台版 轉自 輕之國度
掃圖：第一次反ntr的lucifer004！
修圖：看到尖端我就吐血……的lucifer004
錄入：大瓜飛飛
「看守所的大家好，我們是青鶴高中的『搞笑研究社』。今天稍微偷溜進來一下，想為大家帶來漫才表演。」
「別擅自考驗這裏的警備體製，明明就是光明正大從入口走進來的。」
「打倒那些警衛可真辛苦呢。」
「明明就是獲得許可才進來的！為什麽要為了表演漫才強行突破啊？」
「說的也是。好啦，在此重新和各位問好，大家工作辛苦了。不知不覺來到了十月，已經完全進入秋天了呢。」
「開頭也太八股……不過現在還很熱啊。」
「世上有很多種不同的秋天吧？食欲之秋、運動之秋、藝術之秋。」
「也有人說收獲之秋呐。」
「對農夫來說是個忙碌的時節呢。收割之秋、打穀之秋、碾米之秋。」
「這種程度不用加上秋也無所謂吧。」
「還有出貨之秋、去鎮上做生意之秋、此時山賊襲來之秋、不想死的話就把貨物交出來之秋、請……請至少饒我女兒一命……之秋。」
「好像發生什麽不得了的事了喂！」
「就放你女兒一命，但你的命得留在這裏！喀嚓！嗚……咕咳。爸爸！爸爸！之秋。」
「到底是怎樣的秋天啊！」
「之後，失去父親的少女被神秘的煉金術師所救，踏上了成為女忍者的道路。」
「我不管了！」
「成長得落落大方的她，得知自己是皇族的後裔。爾後又發現撒旦所率領、來自地獄的惡魔們即將複活，於是卷進了一場攸關全世界命運的戰役。」
「情節也太急轉直下了吧！」
「然而，女忍者她還不知道，來曆不明的宇宙艦隊此時正向地球逼近……」
「給我統整一下！世界觀混亂過頭了！」
「之秋。」
「跟秋天已經完全沒關係了！而且女忍者後來怎樣了啊！」
「如此這般，死掉了。」
「太敷衍了吧……」
「我懶得再繼續想下去了，啾咪。」
「一點也不可愛喔。」
「哎呀，嘴巴上這麽說，身體倒是挺誠實的嘛。」
「唉……才剛開始一分鍾，喉嚨就已經在痛了。」
「對了對了，各位。其實這位紺野同學呢，國中的時候是拿過全國優勝的知名投手喔。有段時間還備受職業球探矚目呢。」
「以前的事就別提了。」
「對你來說果然還是運動之秋吧？不打算做些什麽運動嗎？」
「呃，現在還沒什麽打算……」
「參加手球隊怎麽樣？說不定比想像中的有趣唷。」
「唔——算了吧，我除了體育課以外就沒打過。」
「與這一席話恰恰相反，紺野孝巳對手球的興趣從此開始萌芽。數日後，孝巳竟與傳說中的選手·投田球宏（丟出去撿迴來）宛如命運一般地相會了。」
「為何又有新的展開……」
「孝巳從對方那裏得知了自己其實是皇族的後裔，以及撒旦率領的惡魔們即將複活……」
「你除了這套以外沒別的嗎！」
「然而，孝巳他還不知道……」
「我知道啦！宇宙艦隊正在逼近對吧！」
「青鶴高中沒有手球隊這件事……」
「竟然沒有！」
「之秋。」
「夠了！冬天快點來吧！」
「那麽，各位也一起歌頌秋天吧。總之先讓我們讚揚越獄之秋！」
「拜托把這家夥也關進去！」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：第一次反ntr的lucifer004！
修圖：看到尖端我就吐血……的lucifer004
錄入：大瓜飛飛
「看守所的大家好，我們是青鶴高中的『搞笑研究社』。今天稍微偷溜進來一下，想為大家帶來漫才表演。」
「別擅自考驗這裏的警備體製，明明就是光明正大從入口走進來的。」
「打倒那些警衛可真辛苦呢。」
「明明就是獲得許可才進來的！為什麽要為了表演漫才強行突破啊？」
「說的也是。好啦，在此重新和各位問好，大家工作辛苦了。不知不覺來到了十月，已經完全進入秋天了呢。」
「開頭也太八股……不過現在還很熱啊。」
「世上有很多種不同的秋天吧？食欲之秋、運動之秋、藝術之秋。」
「也有人說收獲之秋呐。」
「對農夫來說是個忙碌的時節呢。收割之秋、打穀之秋、碾米之秋。」
「這種程度不用加上秋也無所謂吧。」
「還有出貨之秋、去鎮上做生意之秋、此時山賊襲來之秋、不想死的話就把貨物交出來之秋、請……請至少饒我女兒一命……之秋。」
「好像發生什麽不得了的事了喂！」
「就放你女兒一命，但你的命得留在這裏！喀嚓！嗚……咕咳。爸爸！爸爸！之秋。」
「到底是怎樣的秋天啊！」
「之後，失去父親的少女被神秘的煉金術師所救，踏上了成為女忍者的道路。」
「我不管了！」
「成長得落落大方的她，得知自己是皇族的後裔。爾後又發現撒旦所率領、來自地獄的惡魔們即將複活，於是卷進了一場攸關全世界命運的戰役。」
「情節也太急轉直下了吧！」
「然而，女忍者她還不知道，來曆不明的宇宙艦隊此時正向地球逼近……」
「給我統整一下！世界觀混亂過頭了！」
「之秋。」
「跟秋天已經完全沒關係了！而且女忍者後來怎樣了啊！」
「如此這般，死掉了。」
「太敷衍了吧……」
「我懶得再繼續想下去了，啾咪。」
「一點也不可愛喔。」
「哎呀，嘴巴上這麽說，身體倒是挺誠實的嘛。」
「唉……才剛開始一分鍾，喉嚨就已經在痛了。」
「對了對了，各位。其實這位紺野同學呢，國中的時候是拿過全國優勝的知名投手喔。有段時間還備受職業球探矚目呢。」
「以前的事就別提了。」
「對你來說果然還是運動之秋吧？不打算做些什麽運動嗎？」
「呃，現在還沒什麽打算……」
「參加手球隊怎麽樣？說不定比想像中的有趣唷。」
「唔——算了吧，我除了體育課以外就沒打過。」
「與這一席話恰恰相反，紺野孝巳對手球的興趣從此開始萌芽。數日後，孝巳竟與傳說中的選手·投田球宏（丟出去撿迴來）宛如命運一般地相會了。」
「為何又有新的展開……」
「孝巳從對方那裏得知了自己其實是皇族的後裔，以及撒旦率領的惡魔們即將複活……」
「你除了這套以外沒別的嗎！」
「然而，孝巳他還不知道……」
「我知道啦！宇宙艦隊正在逼近對吧！」
「青鶴高中沒有手球隊這件事……」
「竟然沒有！」
「之秋。」
「夠了！冬天快點來吧！」
「那麽，各位也一起歌頌秋天吧。總之先讓我們讚揚越獄之秋！」
「拜托把這家夥也關進去！」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：第一次反ntr的lucifer004！
修圖：看到尖端我就吐血……的lucifer004
錄入：大瓜飛飛
「看守所的大家好，我們是青鶴高中的『搞笑研究社』。今天稍微偷溜進來一下，想為大家帶來漫才表演。」
「別擅自考驗這裏的警備體製，明明就是光明正大從入口走進來的。」
「打倒那些警衛可真辛苦呢。」
「明明就是獲得許可才進來的！為什麽要為了表演漫才強行突破啊？」
「說的也是。好啦，在此重新和各位問好，大家工作辛苦了。不知不覺來到了十月，已經完全進入秋天了呢。」
「開頭也太八股……不過現在還很熱啊。」
「世上有很多種不同的秋天吧？食欲之秋、運動之秋、藝術之秋。」
