台版 轉自 天使動漫
掃圖：神代小祈
錄入：神代小祈
校對：神代小祈
後期：神代小祈
「主宰這個世界吧！——『chevalier』。」
這句話，是名為『chevalier』的『她』始料未及的。
全知覺投影型vr（虛擬寶境）對戰遊戲『de-link』。
在名為訓練房的場所裏，『她』跟『搭檔』正針對這次戰鬥裏使用到的奇術，以及關於最近的《最弱騎士（knights）》交換意見。
而這樣的話題卻不知為何，被轉往另一個方向。
一頭霧水的『她』，於是直接迴答了自己的『搭檔』。
「……不知所雲。」
這樣的迴答對『她』而言，等於是對話題的抗拒，也是表態說no的意思。
然而，『搭檔』不以為意地繼續說了：
「對我來說，de-link等於是全世界，所以主宰了de-link，就代表主宰了全世界。並且我認為——我們倆有資格這麽做。」
語氣不帶起伏的言辭。機械般的告知。
沒有交集的一番話，讓『她』忍下差點脫口而出的歎氣並低語道：
「就算能夠主宰，我也不打算那麽做。」
見『她』搖頭，『搭檔』一副大惑不解。
「為什麽？你當初就是為了發揮力量，讓世界變得更美好，才創造出《最弱騎士》，那麽主宰全世界不就是達成目標的最快捷徑嗎？實際上，他們也是這麽認為的。」
一想到『搭檔』所提起的『他們』，『她』更加壓低了嗓音。
「……不對，完全不是這麽迴事，至少一開始並不是這樣。現在的《最弱騎士（knight）》並不是我當初所追求的。」
即使說了又說，對方仍無法理解——懷著這近乎絕望的感受，『她』口若懸河地繼續闡述：
「如果我一開始就打算要這麽做，那便根本不會造出《最弱百騎》這種東西。既然這樣，我——」
「顯然你還不太懂你自己。擁有力量而不行使，這就是一種罪惡。」
不帶情感的言辭。
單純陳述事實的一句話，讓『她』垂下視線。
——再這樣下去，也是無濟於事。
『她』帶著深沉的體悟起身，慢慢踏出步伐。
「你還沒迴答我。」
聽到身後的問句，『她』再次停下腳步。
自己究竟是在哪一步走入歧途的……
是跟『搭檔』合作的那一刻嗎？是造出《最弱百騎》，開始使用奇術的那一刻嗎？
『她』甩開無謂的思考，隻把頭轉向身後。
r3（虛擬現實）的視野裏，『搭檔』麵無表情。
「聽了你這番話，我決定了。從今天起，我不再當《最弱百騎》。」
耳聞『她』的聲明，『搭檔』——『前搭檔』的表情依舊毫無變化。
「我不懂你的意思。《最弱百騎》如今已不是你說收手就能收手的。他們早已成為單一個體存在於世上，不管你意願如何——」
「請你別誤會了。」
聽『她』罕見地打斷對話，『搭檔』一時停下動作。
趁著這個空檔，『她』一口氣說了下去：
「要收手的人是我，你想繼續就隨你的便，但接下來不管發生什麽，一切都和我無關了。」
這是『chevalier』身為《最弱百騎》的創始者與領導者的自負。
同時，也是與一同逐夢的『前搭檔』分道揚鑣的告別。
——多說無益。
垂下眼進入登出畫麵的『她』，卻因視野一隅難以置信的事物再次抬起頭。
『前搭檔』看著『她』，發出低沉的冷笑。
「我不會放棄——絕不會死心的。」
最後那句話，在『她』耳邊迴蕩不去。
即使de-link的版本更迭，即使是卸下『k\night』鎧甲的現在——那都不曾散去。
台版 轉自 天使動漫
掃圖：神代小祈
錄入：神代小祈
校對：神代小祈
後期：神代小祈
「主宰這個世界吧！——『chevalier』。」
這句話，是名為『chevalier』的『她』始料未及的。
全知覺投影型vr（虛擬寶境）對戰遊戲『de-link』。
在名為訓練房的場所裏，『她』跟『搭檔』正針對這次戰鬥裏使用到的奇術，以及關於最近的《最弱騎士（knights）》交換意見。
而這樣的話題卻不知為何，被轉往另一個方向。
一頭霧水的『她』，於是直接迴答了自己的『搭檔』。
「……不知所雲。」
這樣的迴答對『她』而言，等於是對話題的抗拒，也是表態說no的意思。
然而，『搭檔』不以為意地繼續說了：
「對我來說，de-link等於是全世界，所以主宰了de-link，就代表主宰了全世界。並且我認為——我們倆有資格這麽做。」
語氣不帶起伏的言辭。機械般的告知。
沒有交集的一番話，讓『她』忍下差點脫口而出的歎氣並低語道：
「就算能夠主宰，我也不打算那麽做。」
見『她』搖頭，『搭檔』一副大惑不解。
「為什麽？你當初就是為了發揮力量，讓世界變得更美好，才創造出《最弱騎士》，那麽主宰全世界不就是達成目標的最快捷徑嗎？實際上，他們也是這麽認為的。」
一想到『搭檔』所提起的『他們』，『她』更加壓低了嗓音。
「……不對，完全不是這麽迴事，至少一開始並不是這樣。現在的《最弱騎士（knight）》並不是我當初所追求的。」
即使說了又說，對方仍無法理解——懷著這近乎絕望的感受，『她』口若懸河地繼續闡述：
「如果我一開始就打算要這麽做，那便根本不會造出《最弱百騎》這種東西。既然這樣，我——」
「顯然你還不太懂你自己。擁有力量而不行使，這就是一種罪惡。」
不帶情感的言辭。
單純陳述事實的一句話，讓『她』垂下視線。
——再這樣下去，也是無濟於事。
『她』帶著深沉的體悟起身，慢慢踏出步伐。
「你還沒迴答我。」
聽到身後的問句，『她』再次停下腳步。
自己究竟是在哪一步走入歧途的……
是跟『搭檔』合作的那一刻嗎？是造出《最弱百騎》，開始使用奇術的那一刻嗎？
『她』甩開無謂的思考，隻把頭轉向身後。
r3（虛擬現實）的視野裏，『搭檔』麵無表情。
