鹹宜觀。
“綠翹那丫頭究竟是怎麽弄的？臉上留了那麽一道疤，以後可怎麽嫁人啊？”
“是啊是啊！問她她隻是說自己不小心，你說，會不會是她那個不省心的主子抽的？”
“嘖，我覺得有可能，那個假道姑倒是什麽事都做得出來！”
綠翹站在廊下，聽著觀中的婆子們八卦，知道自己此時無論走過去說什麽都沒有用。世人向來都是喜歡聽自己想要聽的話，就算聽不到，也會給對方找各種理由，歪曲成自己想要的結果。所以就算她去解釋，她們也不會信。這種情況，她還是避開比較好。
她一手端著茶水，一手忍不住撫上右眼角的紅痕。當時她也不知道是怎麽想的，在林間看到了那隻小翠鳥，立刻就被那絢爛亮麗的翠羽奪去了心神。在發現了它旁邊的黑蛇之後，來不及細想，撿了支木棒就揮了過去那隻小翠鳥受了驚，做出反擊也是很正常的事，是她考慮不周，沒有防備而已。一時驚訝氣憤之後，也隻能接受事實。
盡管她及時上了藥，結痂掉了之後，果然還是留下了一道疤痕。說不在乎是騙人的，每個女人都對自己的容貌非常看重。可是作為一個丫鬟，她的相貌比主人還要美麗，那就是禍患了。果然在她破相之後，日子過得要好多了，小姐對她也比以前寬容了許多，不會因懷疑她與自己的情郎不幹不淨而找各種借口磋磨她了。其實她還是挺同情自家小姐的。
她的小姐姓魚，名幼薇，年紀輕輕就已是名滿長安的才女，後來嫁給了狀元郎李億當妾室。理應是人人豔羨的生活，卻因那位狀元郎有位出身名門望家的裴氏妻，入門三個月就被休出家門，棲身於曲江附近的這家道觀當道姑，改了道名，叫叫魚玄機。
雖然那李億給鹹宜觀捐了一大筆香油錢，幾乎重新修繕了整個道觀，安排好了自家小姐的後半生，但也抹不掉小姐被拋棄的事實。最開始自家小姐無限懷念著李億，做了許多纏綿悱惻的詩，卻無法傳遞給對方，隻能把詩箋隨手拋在溪澗之中，把心事付諸於流水。溪水從鹹宜觀潺潺流過，又並入曲江，詩箋也隨之漂到下遊，引得許多文人騷客慕名而來。小姐自從在李億處被狠狠地傷了心，像是換了一個人，變得放蕩不羈起來，周旋於許多男人之間，竟是芳名大噪。
綠翹靜靜地等著那幾個婆子走過，這才端著茶水從廊下走出來，穿過觀中庭院，來到魚玄機所居的玄機齋。她剛推開門，迎麵一個茶盅就帥在了她的麵前。
“怎麽去了這麽久？是不是又去勾搭漢子了？破了相還不安分嗎？”魚玄機厲聲追問道。她穿著一身皂色的道服，長長的頭發隻用一根木簪一絲不苟地綰在腦後，襯得她不施脂粉的臉容有種令人不可侵犯的冷豔之感，令人不由自主地想要拜服在她裙邊。
綠翹並不狡辯，因為她知道小姐隻是想要出氣罷了，這時候無論她說什麽，都免不了一頓責罵鞭打。之前小姐還顧著自己的聲譽，拿她出氣時並不太過分。可是自從到了鹹宜觀，小姐就像是換了一個人，她的衣服下麵經常傷痕累累。
“怎麽不說話？說！你的臉是不是故意弄花的？韙郎還特意問我是不是我抽的！你這個不安分的小妖精！當年我就不該看你可憐買你迴來！”魚玄機一邊說，一邊拿起一旁的拂塵抽了過去。綠翹低垂著雙眼，身體因為疼痛而瑟縮了一下，心下卻慶幸今天小姐並不是太生氣，否則就會祭出鞭子了。也許是綠翹無聲的消極抵抗，令魚玄機毫無成就感，抽了幾下就停下來了，沒好氣地推了下桌上的盒子，掏出貼身放置的鑰匙：“去把這幾顆珠子收起來。”