「也有人說收獲之秋呐。」
「對農夫來說是個忙碌的時節呢。收割之秋、打穀之秋、碾米之秋。」
「這種程度不用加上秋也無所謂吧。」
「還有出貨之秋、去鎮上做生意之秋、此時山賊襲來之秋、不想死的話就把貨物交出來之秋、請……請至少饒我女兒一命……之秋。」
「好像發生什麽不得了的事了喂！」
「就放你女兒一命，但你的命得留在這裏！喀嚓！嗚……咕咳。爸爸！爸爸！之秋。」
「到底是怎樣的秋天啊！」
「之後，失去父親的少女被神秘的煉金術師所救，踏上了成為女忍者的道路。」
「我不管了！」
「成長得落落大方的她，得知自己是皇族的後裔。爾後又發現撒旦所率領、來自地獄的惡魔們即將複活，於是卷進了一場攸關全世界命運的戰役。」
「情節也太急轉直下了吧！」
「然而，女忍者她還不知道，來曆不明的宇宙艦隊此時正向地球逼近……」
「給我統整一下！世界觀混亂過頭了！」
「之秋。」
「跟秋天已經完全沒關係了！而且女忍者後來怎樣了啊！」
「如此這般，死掉了。」
「太敷衍了吧……」
「我懶得再繼續想下去了，啾咪。」
「一點也不可愛喔。」
「哎呀，嘴巴上這麽說，身體倒是挺誠實的嘛。」
「唉……才剛開始一分鍾，喉嚨就已經在痛了。」
「對了對了，各位。其實這位紺野同學呢，國中的時候是拿過全國優勝的知名投手喔。有段時間還備受職業球探矚目呢。」
「以前的事就別提了。」
「對你來說果然還是運動之秋吧？不打算做些什麽運動嗎？」
「呃，現在還沒什麽打算……」
「參加手球隊怎麽樣？說不定比想像中的有趣唷。」
「唔——算了吧，我除了體育課以外就沒打過。」
「與這一席話恰恰相反，紺野孝巳對手球的興趣從此開始萌芽。數日後，孝巳竟與傳說中的選手·投田球宏（丟出去撿迴來）宛如命運一般地相會了。」
「為何又有新的展開……」
「孝巳從對方那裏得知了自己其實是皇族的後裔，以及撒旦率領的惡魔們即將複活……」
「你除了這套以外沒別的嗎！」
「然而，孝巳他還不知道……」
「我知道啦！宇宙艦隊正在逼近對吧！」
「青鶴高中沒有手球隊這件事……」
「竟然沒有！」
「之秋。」
「夠了！冬天快點來吧！」
「那麽，各位也一起歌頌秋天吧。總之先讓我們讚揚越獄之秋！」
「拜托把這家夥也關進去！」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：第一次反ntr的lucifer004！
修圖：看到尖端我就吐血……的lucifer004
錄入：大瓜飛飛
「看守所的大家好，我們是青鶴高中的『搞笑研究社』。今天稍微偷溜進來一下，想為大家帶來漫才表演。」
「別擅自考驗這裏的警備體製，明明就是光明正大從入口走進來的。」
「打倒那些警衛可真辛苦呢。」
「明明就是獲得許可才進來的！為什麽要為了表演漫才強行突破啊？」
「說的也是。好啦，在此重新和各位問好，大家工作辛苦了。不知不覺來到了十月，已經完全進入秋天了呢。」
「開頭也太八股……不過現在還很熱啊。」
「世上有很多種不同的秋天吧？食欲之秋、運動之秋、藝術之秋。」
「也有人說收獲之秋呐。」
「對農夫來說是個忙碌的時節呢。收割之秋、打穀之秋、碾米之秋。」
「這種程度不用加上秋也無所謂吧。」
「還有出貨之秋、去鎮上做生意之秋、此時山賊襲來之秋、不想死的話就把貨物交出來之秋、請……請至少饒我女兒一命……之秋。」
「好像發生什麽不得了的事了喂！」
「就放你女兒一命，但你的命得留在這裏！喀嚓！嗚……咕咳。爸爸！爸爸！之秋。」
「到底是怎樣的秋天啊！」
「之後，失去父親的少女被神秘的煉金術師所救，踏上了成為女忍者的道路。」
「我不管了！」
「成長得落落大方的她，得知自己是皇族的後裔。爾後又發現撒旦所率領、來自地獄的惡魔們即將複活，於是卷進了一場攸關全世界命運的戰役。」
「情節也太急轉直下了吧！」
「然而，女忍者她還不知道，來曆不明的宇宙艦隊此時正向地球逼近……」
「給我統整一下！世界觀混亂過頭了！」
「之秋。」
「跟秋天已經完全沒關係了！而且女忍者後來怎樣了啊！」
「如此這般，死掉了。」
「太敷衍了吧……」
「我懶得再繼續想下去了，啾咪。」
「一點也不可愛喔。」
「哎呀，嘴巴上這麽說，身體倒是挺誠實的嘛。」
「唉……才剛開始一分鍾，喉嚨就已經在痛了。」
「對了對了，各位。其實這位紺野同學呢，國中的時候是拿過全國優勝的知名投手喔。有段時間還備受職業球探矚目呢。」
「以前的事就別提了。」
「對你來說果然還是運動之秋吧？不打算做些什麽運動嗎？」
「呃，現在還沒什麽打算……」
「參加手球隊怎麽樣？說不定比想像中的有趣唷。」
「唔——算了吧，我除了體育課以外就沒打過。」
「與這一席話恰恰相反，紺野孝巳對手球的興趣從此開始萌芽。數日後，孝巳竟與傳說中的選手·投田球宏（丟出去撿迴來）宛如命運一般地相會了。」
「為何又有新的展開……」
「孝巳從對方那裏得知了自己其實是皇族的後裔，以及撒旦率領的惡魔們即將複活……」
「你除了這套以外沒別的嗎！」
「然而，孝巳他還不知道……」
「我知道啦！宇宙艦隊正在逼近對吧！」
「青鶴高中沒有手球隊這件事……」
「竟然沒有！」
「之秋。」
「夠了！冬天快點來吧！」
「那麽，各位也一起歌頌秋天吧。總之先讓我們讚揚越獄之秋！」
「拜托把這家夥也關進去！」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：第一次反ntr的lucifer004！
修圖：看到尖端我就吐血……的lucifer004
錄入：大瓜飛飛
「看守所的大家好，我們是青鶴高中的『搞笑研究社』。今天稍微偷溜進來一下，想為大家帶來漫才表演。」
「別擅自考驗這裏的警備體製，明明就是光明正大從入口走進來的。」
「打倒那些警衛可真辛苦呢。」
「明明就是獲得許可才進來的！為什麽要為了表演漫才強行突破啊？」
「說的也是。好啦，在此重新和各位問好，大家工作辛苦了。不知不覺來到了十月，已經完全進入秋天了呢。」
「開頭也太八股……不過現在還很熱啊。」
「世上有很多種不同的秋天吧？食欲之秋、運動之秋、藝術之秋。」
「也有人說收獲之秋呐。」
「對農夫來說是個忙碌的時節呢。收割之秋、打穀之秋、碾米之秋。」
「這種程度不用加上秋也無所謂吧。」
「還有出貨之秋、去鎮上做生意之秋、此時山賊襲來之秋、不想死的話就把貨物交出來之秋、請……請至少饒我女兒一命……之秋。」
「好像發生什麽不得了的事了喂！」
「就放你女兒一命，但你的命得留在這裏！喀嚓！嗚……咕咳。爸爸！爸爸！之秋。」
「到底是怎樣的秋天啊！」
「之後，失去父親的少女被神秘的煉金術師所救，踏上了成為女忍者的道路。」
「我不管了！」
「成長得落落大方的她，得知自己是皇族的後裔。爾後又發現撒旦所率領、來自地獄的惡魔們即將複活，於是卷進了一場攸關全世界命運的戰役。」