「聽了你這番話，我決定了。從今天起，我不再當《最弱百騎》。」
耳聞『她』的聲明，『搭檔』——『前搭檔』的表情依舊毫無變化。
「我不懂你的意思。《最弱百騎》如今已不是你說收手就能收手的。他們早已成為單一個體存在於世上，不管你意願如何——」
「請你別誤會了。」
聽『她』罕見地打斷對話，『搭檔』一時停下動作。
趁著這個空檔，『她』一口氣說了下去：
「要收手的人是我，你想繼續就隨你的便，但接下來不管發生什麽，一切都和我無關了。」
這是『chevalier』身為《最弱百騎》的創始者與領導者的自負。
同時，也是與一同逐夢的『前搭檔』分道揚鑣的告別。
——多說無益。
垂下眼進入登出畫麵的『她』，卻因視野一隅難以置信的事物再次抬起頭。
『前搭檔』看著『她』，發出低沉的冷笑。
「我不會放棄——絕不會死心的。」
最後那句話，在『她』耳邊迴蕩不去。
即使de-link的版本更迭，即使是卸下『k\night』鎧甲的現在——那都不曾散去。
台版 轉自 天使動漫
掃圖：神代小祈
錄入：神代小祈
校對：神代小祈
後期：神代小祈
「主宰這個世界吧！——『chevalier』。」
這句話，是名為『chevalier』的『她』始料未及的。
全知覺投影型vr（虛擬寶境）對戰遊戲『de-link』。
在名為訓練房的場所裏，『她』跟『搭檔』正針對這次戰鬥裏使用到的奇術，以及關於最近的《最弱騎士（knights）》交換意見。
而這樣的話題卻不知為何，被轉往另一個方向。
一頭霧水的『她』，於是直接迴答了自己的『搭檔』。
「……不知所雲。」
這樣的迴答對『她』而言，等於是對話題的抗拒，也是表態說no的意思。
然而，『搭檔』不以為意地繼續說了：
「對我來說，de-link等於是全世界，所以主宰了de-link，就代表主宰了全世界。並且我認為——我們倆有資格這麽做。」
語氣不帶起伏的言辭。機械般的告知。
沒有交集的一番話，讓『她』忍下差點脫口而出的歎氣並低語道：
「就算能夠主宰，我也不打算那麽做。」
見『她』搖頭，『搭檔』一副大惑不解。
「為什麽？你當初就是為了發揮力量，讓世界變得更美好，才創造出《最弱騎士》，那麽主宰全世界不就是達成目標的最快捷徑嗎？實際上，他們也是這麽認為的。」
一想到『搭檔』所提起的『他們』，『她』更加壓低了嗓音。
「……不對，完全不是這麽迴事，至少一開始並不是這樣。現在的《最弱騎士（knight）》並不是我當初所追求的。」
即使說了又說，對方仍無法理解——懷著這近乎絕望的感受，『她』口若懸河地繼續闡述：
「如果我一開始就打算要這麽做，那便根本不會造出《最弱百騎》這種東西。既然這樣，我——」
「顯然你還不太懂你自己。擁有力量而不行使，這就是一種罪惡。」
不帶情感的言辭。
單純陳述事實的一句話，讓『她』垂下視線。
——再這樣下去，也是無濟於事。
『她』帶著深沉的體悟起身，慢慢踏出步伐。
「你還沒迴答我。」
聽到身後的問句，『她』再次停下腳步。
自己究竟是在哪一步走入歧途的……
是跟『搭檔』合作的那一刻嗎？是造出《最弱百騎》，開始使用奇術的那一刻嗎？
『她』甩開無謂的思考，隻把頭轉向身後。
r3（虛擬現實）的視野裏，『搭檔』麵無表情。
「聽了你這番話，我決定了。從今天起，我不再當《最弱百騎》。」
耳聞『她』的聲明，『搭檔』——『前搭檔』的表情依舊毫無變化。
「我不懂你的意思。《最弱百騎》如今已不是你說收手就能收手的。他們早已成為單一個體存在於世上，不管你意願如何——」
「請你別誤會了。」
聽『她』罕見地打斷對話，『搭檔』一時停下動作。
趁著這個空檔，『她』一口氣說了下去：
「要收手的人是我，你想繼續就隨你的便，但接下來不管發生什麽，一切都和我無關了。」
這是『chevalier』身為《最弱百騎》的創始者與領導者的自負。
同時，也是與一同逐夢的『前搭檔』分道揚鑣的告別。
——多說無益。
垂下眼進入登出畫麵的『她』，卻因視野一隅難以置信的事物再次抬起頭。
『前搭檔』看著『她』，發出低沉的冷笑。
「我不會放棄——絕不會死心的。」
最後那句話，在『她』耳邊迴蕩不去。
即使de-link的版本更迭，即使是卸下『k\night』鎧甲的現在——那都不曾散去。
台版 轉自 天使動漫
掃圖：神代小祈
錄入：神代小祈
校對：神代小祈
後期：神代小祈
「主宰這個世界吧！——『chevalier』。」
這句話，是名為『chevalier』的『她』始料未及的。
全知覺投影型vr（虛擬寶境）對戰遊戲『de-link』。
在名為訓練房的場所裏，『她』跟『搭檔』正針對這次戰鬥裏使用到的奇術，以及關於最近的《最弱騎士（knights）》交換意見。
而這樣的話題卻不知為何，被轉往另一個方向。
一頭霧水的『她』，於是直接迴答了自己的『搭檔』。
「……不知所雲。」
這樣的迴答對『她』而言，等於是對話題的抗拒，也是表態說no的意思。
然而，『搭檔』不以為意地繼續說了：
「對我來說，de-link等於是全世界，所以主宰了de-link，就代表主宰了全世界。並且我認為——我們倆有資格這麽做。」
語氣不帶起伏的言辭。機械般的告知。
沒有交集的一番話，讓『她』忍下差點脫口而出的歎氣並低語道：
「就算能夠主宰，我也不打算那麽做。」
見『她』搖頭，『搭檔』一副大惑不解。
「為什麽？你當初就是為了發揮力量，讓世界變得更美好，才創造出《最弱騎士》，那麽主宰全世界不就是達成目標的最快捷徑嗎？實際上，他們也是這麽認為的。」