綠翹接在手中，知曉這定是某個仰慕者送小姐的禮品。她通過小姐的表情，判斷了一下盒中珍珠的大小和數量，想來並不太合小姐的心意。她站起身，施了一禮後，便穿過廳堂，走到玄機齋最隱蔽的庫房門口，用剛拿到的鑰匙，打開了庫房的大門。
門內存放著各式各樣的珍品，多是華麗的衣袍和佩戴的飾品。有些是小姐的嫁妝，有些是李億送的，有些是來到鹹宜觀後眾多的仰慕者送的。但小姐卻從不佩戴，平時就是一身道服，一根木簪。旁人可能會以為她家小姐在安分的當著道姑，可是她知道，這些珍品雖然久不使用，可是卻絲毫沒有蒙塵，她家小姐經常會親自打掃，甚至都很少允許她收拾碰觸。
規規矩矩地把盒子放在櫃子上，綠翹迅速地出來鎖門，一刻都不耽誤地返迴廳堂，把鑰匙還到魚玄機手中。魚玄機摩挲著手中的銅鑰匙，微微勾起豔紅的菱唇，嘲諷地嗤笑道：“這一屋的東西，還比不上那女人的一套點翠首飾。”綠翹默默地聽著，知道小姐的心結依舊是李億的裴氏妻。若李億的妻子並不是姓裴，並不是那個關中四姓的裴家，小姐也就不會淪落到道觀裏當個“書信茫茫何處向”的道姑了。
隻是點翠……也隻有貴族才能用的奢侈品，並不是有錢就能買得到的……綠翹想到了那隻在陽光下耀眼奪目的小翠鳥，深深地低下了頭。也不知為何隻有在南越一帶才有的翠鳥，竟出現在附近的林間。若不是她臉上的傷痕，說不定她以為那一切都是她的臆想。
“既然喜歡什麽，就要牢牢地握在手中。”魚玄機恨恨地發著誓。她這輩子第一個喜歡上的男人，居然是別人家的。她咬著牙進了門當了妾室，結果她想要的還是不屬於她。她臨被休出門，提出想要一套屬於她自己的點翠首飾，卻被冷冷迴絕，說她沒有資格佩戴！
笑話！她魚玄機，定要做一套屬於她自己的點翠首飾！綠翹降低自己存在感地縮了縮頭。
這一天，還是如同往常一樣地緩慢度過。晚間，綠翹安排婆子給小姐送了熱水之後，便迴到自己所居的耳房。薄薄的牆壁根本遮不住隔壁男女的歡笑聲，綠翹麵無表情的臉終於出現一絲無奈，點起了油燈之後，輕手輕腳地開始收拾床鋪準備入睡。
正待她想要吹熄油燈的時候，忽然有所覺，朝沒有關嚴的窗外看過去，正好瞥見月光下的一抹幽藍。
一隻小翠鳥，正一動不動地站在窗外的枝頭上，歪著頭盯著她看。
小翠鳥覺得她最近收的仆人真是不錯，每天都替它準備好食物，還有幹淨的清水。那些小魚都收拾的幹幹淨淨的，內髒和魚鱗都去掉，切成它能一口吞掉的大小，口感不知道有多好。天氣轉冷，寒氣十足的夜晚，它也可以窩在點了暖爐的屋子裏，連巢都不用自己建了！小翠鳥非常滿意，但內心也有些忐忑。它本是看到黑蛇的屍體覺得愧疚，才飛過來看這個人類的情況，結果反而被伺候得舒舒服服。
果然，是被本翠鳥的身姿所傾倒了嗎？小翠鳥站在銅鏡前，陶醉於自己身上顏色越來越漂亮的翎羽。
許是最近的夥食好了，又不用風餐露宿忍饑挨餓，它的翎羽已經比它的母親靚麗太多了。畢竟母親不僅要養活自己，還要照顧它們的幾隻雛鳥，怎麽能比得上它現在的愜意。
“青羽？青羽？”
溫柔的聲音低低地喚著，小翠鳥知道這是它的這個仆人給它取的名字。翠，青羽雀也。雖然不知道到底是什麽意思，但對方叫得久了，它也知道這兩個音是在喚它。它看著朝它伸過來的手，想了想，歪著頭蹭了蹭對方溫暖的掌心，引來一陣愜意的笑聲。
好吧，那它就叫青羽吧，聽上去是個不錯的發音。
