第二卷 問卷贈禮 假如是在這樣和平的世界中生活的芙拉姆和米爾琪特
「憑你也想討伐魔王?」被勇者小隊逐出隊伍,隻好在王都自在過活 作者:kiki 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉自 真白萌
翻譯:genora
我夢見了上吊人偶。
非常可愛的人偶,以惹人憐愛的姿態從天花板垂吊下來。
看見那彷佛晴天娃娃的樣子後,就不禁想唱起『明~天的天氣會~變好』來了。[1]
外麵在下雨。
下著光之雨。
據說那是天降的恩賜。
因此大家都不希望雨停。
如果說這是全體人類都擁有的共識的話,那麽到底是誰,為了什麽目的而掛起了祈求放晴的晴天娃娃呢。
我察覺到了。
啊,原來如此。
也就是說那並不是晴天娃娃,而是臉變成藍紫色,滿臉淤血的上吊屍體。
是父親的屍體。
說起來要問天是誰的話,除了起源神(origin)大人外就再無他者。
起源神大人是美妙的天神大人。
畢竟是起源神大人嘛。
起源神大人,啊啊,起源神大人。
人們早上起床後都必須先向著在天空微笑的起源神大人進行禱告。
把嘴張得大大地,如同要把胃袋吐出來那般。
房間彌漫著排泄物的腥臭,想著到底該如何處理屍體呢,我便把流動裝置拿了出來。
得把火葬從業員叫來才行。
話說迴來,為什麽父親要特意在我的房間裏自殺呢,簡直像是要讓我看到一樣。
難道是覺得我接受不了這種程度的現實嗎。
現實逃避也就是在腦中作出縫隙的行為。
那便正是所謂的覺醒,而不管是誰都知道覺醒就是到達救贖的正當流程。
(然而把眼睛定義為用作看見現實而存在的物體則不在此限。)
藉著在想像中打開空白如同蛆蟲般滑溜溜地製造出可以進入的間隙的那些東西可謂是史萊姆,史萊姆鑽進來後那些綠色鬆垮垮的液體像是要進行補充似的溫柔又舒服地填滿我腦袋的這麽一種情況正代表人類朝下一個階段進發雖然說不上幸福但如果那是起源神大人所決定的正確的話那麽不去不行不去不行要去了,要去了,我要去了,好開心好開心起源神大人啊起源神大人這股崇拜的心情跟性高潮十分相似這大概就是為了引導我而——
「啊——」
肺部開始收縮。
迷幻作用急劇劣化。
反轉,急轉直下。
如同是違法藥物的戒斷症狀一般,我興奮的大腦一下子失去溫度。
「嗚……噎」
發出了呻吟聲。
好惡心。
這是理所當然的。
因為骨肉至親的、最喜歡的父親的上吊屍體就掛在眼前。
如之前所述的那樣臉是藍色的。
血彷佛要從已經裂開的內側湧出來似的。
眼睛如同要飛脫一般向外鼓出,淚水滴滴答答地向下流淌。
鼻子也一樣。
長長的舌頭自口中駭人地伸了出來,理所當然地夾雜著泡沫的唾液啪嗒啪嗒地弄髒了地板。
繩子以看起來很痛的方式緊勒著脖子,使肌膚起皺褶。
身體無力地垂下,不過可能在臨死前有掙紮過吧,雙手都有好幾枚指甲已經剝落。
股間濕漉漉的,臀部附近有啡色的髒汙,尿液順著褲子的下擺滴落。
我一直看著。
明明不想看的、想背過臉去的,卻一直看著。
為何呢。
是在確認這是否就是現實嗎。
明明不管我多不願意接受,如此的真實感,除了現實外都是不可——
◇◇◇
「芙拉姆同學?」
身體被搖個不停。
被那拘謹的聲音叫到之後,我睜開了眼睛。
「芙拉姆同學……太好了,你起來了。」
我醒過來後,麵前的超絕美少女很高興地展露微笑。
這是何等的眼福。
而且從距離來看我們還是身處同一張床上。
幸運的是——不對,或者該說不幸的是,我們還穿著衣服……打住,在想什麽呢我。
「抱歉。難道說我,做噩夢並叫出聲來了?」
「是的,還叫得很厲害。而且還大汗淋漓。」
「嗚哇……」
擦一擦額頭,發現上麵濕漉漉地沾滿冷汗。
睡衣也濕透了。
和這樣的潮濕怪獸睡在一起,想必很不好受吧。
說起我為何會和米爾琪特同寢的話,單純隻是被褥不夠而已。
想讓被父母拋棄的她住在我家——我的這個超級無理請求,沒想到我的雙親二話不說就答應了。
何等的奇跡。
唔嗯,之前我還以為起碼得花上一個星期來說服的……
不過即使是這樣的雙親,亦沒法創迼出無中生新被子的奇跡。
因此我們才會這樣,睡在同一張被褥裏麵。
嗯,賺到了賺到了。[2]
說實話,原本我還想著米爾琪特會不會不願意,但她卻一下子就接受了。
似乎並不是之前的『因為是撿到我的人,所以請隨心所欲地對待我的身體』的那種態度,而是單純不抗拒被我觸碰到的樣子。
說真的,因為她的身體超級軟綿綿的,摸起來還超級舒服,所以我每天都一個勁地在摸。
即使是在這熱得讓人受不了的夏天亦毫不介意。
今天也準備要來個起床擁抱——但我這身汗,果然還是有點。
「先衝個澡吧。」
「我也覺得那樣很好。」
「米爾琪特也一起來嗎?」
「如果芙拉姆同學想要的話。」
不過其實米爾琪特並沒出什麽汗,單純隻是我想看而已。
至於我想看什麽……就是那個哦,那個。
她胸前的豐滿果實,豐滿怪獸x2。
順帶一提就算集齊了七隻也不會變成豐滿帝王。[3]
◇◇◇
兩人一起走出了房間,首先是要跟先起來了的母親打個招唿。
她會是在廚房做著早飯嗎——正這樣想著的時候,母親正提著一個大垃圾袋準備拖出外麵。
絕大部分的有機垃圾都可以用分解裝置來處理,至於大型垃圾的話隻要聯絡相關從業員便會迅速得到迴收——所以那個袋裏裝的到底是什麽呢。
白濁的袋子的裏麵,裝進了許多肉色的東西,上麵還沾滿了紅黑色的液體。
「媽媽,那是怎麽迴事?」
我一靠近過去,一股腐爛般的臭味就撲鼻而來。
我不禁皺起了臉。
「出現了垃圾啊,因為起源神大人說要把那個變成垃圾。」
「啊……原來如此。」
母親正在哭泣。
「所以,因為起源神大人說要把那個變成垃圾,我就把垃圾弄成垃圾了。似乎是那已經完成任務了。」
「啊……原來如此。」
我也哭起來了。
「弄這個可辛苦了,因為起源神大人說要弄成一塊一塊的。而且最近都不怎麽用垃圾袋了吧?」
「啊……原來如此。」
胸中寂寞縈繞。
因為來曆不明,所以一波一波地靠過來的他細語著『快忘掉吧』。
無以名狀的不快感籠罩了我的心窩。
與此同時,母親已經拿著垃圾袋消失到了門口外麵。
她的臉頰還流淌著淚滴,大概是因為感到悲傷吧,
『無法理解』
無法理解。
為何會流淚呢。
「……奇怪?」
我歪起了腦袋。
此時,我甚至不知道為何我會歪起腦袋感到疑惑。
隻是模糊地,因為殘留著那樣的感覺,所以身體反射性地作出反應了。
但是確實,剛剛有著那樣的違和感——
「那個,芙拉姆同學……」
聲音讓我反應過來,我看向了米爾琪特。
她的臉色,十分蒼白。
表情中似乎帶有痛苦。
「雖然不是很清楚為什麽,不過總感覺很不舒服。要不要快點去洗個澡呢?」
「說的,也是。就那樣吧。」
我也一樣。
雖然不是很清楚,但是感覺很難受。
因此我如命令所示地停止了對垃圾袋進行思考,兩人一起朝浴室走去。
◇◇◇
在浴室裏我揉起了米爾琪特的胸部。
因為這已經成了每日的例行公事一樣,她似乎也在被觸碰的時候露出了很開心的表情。
真色。
話說迴來,冷靜下來想想的話,為何我要揉這孩子的胸部呢。
再怎麽說是在同居也好,對女孩子的胸部興奮起來果然還是很奇怪對吧?
不,並不奇怪。
畢竟人類就是被創造成會對胸部興奮起來的生物啊。
自己沒有同樣的東西的話就更是如——喂,說誰是貧乳呀!
呀!
呀……
……呀。
「就、就算是這樣也已經比中學的時候稍微大上一點了啊!」
「嗯……芙、芙拉姆同學……?在、在和誰說話呢……」
「不,什麽都沒有。」
這並不是在揉著胸部時該說的話。
可是啊,最近總覺得米爾琪特在被揉胸部的時候會露出很色氣的表情。
哎呀呀—,這是為什麽呢—?
「芙哇,芙拉姆同學……那……那種地方……!」
我也沒有純真成那樣。
米爾琪特來這裏也已經有一段時間了,而我每天都在揉捏。
因此這……就是那個對吧。
大概是被開發了對吧。
感覺再這樣下去就不是能說笑糊弄過去的了,所以我在揉得差不多的時候將手從她的胸部上拿開。
「……?」
不不不,就算你用水汪汪的眼神滿臉期待地看著我,我也很為難啊。
我那樣做也不是因為我想要這種發展,雖然說我也確實有點興奮了,是吧?
不過嘛,不知道該說幸或不幸,多虧了這樣的身體接觸,我們之間的關係很順利地變好。
不對,說是多虧這件事可能有點語病啊。
隻是由於在這一天一天的生活之中,黏在一起的時間變得很多,自然也變得要好起來而已。
「差不多該出門了吧,不然要遲到了。」
「說的,也是……」
雖然最開始說了同居什麽的,但實際上挺不安的。
畢竟,我們隻是多少打過招唿的關係而已哦?
