盡情地吃鰻魚蓋飯。
知道這點後，倫巴放心似的笑了。
“小次郎，要開鰻魚店的話，就教你其他菜單和簡單的注意點吧。”
自己容易做也就表示別人也容易模仿，小次郎辛辛苦苦做的鰻魚蓋飯被模仿也讓人無法忍受。
“……阿爾和倫巴不會因為我辭掉工作去開鰻魚店就嘲笑我呢。”
“不會嘲笑你哦？”
“我是個冒險者啊，工作要不要做、辭不辭職都是本人的自由哦？”
我和倫巴幹脆地告訴了小次郎，小次郎露出了目瞪口呆的表情。
“怎麽了？”
“……不，抱歉。因為到現在為止都沒有聽到過這樣的話，總覺得有點不可思議。因為我隻被人說過要侍奉主人，要用刀活下去。除此之外的事情能得到大家的支持，真的是非常開心……”
小次郎一邊掐著眼角一邊忍住眼淚。
哦，哦喔，小次郎所屬的刀士團體是那麽嚴格嗎。對於想辭職的小次郎來說，那句話隻能說是很有份量吧。
我貼近小次郎，像是在鼓勵他一樣敲打著他的腰。倫巴也同樣用溫柔的表情拍著肩膀。
“今後要為了自己而活下去哦？”
“不是為了刀而是為了鰻魚吧！下次拿的就不是刀而是菜刀了！”
倫巴一邊哈哈地笑著一邊啪的一聲拍了一下，小次郎用袖子粗暴地擦了擦眼角。
“……啊啊！正是如此！從今以後要把鰻魚料理做到極致！來吧，阿爾！為此請告訴我其他的菜單和注意事項！”
看到小次郎無比開心的笑容，我就教了他hitumabushi、鰻魚卷、白燒等其他鰻魚料理。（備注：ひつまぶし-hitumabushi，沒有正式中文名，可以稱為鰻魚三吃桶，是名古屋的特產。也是蒲燒的鰻魚，隻是不像鰻丼和鰻重那樣整齊地碼放在飯上，而是切成小塊，和米飯混在一起，裝進木桶裏。分三碗吃掉，第一碗直接吃，第二碗加上蔥、芥末等佐料吃，第三碗拌上茶、湯汁等吃。うまき-鰻魚卷，壽司的一種，口味獨特，製作簡單，主要材料壽司飯、烤鰻魚、生菜、蛋黃醬、芥末、海苔等做出的壽司。白燒則是蒲燒的另一種版本，和蒲燒不同，白燒適合那些追求食材原味的美食家們。烤製過程中，不進行任何調味，烤熟之後，醮著山椒鹽吃。另外提一下鰻重-うな重，鰻重類似鰻丼，鰻重是裝在精美的漆製木飯盒中，而鰻丼則是用普通的碗具盛裝的。鰻重的“重”字有鰻魚層層疊疊堆積的含義，而精美的木飯盒與油亮紅潤的鰻魚相得益彰。因此在日本文化的普遍認同裏，鰻重比鰻丼更高級一些。）
這些並不是很費事的東西，所以很簡單，但是要開鰻魚店最需要注意的還是佐料汁。
小次郎開了鰻魚店吃了鰻魚蓋飯後，很多人都會理解，如果正確烹飪的話，鰻魚是很好吃的。那樣的話，和小次郎一樣想開鰻魚店的人就會出來也不奇怪。
即使在這種情況下，也必須做出比任何地方都好吃的鰻魚料理。雖然鰻魚自身的處理方法、剖法、烤法等技術上存在差異，但一般人最容易理解的還是佐料汁的味道吧。
要做出讓人覺得小次郎的店是最好的的秘傳的醬汁。
畢竟我不是鰻魚料理的專家，所以不能詳細說明。
最多也就是知道有基底的醬汁的做法、鰻魚的頭和骨的烤法、用基本的調味汁慢慢煮的方法。
“調料汁的做法隻知道這種程度，對不起啊。”
“不會、不會，阿爾已經教了我足夠多的東西了，接下來是我自己必須要做的課題，美味的調味汁自己研究看看！”
小次郎握緊拳頭喘著粗氣。
照這個樣子的話，會耐心地研究調味汁的。
“那麽，首先為了練習多抓點鰻魚吧。也必須要練習切法。”
“也是啊！好，去抓更多鰻魚吧！”
“喔哦，要潛水嗎！”