仆人臉上的笑容，它還是很喜歡的。眼尾那道紅痕，它也越看越喜歡，這是它給它的仆人蓋下的印記，這樣它就不會認錯人啦！畢竟人類長得那麽奇怪，它分辨不清啦！還有那一雙棕黑色的眼瞳，當她全心全意地注視著它的時候，它就能在那雙清澈的眼瞳中發現兩個小小的自己。特別奇妙，也特別歡喜。嗯！它還要變得更漂亮一些，讓它的仆人不再去看其他的鳥！
“翠翡——翠翡——”青羽愉悅地鳴叫著，翠鳥一族的叫聲就是這樣的，這也是它們被稱之為翡翠的原因之一。
“噓——”撫摸著它的掌心變得緊張起來。
青羽不滿地放輕了聲音，卻不知道為什麽，它的這個仆人不願意它在屋裏發出聲音。撲騰了幾下翅膀，青羽從特意給它留的窗縫中衝了出去。它每日隻是晚上留在這裏睡覺，每天還是要去林中耍耍的。
而且它也有小心思，這裏的冬天它沒有度過過，母親也沒有，但依著溫度的變化，它本能地感覺到這裏要比母親口中溫暖的南方難熬得多。若是能找到它的母親和兄弟姐妹，說不定可以讓它的仆人把它們一家都安頓好。反正它仆人的房間那麽大，隻要在房梁上給它們留個位置就足夠啦！青羽越想越開心，在林間放開歌喉鳴叫著，用熟悉的聲調唿喚著它的家人們。這些天都沒有音訊，它今天再飛遠一點吧。
一連多日陰天大霧，今天的太陽難得地在天空露麵，青羽張開翅膀，像精靈一般在樹葉間隙穿梭者。因為天氣晴好，視線無阻，它怨飛越覺得林子裏的情況有些不對勁。踩踏折斷的草木眾多，有些地方踩滿了腳印，說明不止一兩個人類在林間行走，就連在林子深處也是如此。明明陽光灑在身上非常的溫暖，可青羽心中卻升起了不安的念頭。
寂靜的林子就像是藏著一隻怪獸，讓它不寒而栗。
最終，它停在了一個樹杈之上，好半晌都沒有再動一下。因為在不遠處，有幾簇翠藍色的羽毛，淩亂地夾雜在草叢裏，其間還有些許早已幹涸得變成棕褐色的血漬。
許久許久之後，林間響起一道淒厲的鳴叫聲。
“綠翹那丫頭究竟是怎麽弄的？臉上留了那麽一道疤，以後可怎麽嫁人啊？”
“是啊是啊！問她她隻是說自己不小心，你說，會不會是她那個不省心的主子抽的？”
“嘖，我覺得有可能，那個假道姑倒是什麽事都做得出來！”
綠翹站在廊下，聽著觀中的婆子們八卦，知道自己此時無論走過去說什麽都沒有用。世人向來都是喜歡聽自己想要聽的話，就算聽不到，也會給對方找各種理由，歪曲成自己想要的結果。所以就算她去解釋，她們也不會信。這種情況，她還是避開比較好。
她一手端著茶水，一手忍不住撫上右眼角的紅痕。當時她也不知道是怎麽想的，在林間看到了那隻小翠鳥，立刻就被那絢爛亮麗的翠羽奪去了心神。在發現了它旁邊的黑蛇之後，來不及細想，撿了支木棒就揮了過去那隻小翠鳥受了驚，做出反擊也是很正常的事，是她考慮不周，沒有防備而已。一時驚訝氣憤之後，也隻能接受事實。
盡管她及時上了藥，結痂掉了之後，果然還是留下了一道疤痕。說不在乎是騙人的，每個女人都對自己的容貌非常看重。可是作為一個丫鬟，她的相貌比主人還要美麗，那就是禍患了。果然在她破相之後，日子過得要好多了，小姐對她也比以前寬容了許多，不會因懷疑她與自己的情郎不幹不淨而找各種借口磋磨她了。其實她還是挺同情自家小姐的。
她的小姐姓魚，名幼薇，年紀輕輕就已是名滿長安的才女，後來嫁給了狀元郎李億當妾室。理應是人人豔羨的生活，卻因那位狀元郎有位出身名門望家的裴氏妻，入門三個月就被休出家門，棲身於曲江附近的這家道觀當道姑，改了道名，叫叫魚玄機。