「情節也太急轉直下了吧！」
「然而，女忍者她還不知道，來曆不明的宇宙艦隊此時正向地球逼近……」
「給我統整一下！世界觀混亂過頭了！」
「之秋。」
「跟秋天已經完全沒關係了！而且女忍者後來怎樣了啊！」
「如此這般，死掉了。」
「太敷衍了吧……」
「我懶得再繼續想下去了，啾咪。」
「一點也不可愛喔。」
「哎呀，嘴巴上這麽說，身體倒是挺誠實的嘛。」
「唉……才剛開始一分鍾，喉嚨就已經在痛了。」
「對了對了，各位。其實這位紺野同學呢，國中的時候是拿過全國優勝的知名投手喔。有段時間還備受職業球探矚目呢。」
「以前的事就別提了。」
「對你來說果然還是運動之秋吧？不打算做些什麽運動嗎？」
「呃，現在還沒什麽打算……」
「參加手球隊怎麽樣？說不定比想像中的有趣唷。」
「唔——算了吧，我除了體育課以外就沒打過。」
「與這一席話恰恰相反，紺野孝巳對手球的興趣從此開始萌芽。數日後，孝巳竟與傳說中的選手·投田球宏（丟出去撿迴來）宛如命運一般地相會了。」
「為何又有新的展開……」
「孝巳從對方那裏得知了自己其實是皇族的後裔，以及撒旦率領的惡魔們即將複活……」
「你除了這套以外沒別的嗎！」
「然而，孝巳他還不知道……」
「我知道啦！宇宙艦隊正在逼近對吧！」
「青鶴高中沒有手球隊這件事……」
「竟然沒有！」
「之秋。」
「夠了！冬天快點來吧！」
「那麽，各位也一起歌頌秋天吧。總之先讓我們讚揚越獄之秋！」
「拜托把這家夥也關進去！」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：第一次反ntr的lucifer004！
修圖：看到尖端我就吐血……的lucifer004
錄入：大瓜飛飛
「看守所的大家好，我們是青鶴高中的『搞笑研究社』。今天稍微偷溜進來一下，想為大家帶來漫才表演。」
「別擅自考驗這裏的警備體製，明明就是光明正大從入口走進來的。」
「打倒那些警衛可真辛苦呢。」
「明明就是獲得許可才進來的！為什麽要為了表演漫才強行突破啊？」
「說的也是。好啦，在此重新和各位問好，大家工作辛苦了。不知不覺來到了十月，已經完全進入秋天了呢。」
「開頭也太八股……不過現在還很熱啊。」
「世上有很多種不同的秋天吧？食欲之秋、運動之秋、藝術之秋。」
「也有人說收獲之秋呐。」
「對農夫來說是個忙碌的時節呢。收割之秋、打穀之秋、碾米之秋。」
「這種程度不用加上秋也無所謂吧。」
「還有出貨之秋、去鎮上做生意之秋、此時山賊襲來之秋、不想死的話就把貨物交出來之秋、請……請至少饒我女兒一命……之秋。」
「好像發生什麽不得了的事了喂！」
「就放你女兒一命，但你的命得留在這裏！喀嚓！嗚……咕咳。爸爸！爸爸！之秋。」
「到底是怎樣的秋天啊！」
「之後，失去父親的少女被神秘的煉金術師所救，踏上了成為女忍者的道路。」
「我不管了！」
「成長得落落大方的她，得知自己是皇族的後裔。爾後又發現撒旦所率領、來自地獄的惡魔們即將複活，於是卷進了一場攸關全世界命運的戰役。」
「情節也太急轉直下了吧！」
「然而，女忍者她還不知道，來曆不明的宇宙艦隊此時正向地球逼近……」
「給我統整一下！世界觀混亂過頭了！」
「之秋。」
「跟秋天已經完全沒關係了！而且女忍者後來怎樣了啊！」
「如此這般，死掉了。」
「太敷衍了吧……」
「我懶得再繼續想下去了，啾咪。」
「一點也不可愛喔。」
「哎呀，嘴巴上這麽說，身體倒是挺誠實的嘛。」
「唉……才剛開始一分鍾，喉嚨就已經在痛了。」
「對了對了，各位。其實這位紺野同學呢，國中的時候是拿過全國優勝的知名投手喔。有段時間還備受職業球探矚目呢。」
「以前的事就別提了。」
「對你來說果然還是運動之秋吧？不打算做些什麽運動嗎？」
「呃，現在還沒什麽打算……」
「參加手球隊怎麽樣？說不定比想像中的有趣唷。」
「唔——算了吧，我除了體育課以外就沒打過。」
「與這一席話恰恰相反，紺野孝巳對手球的興趣從此開始萌芽。數日後，孝巳竟與傳說中的選手·投田球宏（丟出去撿迴來）宛如命運一般地相會了。」
「為何又有新的展開……」
「孝巳從對方那裏得知了自己其實是皇族的後裔，以及撒旦率領的惡魔們即將複活……」
「你除了這套以外沒別的嗎！」
「然而，孝巳他還不知道……」
「我知道啦！宇宙艦隊正在逼近對吧！」
「青鶴高中沒有手球隊這件事……」
「竟然沒有！」
「之秋。」
「夠了！冬天快點來吧！」
「那麽，各位也一起歌頌秋天吧。總之先讓我們讚揚越獄之秋！」
「拜托把這家夥也關進去！」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：第一次反ntr的lucifer004！
修圖：看到尖端我就吐血……的lucifer004
錄入：大瓜飛飛
「看守所的大家好，我們是青鶴高中的『搞笑研究社』。今天稍微偷溜進來一下，想為大家帶來漫才表演。」
「別擅自考驗這裏的警備體製，明明就是光明正大從入口走進來的。」
「打倒那些警衛可真辛苦呢。」
「明明就是獲得許可才進來的！為什麽要為了表演漫才強行突破啊？」
「說的也是。好啦，在此重新和各位問好，大家工作辛苦了。不知不覺來到了十月，已經完全進入秋天了呢。」
「開頭也太八股……不過現在還很熱啊。」
「世上有很多種不同的秋天吧？食欲之秋、運動之秋、藝術之秋。」
「也有人說收獲之秋呐。」
「對農夫來說是個忙碌的時節呢。收割之秋、打穀之秋、碾米之秋。」
「這種程度不用加上秋也無所謂吧。」
「還有出貨之秋、去鎮上做生意之秋、此時山賊襲來之秋、不想死的話就把貨物交出來之秋、請……請至少饒我女兒一命……之秋。」
「好像發生什麽不得了的事了喂！」
「就放你女兒一命，但你的命得留在這裏！喀嚓！嗚……咕咳。爸爸！爸爸！之秋。」
「到底是怎樣的秋天啊！」
「之後，失去父親的少女被神秘的煉金術師所救，踏上了成為女忍者的道路。」
「我不管了！」
「成長得落落大方的她，得知自己是皇族的後裔。爾後又發現撒旦所率領、來自地獄的惡魔們即將複活，於是卷進了一場攸關全世界命運的戰役。」
「情節也太急轉直下了吧！」
「然而，女忍者她還不知道，來曆不明的宇宙艦隊此時正向地球逼近……」
「給我統整一下！世界觀混亂過頭了！」
「之秋。」
「跟秋天已經完全沒關係了！而且女忍者後來怎樣了啊！」
「如此這般，死掉了。」
「太敷衍了吧……」
「我懶得再繼續想下去了，啾咪。」
「一點也不可愛喔。」
「哎呀，嘴巴上這麽說，身體倒是挺誠實的嘛。」
「唉……才剛開始一分鍾，喉嚨就已經在痛了。」
「對了對了，各位。其實這位紺野同學呢，國中的時候是拿過全國優勝的知名投手喔。有段時間還備受職業球探矚目呢。」
「以前的事就別提了。」
「對你來說果然還是運動之秋吧？不打算做些什麽運動嗎？」
「呃，現在還沒什麽打算……」