一想到『搭檔』所提起的『他們』，『她』更加壓低了嗓音。
「……不對，完全不是這麽迴事，至少一開始並不是這樣。現在的《最弱騎士（knight）》並不是我當初所追求的。」
即使說了又說，對方仍無法理解——懷著這近乎絕望的感受，『她』口若懸河地繼續闡述：
「如果我一開始就打算要這麽做，那便根本不會造出《最弱百騎》這種東西。既然這樣，我——」
「顯然你還不太懂你自己。擁有力量而不行使，這就是一種罪惡。」
不帶情感的言辭。
單純陳述事實的一句話，讓『她』垂下視線。
——再這樣下去，也是無濟於事。
『她』帶著深沉的體悟起身，慢慢踏出步伐。
「你還沒迴答我。」
聽到身後的問句，『她』再次停下腳步。
自己究竟是在哪一步走入歧途的……
是跟『搭檔』合作的那一刻嗎？是造出《最弱百騎》，開始使用奇術的那一刻嗎？
『她』甩開無謂的思考，隻把頭轉向身後。
r3（虛擬現實）的視野裏，『搭檔』麵無表情。
「聽了你這番話，我決定了。從今天起，我不再當《最弱百騎》。」
耳聞『她』的聲明，『搭檔』——『前搭檔』的表情依舊毫無變化。
「我不懂你的意思。《最弱百騎》如今已不是你說收手就能收手的。他們早已成為單一個體存在於世上，不管你意願如何——」
「請你別誤會了。」
聽『她』罕見地打斷對話，『搭檔』一時停下動作。
趁著這個空檔，『她』一口氣說了下去：
「要收手的人是我，你想繼續就隨你的便，但接下來不管發生什麽，一切都和我無關了。」
這是『chevalier』身為《最弱百騎》的創始者與領導者的自負。
同時，也是與一同逐夢的『前搭檔』分道揚鑣的告別。
——多說無益。
垂下眼進入登出畫麵的『她』，卻因視野一隅難以置信的事物再次抬起頭。
『前搭檔』看著『她』，發出低沉的冷笑。
「我不會放棄——絕不會死心的。」
最後那句話，在『她』耳邊迴蕩不去。
即使de-link的版本更迭，即使是卸下『k\night』鎧甲的現在——那都不曾散去。
台版 轉自 天使動漫
掃圖：神代小祈
錄入：神代小祈
校對：神代小祈
後期：神代小祈
「主宰這個世界吧！——『chevalier』。」
這句話，是名為『chevalier』的『她』始料未及的。
全知覺投影型vr（虛擬寶境）對戰遊戲『de-link』。
在名為訓練房的場所裏，『她』跟『搭檔』正針對這次戰鬥裏使用到的奇術，以及關於最近的《最弱騎士（knights）》交換意見。
而這樣的話題卻不知為何，被轉往另一個方向。
一頭霧水的『她』，於是直接迴答了自己的『搭檔』。
「……不知所雲。」
這樣的迴答對『她』而言，等於是對話題的抗拒，也是表態說no的意思。
然而，『搭檔』不以為意地繼續說了：
「對我來說，de-link等於是全世界，所以主宰了de-link，就代表主宰了全世界。並且我認為——我們倆有資格這麽做。」
語氣不帶起伏的言辭。機械般的告知。
沒有交集的一番話，讓『她』忍下差點脫口而出的歎氣並低語道：
「就算能夠主宰，我也不打算那麽做。」
見『她』搖頭，『搭檔』一副大惑不解。
「為什麽？你當初就是為了發揮力量，讓世界變得更美好，才創造出《最弱騎士》，那麽主宰全世界不就是達成目標的最快捷徑嗎？實際上，他們也是這麽認為的。」
一想到『搭檔』所提起的『他們』，『她』更加壓低了嗓音。
「……不對，完全不是這麽迴事，至少一開始並不是這樣。現在的《最弱騎士（knight）》並不是我當初所追求的。」
即使說了又說，對方仍無法理解——懷著這近乎絕望的感受，『她』口若懸河地繼續闡述：
「如果我一開始就打算要這麽做，那便根本不會造出《最弱百騎》這種東西。既然這樣，我——」
「顯然你還不太懂你自己。擁有力量而不行使，這就是一種罪惡。」
不帶情感的言辭。
單純陳述事實的一句話，讓『她』垂下視線。
——再這樣下去，也是無濟於事。
『她』帶著深沉的體悟起身，慢慢踏出步伐。
「你還沒迴答我。」
聽到身後的問句，『她』再次停下腳步。
自己究竟是在哪一步走入歧途的……
是跟『搭檔』合作的那一刻嗎？是造出《最弱百騎》，開始使用奇術的那一刻嗎？
『她』甩開無謂的思考，隻把頭轉向身後。
r3（虛擬現實）的視野裏，『搭檔』麵無表情。
「聽了你這番話，我決定了。從今天起，我不再當《最弱百騎》。」
耳聞『她』的聲明，『搭檔』——『前搭檔』的表情依舊毫無變化。
「我不懂你的意思。《最弱百騎》如今已不是你說收手就能收手的。他們早已成為單一個體存在於世上，不管你意願如何——」
「請你別誤會了。」
聽『她』罕見地打斷對話，『搭檔』一時停下動作。
趁著這個空檔，『她』一口氣說了下去：
「要收手的人是我，你想繼續就隨你的便，但接下來不管發生什麽，一切都和我無關了。」
這是『chevalier』身為《最弱百騎》的創始者與領導者的自負。
同時，也是與一同逐夢的『前搭檔』分道揚鑣的告別。
——多說無益。
垂下眼進入登出畫麵的『她』，卻因視野一隅難以置信的事物再次抬起頭。
『前搭檔』看著『她』，發出低沉的冷笑。
「我不會放棄——絕不會死心的。」
最後那句話，在『她』耳邊迴蕩不去。
即使de-link的版本更迭，即使是卸下『k\night』鎧甲的現在——那都不曾散去。
台版 轉自 天使動漫
掃圖：神代小祈
錄入：神代小祈
校對：神代小祈
後期：神代小祈
「主宰這個世界吧！——『chevalier』。」
