講課仍在進行,所有參會代表都在認真傾聽。
就連兩側的會務保障房間也都打開了大門。
此時,除了阿若佐拉和江寒的聲音,就是記者相機的哢嚓聲。
阿若佐拉講得十分興奮,因為他遇到了一個好翻譯。
能把他的意思完全表達出來,這讓他講起來特別起勁。
在剛才測試的時候,阿若佐拉就意識到,這個年輕人的水平相當高!
不僅是翻譯水平,更是他的醫學水平!
阿若佐拉剛才測試了半個小時,感到這個叫江寒的年輕人,比他帶的博士還要博學!
這讓他對華夏,對河洛省的醫學水平有了一個全新的認識。
阿若佐拉在講課過程中,自覺不自覺地收斂了居高臨下的那種傲氣。
阿若佐拉的ppt已經放完了,但他仍然在講。
這已經是超出了他提前準備的內容。
這讓在醫務室裏休息的蔣依依都感到吃驚。
阿若佐拉教授一向是惜字如金、惜時如金的,今天居然會雙超:超時、超內容。
她看不到會場上的情況,但可以聽得到。
阿若佐拉之所以有這樣的講課狀態,完全是遇到了一個高水平的翻譯。
這個高水平的翻譯,在肝膽外科方麵可以與他順暢地交流。
一下子就激發了阿若佐拉講課的興致。
甚至可以說,阿若佐拉已經不是在講課了,他是在和江寒探討。
這個叫江寒的醫生,不管是英文水平,還是肝膽病理學水平,都遠勝於自己。
國內的醫學水平,竟然已經發展到了這種地步!
授課已經變了味,不是授課了,而是座談了。
座談的隻有兩個人,阿若佐拉和江寒。
江寒一邊和阿若佐拉交談,一邊把交談內容翻譯給與會代表。
坐在第一排的領導們都高興了,事情總算有了圓滿解決。
這一突發事件,最開始讓大家有些慌亂。
江寒這次主動請纓,解決了大問題。
不僅讓論壇順利進行,還讓國家衛健委的領導、國內各大醫院見識到了河洛省醫療係統的風采。
甚至可以說,江寒一人,就撐起了整個論壇,維護了河洛省的整體形象!
肖明劍自然是高興異常,讓江寒作為正式代表參加論壇,是他力主的!
當時其他領導還不同意呢。
現在看,自己的堅持太英明了!
江寒如果不參加論壇,哪兒會有今天的出彩?
如果沒有江寒毛遂自薦,河洛省醫療衛生係統的人可丟大了。
一個省連個合適的翻譯都找不到,丟人都丟到國際上去了。
江寒這個年輕人,真不錯!
會場近千名醫生,都是懂英語的,但沒有一個人肯站出來當翻譯!
他們害怕出漏子。
隻有江寒不怕。
這樣的年輕人,有膽量、敢擔當,值得好好培養!
顧懷禮在台下聽得越來越震驚,江寒這小子太牛批了!
本以為他做脾修補手術,是一種天賦。
比如江寒的雙手靈活,這是他做手術的先天優勢。
顧懷禮甚至懷疑江寒的眼睛有特殊構造,能夠看到脾髒的另一麵。
沒想到,江寒對肝膽病理學、外科手術等如此精通!
他可以與美國來的專家平等交流、順暢溝通。
在學術上,他的水平居然可以與國際專家相提並論了。
顧懷禮好幾次都覺得是在做夢。
……
省醫的各類群熱鬧了。
這次是院辦發的通知,讓大家通過自己的朋友圈廣泛傳播省醫參加國際肝膽論壇的消息。
這是一段又一段的小視頻。
這是省醫在國際肝膽論壇上展示的手術視頻。
主刀者是江寒。
這個手術視頻,原來隻是存在於傳說當中。
看過江寒這台手術視頻的,隻有院領導和幾個科室的主任。
現在,這個手術終於亮相了,而且是在這麽重大的場合。
所有人都點開視頻觀看。
牛批,牛批,真牛批!
大佬,大佬,真大佬!
緊接著,又是視頻放出,是國際肝膽論壇上的實時視頻。
江寒與國際大佬、美國肝膽專家阿若佐拉正在談笑風生。
這是兩個人的論壇,台下有千名專業人士認真聽講!
尼瑪,這也太魔幻了!
“江神,請收下我卑微的膝蓋!”
“江神,簡直不要太神!”
“向江神敬茶,雙手奉上!”
鄒康、劉家超、潘開明幾乎同時發了朋友圈,幾乎同時把視頻放到了年級群裏。
同學們目不暇接!
這什麽情況?
不約而同,發著同樣的內容!
江寒這幾個鐵杆舔狗,聯起手來,有組織有紀律了!
一看內容,下巴掉了一地!
那個年輕的主刀,不是江寒還能是誰?
鄒康、劉家超、潘開明在群裏一直在說江寒會做手術。
但他們提供不了視頻。
現在,視頻現出在國際肝膽論壇。
視頻難道會做假嗎?