我這麽說後，倫巴和小次郎立即脫掉卡古拉服。
然後抓住了很多鰻魚，讓小次郎練習了鰻魚的切法，吃了很多鰻魚料理。
◆
三個人一起享受鰻魚料理到了中午時分，小次郎好像有今天的工作要迴去了。
“嗬嗬，從沒覺得去工作會是這麽開心的事。不管怎樣我今天就要辭職了。庫庫庫，今天的我是無敵的！不管母親或妹妹來我都不會輸！”（微劇透：在這個國家能打得過小次郎的屈指可數。）
小次郎露出無敵的笑容站起來。
即是所謂的無敵的心理時間吧。嘛啊，之後如果隻是為了辭職而去現場的話，也不是不能理解那種心情。
“要好好辭掉工作哦？”
“啊啊、交給我吧倫巴！”
“同事和上司、親人來說服也不能耳根軟哦？至少等後輩成為戰力之類的同情的話無論過多久都不能辭職，這點要注意哦？”
“……啊、啊啊，總覺得阿爾的話很有現實感啊。”
小次郎對我的忠告有點退縮。但是，這是十分有可能的。
一旦被一時的感情衝動所左右，就永遠也不能辭職了。
“要是說了你辭職會很困擾那類話的話，迴一句那就別對那樣重要的人才像破布一樣使喚就可以了喲。”
“說得沒錯啊！阿爾說了不錯的話呢！”
身為原社畜的我和現社畜的小次郎這麽說著相視而笑。
這是我在前世最想說的台詞no.1！希望小次郎務必代替沒能說出來的我說。
“你們啊，用死掉的眼睛那樣子笑很可怕哦？”
看著互相笑著的我們，倫巴稍微有點退縮，不過不去在意。
“有了滿意的東西就開店！那時候一定要來！”
“知道了！還會再來卡古拉的！”
“要請我吃好吃的鰻魚蓋飯哦！”
我和倫巴目送著颯爽奔跑的小次郎的背影，這樣說道。
……辭去工作……嗎，是前世的我到底沒能做到的事啊。
要是辭去了公司的工作就沒有其他賺錢方法了。雖然有著在鄉下過慢生活的模糊願望，但沒有實際實行的勇氣和金錢。
當然，小次郎之前也辛苦了很多，但像這樣幹脆辭掉工作，隨心所欲地生活，真讓人羨慕啊。
“……怎麽了阿爾？看到什麽有趣的東西了嗎？”
在想著那種事情的時候，一旁的倫巴打了招唿。我在發呆是很常有的事，所以不會問“怎麽了？怎麽在發呆”那樣的話。
如果是前世的我會很羨慕，但是現在的我就不一樣了。因為現在的我享受著不輸給小次郎的自己喜歡的生活。
“就是在想小次郎能好好辭掉工作就好了。”
“那樣的話，就能在這裏吃好吃的鰻魚蓋飯了呢！小次郎什麽時候才會開店呢？”
“雖然不清楚，但我想會要不少時間哦。不過，如果有時間的話就去吃吧。”
言ってやりたい言葉
“……欸？真的？”
小次郎突然說要辭職，我嚇得問了他一句。
“是啊，我要辭掉刀士開鰻魚蓋飯的店！”
“真的好嗎？”
“辭掉刀士真的好嗎？”
“啊啊，要辭掉刀士！然後我要把這個鰻魚蓋飯的美味推廣到全卡古拉！持刀二十餘年的人生，我覺得自己沒有其他能做的事，也沒有想做的事，沒想到事到如今還能找到想做的事！”
我和倫巴說了提醒似的話，但小次郎還是露出了發自內心的喜悅表情說著。
哦，沒想到以隨意的心情教的鰻魚料理會在小次郎的心裏點燃希望呢。
這要是在前世的上班族說出來的話，至少要被嚴厲的說教一小時，但這裏是異世界。而且，在這卡古拉雖然有米和醬油這種東西，但鰻魚料理還沒有被開發。
鰻魚可以廉價采購，調料也可以自己做，還有米飯。不用太辛苦就能在當地買到食材，所以在卡古拉開鰻魚店也不壞。
而且，因為鹽烤魚的細心和手法都很好，所以小次郎自己好像也習慣了做飯，也沒問題吧。