這句話，是名為『chevalier』的『她』始料未及的。
全知覺投影型vr（虛擬寶境）對戰遊戲『de-link』。
在名為訓練房的場所裏，『她』跟『搭檔』正針對這次戰鬥裏使用到的奇術，以及關於最近的《最弱騎士（knights）》交換意見。
而這樣的話題卻不知為何，被轉往另一個方向。
一頭霧水的『她』，於是直接迴答了自己的『搭檔』。
「……不知所雲。」
這樣的迴答對『她』而言，等於是對話題的抗拒，也是表態說no的意思。
然而，『搭檔』不以為意地繼續說了：
「對我來說，de-link等於是全世界，所以主宰了de-link，就代表主宰了全世界。並且我認為——我們倆有資格這麽做。」
語氣不帶起伏的言辭。機械般的告知。
沒有交集的一番話，讓『她』忍下差點脫口而出的歎氣並低語道：
「就算能夠主宰，我也不打算那麽做。」
見『她』搖頭，『搭檔』一副大惑不解。
「為什麽？你當初就是為了發揮力量，讓世界變得更美好，才創造出《最弱騎士》，那麽主宰全世界不就是達成目標的最快捷徑嗎？實際上，他們也是這麽認為的。」
一想到『搭檔』所提起的『他們』，『她』更加壓低了嗓音。
「……不對，完全不是這麽迴事，至少一開始並不是這樣。現在的《最弱騎士（knight）》並不是我當初所追求的。」
即使說了又說，對方仍無法理解——懷著這近乎絕望的感受，『她』口若懸河地繼續闡述：
「如果我一開始就打算要這麽做，那便根本不會造出《最弱百騎》這種東西。既然這樣，我——」
「顯然你還不太懂你自己。擁有力量而不行使，這就是一種罪惡。」
不帶情感的言辭。
單純陳述事實的一句話，讓『她』垂下視線。
——再這樣下去，也是無濟於事。
『她』帶著深沉的體悟起身，慢慢踏出步伐。
「你還沒迴答我。」
聽到身後的問句，『她』再次停下腳步。
自己究竟是在哪一步走入歧途的……
是跟『搭檔』合作的那一刻嗎？是造出《最弱百騎》，開始使用奇術的那一刻嗎？
『她』甩開無謂的思考，隻把頭轉向身後。
r3（虛擬現實）的視野裏，『搭檔』麵無表情。
「聽了你這番話，我決定了。從今天起，我不再當《最弱百騎》。」
耳聞『她』的聲明，『搭檔』——『前搭檔』的表情依舊毫無變化。
「我不懂你的意思。《最弱百騎》如今已不是你說收手就能收手的。他們早已成為單一個體存在於世上，不管你意願如何——」
「請你別誤會了。」
聽『她』罕見地打斷對話，『搭檔』一時停下動作。
趁著這個空檔，『她』一口氣說了下去：
「要收手的人是我，你想繼續就隨你的便，但接下來不管發生什麽，一切都和我無關了。」
這是『chevalier』身為《最弱百騎》的創始者與領導者的自負。
同時，也是與一同逐夢的『前搭檔』分道揚鑣的告別。
——多說無益。
垂下眼進入登出畫麵的『她』，卻因視野一隅難以置信的事物再次抬起頭。
『前搭檔』看著『她』，發出低沉的冷笑。
「我不會放棄——絕不會死心的。」
最後那句話，在『她』耳邊迴蕩不去。
即使de-link的版本更迭，即使是卸下『k\night』鎧甲的現在——那都不曾散去。
台版 轉自 天使動漫
掃圖：神代小祈
錄入：神代小祈
校對：神代小祈
後期：神代小祈
「主宰這個世界吧！——『chevalier』。」
這句話，是名為『chevalier』的『她』始料未及的。
全知覺投影型vr（虛擬寶境）對戰遊戲『de-link』。
在名為訓練房的場所裏，『她』跟『搭檔』正針對這次戰鬥裏使用到的奇術，以及關於最近的《最弱騎士（knights）》交換意見。
而這樣的話題卻不知為何，被轉往另一個方向。
一頭霧水的『她』，於是直接迴答了自己的『搭檔』。
「……不知所雲。」
這樣的迴答對『她』而言，等於是對話題的抗拒，也是表態說no的意思。
然而，『搭檔』不以為意地繼續說了：
「對我來說，de-link等於是全世界，所以主宰了de-link，就代表主宰了全世界。並且我認為——我們倆有資格這麽做。」
語氣不帶起伏的言辭。機械般的告知。
沒有交集的一番話，讓『她』忍下差點脫口而出的歎氣並低語道：
「就算能夠主宰，我也不打算那麽做。」
見『她』搖頭，『搭檔』一副大惑不解。
「為什麽？你當初就是為了發揮力量，讓世界變得更美好，才創造出《最弱騎士》，那麽主宰全世界不就是達成目標的最快捷徑嗎？實際上，他們也是這麽認為的。」
一想到『搭檔』所提起的『他們』，『她』更加壓低了嗓音。
「……不對，完全不是這麽迴事，至少一開始並不是這樣。現在的《最弱騎士（knight）》並不是我當初所追求的。」
即使說了又說，對方仍無法理解——懷著這近乎絕望的感受，『她』口若懸河地繼續闡述：
「如果我一開始就打算要這麽做，那便根本不會造出《最弱百騎》這種東西。既然這樣，我——」
「顯然你還不太懂你自己。擁有力量而不行使，這就是一種罪惡。」
不帶情感的言辭。
單純陳述事實的一句話，讓『她』垂下視線。
——再這樣下去，也是無濟於事。
『她』帶著深沉的體悟起身，慢慢踏出步伐。
「你還沒迴答我。」
聽到身後的問句，『她』再次停下腳步。
自己究竟是在哪一步走入歧途的……
是跟『搭檔』合作的那一刻嗎？是造出《最弱百騎》，開始使用奇術的那一刻嗎？
『她』甩開無謂的思考，隻把頭轉向身後。
r3（虛擬現實）的視野裏，『搭檔』麵無表情。
「聽了你這番話，我決定了。從今天起，我不再當《最弱百騎》。」
耳聞『她』的聲明，『搭檔』——『前搭檔』的表情依舊毫無變化。