「參加手球隊怎麽樣？說不定比想像中的有趣唷。」
「唔——算了吧，我除了體育課以外就沒打過。」
「與這一席話恰恰相反，紺野孝巳對手球的興趣從此開始萌芽。數日後，孝巳竟與傳說中的選手·投田球宏（丟出去撿迴來）宛如命運一般地相會了。」
「為何又有新的展開……」
「孝巳從對方那裏得知了自己其實是皇族的後裔，以及撒旦率領的惡魔們即將複活……」
「你除了這套以外沒別的嗎！」
「然而，孝巳他還不知道……」
「我知道啦！宇宙艦隊正在逼近對吧！」
「青鶴高中沒有手球隊這件事……」
「竟然沒有！」
「之秋。」
「夠了！冬天快點來吧！」
「那麽，各位也一起歌頌秋天吧。總之先讓我們讚揚越獄之秋！」
「拜托把這家夥也關進去！」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：第一次反ntr的lucifer004！
修圖：看到尖端我就吐血……的lucifer004
錄入：大瓜飛飛
「看守所的大家好，我們是青鶴高中的『搞笑研究社』。今天稍微偷溜進來一下，想為大家帶來漫才表演。」
「別擅自考驗這裏的警備體製，明明就是光明正大從入口走進來的。」
「打倒那些警衛可真辛苦呢。」
「明明就是獲得許可才進來的！為什麽要為了表演漫才強行突破啊？」
「說的也是。好啦，在此重新和各位問好，大家工作辛苦了。不知不覺來到了十月，已經完全進入秋天了呢。」
「開頭也太八股……不過現在還很熱啊。」
「世上有很多種不同的秋天吧？食欲之秋、運動之秋、藝術之秋。」
「也有人說收獲之秋呐。」
「對農夫來說是個忙碌的時節呢。收割之秋、打穀之秋、碾米之秋。」
「這種程度不用加上秋也無所謂吧。」
「還有出貨之秋、去鎮上做生意之秋、此時山賊襲來之秋、不想死的話就把貨物交出來之秋、請……請至少饒我女兒一命……之秋。」
「好像發生什麽不得了的事了喂！」
「就放你女兒一命，但你的命得留在這裏！喀嚓！嗚……咕咳。爸爸！爸爸！之秋。」
「到底是怎樣的秋天啊！」
「之後，失去父親的少女被神秘的煉金術師所救，踏上了成為女忍者的道路。」
「我不管了！」
「成長得落落大方的她，得知自己是皇族的後裔。爾後又發現撒旦所率領、來自地獄的惡魔們即將複活，於是卷進了一場攸關全世界命運的戰役。」
「情節也太急轉直下了吧！」
「然而，女忍者她還不知道，來曆不明的宇宙艦隊此時正向地球逼近……」
「給我統整一下！世界觀混亂過頭了！」
「之秋。」
「跟秋天已經完全沒關係了！而且女忍者後來怎樣了啊！」
「如此這般，死掉了。」
「太敷衍了吧……」
「我懶得再繼續想下去了，啾咪。」
「一點也不可愛喔。」
「哎呀，嘴巴上這麽說，身體倒是挺誠實的嘛。」
「唉……才剛開始一分鍾，喉嚨就已經在痛了。」
「對了對了，各位。其實這位紺野同學呢，國中的時候是拿過全國優勝的知名投手喔。有段時間還備受職業球探矚目呢。」
「以前的事就別提了。」
「對你來說果然還是運動之秋吧？不打算做些什麽運動嗎？」
「呃，現在還沒什麽打算……」
「參加手球隊怎麽樣？說不定比想像中的有趣唷。」
「唔——算了吧，我除了體育課以外就沒打過。」
「與這一席話恰恰相反，紺野孝巳對手球的興趣從此開始萌芽。數日後，孝巳竟與傳說中的選手·投田球宏（丟出去撿迴來）宛如命運一般地相會了。」
「為何又有新的展開……」
「孝巳從對方那裏得知了自己其實是皇族的後裔，以及撒旦率領的惡魔們即將複活……」
「你除了這套以外沒別的嗎！」
「然而，孝巳他還不知道……」
「我知道啦！宇宙艦隊正在逼近對吧！」
「青鶴高中沒有手球隊這件事……」
「竟然沒有！」
「之秋。」
「夠了！冬天快點來吧！」
「那麽，各位也一起歌頌秋天吧。總之先讓我們讚揚越獄之秋！」
「拜托把這家夥也關進去！」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：第一次反ntr的lucifer004！
修圖：看到尖端我就吐血……的lucifer004
錄入：大瓜飛飛
「看守所的大家好，我們是青鶴高中的『搞笑研究社』。今天稍微偷溜進來一下，想為大家帶來漫才表演。」
「別擅自考驗這裏的警備體製，明明就是光明正大從入口走進來的。」
「打倒那些警衛可真辛苦呢。」
「明明就是獲得許可才進來的！為什麽要為了表演漫才強行突破啊？」
「說的也是。好啦，在此重新和各位問好，大家工作辛苦了。不知不覺來到了十月，已經完全進入秋天了呢。」
「開頭也太八股……不過現在還很熱啊。」
「世上有很多種不同的秋天吧？食欲之秋、運動之秋、藝術之秋。」
「也有人說收獲之秋呐。」
「對農夫來說是個忙碌的時節呢。收割之秋、打穀之秋、碾米之秋。」
「這種程度不用加上秋也無所謂吧。」
「還有出貨之秋、去鎮上做生意之秋、此時山賊襲來之秋、不想死的話就把貨物交出來之秋、請……請至少饒我女兒一命……之秋。」
「好像發生什麽不得了的事了喂！」
「就放你女兒一命，但你的命得留在這裏！喀嚓！嗚……咕咳。爸爸！爸爸！之秋。」
「到底是怎樣的秋天啊！」
「之後，失去父親的少女被神秘的煉金術師所救，踏上了成為女忍者的道路。」
「我不管了！」
「成長得落落大方的她，得知自己是皇族的後裔。爾後又發現撒旦所率領、來自地獄的惡魔們即將複活，於是卷進了一場攸關全世界命運的戰役。」
「情節也太急轉直下了吧！」
「然而，女忍者她還不知道，來曆不明的宇宙艦隊此時正向地球逼近……」
「給我統整一下！世界觀混亂過頭了！」
「之秋。」
「跟秋天已經完全沒關係了！而且女忍者後來怎樣了啊！」
「如此這般，死掉了。」
「太敷衍了吧……」
「我懶得再繼續想下去了，啾咪。」
「一點也不可愛喔。」
「哎呀，嘴巴上這麽說，身體倒是挺誠實的嘛。」
「唉……才剛開始一分鍾，喉嚨就已經在痛了。」
「對了對了，各位。其實這位紺野同學呢，國中的時候是拿過全國優勝的知名投手喔。有段時間還備受職業球探矚目呢。」
「以前的事就別提了。」
「對你來說果然還是運動之秋吧？不打算做些什麽運動嗎？」
「呃，現在還沒什麽打算……」
「參加手球隊怎麽樣？說不定比想像中的有趣唷。」
「唔——算了吧，我除了體育課以外就沒打過。」
「與這一席話恰恰相反，紺野孝巳對手球的興趣從此開始萌芽。數日後，孝巳竟與傳說中的選手·投田球宏（丟出去撿迴來）宛如命運一般地相會了。」
「為何又有新的展開……」
「孝巳從對方那裏得知了自己其實是皇族的後裔，以及撒旦率領的惡魔們即將複活……」
「你除了這套以外沒別的嗎！」
「然而，孝巳他還不知道……」
「我知道啦！宇宙艦隊正在逼近對吧！」
「青鶴高中沒有手球隊這件事……」
「竟然沒有！」
「之秋。」
「夠了！冬天快點來吧！」
「那麽，各位也一起歌頌秋天吧。總之先讓我們讚揚越獄之秋！」
「拜托把這家夥也關進去！」