而且就是那個,再怎麽親密的戀人也好,一旦同居就會發現沒法好好合得來——也有著這樣的說法。
雖然我們並非戀人就是了。
「一直都讓芙拉姆同學幫忙擦拭真的不好意思。」
「嗯?這什麽話,我是喜歡才做的,你就別客氣了。話說迴來,你這頭發還真是漂亮啊。」
「雖然說沒什麽好的迴憶就是了……」
「小學的時候被欺負過,之類的?」
「……是的。」
相處好的原因,我覺得與其說是性格相合,不如說是米爾琪特那魔性般的魅力吧。
盡管我本來並不是那種愛管閑事的性格,但不知不覺間就變得想保護她起來了。
真無法理解那對拋棄了這種好孩子的父母到底在想些什麽——說起來他們把女兒丟到一邊後,至今還連一個聯絡都沒有,這完全就是人渣嘛。
「眼睛和膚色也是,比起漂亮,更多是被人說『惡心』……所以我一直很羨慕芙拉姆同學那樣的漂亮黑發。」
「咦?哈哈,居然說我的頭發漂亮什麽的,你還挺幽默的嘛。」
「我確實是那麽想的。」
唔呣,這莫非是在還擊嗎?
那樣的話我可不能輸啊。
「是嗎,那我也覺得米爾琪特你的頭發很漂亮。嗯,超級漂亮。我最喜歡了。」
「嗚……毫不留情呢。」
「這時才不是說什麽毫不留情,而是應該感到高興才對吧?」
是不習慣被表揚嗎。
但是從表情看來,也不是不高興的樣子。
那不就隻能再推一把了嗎。
「我覺得你就像天使一樣。簡直是超塵拔俗,我每天都會因為這樣的大美人就在身邊而被震撼到。」
「誇過頭了。」
「我是認真的。每天早上醒過來的時候,你不都在盯著我的臉嗎?」
「因為覺得是很可愛的睡臉。」
「咕,這反擊還挺不得了的嘛……但是我可不會輸的!總之我想說的是,一覺醒來,那張在盯著我的臉龐就立即蹦進了我的視野。」
「讓你感到不快了嗎?那我以後不會這樣了……」
「反了反了!一覺醒來就看見天使的笑臉,還有比這更幸福的嗎?沒有!絕對沒有!綜上所述米爾琪特是肌膚和眼睛都超絕漂亮而銀發也是酷到不行的絕世美女!聽懂了沒?」
說成這樣,米爾琪特醬還是一臉不滿。
真傷腦筋,這孩子真難搞啊~。
算了,反正我已經做好打長期戰的覺悟了,而且也不覺得她的負麵思維會那麽輕易就改變。
今天就先到這裏吧。
「……不過呢,我像這樣毫不自重地把想到的話一股勁兒地說出來,是因為我在想啊,能不能這樣子就幫你把那些過時的討厭記憶,像涼粉一樣擠出去呢。作為代替,能換進來一堆和我一起度過的快樂記憶就好了。嗯~,當我沒說吧。」
因為感覺好像有點裝模作樣,所以說到最後我就糊弄過去了,但這真的是我毫無虛假的真實想法。
既然我抓住了她的手,我希望能讓她變得幸福,幸福得足以讓那對人渣父母嚇掉眼珠子。
「芙拉姆同學……一直說那種話的話,我,會變得依存芙拉姆同學的哦?」
嗚噢,大膽發言。
難道說,她以為這麽說就能推開我嗎?
「這不是很好嗎。隻要是人類,不管是誰都是依存著什麽東西活著的。如果那個對象是人的話,就會掛上朋友或者戀人這些頭銜,事情僅僅是這樣而已。」
「戀人……嗎。」
對我而言是想推薦前者就是了!
雖然已經把胸部開發至此了!
但是,假如成為戀人的話,就能合法地隨心所欲去揉那對胸部了……嗚嗚……難以取舍。
……。
……不對,才不是什麽難以取舍!快冷靜下來啊我的性衝動!
在我跟自己心中的欲望戰鬥之時,米爾琪特轉過了身來。
是注意到我的諸多變態表情了嗎——但卻似乎並非如此。
順便一提因為正在淋浴所以雙方都是全裸著的。
然後她就那樣,身體緊貼上我,偎依到了我的身上。
嗚哦……壓倒性的“壓”之暴力……附在胸部上的雙重什麽鬼火焰壓倒了我的小姑娘……![4]
加油啊小姑娘!如果你在這裏輸了的話,全世界的貧乳要以什麽來當作活下去的希望啊!?
沒問題的,隻要胸圍急劇增加30左右的話就能贏過米爾琪特來著!
不對,那不就是絕望了嗎!
30的話,已經是除了出現在色色漫畫裏的可疑藥物或者觸手所注入的謎之液體外不就不可能了嘛!
然後如果要說我為何會知道那種事——
「那麽,我,要依存了。」
「……嗯,嗯。請。」
嗚哇,糟了呀。
胸口現在咚咚狂跳,這下子絕對會暴露給米爾琪特知道的。
畢竟米爾琪特胸口的撲通撲通,也被我感受到了啊。
即使是隔著名為厚重胸部的這堵牆也還在跳個不停啊。
什麽在跳著,當然是心髒吧?
唔,雖然我,並非那種會跟別人有深入交往的類型……原來是這樣啊,這就是所謂的真正的友情吧。
女性之間變得非常要好的話,似乎就會特別喜歡黏在一起。
臂挽著臂,手牽著手。
雖然都裝作一副大人的樣子,但大家一定,都渴望著溫暖。
米爾琪特把手臂繞到我的背後,小心翼翼卻又直截了當地,赤身裸體壓了過來。
我也主動抱住她的身體,讓彼此貼合得更加緊密。
為了告訴她,『你根本不需要顧慮』。
好吧,因為我被雙親愛著,所以我也說不上是覺得寂寞、或者特別渴望著些什麽來著——但那跟這是兩迴事,該怎麽說呢,這是種會讓人上癮的觸感。
「芙拉姆同學……是個,非常不可思議的人呢。」
「是嗎?我倒是經常被朋友說我不起眼。」
「沒那迴事。畢竟一般來說,是不會把坐在紙箱裏作那種奇怪打扮的我帶迴家的。」
「居然自己吐槽了嗎……但應該不管是誰都會感到關心,多少也會向你搭句話的吧。」
「但接著也絕不會如此的厚待我,甚至還讓我住進自己家裏的。」
「……嗯,這個嘛。」
我還真是幹出了不得了的事啊——這樣的自覺我還是有的。
為什麽呢,是因為覺得不能置之不理吧。
關於同居的提案,說實話,最初是想著即使被駁迴了也沒什麽損失,所以乾脆就這樣亂來來著。
隻不過從結果來說,我家父母的腦袋比我想像中的還要亂來。
「真的是,莫名其妙……但是,」
「但是?」
我問迴去後,米爾琪特放鬆了手臂的力量,在極近距離與我對視。
嗚哇,果然是個超級大美人啊。
連身材也是,跟一般的日本人完全不一樣。
每次跟她直視,我都會在想,奇怪的其實是她吧
。
漂亮成這樣的話,明明應該可以隨心所欲地選擇去處才對,但最後卻偏偏來到了我這裏。
「芙拉姆同學,是一位非常優秀的人。」
米爾琪特,有點害羞地如此說道。
臉頰變得滾燙起來。
然而,該怎麽說呢……這甜言蜜語還真是超絕卑鄙啊。
這怎麽可能教人無法怦然心動呢。
「正因為你如此莫名其妙,我才會這麽幸福。」
「這算是在誇獎我嗎……?」
「嗬嗬,如果能這樣想的話我會很高興的。」
魂淡,這家夥也太過可愛了吧!
啊,真是的,乾脆就把她變成我的女人吧!把她全身都開發到別的誰都滿足不了她吧!
——這般,別人聽到後絕對會退避三舍的話語在我的心中迴響著。
「……時間不早了,去換衣服吧。」
然而現實中的我超級窩囊廢。
好吧,其實我並沒有認真去思考在愛情的意義上把米爾琪特占為己有就是了。
嗯……應該,沒有,認真。
雖然胸口還在怦怦直跳。
「好的,今天是返校日對吧。」[5]
是的,正是如此。
明明打算今天也要跟米爾琪特膩上一整天的!然而今天卻是暑假中可憎的返校日。
沒法繼續在這裏全裸地如膠似漆了。
◇◇◇
迴到客廳的我,今天第一次見到父親。
「哦,今天要迴學校啊。」
像這樣跟父親閑話家常了幾句。
話說迴來,想著今天父親起來得比平常乾脆多了,詢問後得到的迴答是今天似乎必須比往常更早地去上班才行。
為此昨天晚上九點就上床了——我家爸爸是小學生嗎。
米爾琪特也完全適應了我家的生活,開始普通地跟父親聊天了,而扔完垃圾迴來的母親也自然地參加了對話。
但是還是覺得有些不可思議,為何父親會在這裏呢。
那麽那袋東西到底是誰呢。
……????
奇怪?
對,奇怪。
『算了怎樣都好』
算了怎樣都好,就算深入思考下去也是無濟於事。
我在飄著微微血腥味的客廳裏,把叉子刺進了香腸。
銀色的尖端一下子貫穿表皮,內側的肉汁向外溢出。
比起水煮派我更偏向燒烤派,所以其實多少對今天的早餐有點不滿。
◇◇◇
換上製服後,我們一起出發到市裏去。
夏日的明媚陽光熱辣辣地炙烤著少女的肌膚。
真是日了個太陽啊,魂淡!
