第四卷 55minutes 後記
文豪Stray Dogs 作者：朝霧卡夫卡 投票推薦 加入書簽 留言反饋
大家認為小說版《文豪 stray dogs》第四集如何呢？
事到如今才提是有點多此一舉，但我還是做個提醒。小說《文豪 stray dogs》一～四集是各自獨立的時間列序，根據不同的主角來描繪的獨立故事，不管從哪一集開始買來看，都能看得津津有味。就算是「我沒發現一～三集，隻買了這本！」的讀者也不必擔心。
話說，這次的長篇小說〈55 minutes〉，跟以往的一～三集有許多不同的地方。大家有沒有發現呢？
第一點，終於把敦扶正為主角。之前的一～三集都設定為外傳的形式，以不同的主角作為視點，描繪漫畫本篇之前的故事。不過，這次是以敦為中心來描繪動作場麵。時間列序也不是過去，而是設定在漫畫本篇第十集以後的某個時間點。簡單地說，是把大家熟悉的「常態」偵探社，用文章原原本本地呈現出來的故事。
第二點，明確指出季節是「夏天」。其實，至今的漫畫或小說當中，從來不曾明確地提及季節是在何時，隻讓讀者沒來由地感受它。可能是春天，也可能是秋天的這種形式。然而，這次相當清楚地交待是「夏季的炎熱中午」。用意為何呢？為了還沒看過本篇的讀者，那個理由我先保密。其中一個因素，是我個人強烈認為，這次的「某種異能裝置」發動時，會是在炎熱的季節，是讓人熱昏頭的夏季晴天。這是為什麽呢？總之就是這樣。
第三點，副標是英文〈55 minutes〉。責編也曾提議：「是不是跟一～三集一樣，用日文比較好呢？」但我力主：「不，本篇漫畫的副標也是英文、日文都有，所以這次用英文副標是很自然又正確的事。」因此獲得采納。老實說，我隻是沒來由地突然想到罷了。（開始從事這份工作之後，就隻有狡辯的功力變強。）
因為這樣，小說第四集裏充滿了許多不同以往的嚐試。我希望大家能抱持著「開心閱讀漫畫本篇的同時，也會為了欣賞各個角色不為人知的活躍而去看劇場版」那樣的心態，樂在其中地翻閱本書。
最後，漫畫責編加藤大人、小說責編白浜大人、每次都幫忙畫出充滿格調的封麵和插畫的春河35老師，從印刷到書店的所有相關人員，以及閱讀到這裏的各位讀者！真的非常感謝大家。
我們下一篇作品再會囉。
朝霧カフカ
事到如今才提是有點多此一舉，但我還是做個提醒。小說《文豪 stray dogs》一～四集是各自獨立的時間列序，根據不同的主角來描繪的獨立故事，不管從哪一集開始買來看，都能看得津津有味。就算是「我沒發現一～三集，隻買了這本！」的讀者也不必擔心。
話說，這次的長篇小說〈55 minutes〉，跟以往的一～三集有許多不同的地方。大家有沒有發現呢？
第一點，終於把敦扶正為主角。之前的一～三集都設定為外傳的形式，以不同的主角作為視點，描繪漫畫本篇之前的故事。不過，這次是以敦為中心來描繪動作場麵。時間列序也不是過去，而是設定在漫畫本篇第十集以後的某個時間點。簡單地說，是把大家熟悉的「常態」偵探社，用文章原原本本地呈現出來的故事。
第二點，明確指出季節是「夏天」。其實，至今的漫畫或小說當中，從來不曾明確地提及季節是在何時，隻讓讀者沒來由地感受它。可能是春天，也可能是秋天的這種形式。然而，這次相當清楚地交待是「夏季的炎熱中午」。用意為何呢？為了還沒看過本篇的讀者，那個理由我先保密。其中一個因素，是我個人強烈認為，這次的「某種異能裝置」發動時，會是在炎熱的季節，是讓人熱昏頭的夏季晴天。這是為什麽呢？總之就是這樣。
第三點，副標是英文〈55 minutes〉。責編也曾提議：「是不是跟一～三集一樣，用日文比較好呢？」但我力主：「不，本篇漫畫的副標也是英文、日文都有，所以這次用英文副標是很自然又正確的事。」因此獲得采納。老實說，我隻是沒來由地突然想到罷了。（開始從事這份工作之後，就隻有狡辯的功力變強。）
因為這樣，小說第四集裏充滿了許多不同以往的嚐試。我希望大家能抱持著「開心閱讀漫畫本篇的同時，也會為了欣賞各個角色不為人知的活躍而去看劇場版」那樣的心態，樂在其中地翻閱本書。
最後，漫畫責編加藤大人、小說責編白浜大人、每次都幫忙畫出充滿格調的封麵和插畫的春河35老師，從印刷到書店的所有相關人員，以及閱讀到這裏的各位讀者！真的非常感謝大家。
我們下一篇作品再會囉。
朝霧カフカ