掃圖：第一次反ntr的lucifer004！
修圖：看到尖端我就吐血……的lucifer004
錄入：大瓜飛飛
「看守所的大家好，我們是青鶴高中的『搞笑研究社』。今天稍微偷溜進來一下，想為大家帶來漫才表演。」
「別擅自考驗這裏的警備體製，明明就是光明正大從入口走進來的。」
「打倒那些警衛可真辛苦呢。」
「明明就是獲得許可才進來的！為什麽要為了表演漫才強行突破啊？」
「說的也是。好啦，在此重新和各位問好，大家工作辛苦了。不知不覺來到了十月，已經完全進入秋天了呢。」
「開頭也太八股……不過現在還很熱啊。」
「世上有很多種不同的秋天吧？食欲之秋、運動之秋、藝術之秋。」
「也有人說收獲之秋呐。」
「對農夫來說是個忙碌的時節呢。收割之秋、打穀之秋、碾米之秋。」
「這種程度不用加上秋也無所謂吧。」
「還有出貨之秋、去鎮上做生意之秋、此時山賊襲來之秋、不想死的話就把貨物交出來之秋、請……請至少饒我女兒一命……之秋。」
「好像發生什麽不得了的事了喂！」
「就放你女兒一命，但你的命得留在這裏！喀嚓！嗚……咕咳。爸爸！爸爸！之秋。」
「到底是怎樣的秋天啊！」
「之後，失去父親的少女被神秘的煉金術師所救，踏上了成為女忍者的道路。」
「我不管了！」
「成長得落落大方的她，得知自己是皇族的後裔。爾後又發現撒旦所率領、來自地獄的惡魔們即將複活，於是卷進了一場攸關全世界命運的戰役。」
「情節也太急轉直下了吧！」
「然而，女忍者她還不知道，來曆不明的宇宙艦隊此時正向地球逼近……」
「給我統整一下！世界觀混亂過頭了！」
「之秋。」
「跟秋天已經完全沒關係了！而且女忍者後來怎樣了啊！」
「如此這般，死掉了。」
「太敷衍了吧……」
「我懶得再繼續想下去了，啾咪。」
「一點也不可愛喔。」
「哎呀，嘴巴上這麽說，身體倒是挺誠實的嘛。」
「唉……才剛開始一分鍾，喉嚨就已經在痛了。」
「對了對了，各位。其實這位紺野同學呢，國中的時候是拿過全國優勝的知名投手喔。有段時間還備受職業球探矚目呢。」
「以前的事就別提了。」
「對你來說果然還是運動之秋吧？不打算做些什麽運動嗎？」
「呃，現在還沒什麽打算……」
「參加手球隊怎麽樣？說不定比想像中的有趣唷。」
「唔——算了吧，我除了體育課以外就沒打過。」
「與這一席話恰恰相反，紺野孝巳對手球的興趣從此開始萌芽。數日後，孝巳竟與傳說中的選手·投田球宏（丟出去撿迴來）宛如命運一般地相會了。」
「為何又有新的展開……」
「孝巳從對方那裏得知了自己其實是皇族的後裔，以及撒旦率領的惡魔們即將複活……」
「你除了這套以外沒別的嗎！」
「然而，孝巳他還不知道……」
「我知道啦！宇宙艦隊正在逼近對吧！」
「青鶴高中沒有手球隊這件事……」
「竟然沒有！」
「之秋。」
「夠了！冬天快點來吧！」
「那麽，各位也一起歌頌秋天吧。總之先讓我們讚揚越獄之秋！」
「拜托把這家夥也關進去！」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：第一次反ntr的lucifer004！
修圖：看到尖端我就吐血……的lucifer004
錄入：大瓜飛飛
「看守所的大家好，我們是青鶴高中的『搞笑研究社』。今天稍微偷溜進來一下，想為大家帶來漫才表演。」
「別擅自考驗這裏的警備體製，明明就是光明正大從入口走進來的。」
「打倒那些警衛可真辛苦呢。」
「明明就是獲得許可才進來的！為什麽要為了表演漫才強行突破啊？」
「說的也是。好啦，在此重新和各位問好，大家工作辛苦了。不知不覺來到了十月，已經完全進入秋天了呢。」
「開頭也太八股……不過現在還很熱啊。」
「世上有很多種不同的秋天吧？食欲之秋、運動之秋、藝術之秋。」
「也有人說收獲之秋呐。」
「對農夫來說是個忙碌的時節呢。收割之秋、打穀之秋、碾米之秋。」
「這種程度不用加上秋也無所謂吧。」
「還有出貨之秋、去鎮上做生意之秋、此時山賊襲來之秋、不想死的話就把貨物交出來之秋、請……請至少饒我女兒一命……之秋。」
「好像發生什麽不得了的事了喂！」
「就放你女兒一命，但你的命得留在這裏！喀嚓！嗚……咕咳。爸爸！爸爸！之秋。」
「到底是怎樣的秋天啊！」
「之後，失去父親的少女被神秘的煉金術師所救，踏上了成為女忍者的道路。」
「我不管了！」
「成長得落落大方的她，得知自己是皇族的後裔。爾後又發現撒旦所率領、來自地獄的惡魔們即將複活，於是卷進了一場攸關全世界命運的戰役。」
「情節也太急轉直下了吧！」
「然而，女忍者她還不知道，來曆不明的宇宙艦隊此時正向地球逼近……」
「給我統整一下！世界觀混亂過頭了！」
「之秋。」
「跟秋天已經完全沒關係了！而且女忍者後來怎樣了啊！」
「如此這般，死掉了。」
「太敷衍了吧……」
「我懶得再繼續想下去了，啾咪。」
「一點也不可愛喔。」
「哎呀，嘴巴上這麽說，身體倒是挺誠實的嘛。」
「唉……才剛開始一分鍾，喉嚨就已經在痛了。」
「對了對了，各位。其實這位紺野同學呢，國中的時候是拿過全國優勝的知名投手喔。有段時間還備受職業球探矚目呢。」
「以前的事就別提了。」
「對你來說果然還是運動之秋吧？不打算做些什麽運動嗎？」
「呃，現在還沒什麽打算……」
「參加手球隊怎麽樣？說不定比想像中的有趣唷。」
「唔——算了吧，我除了體育課以外就沒打過。」
「與這一席話恰恰相反，紺野孝巳對手球的興趣從此開始萌芽。數日後，孝巳竟與傳說中的選手·投田球宏（丟出去撿迴來）宛如命運一般地相會了。」
「為何又有新的展開……」
「孝巳從對方那裏得知了自己其實是皇族的後裔，以及撒旦率領的惡魔們即將複活……」
「你除了這套以外沒別的嗎！」
「然而，孝巳他還不知道……」
「我知道啦！宇宙艦隊正在逼近對吧！」
「青鶴高中沒有手球隊這件事……」
「竟然沒有！」
「之秋。」
「夠了！冬天快點來吧！」
「那麽，各位也一起歌頌秋天吧。總之先讓我們讚揚越獄之秋！」
「拜托把這家夥也關進去！」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：第一次反ntr的lucifer004！
修圖：看到尖端我就吐血……的lucifer004
錄入：大瓜飛飛
「看守所的大家好，我們是青鶴高中的『搞笑研究社』。今天稍微偷溜進來一下，想為大家帶來漫才表演。」
「別擅自考驗這裏的警備體製，明明就是光明正大從入口走進來的。」
「打倒那些警衛可真辛苦呢。」
「明明就是獲得許可才進來的！為什麽要為了表演漫才強行突破啊？」
「說的也是。好啦，在此重新和各位問好，大家工作辛苦了。不知不覺來到了十月，已經完全進入秋天了呢。」
「開頭也太八股……不過現在還很熱啊。」
「世上有很多種不同的秋天吧？食欲之秋、運動之秋、藝術之秋。」
「也有人說收獲之秋呐。」