「好熱……今天也是火獄地球啊……」
「嗬嗬,是的,真是火獄呢。」
平常都隻是在自言自語,今天卻有米爾琪特在旁邊很開心地隨聲附和著我。
她似乎非常中意火獄地球這個詞語,每次說的時候都笑嘻嘻的。
那個笑臉也讓我非常中意就是了。
我們讓自行車叮鈴叮鈴地響著,首先是向著車站前進。
米爾琪特騎著的那輛——並不是我家的東西,而是本來就屬於她的自行車。
那是我們趁著暑假去她老家取迴來的。
那個時候,想著『說不定會碰上她的雙親』而讓心髒咚咚直跳,但是米爾琪特一家居住的公寓二樓的房間並沒有什麽變化。
看來是一次也沒有迴來過的樣子。
雖然我覺得這也太薄情了,但米爾琪特對此好像並沒有什麽特別的想法。
順帶一提,在去車站的途中,我們無論如何都得經過那棟公寓的前方。
看到樓宇後我減速並停了下來,抬頭望向二樓。
「……沒有迴來呢。」
「嗯,我知道。」
我隻是,在不安而已。
現在的我,並沒有留住米爾琪特的正當性。
假如她的雙親要把她帶迴去的話,我無法違逆。
因此我在想著,想趁他們被逼得走投無路的現在,取得承諾——
「走吧。」
米爾琪特好像不怎麽喜歡這個地方,因而在催促著我。
大概是因為這裏充滿了討厭的迴憶吧。
隻是,以前從不覺得那很“討厭”。
正正是開始跟我生活以後,米爾琪特才開始討厭過去。
至少對我而言,這是非常值得歡迎的變化。
我們再次踩上踏板,從牆上貼著自人臉上剝下的皮的公寓旁邊通過。
然後繼續沿著熟悉的道路前進,到達車站後,我們把自行車停在了停車場。
離開停車場的時候,正好眼前的路上有個上班族被小卡車碾過。
屍體被彈飛到了車站入口。
我和米爾琪特手牽著手,越過那個被卷入輪胎後壓得扭成一團的屍體,走進車站裏麵。
就那樣朝月台走去。
很久以前這裏好像有個用來“驗票”的地方,不過現在最普及的方式是用視網膜感應器來進行個體判別,所以僅僅隻有那個地方的“痕跡”勉強保留了下來。
據說,在再鄉下一點的地方,現在還留著使用卡片的自動驗票機,但聽說近期內也會被拆除掉。
然而,不管技術如何進步,形式為“在軌道上行駛”的電車也沒有被廢除,這點還真是有趣。
好像是透過整修、改良在二百多年前就鋪設好的軌道來繼續使用它的樣子——但話說迴來,早就該在提到自行車的時候便這樣吐槽了吧。
還真是相當古典的交通工具呢。
不過,聽說以前的自行車會跑得更慢、也會讓腳踩得更累,但現在哪怕是從很偏僻的地方到車站也隻需要10分鍾而已。
電車也是如此。
據說,它的速度比以前要快上好幾倍;我在上的高中,好像以前是遠得沒法從當地上學的地方。
另一方麵這也有缺點:因為從鄉下到都會的距離變短了,使得人們能輕鬆去都會購物,於是鄉下的購物中心之類的地方統統都荒廢了。
當地也是,在沿海以及城市中央地帶,殘留著大到無謂的廢墟。
雖然好像有製定再利用的計劃,但貌似找不到想使用的企業。
……不過,鄉下的事怎麽都好啦。
我用手推開垂掛在電車入口處的礙眼的上吊人偶,兩人一起上車。
掛著人的手掌而非吊環的地方,由於下方被血弄髒了所以不適合乘坐。
如果是滿員的話就不能選座位了,不過幸好今天乘客很少所以可以隨便去坐喜歡的位置。
「明明是上學日卻很少人呢。」
「……今天是幾號來著?」
「是七月三十日,怎麽了嗎?」
「沒,隻是在想,該不會是搞錯了吧。也對,八月七日是返校日,那七月三十日也應該是返校日才對。」
「是的,沒錯。」
『就是如此』
就是如此。
沒過多久,電車就開始行駛。
當然,讓這個交通工具得以運作的能量是由起源(origin)供應的,也多虧如此我們才能每天幾乎免費地出門上學。
雖然剛才我提到現在用視網膜感應器來代替進行驗票,不過實際上用那個來收錢已經是過去的事了,現時好像隻是用來檢查有沒有可疑人士乘車而已。
雖說有學生優惠,但以前每個月花掉的車錢也不可小覷,所以雙親都說能免費乘車真是幫大忙了。
這全都多虧了起源。
其產生了無限的能源。
小學也每天預留了一節課教導小學生起源。
與其說是學習起源,不如說那是義務。
比方說每天早上的新聞節目,最少也得留有十分鍾給起源,不過這不是法律所規定的。
也不是政治家所吩咐的;也就是說電視台在某一天——是什麽時候來著呢,我不知道——擅作主張開始這樣做了。
但我也覺得那是應該的。
雖然並不知道理由。
是什麽時候開始的來著。
大概,我跟米爾琪特相遇的那天,應該還沒到這個地步才對。
應該,是這樣沒錯。
在電車裏坐在一起的我們,把雙手重疊在了一起。
雖然外麵熱得不得了,但電車的空調很好地發揮了作用,電車裏非常涼快。
不對,倒不如說涼得有點冷了,讓兩手重疊、手指交纏來暖一下就剛剛好。
我們一言不發地眺望著窗外的景色。
經過的景色繽紛絢爛。
熟悉的河岸邊,成年男性正在和鴨子娃娃交合。
大概是用放在旁邊的那個帶有赤鏽的斧頭劈開了腹部的男性扒開生殖器,而
鴨子則用自己生殖器的頂端往那裏麵不停刺進去。[6]
站在旁邊的小孩子看著那個樣子邊拍手邊哈哈大笑。
這小孩一定是他的兒子吧。
毫無疑問是因為馬上就輪到自己了而興奮不已。
就在此時,一個大喊著「嗚哇啊啊啊啊啊啊!」的女性朝著電車跑了過來。
猛地撞上車窗後,就被立刻狠狠撞飛,以讓人覺得是體操選手一般的勢頭旋轉著朝遠方飛去。
這一幕結束後,這次輪到一大群烏鴉像是要和電車並駕齊驅一般把窗戶外麵填滿了。
它們嘴裏都叼著人體的殘片。
是最近常見的光景呢。
這代表到處都滿溢著大量的屍體吧。
話說迴來今天早上,我家好像也有屍體來著,雖然印象中我有看見父親自殺,但既然父親還活著的話,我想那一定是別的什麽人才對。
既然浴室沒有被弄髒,那應該是在門口用鋸子之類的工具分解成一塊塊的吧。
雖說母親是個非常勤勞的人,但一大早就幹那麽多活會不會太累了呢。
「……」
「芙拉姆同學。」
米爾琪特以非常不安、纖細又柔弱的聲音,叫了我的名字。
並且緊緊地,用力握著我的手。
「我,想確認幾件事可以嗎?」
或許在電車裏麵能夠擋住電波也說不定。
從以前就是這樣。
有種在這裏的話,能稍稍變得正常一點的感覺。
不對,到底這無以名狀的喪失感,是否真的能稱之為“正常”呢,恐怕米爾琪特也有同感吧。
所以,她才會找我聊這些平常不會談的認真話題。
「昨天,有日本向海外發射新型導彈的新聞對吧。」
「嗯,是新型核導彈對吧。命中的話,威力足以把整片土地消滅來著。」
「是的,因此,最後的一個島嶼也消失了。這樣一來……世界上僅餘的地方,就隻有日本了。」
我知道。
畢竟跟起源相關的新聞會被不斷不停地重覆播放,所以不知道還比較奇怪。
「大家,都知道這件事。」
「嗯……應該是吧。」
「但是,為什麽呢……我感覺,我隻得到了那個“情報”而已。」
「什麽意思?」
因為米爾琪特頭腦很好,她有時會用些繞圈子的方式來說話。
不過隻要這樣子問迴去,她一定會用簡單易懂的說法來解釋的。
「因為,這樣子,不是很奇怪嗎?」
「……那是,」
確實如米爾琪特所言。
雖然那段新聞在各處稀鬆平常地播放著,而我們聽到它時也是笑笑就過去了——但是,現在這個世界上,可是除了日本列島以外所有地方全都不存在了啊。
全部的國家都在核彈的轟炸下沉沒,全部的人類都統統死滅了。
毫無疑問這異常到了極點。
『並不奇怪』
並不奇怪。
「不奇怪啊。」
「是的,並不奇怪呢。」
米爾琪特也一起複讀。
因此並不奇怪。
話題到此為止。
被“強製”不得不到此為止。
「芙拉姆同學……我,是這樣思考著的。」
「啊,嗯,我知道,我也很清楚。」
『我不清楚』
「我不清楚呢。」
「是的,不清楚呢。但是……問題,就在這裏。」
注意到了。
僅僅是被弄得注意不到而已。
雖然我認為這並不是因為我們的感覺特別敏銳,但不可思議的是,我們可能有著“抵抗的力量”。
但歸根究底,力量並沒有大到足以與之抗衡,僅僅是夠艱難地把自己裏麵正常的部分集中成一個形狀的程度而已。
『下一站,刎首坡前。刎首坡前――』[7]
廣播如此宣告。
那是平常不會停靠的車站。
月台上,有一群跟我年紀相仿的女高中生並排站著。
一個個手上都拿著大號十字螺絲起子的她們,配合著電車經過,把起子的尖端抵在脖子上,刺了下去。
然後像是為了盡可能把洞開得更大般地,咕嚕咕嚕地旋轉著起子,攪拌肉體。
這似乎是最近在刎首坡的流行活動,每次都會有超過十個犧牲者出現的樣子。
明明是刎首,但根本就沒有斬下去不是嗎!――那些在網上投稿的影片裏經常有這樣的吐槽。
但是總的來說還是好評給得比較多,我想果然女高中生是個很大的加分項。
「事情並不是最近突然變得奇怪來著,從很久以前,就有著類似預兆的東西了,而我們,說不定已經“習慣”它了。」
「習慣了……?」
「因為畢竟,是外麵的事情。核導彈、海外的戰爭,聽上去總覺得與自己無關。異常確實是異常,但因為大家都覺得與自己無關、沒有必要拚命抵抗,因此要大規模進行植入也很簡單。啊,但是,明明已經有了如此的確信,隻要一去思考,輪廓就會突然模糊起來,腦子裏麵變得非常曖昧……」
「那個……我大概能懂。是呢,恐怕,一直都是這樣的。把並非理所當然的事情,讓我們覺得理所當然。但是因為那果然還是理所當然——」
「正是如此。違和感,就會被抹消。到了現在,也已經不知道跟芙拉姆同學說的事情到底哪裏奇怪了。」
自己也不是很清楚自己到底在說些什麽。
但是,那個“不是很清楚”的感覺,應該就是一切的罪魁禍首。
再怎麽思考也是無濟於事。
現在,這裏一定發生了些讓人搞不清楚的事情,而我們——對那些事情,無能為力。
「為什麽會變得如此嚴重呢。啊,連這個“嚴重”的感覺也變得曖昧了,但我覺得,我應該沒有說錯對吧?」
「至少我也是這麽想的。」
讓我們統一一下意見。
若一個人的形容並不足夠,那麽兩人一起的話,多少能看到一些形跡才對。
「那個,事態之所以會變得如此嚴重——我想,應該是因為,“已經結束了”。結束了,指的是,」
「消滅日本以外的國家的行動,已經結束了?」
「對,我覺得就是這樣。」
因此這次的目標,就變成我們了。
不對,“我們”這種說法說得像是以個人為目標似的,但實際應該是,整個日本的所有人。
更進一步來說,這次並不是用核導彈那種粗糙的毀滅方法,而是試著用更加,該怎麽說呢……更加“像樣”的手法。
我是這樣覺得的。
改變方法的原因,大概是有了“從容”吧。
雖然不知道元兇是誰——因為外麵的世界毀滅了,也就意味著棘手的敵人消失了,因此要處理人數不多的我們就很簡單了吧?