「我不懂你的意思。《最弱百騎》如今已不是你說收手就能收手的。他們早已成為單一個體存在於世上，不管你意願如何——」
「請你別誤會了。」
聽『她』罕見地打斷對話，『搭檔』一時停下動作。
趁著這個空檔，『她』一口氣說了下去：
「要收手的人是我，你想繼續就隨你的便，但接下來不管發生什麽，一切都和我無關了。」
這是『chevalier』身為《最弱百騎》的創始者與領導者的自負。
同時，也是與一同逐夢的『前搭檔』分道揚鑣的告別。
——多說無益。
垂下眼進入登出畫麵的『她』，卻因視野一隅難以置信的事物再次抬起頭。
『前搭檔』看著『她』，發出低沉的冷笑。
「我不會放棄——絕不會死心的。」
最後那句話，在『她』耳邊迴蕩不去。
即使de-link的版本更迭，即使是卸下『k\night』鎧甲的現在——那都不曾散去。
台版 轉自 天使動漫
掃圖：神代小祈
錄入：神代小祈
校對：神代小祈
後期：神代小祈
「主宰這個世界吧！——『chevalier』。」
這句話，是名為『chevalier』的『她』始料未及的。
全知覺投影型vr（虛擬寶境）對戰遊戲『de-link』。
在名為訓練房的場所裏，『她』跟『搭檔』正針對這次戰鬥裏使用到的奇術，以及關於最近的《最弱騎士（knights）》交換意見。
而這樣的話題卻不知為何，被轉往另一個方向。
一頭霧水的『她』，於是直接迴答了自己的『搭檔』。
「……不知所雲。」
這樣的迴答對『她』而言，等於是對話題的抗拒，也是表態說no的意思。
然而，『搭檔』不以為意地繼續說了：
「對我來說，de-link等於是全世界，所以主宰了de-link，就代表主宰了全世界。並且我認為——我們倆有資格這麽做。」
語氣不帶起伏的言辭。機械般的告知。
沒有交集的一番話，讓『她』忍下差點脫口而出的歎氣並低語道：
「就算能夠主宰，我也不打算那麽做。」
見『她』搖頭，『搭檔』一副大惑不解。
「為什麽？你當初就是為了發揮力量，讓世界變得更美好，才創造出《最弱騎士》，那麽主宰全世界不就是達成目標的最快捷徑嗎？實際上，他們也是這麽認為的。」
一想到『搭檔』所提起的『他們』，『她』更加壓低了嗓音。
「……不對，完全不是這麽迴事，至少一開始並不是這樣。現在的《最弱騎士（knight）》並不是我當初所追求的。」
即使說了又說，對方仍無法理解——懷著這近乎絕望的感受，『她』口若懸河地繼續闡述：
「如果我一開始就打算要這麽做，那便根本不會造出《最弱百騎》這種東西。既然這樣，我——」
「顯然你還不太懂你自己。擁有力量而不行使，這就是一種罪惡。」
不帶情感的言辭。
單純陳述事實的一句話，讓『她』垂下視線。
——再這樣下去，也是無濟於事。
『她』帶著深沉的體悟起身，慢慢踏出步伐。
「你還沒迴答我。」
聽到身後的問句，『她』再次停下腳步。
自己究竟是在哪一步走入歧途的……
是跟『搭檔』合作的那一刻嗎？是造出《最弱百騎》，開始使用奇術的那一刻嗎？
『她』甩開無謂的思考，隻把頭轉向身後。
r3（虛擬現實）的視野裏，『搭檔』麵無表情。
「聽了你這番話，我決定了。從今天起，我不再當《最弱百騎》。」
耳聞『她』的聲明，『搭檔』——『前搭檔』的表情依舊毫無變化。
「我不懂你的意思。《最弱百騎》如今已不是你說收手就能收手的。他們早已成為單一個體存在於世上，不管你意願如何——」
「請你別誤會了。」
聽『她』罕見地打斷對話，『搭檔』一時停下動作。
趁著這個空檔，『她』一口氣說了下去：
「要收手的人是我，你想繼續就隨你的便，但接下來不管發生什麽，一切都和我無關了。」
這是『chevalier』身為《最弱百騎》的創始者與領導者的自負。
同時，也是與一同逐夢的『前搭檔』分道揚鑣的告別。
——多說無益。
垂下眼進入登出畫麵的『她』，卻因視野一隅難以置信的事物再次抬起頭。
『前搭檔』看著『她』，發出低沉的冷笑。
「我不會放棄——絕不會死心的。」
最後那句話，在『她』耳邊迴蕩不去。
即使de-link的版本更迭，即使是卸下『k\night』鎧甲的現在——那都不曾散去。
台版 轉自 天使動漫
掃圖：神代小祈
錄入：神代小祈
校對：神代小祈
後期：神代小祈
「主宰這個世界吧！——『chevalier』。」
這句話，是名為『chevalier』的『她』始料未及的。
全知覺投影型vr（虛擬寶境）對戰遊戲『de-link』。
在名為訓練房的場所裏，『她』跟『搭檔』正針對這次戰鬥裏使用到的奇術，以及關於最近的《最弱騎士（knights）》交換意見。
而這樣的話題卻不知為何，被轉往另一個方向。
一頭霧水的『她』，於是直接迴答了自己的『搭檔』。
「……不知所雲。」
這樣的迴答對『她』而言，等於是對話題的抗拒，也是表態說no的意思。
然而，『搭檔』不以為意地繼續說了：
「對我來說，de-link等於是全世界，所以主宰了de-link，就代表主宰了全世界。並且我認為——我們倆有資格這麽做。」
語氣不帶起伏的言辭。機械般的告知。
沒有交集的一番話，讓『她』忍下差點脫口而出的歎氣並低語道：
「就算能夠主宰，我也不打算那麽做。」
見『她』搖頭，『搭檔』一副大惑不解。
「為什麽？你當初就是為了發揮力量，讓世界變得更美好，才創造出《最弱騎士》，那麽主宰全世界不就是達成目標的最快捷徑嗎？實際上，他們也是這麽認為的。」
一想到『搭檔』所提起的『他們』，『她』更加壓低了嗓音。