「對農夫來說是個忙碌的時節呢。收割之秋、打穀之秋、碾米之秋。」
「這種程度不用加上秋也無所謂吧。」
「還有出貨之秋、去鎮上做生意之秋、此時山賊襲來之秋、不想死的話就把貨物交出來之秋、請……請至少饒我女兒一命……之秋。」
「好像發生什麽不得了的事了喂！」
「就放你女兒一命，但你的命得留在這裏！喀嚓！嗚……咕咳。爸爸！爸爸！之秋。」
「到底是怎樣的秋天啊！」
「之後，失去父親的少女被神秘的煉金術師所救，踏上了成為女忍者的道路。」
「我不管了！」
「成長得落落大方的她，得知自己是皇族的後裔。爾後又發現撒旦所率領、來自地獄的惡魔們即將複活，於是卷進了一場攸關全世界命運的戰役。」
「情節也太急轉直下了吧！」
「然而，女忍者她還不知道，來曆不明的宇宙艦隊此時正向地球逼近……」
「給我統整一下！世界觀混亂過頭了！」
「之秋。」
「跟秋天已經完全沒關係了！而且女忍者後來怎樣了啊！」
「如此這般，死掉了。」
「太敷衍了吧……」
「我懶得再繼續想下去了，啾咪。」
「一點也不可愛喔。」
「哎呀，嘴巴上這麽說，身體倒是挺誠實的嘛。」
「唉……才剛開始一分鍾，喉嚨就已經在痛了。」
「對了對了，各位。其實這位紺野同學呢，國中的時候是拿過全國優勝的知名投手喔。有段時間還備受職業球探矚目呢。」
「以前的事就別提了。」
「對你來說果然還是運動之秋吧？不打算做些什麽運動嗎？」
「呃，現在還沒什麽打算……」
「參加手球隊怎麽樣？說不定比想像中的有趣唷。」
「唔——算了吧，我除了體育課以外就沒打過。」
「與這一席話恰恰相反，紺野孝巳對手球的興趣從此開始萌芽。數日後，孝巳竟與傳說中的選手·投田球宏（丟出去撿迴來）宛如命運一般地相會了。」
「為何又有新的展開……」
「孝巳從對方那裏得知了自己其實是皇族的後裔，以及撒旦率領的惡魔們即將複活……」
「你除了這套以外沒別的嗎！」
「然而，孝巳他還不知道……」
「我知道啦！宇宙艦隊正在逼近對吧！」
「青鶴高中沒有手球隊這件事……」
「竟然沒有！」
「之秋。」
「夠了！冬天快點來吧！」
「那麽，各位也一起歌頌秋天吧。總之先讓我們讚揚越獄之秋！」
「拜托把這家夥也關進去！」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：第一次反ntr的lucifer004！
修圖：看到尖端我就吐血……的lucifer004
錄入：大瓜飛飛
「看守所的大家好，我們是青鶴高中的『搞笑研究社』。今天稍微偷溜進來一下，想為大家帶來漫才表演。」
「別擅自考驗這裏的警備體製，明明就是光明正大從入口走進來的。」
「打倒那些警衛可真辛苦呢。」
「明明就是獲得許可才進來的！為什麽要為了表演漫才強行突破啊？」
「說的也是。好啦，在此重新和各位問好，大家工作辛苦了。不知不覺來到了十月，已經完全進入秋天了呢。」
「開頭也太八股……不過現在還很熱啊。」
「世上有很多種不同的秋天吧？食欲之秋、運動之秋、藝術之秋。」
「也有人說收獲之秋呐。」
「對農夫來說是個忙碌的時節呢。收割之秋、打穀之秋、碾米之秋。」
「這種程度不用加上秋也無所謂吧。」
「還有出貨之秋、去鎮上做生意之秋、此時山賊襲來之秋、不想死的話就把貨物交出來之秋、請……請至少饒我女兒一命……之秋。」
「好像發生什麽不得了的事了喂！」
「就放你女兒一命，但你的命得留在這裏！喀嚓！嗚……咕咳。爸爸！爸爸！之秋。」
「到底是怎樣的秋天啊！」
「之後，失去父親的少女被神秘的煉金術師所救，踏上了成為女忍者的道路。」
「我不管了！」
「成長得落落大方的她，得知自己是皇族的後裔。爾後又發現撒旦所率領、來自地獄的惡魔們即將複活，於是卷進了一場攸關全世界命運的戰役。」
「情節也太急轉直下了吧！」
「然而，女忍者她還不知道，來曆不明的宇宙艦隊此時正向地球逼近……」
「給我統整一下！世界觀混亂過頭了！」
「之秋。」
「跟秋天已經完全沒關係了！而且女忍者後來怎樣了啊！」
「如此這般，死掉了。」
「太敷衍了吧……」
「我懶得再繼續想下去了，啾咪。」
「一點也不可愛喔。」
「哎呀，嘴巴上這麽說，身體倒是挺誠實的嘛。」
「唉……才剛開始一分鍾，喉嚨就已經在痛了。」
「對了對了，各位。其實這位紺野同學呢，國中的時候是拿過全國優勝的知名投手喔。有段時間還備受職業球探矚目呢。」
「以前的事就別提了。」
「對你來說果然還是運動之秋吧？不打算做些什麽運動嗎？」
「呃，現在還沒什麽打算……」
「參加手球隊怎麽樣？說不定比想像中的有趣唷。」
「唔——算了吧，我除了體育課以外就沒打過。」
「與這一席話恰恰相反，紺野孝巳對手球的興趣從此開始萌芽。數日後，孝巳竟與傳說中的選手·投田球宏（丟出去撿迴來）宛如命運一般地相會了。」
「為何又有新的展開……」
「孝巳從對方那裏得知了自己其實是皇族的後裔，以及撒旦率領的惡魔們即將複活……」
「你除了這套以外沒別的嗎！」
「然而，孝巳他還不知道……」
「我知道啦！宇宙艦隊正在逼近對吧！」
「青鶴高中沒有手球隊這件事……」
「竟然沒有！」
「之秋。」
「夠了！冬天快點來吧！」
「那麽，各位也一起歌頌秋天吧。總之先讓我們讚揚越獄之秋！」
「拜托把這家夥也關進去！」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：第一次反ntr的lucifer004！
修圖：看到尖端我就吐血……的lucifer004
錄入：大瓜飛飛
「看守所的大家好，我們是青鶴高中的『搞笑研究社』。今天稍微偷溜進來一下，想為大家帶來漫才表演。」
「別擅自考驗這裏的警備體製，明明就是光明正大從入口走進來的。」
「打倒那些警衛可真辛苦呢。」
「明明就是獲得許可才進來的！為什麽要為了表演漫才強行突破啊？」
「說的也是。好啦，在此重新和各位問好，大家工作辛苦了。不知不覺來到了十月，已經完全進入秋天了呢。」
「開頭也太八股……不過現在還很熱啊。」
「世上有很多種不同的秋天吧？食欲之秋、運動之秋、藝術之秋。」
「也有人說收獲之秋呐。」
「對農夫來說是個忙碌的時節呢。收割之秋、打穀之秋、碾米之秋。」
「這種程度不用加上秋也無所謂吧。」
「還有出貨之秋、去鎮上做生意之秋、此時山賊襲來之秋、不想死的話就把貨物交出來之秋、請……請至少饒我女兒一命……之秋。」
「好像發生什麽不得了的事了喂！」
「就放你女兒一命，但你的命得留在這裏！喀嚓！嗚……咕咳。爸爸！爸爸！之秋。」
「到底是怎樣的秋天啊！」
「之後，失去父親的少女被神秘的煉金術師所救，踏上了成為女忍者的道路。」
「我不管了！」
「成長得落落大方的她，得知自己是皇族的後裔。爾後又發現撒旦所率領、來自地獄的惡魔們即將複活，於是卷進了一場攸關全世界命運的戰役。」
「情節也太急轉直下了吧！」