『下一站,繯首坡。繯首坡——』[8]
並沒有那樣的地名,歸根究底那裏連斜坡也沒有,但這裏就是車站。
我把視線移向電子顯示屏。
顯示的文字是『峰丘』。
到峰丘的話電車明明還得駛上差不多兩分鍾。
但繯首坡就在這裏。
也就是說,從剛才開始就一直聽到的聲音,恐怕並不是車長在車內響起的聲音。
而是從更遙遠的地方傳來的——以我們為目標的——
啊,再思考下去的話,就會如同泡沫一般消失了。
連同“思考過”的記憶一起消失。
然後電車抵達了繯首坡。
正如其名,這裏懸掛著許多繯首上吊的屍體,景色壯麗。
這幅光景讓人聯想起燈籠節。[9]
雖然這裏沒有燈籠節的那麽絢爛,但若隻論色彩的鮮豔程度的話,紅橙啡這些多彩繽紛的膚色也絕不會落於下風。
用上吊屍體裝飾車站是全國共通的文化,所以每個車站為了保住麵子無論如何都得吊上一具才行,而據說這個風俗的發祥地正正就是這個車站。
這讓我非常自豪。
居然能從這種鄉下地方發揚到全國,我覺得這真是太厲害了。
這裏上吊的屍體中有已經變成了啡色的,越是那樣子的,脖子就拉得越長。
繼續腐爛下去的話肉就會變得柔軟,最終脖子會爛掉,導致身體掉到地上。
然後就到了“交換”的時期了,每當那時就會有新的人被運過來,在那裏吊到“熟爛”為止。
順帶一提,落下的下半身會成為田裏的肥料,而頭部則會在稍遠一點,叫『首塚』的車站裏展示到腐壞融爛為止。
另外肉化掉了就會變成骨頭,而骨頭也有著別的用途。
那就是當作調味料。
電車駛過了車站。
風景再次恢複和平。
在平交道前,有一個全裸大嬸一邊大叫著一邊用頭撞向地麵。
這是常見的鄉下風景。
「但也並不是說,想要對這個狀況做些什麽。」
「因為,恐怕已經無能為力了吧。」
「嗯,正是如此。現在的這種心情、話語,全部——隻要下了電車,被光之雨淋到後,一定會統統忘掉的吧。」
並沒有什麽光之雨會淋下來。
隻是比喻而已。
幻想著,侵入人腦的某些看不見的東西,是不是從空中灑下來的呢。
隻是想把這種殘酷的事情,盡可能說得夢幻一點而已。
「芙拉姆同學在我的身邊真的是太好了。如果我隻是獨自一人的話,一定,早就被吞沒了。」
「我,也是那麽想的。我獨自一人的話,可能早就變得跟“那些人”一樣了。」
「……即使是謊話我也很開心哦。」
「才不是謊話。我是認真的。不然的話,就不會用這樣的方式牽著你的手了。」
我提起交纏的手指說道。
我們關係的急速升溫,或許是吊橋效應也說不定。
雖然並沒有站在吊橋之中的自覺,但我們肯定已經身處這樣的狀況之中了。
降下光之雨的某人,應該無法連人的本能以及靈魂也一並侵蝕才對。
「包括會說些這樣的話語在內,我打從心底覺得撿到我的人是芙拉姆同學真是太好了。」
眯起眼睛、眺望著不知何方,米爾琪特很感慨地如此說道。
我看向窗外。
——首塚。
電車在許多排帶著怨恨眼神的首級的注視下,駛了過去。
◇◇◇
下了電車,我們沒有懷抱絲毫不安,手牽著手走向學校。
進入教室。
教室前方,有著被稱為“贏家組”的稍顯花哨的團體聚在一起。
作為那個團體老大的女生,像是在擺弄指甲一般,用剪刀把手指剪了下來。
而我則走向“我們的小團體”經常聚在一起的位置上去。
然後熟悉的臉孔,一邊擺弄著流動裝置一邊「早啊」地打著招唿。
「真是有幹勁啊,反正是中午就能解散的返校日……咦,還真是少見的組合啊。」
似乎這時,她才剛注意到米爾琪特的存在。
她是我在班上最好的朋友,算是從初中就玩在一起的人。
快活、爽朗,怎麽說好呢,跟她談天是很愉快的。
「泥好~」
「……你好。」
但是,即使是一直都很直爽的她,也想像不到我跟米爾琪特的關係好到會手牽著手一起上學。
告訴她我們住在一起之後,她就變得更加驚訝了。
她這種反應也是可以理解的。
畢竟到不久之前為止,我和米爾琪特都隻是會互相打個招唿程度的關係而已。
不過,我的朋友是個好人。
米爾琪特也是個隻要聊起來就會讓人知道她是率直可愛好孩子的人,所以兩人意外地很快就混熟了。
可是,米爾琪特本身很認生,看起來有點疲累的樣子。
但因為她是我喜歡的朋友,所以希望她能跟我喜歡的米爾琪特搞好關係。
而且在今天的班會裏,班主任把今天的跳樓自殺工作交給了她負責來著,因此那更得讓她們在今天之內聊一聊了,畢竟要永別了嘛。
教室前排,有女生一邊用不滿的表情說著『用剪刀不是沒法切斷手腕嗎』,一邊把刀刃反複紮了上去以挖大傷口。
◇◇◇
西曆2197年的夏天。
離世界被一度毀滅還有兩年。
今天,也是平凡無奇的一天。
注釋:
[1] 「明天的天氣會變好(あしたてんきになあれ)」為一首日本童謠的標題及其歌詞,歌曲演唱可見https://.youtube/watch?v=jdv6jbr_-y8。
[2] 原文將「役得」(賺到了)錯誤寫成「約得」了。
[3] 「豐滿帝王」,キングたわわ,可能是捏自遊戲《勇者鬥惡龍係列(ドラゴンクエスト,dragon quest)》裏的一種怪獸(モンスター)史萊姆帝王(キングスライム,king slime)。在該遊戲中,史萊姆帝王可以由8隻合體史萊姆(合體スライム)合體而成。
[4] 「雙重什麽鬼火焰」,ダブルなんちゃらファイヤー,可能是捏自遊戲《超級機器人大戰t(スーパーロボット大戦t,簡稱「機戰t」或「srwt」)》裏魔神z(マジンガーz,又譯「鐵甲萬能俠」或「無敵鐵金剛」)和大魔神(グレートマジンガー,又譯「鐵甲萬能俠2號」或「金剛大魔神」)的合體技,「雙重胸甲火焰(ダブルバーニングファイヤー)」。該合體技可見影片https://.youtube/watch?v=h6yuevfo4w8。
[5] 「返校日」,指學校規定學生在假期中須迴到學校的日子。
[6] 有關公鴨生殖器的描述及說明,可見https://baike.baidu/tashuo/browse/content?id=2cbe27efa7a5d235747d4d10、https://.zhihu/question/31510280。
[7] 「刎首坡前」,原詞為「首切阪前」,我為了方便讀者理解而修改了地名,不過兩者意思是一樣的。
[8] 「繯首坡」,原詞為「首吊阪」,我為了方便讀者理解而修改了地名,不過兩者意思是一樣的。
[9] 「燈籠節」,提燈祭り(或「提燈祭り」),是日本的一種節慶形式,特色在於人們會在該節慶中高高舉起許許多多的燈籠(提燈)。相關介紹及圖片可見https://.3maturi/nippon/tyouchinsai/、https://ohmatsuri/zh/articles/fukushima-nihonmatsu-no-chouchin-matsuri。
翻譯:genora
我夢見了上吊人偶。
非常可愛的人偶,以惹人憐愛的姿態從天花板垂吊下來。
看見那彷佛晴天娃娃的樣子後,就不禁想唱起『明~天的天氣會~變好』來了。[1]
外麵在下雨。
下著光之雨。
據說那是天降的恩賜。
因此大家都不希望雨停。
如果說這是全體人類都擁有的共識的話,那麽到底是誰,為了什麽目的而掛起了祈求放晴的晴天娃娃呢。
我察覺到了。
啊,原來如此。
也就是說那並不是晴天娃娃,而是臉變成藍紫色,滿臉淤血的上吊屍體。
是父親的屍體。
說起來要問天是誰的話,除了起源神(origin)大人外就再無他者。
起源神大人是美妙的天神大人。
畢竟是起源神大人嘛。