雖然那李億給鹹宜觀捐了一大筆香油錢，幾乎重新修繕了整個道觀，安排好了自家小姐的後半生，但也抹不掉小姐被拋棄的事實。最開始自家小姐無限懷念著李億，做了許多纏綿悱惻的詩，卻無法傳遞給對方，隻能把詩箋隨手拋在溪澗之中，把心事付諸於流水。溪水從鹹宜觀潺潺流過，又並入曲江，詩箋也隨之漂到下遊，引得許多文人騷客慕名而來。小姐自從在李億處被狠狠地傷了心，像是換了一個人，變得放蕩不羈起來，周旋於許多男人之間，竟是芳名大噪。
綠翹靜靜地等著那幾個婆子走過，這才端著茶水從廊下走出來，穿過觀中庭院，來到魚玄機所居的玄機齋。她剛推開門，迎麵一個茶盅就帥在了她的麵前。
“怎麽去了這麽久？是不是又去勾搭漢子了？破了相還不安分嗎？”魚玄機厲聲追問道。她穿著一身皂色的道服，長長的頭發隻用一根木簪一絲不苟地綰在腦後，襯得她不施脂粉的臉容有種令人不可侵犯的冷豔之感，令人不由自主地想要拜服在她裙邊。
綠翹並不狡辯，因為她知道小姐隻是想要出氣罷了，這時候無論她說什麽，都免不了一頓責罵鞭打。之前小姐還顧著自己的聲譽，拿她出氣時並不太過分。可是自從到了鹹宜觀，小姐就像是換了一個人，她的衣服下麵經常傷痕累累。
“怎麽不說話？說！你的臉是不是故意弄花的？韙郎還特意問我是不是我抽的！你這個不安分的小妖精！當年我就不該看你可憐買你迴來！”魚玄機一邊說，一邊拿起一旁的拂塵抽了過去。綠翹低垂著雙眼，身體因為疼痛而瑟縮了一下，心下卻慶幸今天小姐並不是太生氣，否則就會祭出鞭子了。也許是綠翹無聲的消極抵抗，令魚玄機毫無成就感，抽了幾下就停下來了，沒好氣地推了下桌上的盒子，掏出貼身放置的鑰匙：“去把這幾顆珠子收起來。”
綠翹接在手中，知曉這定是某個仰慕者送小姐的禮品。她通過小姐的表情，判斷了一下盒中珍珠的大小和數量，想來並不太合小姐的心意。她站起身，施了一禮後，便穿過廳堂，走到玄機齋最隱蔽的庫房門口，用剛拿到的鑰匙，打開了庫房的大門。
門內存放著各式各樣的珍品，多是華麗的衣袍和佩戴的飾品。有些是小姐的嫁妝，有些是李億送的，有些是來到鹹宜觀後眾多的仰慕者送的。但小姐卻從不佩戴，平時就是一身道服，一根木簪。旁人可能會以為她家小姐在安分的當著道姑，可是她知道，這些珍品雖然久不使用，可是卻絲毫沒有蒙塵，她家小姐經常會親自打掃，甚至都很少允許她收拾碰觸。
規規矩矩地把盒子放在櫃子上，綠翹迅速地出來鎖門，一刻都不耽誤地返迴廳堂，把鑰匙還到魚玄機手中。魚玄機摩挲著手中的銅鑰匙，微微勾起豔紅的菱唇，嘲諷地嗤笑道：“這一屋的東西，還比不上那女人的一套點翠首飾。”綠翹默默地聽著，知道小姐的心結依舊是李億的裴氏妻。若李億的妻子並不是姓裴，並不是那個關中四姓的裴家，小姐也就不會淪落到道觀裏當個“書信茫茫何處向”的道姑了。
隻是點翠……也隻有貴族才能用的奢侈品，並不是有錢就能買得到的……綠翹想到了那隻在陽光下耀眼奪目的小翠鳥，深深地低下了頭。也不知為何隻有在南越一帶才有的翠鳥，竟出現在附近的林間。若不是她臉上的傷痕，說不定她以為那一切都是她的臆想。
“既然喜歡什麽，就要牢牢地握在手中。”魚玄機恨恨地發著誓。她這輩子第一個喜歡上的男人，居然是別人家的。她咬著牙進了門當了妾室，結果她想要的還是不屬於她。她臨被休出門，提出想要一套屬於她自己的點翠首飾，卻被冷冷迴絕，說她沒有資格佩戴！
笑話！她魚玄機，定要做一套屬於她自己的點翠首飾！綠翹降低自己存在感地縮了縮頭。