「……不對，完全不是這麽迴事，至少一開始並不是這樣。現在的《最弱騎士（knight）》並不是我當初所追求的。」
即使說了又說，對方仍無法理解——懷著這近乎絕望的感受，『她』口若懸河地繼續闡述：
「如果我一開始就打算要這麽做，那便根本不會造出《最弱百騎》這種東西。既然這樣，我——」
「顯然你還不太懂你自己。擁有力量而不行使，這就是一種罪惡。」
不帶情感的言辭。
單純陳述事實的一句話，讓『她』垂下視線。
——再這樣下去，也是無濟於事。
『她』帶著深沉的體悟起身，慢慢踏出步伐。
「你還沒迴答我。」
聽到身後的問句，『她』再次停下腳步。
自己究竟是在哪一步走入歧途的……
是跟『搭檔』合作的那一刻嗎？是造出《最弱百騎》，開始使用奇術的那一刻嗎？
『她』甩開無謂的思考，隻把頭轉向身後。
r3（虛擬現實）的視野裏，『搭檔』麵無表情。
「聽了你這番話，我決定了。從今天起，我不再當《最弱百騎》。」
耳聞『她』的聲明，『搭檔』——『前搭檔』的表情依舊毫無變化。
「我不懂你的意思。《最弱百騎》如今已不是你說收手就能收手的。他們早已成為單一個體存在於世上，不管你意願如何——」
「請你別誤會了。」
聽『她』罕見地打斷對話，『搭檔』一時停下動作。
趁著這個空檔，『她』一口氣說了下去：
「要收手的人是我，你想繼續就隨你的便，但接下來不管發生什麽，一切都和我無關了。」
這是『chevalier』身為《最弱百騎》的創始者與領導者的自負。
同時，也是與一同逐夢的『前搭檔』分道揚鑣的告別。
——多說無益。
垂下眼進入登出畫麵的『她』，卻因視野一隅難以置信的事物再次抬起頭。
『前搭檔』看著『她』，發出低沉的冷笑。
「我不會放棄——絕不會死心的。」
最後那句話，在『她』耳邊迴蕩不去。
即使de-link的版本更迭，即使是卸下『k\night』鎧甲的現在——那都不曾散去。
掃圖：神代小祈
錄入：神代小祈
校對：神代小祈
後期：神代小祈
「主宰這個世界吧！——『chevalier』。」
這句話，是名為『chevalier』的『她』始料未及的。
全知覺投影型vr（虛擬寶境）對戰遊戲『de-link』。
在名為訓練房的場所裏，『她』跟『搭檔』正針對這次戰鬥裏使用到的奇術，以及關於最近的《最弱騎士（knights）》交換意見。
而這樣的話題卻不知為何，被轉往另一個方向。
一頭霧水的『她』，於是直接迴答了自己的『搭檔』。
「……不知所雲。」
這樣的迴答對『她』而言，等於是對話題的抗拒，也是表態說no的意思。
然而，『搭檔』不以為意地繼續說了：
「對我來說，de-link等於是全世界，所以主宰了de-link，就代表主宰了全世界。並且我認為——我們倆有資格這麽做。」
語氣不帶起伏的言辭。機械般的告知。
沒有交集的一番話，讓『她』忍下差點脫口而出的歎氣並低語道：
「就算能夠主宰，我也不打算那麽做。」
見『她』搖頭，『搭檔』一副大惑不解。
「為什麽？你當初就是為了發揮力量，讓世界變得更美好，才創造出《最弱騎士》，那麽主宰全世界不就是達成目標的最快捷徑嗎？實際上，他們也是這麽認為的。」
一想到『搭檔』所提起的『他們』，『她』更加壓低了嗓音。
「……不對，完全不是這麽迴事，至少一開始並不是這樣。現在的《最弱騎士（knight）》並不是我當初所追求的。」
即使說了又說，對方仍無法理解——懷著這近乎絕望的感受，『她』口若懸河地繼續闡述：
「如果我一開始就打算要這麽做，那便根本不會造出《最弱百騎》這種東西。既然這樣，我——」
「顯然你還不太懂你自己。擁有力量而不行使，這就是一種罪惡。」
不帶情感的言辭。
單純陳述事實的一句話，讓『她』垂下視線。
——再這樣下去，也是無濟於事。
『她』帶著深沉的體悟起身，慢慢踏出步伐。
「你還沒迴答我。」
聽到身後的問句，『她』再次停下腳步。
自己究竟是在哪一步走入歧途的……
是跟『搭檔』合作的那一刻嗎？是造出《最弱百騎》，開始使用奇術的那一刻嗎？
『她』甩開無謂的思考，隻把頭轉向身後。
r3（虛擬現實）的視野裏，『搭檔』麵無表情。
「聽了你這番話，我決定了。從今天起，我不再當《最弱百騎》。」
耳聞『她』的聲明，『搭檔』——『前搭檔』的表情依舊毫無變化。
「我不懂你的意思。《最弱百騎》如今已不是你說收手就能收手的。他們早已成為單一個體存在於世上，不管你意願如何——」
「請你別誤會了。」
聽『她』罕見地打斷對話，『搭檔』一時停下動作。
趁著這個空檔，『她』一口氣說了下去：
「要收手的人是我，你想繼續就隨你的便，但接下來不管發生什麽，一切都和我無關了。」
這是『chevalier』身為《最弱百騎》的創始者與領導者的自負。
同時，也是與一同逐夢的『前搭檔』分道揚鑣的告別。
——多說無益。
垂下眼進入登出畫麵的『她』，卻因視野一隅難以置信的事物再次抬起頭。
『前搭檔』看著『她』，發出低沉的冷笑。
「我不會放棄——絕不會死心的。」
最後那句話，在『她』耳邊迴蕩不去。
即使de-link的版本更迭，即使是卸下『k\night』鎧甲的現在——那都不曾散去。
台版 轉自 天使動漫
掃圖：神代小祈
錄入：神代小祈
校對：神代小祈
後期：神代小祈
「主宰這個世界吧！——『chevalier』。」
這句話，是名為『chevalier』的『她』始料未及的。
全知覺投影型vr（虛擬寶境）對戰遊戲『de-link』。
在名為訓練房的場所裏，『她』跟『搭檔』正針對這次戰鬥裏使用到的奇術，以及關於最近的《最弱騎士（knights）》交換意見。