起源神大人,啊啊,起源神大人。
人們早上起床後都必須先向著在天空微笑的起源神大人進行禱告。
把嘴張得大大地,如同要把胃袋吐出來那般。
房間彌漫著排泄物的腥臭,想著到底該如何處理屍體呢,我便把流動裝置拿了出來。
得把火葬從業員叫來才行。
話說迴來,為什麽父親要特意在我的房間裏自殺呢,簡直像是要讓我看到一樣。
難道是覺得我接受不了這種程度的現實嗎。
現實逃避也就是在腦中作出縫隙的行為。
那便正是所謂的覺醒,而不管是誰都知道覺醒就是到達救贖的正當流程。
(然而把眼睛定義為用作看見現實而存在的物體則不在此限。)
藉著在想像中打開空白如同蛆蟲般滑溜溜地製造出可以進入的間隙的那些東西可謂是史萊姆,史萊姆鑽進來後那些綠色鬆垮垮的液體像是要進行補充似的溫柔又舒服地填滿我腦袋的這麽一種情況正代表人類朝下一個階段進發雖然說不上幸福但如果那是起源神大人所決定的正確的話那麽不去不行不去不行要去了,要去了,我要去了,好開心好開心起源神大人啊起源神大人這股崇拜的心情跟性高潮十分相似這大概就是為了引導我而——
「啊——」
肺部開始收縮。
迷幻作用急劇劣化。
反轉,急轉直下。
如同是違法藥物的戒斷症狀一般,我興奮的大腦一下子失去溫度。
「嗚……噎」
發出了呻吟聲。
好惡心。
這是理所當然的。
因為骨肉至親的、最喜歡的父親的上吊屍體就掛在眼前。
如之前所述的那樣臉是藍色的。
血彷佛要從已經裂開的內側湧出來似的。
眼睛如同要飛脫一般向外鼓出,淚水滴滴答答地向下流淌。
鼻子也一樣。
長長的舌頭自口中駭人地伸了出來,理所當然地夾雜著泡沫的唾液啪嗒啪嗒地弄髒了地板。
繩子以看起來很痛的方式緊勒著脖子,使肌膚起皺褶。
身體無力地垂下,不過可能在臨死前有掙紮過吧,雙手都有好幾枚指甲已經剝落。
股間濕漉漉的,臀部附近有啡色的髒汙,尿液順著褲子的下擺滴落。
我一直看著。
明明不想看的、想背過臉去的,卻一直看著。
為何呢。
是在確認這是否就是現實嗎。
明明不管我多不願意接受,如此的真實感,除了現實外都是不可——
◇◇◇
「芙拉姆同學?」
身體被搖個不停。
被那拘謹的聲音叫到之後,我睜開了眼睛。
「芙拉姆同學……太好了,你起來了。」
我醒過來後,麵前的超絕美少女很高興地展露微笑。
這是何等的眼福。
而且從距離來看我們還是身處同一張床上。
幸運的是——不對,或者該說不幸的是,我們還穿著衣服……打住,在想什麽呢我。
「抱歉。難道說我,做噩夢並叫出聲來了?」
「是的,還叫得很厲害。而且還大汗淋漓。」
「嗚哇……」
擦一擦額頭,發現上麵濕漉漉地沾滿冷汗。
睡衣也濕透了。
和這樣的潮濕怪獸睡在一起,想必很不好受吧。
說起我為何會和米爾琪特同寢的話,單純隻是被褥不夠而已。
想讓被父母拋棄的她住在我家——我的這個超級無理請求,沒想到我的雙親二話不說就答應了。
何等的奇跡。
唔嗯,之前我還以為起碼得花上一個星期來說服的……
不過即使是這樣的雙親,亦沒法創迼出無中生新被子的奇跡。
因此我們才會這樣,睡在同一張被褥裏麵。
嗯,賺到了賺到了。[2]
說實話,原本我還想著米爾琪特會不會不願意,但她卻一下子就接受了。
似乎並不是之前的『因為是撿到我的人,所以請隨心所欲地對待我的身體』的那種態度,而是單純不抗拒被我觸碰到的樣子。
說真的,因為她的身體超級軟綿綿的,摸起來還超級舒服,所以我每天都一個勁地在摸。
即使是在這熱得讓人受不了的夏天亦毫不介意。
今天也準備要來個起床擁抱——但我這身汗,果然還是有點。
「先衝個澡吧。」
「我也覺得那樣很好。」
「米爾琪特也一起來嗎?」
「如果芙拉姆同學想要的話。」
不過其實米爾琪特並沒出什麽汗,單純隻是我想看而已。
至於我想看什麽……就是那個哦,那個。
她胸前的豐滿果實,豐滿怪獸x2。
順帶一提就算集齊了七隻也不會變成豐滿帝王。[3]
◇◇◇
兩人一起走出了房間,首先是要跟先起來了的母親打個招唿。
她會是在廚房做著早飯嗎——正這樣想著的時候,母親正提著一個大垃圾袋準備拖出外麵。
絕大部分的有機垃圾都可以用分解裝置來處理,至於大型垃圾的話隻要聯絡相關從業員便會迅速得到迴收——所以那個袋裏裝的到底是什麽呢。
白濁的袋子的裏麵,裝進了許多肉色的東西,上麵還沾滿了紅黑色的液體。
「媽媽,那是怎麽迴事?」
我一靠近過去,一股腐爛般的臭味就撲鼻而來。
我不禁皺起了臉。
「出現了垃圾啊,因為起源神大人說要把那個變成垃圾。」
「啊……原來如此。」
母親正在哭泣。
「所以,因為起源神大人說要把那個變成垃圾,我就把垃圾弄成垃圾了。似乎是那已經完成任務了。」
「啊……原來如此。」
我也哭起來了。
「弄這個可辛苦了,因為起源神大人說要弄成一塊一塊的。而且最近都不怎麽用垃圾袋了吧?」
「啊……原來如此。」
胸中寂寞縈繞。
因為來曆不明,所以一波一波地靠過來的他細語著『快忘掉吧』。
無以名狀的不快感籠罩了我的心窩。
與此同時,母親已經拿著垃圾袋消失到了門口外麵。
她的臉頰還流淌著淚滴,大概是因為感到悲傷吧,
『無法理解』
無法理解。
為何會流淚呢。
「……奇怪?」
我歪起了腦袋。
此時,我甚至不知道為何我會歪起腦袋感到疑惑。
隻是模糊地,因為殘留著那樣的感覺,所以身體反射性地作出反應了。
但是確實,剛剛有著那樣的違和感——
「那個,芙拉姆同學……」
聲音讓我反應過來,我看向了米爾琪特。
她的臉色,十分蒼白。
表情中似乎帶有痛苦。
「雖然不是很清楚為什麽,不過總感覺很不舒服。要不要快點去洗個澡呢?」
「說的,也是。就那樣吧。」
我也一樣。
雖然不是很清楚,但是感覺很難受。
因此我如命令所示地停止了對垃圾袋進行思考,兩人一起朝浴室走去。
◇◇◇
在浴室裏我揉起了米爾琪特的胸部。
因為這已經成了每日的例行公事一樣,她似乎也在被觸碰的時候露出了很開心的表情。
真色。
話說迴來,冷靜下來想想的話,為何我要揉這孩子的胸部呢。
再怎麽說是在同居也好,對女孩子的胸部興奮起來果然還是很奇怪對吧?
不,並不奇怪。
畢竟人類就是被創造成會對胸部興奮起來的生物啊。
自己沒有同樣的東西的話就更是如——喂,說誰是貧乳呀!
呀!
呀……
……呀。
「就、就算是這樣也已經比中學的時候稍微大上一點了啊!」
「嗯……芙、芙拉姆同學……?在、在和誰說話呢……」
「不,什麽都沒有。」
這並不是在揉著胸部時該說的話。
可是啊,最近總覺得米爾琪特在被揉胸部的時候會露出很色氣的表情。
哎呀呀—,這是為什麽呢—?
「芙哇,芙拉姆同學……那……那種地方……!」
我也沒有純真成那樣。
米爾琪特來這裏也已經有一段時間了,而我每天都在揉捏。
因此這……就是那個對吧。
大概是被開發了對吧。
感覺再這樣下去就不是能說笑糊弄過去的了,所以我在揉得差不多的時候將手從她的胸部上拿開。
「……?」
不不不,就算你用水汪汪的眼神滿臉期待地看著我,我也很為難啊。
我那樣做也不是因為我想要這種發展,雖然說我也確實有點興奮了,是吧?
不過嘛,不知道該說幸或不幸,多虧了這樣的身體接觸,我們之間的關係很順利地變好。
不對,說是多虧這件事可能有點語病啊。
隻是由於在這一天一天的生活之中,黏在一起的時間變得很多,自然也變得要好起來而已。
「差不多該出門了吧,不然要遲到了。」
「說的,也是……」
雖然最開始說了同居什麽的,但實際上挺不安的。
畢竟,我們隻是多少打過招唿的關係而已哦?