視頻做假太容易了,是個人就可以剪輯拚接。
但在這種重大場合,不可能做假!
程海不是在保障會議嗎?
問問他,一切都清楚了。
大家紛紛@程海。
程海看到了群裏的消息,馬上迴復了所有人:
“剛才所發的,一切都是真的!”
“江寒,才是真的大佬!”
最後程海又加了一句:“我就算是坐上奔馳,也追不上江寒了!”
大家馬上又點開看剛才的視頻。
不僅有手術,還有江寒與美國大鼻子專家的交流對話。
這就太魔幻了,江寒的英語啥時候這麽牛批了?
有程海在現場的證明,大家才終於確信,江寒現在,真的是牛批了。
江寒,憑著他的醫術,現在是高高在上了!
高處不勝寒!
……
阿若佐拉的課講完了,最後居然站起來,用漢語清晰地說道:
“江寒先生,謝謝你的精彩翻譯!”
江寒?
這個年輕人就是江寒?
會場的代表們都愣神了,剛才省醫那台超牛b的手術主刀,不就是叫江寒嗎?
再看看身形,不是他是誰?
人們震驚得已經找不出合適的詞語來形容。
找不到合適的,就隻有——喔漕!
隨即,會場裏掌聲如雷!
既因為阿若佐拉的精彩授課,又因為江寒的牛批翻譯。
更是出於對江寒這位手術大牛的欣賞!
掌聲中,阿若佐拉拉著江寒一起,急匆匆趕到臨時醫務室。
“依依,感覺怎麽樣了?”阿若佐拉問道。
蔣依依開口更加艱難,說是耳朵已經開始鳴叫,如同馬達轟鳴一般。
“依依,不要猶豫了,做手術吧,顳下頜關節置換術,並不難。”阿若佐拉勸道。
“不!”蔣依依阿若佐拉擺了擺手。
市一院耳鼻喉科主任秦煥周一聽阿若佐拉的話,就感到剛才自己的診斷恐怕是錯了。
耳鳴並不是主要的,病因是:顳下頜關節紊亂病。
顳下頜關節紊亂綜合征是口腔頜麵部常見的疾病之一。
主要特點為關節區酸脹疼痛、運動時彈響、張口運動障礙。
最為明顯的是一張嘴,頜關節就哢擦哢擦直響。
嚴重者會引起眼脹眼痛、耳鳴耳癢、麵部歪斜。
在顳下頜關節疾病中,此病最為多見。一般發於青壯年,以20——30歲患病率最高。
但是,其發病機理尚未完全明了。
就連兩側的會務保障房間也都打開了大門。
此時,除了阿若佐拉和江寒的聲音,就是記者相機的哢嚓聲。
阿若佐拉講得十分興奮,因為他遇到了一個好翻譯。
能把他的意思完全表達出來,這讓他講起來特別起勁。
在剛才測試的時候,阿若佐拉就意識到,這個年輕人的水平相當高!
不僅是翻譯水平,更是他的醫學水平!
阿若佐拉剛才測試了半個小時,感到這個叫江寒的年輕人,比他帶的博士還要博學!
這讓他對華夏,對河洛省的醫學水平有了一個全新的認識。
阿若佐拉在講課過程中,自覺不自覺地收斂了居高臨下的那種傲氣。
阿若佐拉的ppt已經放完了,但他仍然在講。
這已經是超出了他提前準備的內容。
這讓在醫務室裏休息的蔣依依都感到吃驚。
阿若佐拉教授一向是惜字如金、惜時如金的,今天居然會雙超:超時、超內容。
她看不到會場上的情況,但可以聽得到。
阿若佐拉之所以有這樣的講課狀態,完全是遇到了一個高水平的翻譯。
這個高水平的翻譯,在肝膽外科方麵可以與他順暢地交流。
一下子就激發了阿若佐拉講課的興致。
甚至可以說,阿若佐拉已經不是在講課了,他是在和江寒探討。
這個叫江寒的醫生,不管是英文水平,還是肝膽病理學水平,都遠勝於自己。
國內的醫學水平,竟然已經發展到了這種地步!
授課已經變了味,不是授課了,而是座談了。
座談的隻有兩個人,阿若佐拉和江寒。
江寒一邊和阿若佐拉交談,一邊把交談內容翻譯給與會代表。
坐在第一排的領導們都高興了,事情總算有了圓滿解決。
這一突發事件,最開始讓大家有些慌亂。
江寒這次主動請纓,解決了大問題。
不僅讓論壇順利進行,還讓國家衛健委的領導、國內各大醫院見識到了河洛省醫療係統的風采。
甚至可以說,江寒一人,就撐起了整個論壇,維護了河洛省的整體形象!
肖明劍自然是高興異常,讓江寒作為正式代表參加論壇,是他力主的!
當時其他領導還不同意呢。
現在看,自己的堅持太英明了!
江寒如果不參加論壇,哪兒會有今天的出彩?