「然而，女忍者她還不知道，來曆不明的宇宙艦隊此時正向地球逼近……」
「給我統整一下！世界觀混亂過頭了！」
「之秋。」
「跟秋天已經完全沒關係了！而且女忍者後來怎樣了啊！」
「如此這般，死掉了。」
「太敷衍了吧……」
「我懶得再繼續想下去了，啾咪。」
「一點也不可愛喔。」
「哎呀，嘴巴上這麽說，身體倒是挺誠實的嘛。」
「唉……才剛開始一分鍾，喉嚨就已經在痛了。」
「對了對了，各位。其實這位紺野同學呢，國中的時候是拿過全國優勝的知名投手喔。有段時間還備受職業球探矚目呢。」
「以前的事就別提了。」
「對你來說果然還是運動之秋吧？不打算做些什麽運動嗎？」
「呃，現在還沒什麽打算……」
「參加手球隊怎麽樣？說不定比想像中的有趣唷。」
「唔——算了吧，我除了體育課以外就沒打過。」
「與這一席話恰恰相反，紺野孝巳對手球的興趣從此開始萌芽。數日後，孝巳竟與傳說中的選手·投田球宏（丟出去撿迴來）宛如命運一般地相會了。」
「為何又有新的展開……」
「孝巳從對方那裏得知了自己其實是皇族的後裔，以及撒旦率領的惡魔們即將複活……」
「你除了這套以外沒別的嗎！」
「然而，孝巳他還不知道……」
「我知道啦！宇宙艦隊正在逼近對吧！」
「青鶴高中沒有手球隊這件事……」
「竟然沒有！」
「之秋。」
「夠了！冬天快點來吧！」
「那麽，各位也一起歌頌秋天吧。總之先讓我們讚揚越獄之秋！」
「拜托把這家夥也關進去！」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：第一次反ntr的lucifer004！
修圖：看到尖端我就吐血……的lucifer004
錄入：大瓜飛飛
「看守所的大家好，我們是青鶴高中的『搞笑研究社』。今天稍微偷溜進來一下，想為大家帶來漫才表演。」
「別擅自考驗這裏的警備體製，明明就是光明正大從入口走進來的。」
「打倒那些警衛可真辛苦呢。」
「明明就是獲得許可才進來的！為什麽要為了表演漫才強行突破啊？」
「說的也是。好啦，在此重新和各位問好，大家工作辛苦了。不知不覺來到了十月，已經完全進入秋天了呢。」
「開頭也太八股……不過現在還很熱啊。」
「世上有很多種不同的秋天吧？食欲之秋、運動之秋、藝術之秋。」
「也有人說收獲之秋呐。」
「對農夫來說是個忙碌的時節呢。收割之秋、打穀之秋、碾米之秋。」
「這種程度不用加上秋也無所謂吧。」
「還有出貨之秋、去鎮上做生意之秋、此時山賊襲來之秋、不想死的話就把貨物交出來之秋、請……請至少饒我女兒一命……之秋。」
「好像發生什麽不得了的事了喂！」
「就放你女兒一命，但你的命得留在這裏！喀嚓！嗚……咕咳。爸爸！爸爸！之秋。」
「到底是怎樣的秋天啊！」
「之後，失去父親的少女被神秘的煉金術師所救，踏上了成為女忍者的道路。」
「我不管了！」
「成長得落落大方的她，得知自己是皇族的後裔。爾後又發現撒旦所率領、來自地獄的惡魔們即將複活，於是卷進了一場攸關全世界命運的戰役。」
「情節也太急轉直下了吧！」
「然而，女忍者她還不知道，來曆不明的宇宙艦隊此時正向地球逼近……」
「給我統整一下！世界觀混亂過頭了！」
「之秋。」
「跟秋天已經完全沒關係了！而且女忍者後來怎樣了啊！」
「如此這般，死掉了。」
「太敷衍了吧……」
「我懶得再繼續想下去了，啾咪。」
「一點也不可愛喔。」
「哎呀，嘴巴上這麽說，身體倒是挺誠實的嘛。」
「唉……才剛開始一分鍾，喉嚨就已經在痛了。」
「對了對了，各位。其實這位紺野同學呢，國中的時候是拿過全國優勝的知名投手喔。有段時間還備受職業球探矚目呢。」
「以前的事就別提了。」
「對你來說果然還是運動之秋吧？不打算做些什麽運動嗎？」
「呃，現在還沒什麽打算……」
「參加手球隊怎麽樣？說不定比想像中的有趣唷。」
「唔——算了吧，我除了體育課以外就沒打過。」
「與這一席話恰恰相反，紺野孝巳對手球的興趣從此開始萌芽。數日後，孝巳竟與傳說中的選手·投田球宏（丟出去撿迴來）宛如命運一般地相會了。」
「為何又有新的展開……」
「孝巳從對方那裏得知了自己其實是皇族的後裔，以及撒旦率領的惡魔們即將複活……」
「你除了這套以外沒別的嗎！」
「然而，孝巳他還不知道……」
「我知道啦！宇宙艦隊正在逼近對吧！」
「青鶴高中沒有手球隊這件事……」
「竟然沒有！」
「之秋。」
「夠了！冬天快點來吧！」
「那麽，各位也一起歌頌秋天吧。總之先讓我們讚揚越獄之秋！」
「拜托把這家夥也關進去！」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：第一次反ntr的lucifer004！
修圖：看到尖端我就吐血……的lucifer004
錄入：大瓜飛飛
「看守所的大家好，我們是青鶴高中的『搞笑研究社』。今天稍微偷溜進來一下，想為大家帶來漫才表演。」
「別擅自考驗這裏的警備體製，明明就是光明正大從入口走進來的。」
「打倒那些警衛可真辛苦呢。」
「明明就是獲得許可才進來的！為什麽要為了表演漫才強行突破啊？」
「說的也是。好啦，在此重新和各位問好，大家工作辛苦了。不知不覺來到了十月，已經完全進入秋天了呢。」
「開頭也太八股……不過現在還很熱啊。」
「世上有很多種不同的秋天吧？食欲之秋、運動之秋、藝術之秋。」
「也有人說收獲之秋呐。」
「對農夫來說是個忙碌的時節呢。收割之秋、打穀之秋、碾米之秋。」
「這種程度不用加上秋也無所謂吧。」
「還有出貨之秋、去鎮上做生意之秋、此時山賊襲來之秋、不想死的話就把貨物交出來之秋、請……請至少饒我女兒一命……之秋。」
「好像發生什麽不得了的事了喂！」
「就放你女兒一命，但你的命得留在這裏！喀嚓！嗚……咕咳。爸爸！爸爸！之秋。」
「到底是怎樣的秋天啊！」
「之後，失去父親的少女被神秘的煉金術師所救，踏上了成為女忍者的道路。」
「我不管了！」
「成長得落落大方的她，得知自己是皇族的後裔。爾後又發現撒旦所率領、來自地獄的惡魔們即將複活，於是卷進了一場攸關全世界命運的戰役。」
「情節也太急轉直下了吧！」
「然而，女忍者她還不知道，來曆不明的宇宙艦隊此時正向地球逼近……」
「給我統整一下！世界觀混亂過頭了！」
「之秋。」
「跟秋天已經完全沒關係了！而且女忍者後來怎樣了啊！」
「如此這般，死掉了。」
「太敷衍了吧……」
「我懶得再繼續想下去了，啾咪。」
「一點也不可愛喔。」
「哎呀，嘴巴上這麽說，身體倒是挺誠實的嘛。」
「唉……才剛開始一分鍾，喉嚨就已經在痛了。」
「對了對了，各位。其實這位紺野同學呢，國中的時候是拿過全國優勝的知名投手喔。有段時間還備受職業球探矚目呢。」
「以前的事就別提了。」
「對你來說果然還是運動之秋吧？不打算做些什麽運動嗎？」
「呃，現在還沒什麽打算……」