而這樣的話題卻不知為何，被轉往另一個方向。
一頭霧水的『她』，於是直接迴答了自己的『搭檔』。
「……不知所雲。」
這樣的迴答對『她』而言，等於是對話題的抗拒，也是表態說no的意思。
然而，『搭檔』不以為意地繼續說了：
「對我來說，de-link等於是全世界，所以主宰了de-link，就代表主宰了全世界。並且我認為——我們倆有資格這麽做。」
語氣不帶起伏的言辭。機械般的告知。
沒有交集的一番話，讓『她』忍下差點脫口而出的歎氣並低語道：
「就算能夠主宰，我也不打算那麽做。」
見『她』搖頭，『搭檔』一副大惑不解。
「為什麽？你當初就是為了發揮力量，讓世界變得更美好，才創造出《最弱騎士》，那麽主宰全世界不就是達成目標的最快捷徑嗎？實際上，他們也是這麽認為的。」
一想到『搭檔』所提起的『他們』，『她』更加壓低了嗓音。
「……不對，完全不是這麽迴事，至少一開始並不是這樣。現在的《最弱騎士（knight）》並不是我當初所追求的。」
即使說了又說，對方仍無法理解——懷著這近乎絕望的感受，『她』口若懸河地繼續闡述：
「如果我一開始就打算要這麽做，那便根本不會造出《最弱百騎》這種東西。既然這樣，我——」
「顯然你還不太懂你自己。擁有力量而不行使，這就是一種罪惡。」
不帶情感的言辭。
單純陳述事實的一句話，讓『她』垂下視線。
——再這樣下去，也是無濟於事。
『她』帶著深沉的體悟起身，慢慢踏出步伐。
「你還沒迴答我。」
聽到身後的問句，『她』再次停下腳步。
自己究竟是在哪一步走入歧途的……
是跟『搭檔』合作的那一刻嗎？是造出《最弱百騎》，開始使用奇術的那一刻嗎？
『她』甩開無謂的思考，隻把頭轉向身後。
r3（虛擬現實）的視野裏，『搭檔』麵無表情。
「聽了你這番話，我決定了。從今天起，我不再當《最弱百騎》。」
耳聞『她』的聲明，『搭檔』——『前搭檔』的表情依舊毫無變化。
「我不懂你的意思。《最弱百騎》如今已不是你說收手就能收手的。他們早已成為單一個體存在於世上，不管你意願如何——」
「請你別誤會了。」
聽『她』罕見地打斷對話，『搭檔』一時停下動作。
趁著這個空檔，『她』一口氣說了下去：
「要收手的人是我，你想繼續就隨你的便，但接下來不管發生什麽，一切都和我無關了。」
這是『chevalier』身為《最弱百騎》的創始者與領導者的自負。
同時，也是與一同逐夢的『前搭檔』分道揚鑣的告別。
——多說無益。
垂下眼進入登出畫麵的『她』，卻因視野一隅難以置信的事物再次抬起頭。
『前搭檔』看著『她』，發出低沉的冷笑。
「我不會放棄——絕不會死心的。」
最後那句話，在『她』耳邊迴蕩不去。
即使de-link的版本更迭，即使是卸下『k\night』鎧甲的現在——那都不曾散去。
台版 轉自 天使動漫
掃圖：神代小祈
錄入：神代小祈
校對：神代小祈
後期：神代小祈
「主宰這個世界吧！——『chevalier』。」
這句話，是名為『chevalier』的『她』始料未及的。
全知覺投影型vr（虛擬寶境）對戰遊戲『de-link』。
在名為訓練房的場所裏，『她』跟『搭檔』正針對這次戰鬥裏使用到的奇術，以及關於最近的《最弱騎士（knights）》交換意見。
而這樣的話題卻不知為何，被轉往另一個方向。
一頭霧水的『她』，於是直接迴答了自己的『搭檔』。
「……不知所雲。」
這樣的迴答對『她』而言，等於是對話題的抗拒，也是表態說no的意思。
然而，『搭檔』不以為意地繼續說了：
「對我來說，de-link等於是全世界，所以主宰了de-link，就代表主宰了全世界。並且我認為——我們倆有資格這麽做。」
語氣不帶起伏的言辭。機械般的告知。
沒有交集的一番話，讓『她』忍下差點脫口而出的歎氣並低語道：
「就算能夠主宰，我也不打算那麽做。」
見『她』搖頭，『搭檔』一副大惑不解。
「為什麽？你當初就是為了發揮力量，讓世界變得更美好，才創造出《最弱騎士》，那麽主宰全世界不就是達成目標的最快捷徑嗎？實際上，他們也是這麽認為的。」
一想到『搭檔』所提起的『他們』，『她』更加壓低了嗓音。
「……不對，完全不是這麽迴事，至少一開始並不是這樣。現在的《最弱騎士（knight）》並不是我當初所追求的。」
即使說了又說，對方仍無法理解——懷著這近乎絕望的感受，『她』口若懸河地繼續闡述：
「如果我一開始就打算要這麽做，那便根本不會造出《最弱百騎》這種東西。既然這樣，我——」
「顯然你還不太懂你自己。擁有力量而不行使，這就是一種罪惡。」
不帶情感的言辭。
單純陳述事實的一句話，讓『她』垂下視線。
——再這樣下去，也是無濟於事。
『她』帶著深沉的體悟起身，慢慢踏出步伐。
「你還沒迴答我。」
聽到身後的問句，『她』再次停下腳步。
自己究竟是在哪一步走入歧途的……
是跟『搭檔』合作的那一刻嗎？是造出《最弱百騎》，開始使用奇術的那一刻嗎？
『她』甩開無謂的思考，隻把頭轉向身後。
r3（虛擬現實）的視野裏，『搭檔』麵無表情。
「聽了你這番話，我決定了。從今天起，我不再當《最弱百騎》。」
耳聞『她』的聲明，『搭檔』——『前搭檔』的表情依舊毫無變化。
「我不懂你的意思。《最弱百騎》如今已不是你說收手就能收手的。他們早已成為單一個體存在於世上，不管你意願如何——」
「請你別誤會了。」
聽『她』罕見地打斷對話，『搭檔』一時停下動作。
趁著這個空檔，『她』一口氣說了下去：