如果沒有江寒毛遂自薦,河洛省醫療衛生係統的人可丟大了。
一個省連個合適的翻譯都找不到,丟人都丟到國際上去了。
江寒這個年輕人,真不錯!
會場近千名醫生,都是懂英語的,但沒有一個人肯站出來當翻譯!
他們害怕出漏子。
隻有江寒不怕。
這樣的年輕人,有膽量、敢擔當,值得好好培養!
顧懷禮在台下聽得越來越震驚,江寒這小子太牛批了!
本以為他做脾修補手術,是一種天賦。
比如江寒的雙手靈活,這是他做手術的先天優勢。
顧懷禮甚至懷疑江寒的眼睛有特殊構造,能夠看到脾髒的另一麵。
沒想到,江寒對肝膽病理學、外科手術等如此精通!
他可以與美國來的專家平等交流、順暢溝通。
在學術上,他的水平居然可以與國際專家相提並論了。
顧懷禮好幾次都覺得是在做夢。
……
省醫的各類群熱鬧了。
這次是院辦發的通知,讓大家通過自己的朋友圈廣泛傳播省醫參加國際肝膽論壇的消息。
這是一段又一段的小視頻。
這是省醫在國際肝膽論壇上展示的手術視頻。
主刀者是江寒。
這個手術視頻,原來隻是存在於傳說當中。
看過江寒這台手術視頻的,隻有院領導和幾個科室的主任。
現在,這個手術終於亮相了,而且是在這麽重大的場合。
所有人都點開視頻觀看。
牛批,牛批,真牛批!
大佬,大佬,真大佬!
緊接著,又是視頻放出,是國際肝膽論壇上的實時視頻。
江寒與國際大佬、美國肝膽專家阿若佐拉正在談笑風生。
這是兩個人的論壇,台下有千名專業人士認真聽講!
尼瑪,這也太魔幻了!
“江神,請收下我卑微的膝蓋!”
“江神,簡直不要太神!”
“向江神敬茶,雙手奉上!”
鄒康、劉家超、潘開明幾乎同時發了朋友圈,幾乎同時把視頻放到了年級群裏。
同學們目不暇接!
這什麽情況?
不約而同,發著同樣的內容!
江寒這幾個鐵杆舔狗,聯起手來,有組織有紀律了!
一看內容,下巴掉了一地!
那個年輕的主刀,不是江寒還能是誰?
鄒康、劉家超、潘開明在群裏一直在說江寒會做手術。
但他們提供不了視頻。
現在,視頻現出在國際肝膽論壇。
視頻難道會做假嗎?
視頻做假太容易了,是個人就可以剪輯拚接。
但在這種重大場合,不可能做假!
程海不是在保障會議嗎?
問問他,一切都清楚了。
大家紛紛@程海。
程海看到了群裏的消息,馬上迴復了所有人:
“剛才所發的,一切都是真的!”
“江寒,才是真的大佬!”
最後程海又加了一句:“我就算是坐上奔馳,也追不上江寒了!”
大家馬上又點開看剛才的視頻。
不僅有手術,還有江寒與美國大鼻子專家的交流對話。
這就太魔幻了,江寒的英語啥時候這麽牛批了?
有程海在現場的證明,大家才終於確信,江寒現在,真的是牛批了。
江寒,憑著他的醫術,現在是高高在上了!
高處不勝寒!
……
阿若佐拉的課講完了,最後居然站起來,用漢語清晰地說道:
“江寒先生,謝謝你的精彩翻譯!”
江寒?
這個年輕人就是江寒?
會場的代表們都愣神了,剛才省醫那台超牛b的手術主刀,不就是叫江寒嗎?
再看看身形,不是他是誰?
人們震驚得已經找不出合適的詞語來形容。
找不到合適的,就隻有——喔漕!
隨即,會場裏掌聲如雷!
既因為阿若佐拉的精彩授課,又因為江寒的牛批翻譯。
更是出於對江寒這位手術大牛的欣賞!
掌聲中,阿若佐拉拉著江寒一起,急匆匆趕到臨時醫務室。
“依依,感覺怎麽樣了?”阿若佐拉問道。
蔣依依開口更加艱難,說是耳朵已經開始鳴叫,如同馬達轟鳴一般。
“依依,不要猶豫了,做手術吧,顳下頜關節置換術,並不難。”阿若佐拉勸道。
“不!”蔣依依阿若佐拉擺了擺手。
市一院耳鼻喉科主任秦煥周一聽阿若佐拉的話,就感到剛才自己的診斷恐怕是錯了。
耳鳴並不是主要的,病因是:顳下頜關節紊亂病。
顳下頜關節紊亂綜合征是口腔頜麵部常見的疾病之一。
主要特點為關節區酸脹疼痛、運動時彈響、張口運動障礙。
最為明顯的是一張嘴,頜關節就哢擦哢擦直響。
嚴重者會引起眼脹眼痛、耳鳴耳癢、麵部歪斜。
在顳下頜關節疾病中,此病最為多見。一般發於青壯年,以20——30歲患病率最高。
但是,其發病機理尚未完全明了。