而且就是那個,再怎麽親密的戀人也好,一旦同居就會發現沒法好好合得來——也有著這樣的說法。
雖然我們並非戀人就是了。
「一直都讓芙拉姆同學幫忙擦拭真的不好意思。」
「嗯?這什麽話,我是喜歡才做的,你就別客氣了。話說迴來,你這頭發還真是漂亮啊。」
「雖然說沒什麽好的迴憶就是了……」
「小學的時候被欺負過,之類的?」
「……是的。」
相處好的原因,我覺得與其說是性格相合,不如說是米爾琪特那魔性般的魅力吧。
盡管我本來並不是那種愛管閑事的性格,但不知不覺間就變得想保護她起來了。
真無法理解那對拋棄了這種好孩子的父母到底在想些什麽——說起來他們把女兒丟到一邊後,至今還連一個聯絡都沒有,這完全就是人渣嘛。
「眼睛和膚色也是,比起漂亮,更多是被人說『惡心』……所以我一直很羨慕芙拉姆同學那樣的漂亮黑發。」
「咦?哈哈,居然說我的頭發漂亮什麽的,你還挺幽默的嘛。」
「我確實是那麽想的。」
唔呣,這莫非是在還擊嗎?
那樣的話我可不能輸啊。
「是嗎,那我也覺得米爾琪特你的頭發很漂亮。嗯,超級漂亮。我最喜歡了。」
「嗚……毫不留情呢。」
「這時才不是說什麽毫不留情,而是應該感到高興才對吧?」
是不習慣被表揚嗎。
但是從表情看來,也不是不高興的樣子。
那不就隻能再推一把了嗎。
「我覺得你就像天使一樣。簡直是超塵拔俗,我每天都會因為這樣的大美人就在身邊而被震撼到。」
「誇過頭了。」
「我是認真的。每天早上醒過來的時候,你不都在盯著我的臉嗎?」
「因為覺得是很可愛的睡臉。」
「咕,這反擊還挺不得了的嘛……但是我可不會輸的!總之我想說的是,一覺醒來,那張在盯著我的臉龐就立即蹦進了我的視野。」
「讓你感到不快了嗎?那我以後不會這樣了……」
「反了反了!一覺醒來就看見天使的笑臉,還有比這更幸福的嗎?沒有!絕對沒有!綜上所述米爾琪特是肌膚和眼睛都超絕漂亮而銀發也是酷到不行的絕世美女!聽懂了沒?」
說成這樣,米爾琪特醬還是一臉不滿。
真傷腦筋,這孩子真難搞啊~。
算了,反正我已經做好打長期戰的覺悟了,而且也不覺得她的負麵思維會那麽輕易就改變。
今天就先到這裏吧。
「……不過呢,我像這樣毫不自重地把想到的話一股勁兒地說出來,是因為我在想啊,能不能這樣子就幫你把那些過時的討厭記憶,像涼粉一樣擠出去呢。作為代替,能換進來一堆和我一起度過的快樂記憶就好了。嗯~,當我沒說吧。」
因為感覺好像有點裝模作樣,所以說到最後我就糊弄過去了,但這真的是我毫無虛假的真實想法。
既然我抓住了她的手,我希望能讓她變得幸福,幸福得足以讓那對人渣父母嚇掉眼珠子。
「芙拉姆同學……一直說那種話的話,我,會變得依存芙拉姆同學的哦?」
嗚噢,大膽發言。
難道說,她以為這麽說就能推開我嗎?
「這不是很好嗎。隻要是人類,不管是誰都是依存著什麽東西活著的。如果那個對象是人的話,就會掛上朋友或者戀人這些頭銜,事情僅僅是這樣而已。」
「戀人……嗎。」
對我而言是想推薦前者就是了!
雖然已經把胸部開發至此了!
但是,假如成為戀人的話,就能合法地隨心所欲去揉那對胸部了……嗚嗚……難以取舍。
……。
……不對,才不是什麽難以取舍!快冷靜下來啊我的性衝動!
在我跟自己心中的欲望戰鬥之時,米爾琪特轉過了身來。
是注意到我的諸多變態表情了嗎——但卻似乎並非如此。
順便一提因為正在淋浴所以雙方都是全裸著的。
然後她就那樣,身體緊貼上我,偎依到了我的身上。
嗚哦……壓倒性的“壓”之暴力……附在胸部上的雙重什麽鬼火焰壓倒了我的小姑娘……![4]
加油啊小姑娘!如果你在這裏輸了的話,全世界的貧乳要以什麽來當作活下去的希望啊!?
沒問題的,隻要胸圍急劇增加30左右的話就能贏過米爾琪特來著!
不對,那不就是絕望了嗎!
30的話,已經是除了出現在色色漫畫裏的可疑藥物或者觸手所注入的謎之液體外不就不可能了嘛!
然後如果要說我為何會知道那種事——
「那麽,我,要依存了。」
「……嗯,嗯。請。」
嗚哇,糟了呀。
胸口現在咚咚狂跳,這下子絕對會暴露給米爾琪特知道的。
畢竟米爾琪特胸口的撲通撲通,也被我感受到了啊。
即使是隔著名為厚重胸部的這堵牆也還在跳個不停啊。
什麽在跳著,當然是心髒吧?
唔,雖然我,並非那種會跟別人有深入交往的類型……原來是這樣啊,這就是所謂的真正的友情吧。
女性之間變得非常要好的話,似乎就會特別喜歡黏在一起。
臂挽著臂,手牽著手。
雖然都裝作一副大人的樣子,但大家一定,都渴望著溫暖。
米爾琪特把手臂繞到我的背後,小心翼翼卻又直截了當地,赤身裸體壓了過來。
我也主動抱住她的身體,讓彼此貼合得更加緊密。
為了告訴她,『你根本不需要顧慮』。
好吧,因為我被雙親愛著,所以我也說不上是覺得寂寞、或者特別渴望著些什麽來著——但那跟這是兩迴事,該怎麽說呢,這是種會讓人上癮的觸感。
「芙拉姆同學……是個,非常不可思議的人呢。」
「是嗎?我倒是經常被朋友說我不起眼。」
「沒那迴事。畢竟一般來說,是不會把坐在紙箱裏作那種奇怪打扮的我帶迴家的。」
「居然自己吐槽了嗎……但應該不管是誰都會感到關心,多少也會向你搭句話的吧。」
「但接著也絕不會如此的厚待我,甚至還讓我住進自己家裏的。」
「……嗯,這個嘛。」
我還真是幹出了不得了的事啊——這樣的自覺我還是有的。
為什麽呢,是因為覺得不能置之不理吧。
關於同居的提案,說實話,最初是想著即使被駁迴了也沒什麽損失,所以乾脆就這樣亂來來著。
隻不過從結果來說,我家父母的腦袋比我想像中的還要亂來。
「真的是,莫名其妙……但是,」
「但是?」
我問迴去後,米爾琪特放鬆了手臂的力量,在極近距離與我對視。
嗚哇,果然是個超級大美人啊。
連身材也是,跟一般的日本人完全不一樣。
每次跟她直視,我都會在想,奇怪的其實是她吧
。
漂亮成這樣的話,明明應該可以隨心所欲地選擇去處才對,但最後卻偏偏來到了我這裏。
「芙拉姆同學,是一位非常優秀的人。」
米爾琪特,有點害羞地如此說道。
臉頰變得滾燙起來。
然而,該怎麽說呢……這甜言蜜語還真是超絕卑鄙啊。
這怎麽可能教人無法怦然心動呢。
「正因為你如此莫名其妙,我才會這麽幸福。」
「這算是在誇獎我嗎……?」
「嗬嗬,如果能這樣想的話我會很高興的。」
魂淡,這家夥也太過可愛了吧!
啊,真是的,乾脆就把她變成我的女人吧!把她全身都開發到別的誰都滿足不了她吧!
——這般,別人聽到後絕對會退避三舍的話語在我的心中迴響著。
「……時間不早了,去換衣服吧。」
然而現實中的我超級窩囊廢。
好吧,其實我並沒有認真去思考在愛情的意義上把米爾琪特占為己有就是了。
嗯……應該,沒有,認真。
雖然胸口還在怦怦直跳。
「好的,今天是返校日對吧。」[5]
是的,正是如此。
明明打算今天也要跟米爾琪特膩上一整天的!然而今天卻是暑假中可憎的返校日。
沒法繼續在這裏全裸地如膠似漆了。
◇◇◇
迴到客廳的我,今天第一次見到父親。
「哦,今天要迴學校啊。」
像這樣跟父親閑話家常了幾句。
話說迴來,想著今天父親起來得比平常乾脆多了,詢問後得到的迴答是今天似乎必須比往常更早地去上班才行。
為此昨天晚上九點就上床了——我家爸爸是小學生嗎。
米爾琪特也完全適應了我家的生活,開始普通地跟父親聊天了,而扔完垃圾迴來的母親也自然地參加了對話。
但是還是覺得有些不可思議,為何父親會在這裏呢。
那麽那袋東西到底是誰呢。
……????
奇怪?
對,奇怪。
『算了怎樣都好』
算了怎樣都好,就算深入思考下去也是無濟於事。
我在飄著微微血腥味的客廳裏,把叉子刺進了香腸。
銀色的尖端一下子貫穿表皮,內側的肉汁向外溢出。
比起水煮派我更偏向燒烤派,所以其實多少對今天的早餐有點不滿。
◇◇◇
換上製服後,我們一起出發到市裏去。
夏日的明媚陽光熱辣辣地炙烤著少女的肌膚。
真是日了個太陽啊,魂淡!