辭掉工作，用積攢的存款開一家料理店。
做出料理，看著客人的笑容。
偶爾和客人一邊愉快地聊天一邊平靜地度過每一天，真是件好事啊。
我在前世也希望老後能開一家時尚的咖啡店，一邊做咖啡和小吃一邊平靜地生活。
“很好啊，辭去刀士的工作開一家鰻魚店。能充實快樂的度過每一天呢。”
“對吧？鰻魚是那麽的美味啊，開店的話客人會蜂擁而至的。”
我和小次郎一邊想起那個情景一邊仰望天空嘟囔著。
“那時大家都會為鰻魚的美味而吃驚吧。”
“是啊，大家都覺得不好吃啊。我從現在開始期待朋友們驚訝的樣子了。”
小次郎天真無邪地笑著說。可能是在想象身邊的熟人吧，那個表情看起來很開心。
微笑著看著小次郎，倫巴靠近過來問到。
“我說、阿爾，鰻魚在科利亞特村也有吧？”
“嗯，有哦，我平常去玩的河裏偶爾能看到。”
“那就太好了，這樣迴去村裏也能吃了！”
至今為止沒有作為調味汁的醬油所以一直放著，但是因為得到了醬油所以可以盡情地吃鰻魚蓋飯。
知道這點後，倫巴放心似的笑了。
“小次郎，要開鰻魚店的話，就教你其他菜單和簡單的注意點吧。”
自己容易做也就表示別人也容易模仿，小次郎辛辛苦苦做的鰻魚蓋飯被模仿也讓人無法忍受。
“……阿爾和倫巴不會因為我辭掉工作去開鰻魚店就嘲笑我呢。”
“不會嘲笑你哦？”
“我是個冒險者啊，工作要不要做、辭不辭職都是本人的自由哦？”
我和倫巴幹脆地告訴了小次郎，小次郎露出了目瞪口呆的表情。
“怎麽了？”
“……不，抱歉。因為到現在為止都沒有聽到過這樣的話，總覺得有點不可思議。因為我隻被人說過要侍奉主人，要用刀活下去。除此之外的事情能得到大家的支持，真的是非常開心……”
小次郎一邊掐著眼角一邊忍住眼淚。
哦，哦喔，小次郎所屬的刀士團體是那麽嚴格嗎。對於想辭職的小次郎來說，那句話隻能說是很有份量吧。
我貼近小次郎，像是在鼓勵他一樣敲打著他的腰。倫巴也同樣用溫柔的表情拍著肩膀。
“今後要為了自己而活下去哦？”
“不是為了刀而是為了鰻魚吧！下次拿的就不是刀而是菜刀了！”
倫巴一邊哈哈地笑著一邊啪的一聲拍了一下，小次郎用袖子粗暴地擦了擦眼角。
“……啊啊！正是如此！從今以後要把鰻魚料理做到極致！來吧，阿爾！為此請告訴我其他的菜單和注意事項！”
看到小次郎無比開心的笑容，我就教了他hitumabushi、鰻魚卷、白燒等其他鰻魚料理。（備注：ひつまぶし-hitumabushi，沒有正式中文名，可以稱為鰻魚三吃桶，是名古屋的特產。也是蒲燒的鰻魚，隻是不像鰻丼和鰻重那樣整齊地碼放在飯上，而是切成小塊，和米飯混在一起，裝進木桶裏。分三碗吃掉，第一碗直接吃，第二碗加上蔥、芥末等佐料吃，第三碗拌上茶、湯汁等吃。うまき-鰻魚卷，壽司的一種，口味獨特，製作簡單，主要材料壽司飯、烤鰻魚、生菜、蛋黃醬、芥末、海苔等做出的壽司。白燒則是蒲燒的另一種版本，和蒲燒不同，白燒適合那些追求食材原味的美食家們。烤製過程中，不進行任何調味，烤熟之後，醮著山椒鹽吃。另外提一下鰻重-うな重，鰻重類似鰻丼，鰻重是裝在精美的漆製木飯盒中，而鰻丼則是用普通的碗具盛裝的。鰻重的“重”字有鰻魚層層疊疊堆積的含義，而精美的木飯盒與油亮紅潤的鰻魚相得益彰。因此在日本文化的普遍認同裏，鰻重比鰻丼更高級一些。）
這些並不是很費事的東西，所以很簡單，但是要開鰻魚店最需要注意的還是佐料汁。