「參加手球隊怎麽樣？說不定比想像中的有趣唷。」
「唔——算了吧，我除了體育課以外就沒打過。」
「與這一席話恰恰相反，紺野孝巳對手球的興趣從此開始萌芽。數日後，孝巳竟與傳說中的選手·投田球宏（丟出去撿迴來）宛如命運一般地相會了。」
「為何又有新的展開……」
「孝巳從對方那裏得知了自己其實是皇族的後裔，以及撒旦率領的惡魔們即將複活……」
「你除了這套以外沒別的嗎！」
「然而，孝巳他還不知道……」
「我知道啦！宇宙艦隊正在逼近對吧！」
「青鶴高中沒有手球隊這件事……」
「竟然沒有！」
「之秋。」
「夠了！冬天快點來吧！」
「那麽，各位也一起歌頌秋天吧。總之先讓我們讚揚越獄之秋！」
「拜托把這家夥也關進去！」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：第一次反ntr的lucifer004！
修圖：看到尖端我就吐血……的lucifer004
錄入：大瓜飛飛
「看守所的大家好，我們是青鶴高中的『搞笑研究社』。今天稍微偷溜進來一下，想為大家帶來漫才表演。」
「別擅自考驗這裏的警備體製，明明就是光明正大從入口走進來的。」
「打倒那些警衛可真辛苦呢。」
「明明就是獲得許可才進來的！為什麽要為了表演漫才強行突破啊？」
「說的也是。好啦，在此重新和各位問好，大家工作辛苦了。不知不覺來到了十月，已經完全進入秋天了呢。」
「開頭也太八股……不過現在還很熱啊。」
「世上有很多種不同的秋天吧？食欲之秋、運動之秋、藝術之秋。」
「也有人說收獲之秋呐。」
「對農夫來說是個忙碌的時節呢。收割之秋、打穀之秋、碾米之秋。」
「這種程度不用加上秋也無所謂吧。」
「還有出貨之秋、去鎮上做生意之秋、此時山賊襲來之秋、不想死的話就把貨物交出來之秋、請……請至少饒我女兒一命……之秋。」
「好像發生什麽不得了的事了喂！」
「就放你女兒一命，但你的命得留在這裏！喀嚓！嗚……咕咳。爸爸！爸爸！之秋。」
「到底是怎樣的秋天啊！」
「之後，失去父親的少女被神秘的煉金術師所救，踏上了成為女忍者的道路。」
「我不管了！」
「成長得落落大方的她，得知自己是皇族的後裔。爾後又發現撒旦所率領、來自地獄的惡魔們即將複活，於是卷進了一場攸關全世界命運的戰役。」
「情節也太急轉直下了吧！」
「然而，女忍者她還不知道，來曆不明的宇宙艦隊此時正向地球逼近……」
「給我統整一下！世界觀混亂過頭了！」
「之秋。」
「跟秋天已經完全沒關係了！而且女忍者後來怎樣了啊！」
「如此這般，死掉了。」
「太敷衍了吧……」
「我懶得再繼續想下去了，啾咪。」
「一點也不可愛喔。」
「哎呀，嘴巴上這麽說，身體倒是挺誠實的嘛。」
「唉……才剛開始一分鍾，喉嚨就已經在痛了。」
「對了對了，各位。其實這位紺野同學呢，國中的時候是拿過全國優勝的知名投手喔。有段時間還備受職業球探矚目呢。」
「以前的事就別提了。」
「對你來說果然還是運動之秋吧？不打算做些什麽運動嗎？」
「呃，現在還沒什麽打算……」
「參加手球隊怎麽樣？說不定比想像中的有趣唷。」
「唔——算了吧，我除了體育課以外就沒打過。」
「與這一席話恰恰相反，紺野孝巳對手球的興趣從此開始萌芽。數日後，孝巳竟與傳說中的選手·投田球宏（丟出去撿迴來）宛如命運一般地相會了。」
「為何又有新的展開……」
「孝巳從對方那裏得知了自己其實是皇族的後裔，以及撒旦率領的惡魔們即將複活……」
「你除了這套以外沒別的嗎！」
「然而，孝巳他還不知道……」
「我知道啦！宇宙艦隊正在逼近對吧！」
「青鶴高中沒有手球隊這件事……」
「竟然沒有！」
「之秋。」
「夠了！冬天快點來吧！」
「那麽，各位也一起歌頌秋天吧。總之先讓我們讚揚越獄之秋！」
「拜托把這家夥也關進去！」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：第一次反ntr的lucifer004！
修圖：看到尖端我就吐血……的lucifer004
錄入：大瓜飛飛
「看守所的大家好，我們是青鶴高中的『搞笑研究社』。今天稍微偷溜進來一下，想為大家帶來漫才表演。」
「別擅自考驗這裏的警備體製，明明就是光明正大從入口走進來的。」
「打倒那些警衛可真辛苦呢。」
「明明就是獲得許可才進來的！為什麽要為了表演漫才強行突破啊？」
「說的也是。好啦，在此重新和各位問好，大家工作辛苦了。不知不覺來到了十月，已經完全進入秋天了呢。」
「開頭也太八股……不過現在還很熱啊。」
「世上有很多種不同的秋天吧？食欲之秋、運動之秋、藝術之秋。」
「也有人說收獲之秋呐。」
「對農夫來說是個忙碌的時節呢。收割之秋、打穀之秋、碾米之秋。」
「這種程度不用加上秋也無所謂吧。」
「還有出貨之秋、去鎮上做生意之秋、此時山賊襲來之秋、不想死的話就把貨物交出來之秋、請……請至少饒我女兒一命……之秋。」
「好像發生什麽不得了的事了喂！」
「就放你女兒一命，但你的命得留在這裏！喀嚓！嗚……咕咳。爸爸！爸爸！之秋。」
「到底是怎樣的秋天啊！」
「之後，失去父親的少女被神秘的煉金術師所救，踏上了成為女忍者的道路。」
「我不管了！」
「成長得落落大方的她，得知自己是皇族的後裔。爾後又發現撒旦所率領、來自地獄的惡魔們即將複活，於是卷進了一場攸關全世界命運的戰役。」
「情節也太急轉直下了吧！」
「然而，女忍者她還不知道，來曆不明的宇宙艦隊此時正向地球逼近……」
「給我統整一下！世界觀混亂過頭了！」
「之秋。」
「跟秋天已經完全沒關係了！而且女忍者後來怎樣了啊！」
「如此這般，死掉了。」
「太敷衍了吧……」
「我懶得再繼續想下去了，啾咪。」
「一點也不可愛喔。」
「哎呀，嘴巴上這麽說，身體倒是挺誠實的嘛。」
「唉……才剛開始一分鍾，喉嚨就已經在痛了。」
「對了對了，各位。其實這位紺野同學呢，國中的時候是拿過全國優勝的知名投手喔。有段時間還備受職業球探矚目呢。」
「以前的事就別提了。」
「對你來說果然還是運動之秋吧？不打算做些什麽運動嗎？」
「呃，現在還沒什麽打算……」
「參加手球隊怎麽樣？說不定比想像中的有趣唷。」
「唔——算了吧，我除了體育課以外就沒打過。」
「與這一席話恰恰相反，紺野孝巳對手球的興趣從此開始萌芽。數日後，孝巳竟與傳說中的選手·投田球宏（丟出去撿迴來）宛如命運一般地相會了。」
「為何又有新的展開……」
「孝巳從對方那裏得知了自己其實是皇族的後裔，以及撒旦率領的惡魔們即將複活……」
「你除了這套以外沒別的嗎！」
「然而，孝巳他還不知道……」
「我知道啦！宇宙艦隊正在逼近對吧！」
「青鶴高中沒有手球隊這件事……」
「竟然沒有！」
「之秋。」
「夠了！冬天快點來吧！」
「那麽，各位也一起歌頌秋天吧。總之先讓我們讚揚越獄之秋！」
「拜托把這家夥也關進去！」