「好熱……今天也是火獄地球啊……」
「嗬嗬,是的,真是火獄呢。」
平常都隻是在自言自語,今天卻有米爾琪特在旁邊很開心地隨聲附和著我。
她似乎非常中意火獄地球這個詞語,每次說的時候都笑嘻嘻的。
那個笑臉也讓我非常中意就是了。
我們讓自行車叮鈴叮鈴地響著,首先是向著車站前進。
米爾琪特騎著的那輛——並不是我家的東西,而是本來就屬於她的自行車。
那是我們趁著暑假去她老家取迴來的。
那個時候,想著『說不定會碰上她的雙親』而讓心髒咚咚直跳,但是米爾琪特一家居住的公寓二樓的房間並沒有什麽變化。
看來是一次也沒有迴來過的樣子。
雖然我覺得這也太薄情了,但米爾琪特對此好像並沒有什麽特別的想法。
順帶一提,在去車站的途中,我們無論如何都得經過那棟公寓的前方。
看到樓宇後我減速並停了下來,抬頭望向二樓。
「……沒有迴來呢。」
「嗯,我知道。」
我隻是,在不安而已。
現在的我,並沒有留住米爾琪特的正當性。
假如她的雙親要把她帶迴去的話,我無法違逆。
因此我在想著,想趁他們被逼得走投無路的現在,取得承諾——
「走吧。」
米爾琪特好像不怎麽喜歡這個地方,因而在催促著我。
大概是因為這裏充滿了討厭的迴憶吧。
隻是,以前從不覺得那很“討厭”。
正正是開始跟我生活以後,米爾琪特才開始討厭過去。
至少對我而言,這是非常值得歡迎的變化。
我們再次踩上踏板,從牆上貼著自人臉上剝下的皮的公寓旁邊通過。
然後繼續沿著熟悉的道路前進,到達車站後,我們把自行車停在了停車場。
離開停車場的時候,正好眼前的路上有個上班族被小卡車碾過。
屍體被彈飛到了車站入口。
我和米爾琪特手牽著手,越過那個被卷入輪胎後壓得扭成一團的屍體,走進車站裏麵。
就那樣朝月台走去。
很久以前這裏好像有個用來“驗票”的地方,不過現在最普及的方式是用視網膜感應器來進行個體判別,所以僅僅隻有那個地方的“痕跡”勉強保留了下來。
據說,在再鄉下一點的地方,現在還留著使用卡片的自動驗票機,但聽說近期內也會被拆除掉。
然而,不管技術如何進步,形式為“在軌道上行駛”的電車也沒有被廢除,這點還真是有趣。
好像是透過整修、改良在二百多年前就鋪設好的軌道來繼續使用它的樣子——但話說迴來,早就該在提到自行車的時候便這樣吐槽了吧。
還真是相當古典的交通工具呢。
不過,聽說以前的自行車會跑得更慢、也會讓腳踩得更累,但現在哪怕是從很偏僻的地方到車站也隻需要10分鍾而已。
電車也是如此。
據說,它的速度比以前要快上好幾倍;我在上的高中,好像以前是遠得沒法從當地上學的地方。
另一方麵這也有缺點:因為從鄉下到都會的距離變短了,使得人們能輕鬆去都會購物,於是鄉下的購物中心之類的地方統統都荒廢了。
當地也是,在沿海以及城市中央地帶,殘留著大到無謂的廢墟。
雖然好像有製定再利用的計劃,但貌似找不到想使用的企業。
……不過,鄉下的事怎麽都好啦。
我用手推開垂掛在電車入口處的礙眼的上吊人偶,兩人一起上車。
掛著人的手掌而非吊環的地方,由於下方被血弄髒了所以不適合乘坐。
如果是滿員的話就不能選座位了,不過幸好今天乘客很少所以可以隨便去坐喜歡的位置。
「明明是上學日卻很少人呢。」
「……今天是幾號來著?」
「是七月三十日,怎麽了嗎?」
「沒,隻是在想,該不會是搞錯了吧。也對,八月七日是返校日,那七月三十日也應該是返校日才對。」
「是的,沒錯。」
『就是如此』
就是如此。
沒過多久,電車就開始行駛。
當然,讓這個交通工具得以運作的能量是由起源(origin)供應的,也多虧如此我們才能每天幾乎免費地出門上學。
雖然剛才我提到現在用視網膜感應器來代替進行驗票,不過實際上用那個來收錢已經是過去的事了,現時好像隻是用來檢查有沒有可疑人士乘車而已。
雖說有學生優惠,但以前每個月花掉的車錢也不可小覷,所以雙親都說能免費乘車真是幫大忙了。
這全都多虧了起源。
其產生了無限的能源。
小學也每天預留了一節課教導小學生起源。
與其說是學習起源,不如說那是義務。
比方說每天早上的新聞節目,最少也得留有十分鍾給起源,不過這不是法律所規定的。
也不是政治家所吩咐的;也就是說電視台在某一天——是什麽時候來著呢,我不知道——擅作主張開始這樣做了。
但我也覺得那是應該的。
雖然並不知道理由。
是什麽時候開始的來著。
大概,我跟米爾琪特相遇的那天,應該還沒到這個地步才對。
應該,是這樣沒錯。
在電車裏坐在一起的我們,把雙手重疊在了一起。
雖然外麵熱得不得了,但電車的空調很好地發揮了作用,電車裏非常涼快。
不對,倒不如說涼得有點冷了,讓兩手重疊、手指交纏來暖一下就剛剛好。
我們一言不發地眺望著窗外的景色。
經過的景色繽紛絢爛。
熟悉的河岸邊,成年男性正在和鴨子娃娃交合。
大概是用放在旁邊的那個帶有赤鏽的斧頭劈開了腹部的男性扒開生殖器,而
鴨子則用自己生殖器的頂端往那裏麵不停刺進去。[6]
站在旁邊的小孩子看著那個樣子邊拍手邊哈哈大笑。
這小孩一定是他的兒子吧。
毫無疑問是因為馬上就輪到自己了而興奮不已。
就在此時,一個大喊著「嗚哇啊啊啊啊啊啊!」的女性朝著電車跑了過來。
猛地撞上車窗後,就被立刻狠狠撞飛,以讓人覺得是體操選手一般的勢頭旋轉著朝遠方飛去。
這一幕結束後,這次輪到一大群烏鴉像是要和電車並駕齊驅一般把窗戶外麵填滿了。
它們嘴裏都叼著人體的殘片。
是最近常見的光景呢。
這代表到處都滿溢著大量的屍體吧。
話說迴來今天早上,我家好像也有屍體來著,雖然印象中我有看見父親自殺,但既然父親還活著的話,我想那一定是別的什麽人才對。
既然浴室沒有被弄髒,那應該是在門口用鋸子之類的工具分解成一塊塊的吧。
雖說母親是個非常勤勞的人,但一大早就幹那麽多活會不會太累了呢。
「……」
「芙拉姆同學。」
米爾琪特以非常不安、纖細又柔弱的聲音,叫了我的名字。
並且緊緊地,用力握著我的手。
「我,想確認幾件事可以嗎?」
或許在電車裏麵能夠擋住電波也說不定。
從以前就是這樣。
有種在這裏的話,能稍稍變得正常一點的感覺。
不對,到底這無以名狀的喪失感,是否真的能稱之為“正常”呢,恐怕米爾琪特也有同感吧。
所以,她才會找我聊這些平常不會談的認真話題。
「昨天,有日本向海外發射新型導彈的新聞對吧。」
「嗯,是新型核導彈對吧。命中的話,威力足以把整片土地消滅來著。」
「是的,因此,最後的一個島嶼也消失了。這樣一來……世界上僅餘的地方,就隻有日本了。」
我知道。
畢竟跟起源相關的新聞會被不斷不停地重覆播放,所以不知道還比較奇怪。
「大家,都知道這件事。」
「嗯……應該是吧。」
「但是,為什麽呢……我感覺,我隻得到了那個“情報”而已。」
「什麽意思?」
因為米爾琪特頭腦很好,她有時會用些繞圈子的方式來說話。
不過隻要這樣子問迴去,她一定會用簡單易懂的說法來解釋的。
「因為,這樣子,不是很奇怪嗎?」
「……那是,」
確實如米爾琪特所言。
雖然那段新聞在各處稀鬆平常地播放著,而我們聽到它時也是笑笑就過去了——但是,現在這個世界上,可是除了日本列島以外所有地方全都不存在了啊。
全部的國家都在核彈的轟炸下沉沒,全部的人類都統統死滅了。
毫無疑問這異常到了極點。
『並不奇怪』
並不奇怪。
「不奇怪啊。」
「是的,並不奇怪呢。」
米爾琪特也一起複讀。
因此並不奇怪。
話題到此為止。
被“強製”不得不到此為止。
「芙拉姆同學……我,是這樣思考著的。」
「啊,嗯,我知道,我也很清楚。」
『我不清楚』
「我不清楚呢。」
「是的,不清楚呢。但是……問題,就在這裏。」
注意到了。
僅僅是被弄得注意不到而已。
雖然我認為這並不是因為我們的感覺特別敏銳,但不可思議的是,我們可能有著“抵抗的力量”。
但歸根究底,力量並沒有大到足以與之抗衡,僅僅是夠艱難地把自己裏麵正常的部分集中成一個形狀的程度而已。
『下一站,刎首坡前。刎首坡前――』[7]
廣播如此宣告。
那是平常不會停靠的車站。
月台上,有一群跟我年紀相仿的女高中生並排站著。
一個個手上都拿著大號十字螺絲起子的她們,配合著電車經過,把起子的尖端抵在脖子上,刺了下去。
然後像是為了盡可能把洞開得更大般地,咕嚕咕嚕地旋轉著起子,攪拌肉體。
這似乎是最近在刎首坡的流行活動,每次都會有超過十個犧牲者出現的樣子。
明明是刎首,但根本就沒有斬下去不是嗎!――那些在網上投稿的影片裏經常有這樣的吐槽。
但是總的來說還是好評給得比較多,我想果然女高中生是個很大的加分項。
「事情並不是最近突然變得奇怪來著,從很久以前,就有著類似預兆的東西了,而我們,說不定已經“習慣”它了。」
「習慣了……?」
「因為畢竟,是外麵的事情。核導彈、海外的戰爭,聽上去總覺得與自己無關。異常確實是異常,但因為大家都覺得與自己無關、沒有必要拚命抵抗,因此要大規模進行植入也很簡單。啊,但是,明明已經有了如此的確信,隻要一去思考,輪廓就會突然模糊起來,腦子裏麵變得非常曖昧……」
「那個……我大概能懂。是呢,恐怕,一直都是這樣的。把並非理所當然的事情,讓我們覺得理所當然。但是因為那果然還是理所當然——」
「正是如此。違和感,就會被抹消。到了現在,也已經不知道跟芙拉姆同學說的事情到底哪裏奇怪了。」
自己也不是很清楚自己到底在說些什麽。
但是,那個“不是很清楚”的感覺,應該就是一切的罪魁禍首。
再怎麽思考也是無濟於事。
現在,這裏一定發生了些讓人搞不清楚的事情,而我們——對那些事情,無能為力。
「為什麽會變得如此嚴重呢。啊,連這個“嚴重”的感覺也變得曖昧了,但我覺得,我應該沒有說錯對吧?」
「至少我也是這麽想的。」
讓我們統一一下意見。
若一個人的形容並不足夠,那麽兩人一起的話,多少能看到一些形跡才對。
「那個,事態之所以會變得如此嚴重——我想,應該是因為,“已經結束了”。結束了,指的是,」
「消滅日本以外的國家的行動,已經結束了?」
「對,我覺得就是這樣。」
因此這次的目標,就變成我們了。
不對,“我們”這種說法說得像是以個人為目標似的,但實際應該是,整個日本的所有人。
更進一步來說,這次並不是用核導彈那種粗糙的毀滅方法,而是試著用更加,該怎麽說呢……更加“像樣”的手法。
我是這樣覺得的。
改變方法的原因,大概是有了“從容”吧。
雖然不知道元兇是誰——因為外麵的世界毀滅了,也就意味著棘手的敵人消失了,因此要處理人數不多的我們就很簡單了吧?