小次郎開了鰻魚店吃了鰻魚蓋飯後，很多人都會理解，如果正確烹飪的話，鰻魚是很好吃的。那樣的話，和小次郎一樣想開鰻魚店的人就會出來也不奇怪。
即使在這種情況下，也必須做出比任何地方都好吃的鰻魚料理。雖然鰻魚自身的處理方法、剖法、烤法等技術上存在差異，但一般人最容易理解的還是佐料汁的味道吧。
要做出讓人覺得小次郎的店是最好的的秘傳的醬汁。
畢竟我不是鰻魚料理的專家，所以不能詳細說明。
最多也就是知道有基底的醬汁的做法、鰻魚的頭和骨的烤法、用基本的調味汁慢慢煮的方法。
“調料汁的做法隻知道這種程度，對不起啊。”
“不會、不會，阿爾已經教了我足夠多的東西了，接下來是我自己必須要做的課題，美味的調味汁自己研究看看！”
小次郎握緊拳頭喘著粗氣。
照這個樣子的話，會耐心地研究調味汁的。
“那麽，首先為了練習多抓點鰻魚吧。也必須要練習切法。”
“也是啊！好，去抓更多鰻魚吧！”
“喔哦，要潛水嗎！”
我這麽說後，倫巴和小次郎立即脫掉卡古拉服。
然後抓住了很多鰻魚，讓小次郎練習了鰻魚的切法，吃了很多鰻魚料理。
◆
三個人一起享受鰻魚料理到了中午時分，小次郎好像有今天的工作要迴去了。
“嗬嗬，從沒覺得去工作會是這麽開心的事。不管怎樣我今天就要辭職了。庫庫庫，今天的我是無敵的！不管母親或妹妹來我都不會輸！”（微劇透：在這個國家能打得過小次郎的屈指可數。）
小次郎露出無敵的笑容站起來。
即是所謂的無敵的心理時間吧。嘛啊，之後如果隻是為了辭職而去現場的話，也不是不能理解那種心情。
“要好好辭掉工作哦？”
“啊啊、交給我吧倫巴！”
“同事和上司、親人來說服也不能耳根軟哦？至少等後輩成為戰力之類的同情的話無論過多久都不能辭職，這點要注意哦？”
“……啊、啊啊，總覺得阿爾的話很有現實感啊。”
小次郎對我的忠告有點退縮。但是，這是十分有可能的。
一旦被一時的感情衝動所左右，就永遠也不能辭職了。
“要是說了你辭職會很困擾那類話的話，迴一句那就別對那樣重要的人才像破布一樣使喚就可以了喲。”
“說得沒錯啊！阿爾說了不錯的話呢！”
身為原社畜的我和現社畜的小次郎這麽說著相視而笑。
這是我在前世最想說的台詞no.1！希望小次郎務必代替沒能說出來的我說。
“你們啊，用死掉的眼睛那樣子笑很可怕哦？”
看著互相笑著的我們，倫巴稍微有點退縮，不過不去在意。
“有了滿意的東西就開店！那時候一定要來！”
“知道了！還會再來卡古拉的！”
“要請我吃好吃的鰻魚蓋飯哦！”
我和倫巴目送著颯爽奔跑的小次郎的背影，這樣說道。
……辭去工作……嗎，是前世的我到底沒能做到的事啊。
要是辭去了公司的工作就沒有其他賺錢方法了。雖然有著在鄉下過慢生活的模糊願望，但沒有實際實行的勇氣和金錢。
當然，小次郎之前也辛苦了很多，但像這樣幹脆辭掉工作，隨心所欲地生活，真讓人羨慕啊。
“……怎麽了阿爾？看到什麽有趣的東西了嗎？”
在想著那種事情的時候，一旁的倫巴打了招唿。我在發呆是很常有的事，所以不會問“怎麽了？怎麽在發呆”那樣的話。
如果是前世的我會很羨慕，但是現在的我就不一樣了。因為現在的我享受著不輸給小次郎的自己喜歡的生活。
“就是在想小次郎能好好辭掉工作就好了。”
“那樣的話，就能在這裏吃好吃的鰻魚蓋飯了呢！小次郎什麽時候才會開店呢？”
“雖然不清楚，但我想會要不少時間哦。不過，如果有時間的話就去吃吧。”