這一天，還是如同往常一樣地緩慢度過。晚間，綠翹安排婆子給小姐送了熱水之後，便迴到自己所居的耳房。薄薄的牆壁根本遮不住隔壁男女的歡笑聲，綠翹麵無表情的臉終於出現一絲無奈，點起了油燈之後，輕手輕腳地開始收拾床鋪準備入睡。
正待她想要吹熄油燈的時候，忽然有所覺，朝沒有關嚴的窗外看過去，正好瞥見月光下的一抹幽藍。
一隻小翠鳥，正一動不動地站在窗外的枝頭上，歪著頭盯著她看。
小翠鳥覺得她最近收的仆人真是不錯，每天都替它準備好食物，還有幹淨的清水。那些小魚都收拾的幹幹淨淨的，內髒和魚鱗都去掉，切成它能一口吞掉的大小，口感不知道有多好。天氣轉冷，寒氣十足的夜晚，它也可以窩在點了暖爐的屋子裏，連巢都不用自己建了！小翠鳥非常滿意，但內心也有些忐忑。它本是看到黑蛇的屍體覺得愧疚，才飛過來看這個人類的情況，結果反而被伺候得舒舒服服。
果然，是被本翠鳥的身姿所傾倒了嗎？小翠鳥站在銅鏡前，陶醉於自己身上顏色越來越漂亮的翎羽。
許是最近的夥食好了，又不用風餐露宿忍饑挨餓，它的翎羽已經比它的母親靚麗太多了。畢竟母親不僅要養活自己，還要照顧它們的幾隻雛鳥，怎麽能比得上它現在的愜意。
“青羽？青羽？”
溫柔的聲音低低地喚著，小翠鳥知道這是它的這個仆人給它取的名字。翠，青羽雀也。雖然不知道到底是什麽意思，但對方叫得久了，它也知道這兩個音是在喚它。它看著朝它伸過來的手，想了想，歪著頭蹭了蹭對方溫暖的掌心，引來一陣愜意的笑聲。
好吧，那它就叫青羽吧，聽上去是個不錯的發音。
仆人臉上的笑容，它還是很喜歡的。眼尾那道紅痕，它也越看越喜歡，這是它給它的仆人蓋下的印記，這樣它就不會認錯人啦！畢竟人類長得那麽奇怪，它分辨不清啦！還有那一雙棕黑色的眼瞳，當她全心全意地注視著它的時候，它就能在那雙清澈的眼瞳中發現兩個小小的自己。特別奇妙，也特別歡喜。嗯！它還要變得更漂亮一些，讓它的仆人不再去看其他的鳥！
“翠翡——翠翡——”青羽愉悅地鳴叫著，翠鳥一族的叫聲就是這樣的，這也是它們被稱之為翡翠的原因之一。
“噓——”撫摸著它的掌心變得緊張起來。
青羽不滿地放輕了聲音，卻不知道為什麽，它的這個仆人不願意它在屋裏發出聲音。撲騰了幾下翅膀，青羽從特意給它留的窗縫中衝了出去。它每日隻是晚上留在這裏睡覺，每天還是要去林中耍耍的。
而且它也有小心思，這裏的冬天它沒有度過過，母親也沒有，但依著溫度的變化，它本能地感覺到這裏要比母親口中溫暖的南方難熬得多。若是能找到它的母親和兄弟姐妹，說不定可以讓它的仆人把它們一家都安頓好。反正它仆人的房間那麽大，隻要在房梁上給它們留個位置就足夠啦！青羽越想越開心，在林間放開歌喉鳴叫著，用熟悉的聲調唿喚著它的家人們。這些天都沒有音訊，它今天再飛遠一點吧。
一連多日陰天大霧，今天的太陽難得地在天空露麵，青羽張開翅膀，像精靈一般在樹葉間隙穿梭者。因為天氣晴好，視線無阻，它怨飛越覺得林子裏的情況有些不對勁。踩踏折斷的草木眾多，有些地方踩滿了腳印，說明不止一兩個人類在林間行走，就連在林子深處也是如此。明明陽光灑在身上非常的溫暖，可青羽心中卻升起了不安的念頭。
寂靜的林子就像是藏著一隻怪獸，讓它不寒而栗。
最終，它停在了一個樹杈之上，好半晌都沒有再動一下。因為在不遠處，有幾簇翠藍色的羽毛，淩亂地夾雜在草叢裏，其間還有些許早已幹涸得變成棕褐色的血漬。
許久許久之後，林間響起一道淒厲的鳴叫聲。