『下一站,繯首坡。繯首坡——』[8]
並沒有那樣的地名,歸根究底那裏連斜坡也沒有,但這裏就是車站。
我把視線移向電子顯示屏。
顯示的文字是『峰丘』。
到峰丘的話電車明明還得駛上差不多兩分鍾。
但繯首坡就在這裏。
也就是說,從剛才開始就一直聽到的聲音,恐怕並不是車長在車內響起的聲音。
而是從更遙遠的地方傳來的——以我們為目標的——
啊,再思考下去的話,就會如同泡沫一般消失了。
連同“思考過”的記憶一起消失。
然後電車抵達了繯首坡。
正如其名,這裏懸掛著許多繯首上吊的屍體,景色壯麗。
這幅光景讓人聯想起燈籠節。[9]
雖然這裏沒有燈籠節的那麽絢爛,但若隻論色彩的鮮豔程度的話,紅橙啡這些多彩繽紛的膚色也絕不會落於下風。
用上吊屍體裝飾車站是全國共通的文化,所以每個車站為了保住麵子無論如何都得吊上一具才行,而據說這個風俗的發祥地正正就是這個車站。
這讓我非常自豪。
居然能從這種鄉下地方發揚到全國,我覺得這真是太厲害了。
這裏上吊的屍體中有已經變成了啡色的,越是那樣子的,脖子就拉得越長。
繼續腐爛下去的話肉就會變得柔軟,最終脖子會爛掉,導致身體掉到地上。
然後就到了“交換”的時期了,每當那時就會有新的人被運過來,在那裏吊到“熟爛”為止。
順帶一提,落下的下半身會成為田裏的肥料,而頭部則會在稍遠一點,叫『首塚』的車站裏展示到腐壞融爛為止。
另外肉化掉了就會變成骨頭,而骨頭也有著別的用途。
那就是當作調味料。
電車駛過了車站。
風景再次恢複和平。
在平交道前,有一個全裸大嬸一邊大叫著一邊用頭撞向地麵。
這是常見的鄉下風景。
「但也並不是說,想要對這個狀況做些什麽。」
「因為,恐怕已經無能為力了吧。」
「嗯,正是如此。現在的這種心情、話語,全部——隻要下了電車,被光之雨淋到後,一定會統統忘掉的吧。」
並沒有什麽光之雨會淋下來。
隻是比喻而已。
幻想著,侵入人腦的某些看不見的東西,是不是從空中灑下來的呢。
隻是想把這種殘酷的事情,盡可能說得夢幻一點而已。
「芙拉姆同學在我的身邊真的是太好了。如果我隻是獨自一人的話,一定,早就被吞沒了。」
「我,也是那麽想的。我獨自一人的話,可能早就變得跟“那些人”一樣了。」
「……即使是謊話我也很開心哦。」
「才不是謊話。我是認真的。不然的話,就不會用這樣的方式牽著你的手了。」
我提起交纏的手指說道。
我們關係的急速升溫,或許是吊橋效應也說不定。
雖然並沒有站在吊橋之中的自覺,但我們肯定已經身處這樣的狀況之中了。
降下光之雨的某人,應該無法連人的本能以及靈魂也一並侵蝕才對。
「包括會說些這樣的話語在內,我打從心底覺得撿到我的人是芙拉姆同學真是太好了。」
眯起眼睛、眺望著不知何方,米爾琪特很感慨地如此說道。
我看向窗外。
——首塚。
電車在許多排帶著怨恨眼神的首級的注視下,駛了過去。
◇◇◇
下了電車,我們沒有懷抱絲毫不安,手牽著手走向學校。
進入教室。
教室前方,有著被稱為“贏家組”的稍顯花哨的團體聚在一起。
作為那個團體老大的女生,像是在擺弄指甲一般,用剪刀把手指剪了下來。
而我則走向“我們的小團體”經常聚在一起的位置上去。
然後熟悉的臉孔,一邊擺弄著流動裝置一邊「早啊」地打著招唿。
「真是有幹勁啊,反正是中午就能解散的返校日……咦,還真是少見的組合啊。」
似乎這時,她才剛注意到米爾琪特的存在。
她是我在班上最好的朋友,算是從初中就玩在一起的人。
快活、爽朗,怎麽說好呢,跟她談天是很愉快的。
「泥好~」
「……你好。」
但是,即使是一直都很直爽的她,也想像不到我跟米爾琪特的關係好到會手牽著手一起上學。
告訴她我們住在一起之後,她就變得更加驚訝了。
她這種反應也是可以理解的。
畢竟到不久之前為止,我和米爾琪特都隻是會互相打個招唿程度的關係而已。
不過,我的朋友是個好人。
米爾琪特也是個隻要聊起來就會讓人知道她是率直可愛好孩子的人,所以兩人意外地很快就混熟了。
可是,米爾琪特本身很認生,看起來有點疲累的樣子。
但因為她是我喜歡的朋友,所以希望她能跟我喜歡的米爾琪特搞好關係。
而且在今天的班會裏,班主任把今天的跳樓自殺工作交給了她負責來著,因此那更得讓她們在今天之內聊一聊了,畢竟要永別了嘛。
教室前排,有女生一邊用不滿的表情說著『用剪刀不是沒法切斷手腕嗎』,一邊把刀刃反複紮了上去以挖大傷口。
◇◇◇
西曆2197年的夏天。
離世界被一度毀滅還有兩年。
今天,也是平凡無奇的一天。
注釋:
[1] 「明天的天氣會變好(あしたてんきになあれ)」為一首日本童謠的標題及其歌詞,歌曲演唱可見https://.youtube/watch?v=jdv6jbr_-y8。
[2] 原文將「役得」(賺到了)錯誤寫成「約得」了。
[3] 「豐滿帝王」,キングたわわ,可能是捏自遊戲《勇者鬥惡龍係列(ドラゴンクエスト,dragon quest)》裏的一種怪獸(モンスター)史萊姆帝王(キングスライム,king slime)。在該遊戲中,史萊姆帝王可以由8隻合體史萊姆(合體スライム)合體而成。
[4] 「雙重什麽鬼火焰」,ダブルなんちゃらファイヤー,可能是捏自遊戲《超級機器人大戰t(スーパーロボット大戦t,簡稱「機戰t」或「srwt」)》裏魔神z(マジンガーz,又譯「鐵甲萬能俠」或「無敵鐵金剛」)和大魔神(グレートマジンガー,又譯「鐵甲萬能俠2號」或「金剛大魔神」)的合體技,「雙重胸甲火焰(ダブルバーニングファイヤー)」。該合體技可見影片https://.youtube/watch?v=h6yuevfo4w8。
[5] 「返校日」,指學校規定學生在假期中須迴到學校的日子。
[6] 有關公鴨生殖器的描述及說明,可見https://baike.baidu/tashuo/browse/content?id=2cbe27efa7a5d235747d4d10、https://.zhihu/question/31510280。
[7] 「刎首坡前」,原詞為「首切阪前」,我為了方便讀者理解而修改了地名,不過兩者意思是一樣的。
[8] 「繯首坡」,原詞為「首吊阪」,我為了方便讀者理解而修改了地名,不過兩者意思是一樣的。
[9] 「燈籠節」,提燈祭り(或「提燈祭り」),是日本的一種節慶形式,特色在於人們會在該節慶中高高舉起許許多多的燈籠(提燈)。相關介紹及圖片可見https://.3maturi/nippon/tyouchinsai/、https://ohmatsuri/zh/articles/fukushima-nihonmatsu-no-chouchin-matsuri。