「要收手的人是我，你想繼續就隨你的便，但接下來不管發生什麽，一切都和我無關了。」
這是『chevalier』身為《最弱百騎》的創始者與領導者的自負。
同時，也是與一同逐夢的『前搭檔』分道揚鑣的告別。
——多說無益。
垂下眼進入登出畫麵的『她』，卻因視野一隅難以置信的事物再次抬起頭。
『前搭檔』看著『她』，發出低沉的冷笑。
「我不會放棄——絕不會死心的。」
最後那句話，在『她』耳邊迴蕩不去。
即使de-link的版本更迭，即使是卸下『k\night』鎧甲的現在——那都不曾散去。
台版 轉自 天使動漫
掃圖：神代小祈
錄入：神代小祈
校對：神代小祈
後期：神代小祈
「主宰這個世界吧！——『chevalier』。」
這句話，是名為『chevalier』的『她』始料未及的。
全知覺投影型vr（虛擬寶境）對戰遊戲『de-link』。
在名為訓練房的場所裏，『她』跟『搭檔』正針對這次戰鬥裏使用到的奇術，以及關於最近的《最弱騎士（knights）》交換意見。
而這樣的話題卻不知為何，被轉往另一個方向。
一頭霧水的『她』，於是直接迴答了自己的『搭檔』。
「……不知所雲。」
這樣的迴答對『她』而言，等於是對話題的抗拒，也是表態說no的意思。
然而，『搭檔』不以為意地繼續說了：
「對我來說，de-link等於是全世界，所以主宰了de-link，就代表主宰了全世界。並且我認為——我們倆有資格這麽做。」
語氣不帶起伏的言辭。機械般的告知。
沒有交集的一番話，讓『她』忍下差點脫口而出的歎氣並低語道：
「就算能夠主宰，我也不打算那麽做。」
見『她』搖頭，『搭檔』一副大惑不解。
「為什麽？你當初就是為了發揮力量，讓世界變得更美好，才創造出《最弱騎士》，那麽主宰全世界不就是達成目標的最快捷徑嗎？實際上，他們也是這麽認為的。」
一想到『搭檔』所提起的『他們』，『她』更加壓低了嗓音。
「……不對，完全不是這麽迴事，至少一開始並不是這樣。現在的《最弱騎士（knight）》並不是我當初所追求的。」
即使說了又說，對方仍無法理解——懷著這近乎絕望的感受，『她』口若懸河地繼續闡述：
「如果我一開始就打算要這麽做，那便根本不會造出《最弱百騎》這種東西。既然這樣，我——」
「顯然你還不太懂你自己。擁有力量而不行使，這就是一種罪惡。」
不帶情感的言辭。
單純陳述事實的一句話，讓『她』垂下視線。
——再這樣下去，也是無濟於事。
『她』帶著深沉的體悟起身，慢慢踏出步伐。
「你還沒迴答我。」
聽到身後的問句，『她』再次停下腳步。
自己究竟是在哪一步走入歧途的……
是跟『搭檔』合作的那一刻嗎？是造出《最弱百騎》，開始使用奇術的那一刻嗎？
『她』甩開無謂的思考，隻把頭轉向身後。
r3（虛擬現實）的視野裏，『搭檔』麵無表情。
「聽了你這番話，我決定了。從今天起，我不再當《最弱百騎》。」
耳聞『她』的聲明，『搭檔』——『前搭檔』的表情依舊毫無變化。
「我不懂你的意思。《最弱百騎》如今已不是你說收手就能收手的。他們早已成為單一個體存在於世上，不管你意願如何——」
「請你別誤會了。」
聽『她』罕見地打斷對話，『搭檔』一時停下動作。
趁著這個空檔，『她』一口氣說了下去：
「要收手的人是我，你想繼續就隨你的便，但接下來不管發生什麽，一切都和我無關了。」
這是『chevalier』身為《最弱百騎》的創始者與領導者的自負。
同時，也是與一同逐夢的『前搭檔』分道揚鑣的告別。
——多說無益。
垂下眼進入登出畫麵的『她』，卻因視野一隅難以置信的事物再次抬起頭。
『前搭檔』看著『她』，發出低沉的冷笑。
「我不會放棄——絕不會死心的。」
最後那句話，在『她』耳邊迴蕩不去。
即使de-link的版本更迭，即使是卸下『k\night』鎧甲的現在——那都不曾散去。
台版 轉自 天使動漫
掃圖：神代小祈
錄入：神代小祈
校對：神代小祈
後期：神代小祈
「主宰這個世界吧！——『chevalier』。」
這句話，是名為『chevalier』的『她』始料未及的。
全知覺投影型vr（虛擬寶境）對戰遊戲『de-link』。
在名為訓練房的場所裏，『她』跟『搭檔』正針對這次戰鬥裏使用到的奇術，以及關於最近的《最弱騎士（knights）》交換意見。
而這樣的話題卻不知為何，被轉往另一個方向。
一頭霧水的『她』，於是直接迴答了自己的『搭檔』。
「……不知所雲。」
這樣的迴答對『她』而言，等於是對話題的抗拒，也是表態說no的意思。
然而，『搭檔』不以為意地繼續說了：
「對我來說，de-link等於是全世界，所以主宰了de-link，就代表主宰了全世界。並且我認為——我們倆有資格這麽做。」
語氣不帶起伏的言辭。機械般的告知。
沒有交集的一番話，讓『她』忍下差點脫口而出的歎氣並低語道：
「就算能夠主宰，我也不打算那麽做。」
見『她』搖頭，『搭檔』一副大惑不解。
「為什麽？你當初就是為了發揮力量，讓世界變得更美好，才創造出《最弱騎士》，那麽主宰全世界不就是達成目標的最快捷徑嗎？實際上，他們也是這麽認為的。」
一想到『搭檔』所提起的『他們』，『她』更加壓低了嗓音。
「……不對，完全不是這麽迴事，至少一開始並不是這樣。現在的《最弱騎士（knight）》並不是我當初所追求的。」
即使說了又說，對方仍無法理解——懷著這近乎絕望的感受，『她』口若懸河地繼續闡述：
「如果我一開始就打算要這麽做，那便根本不會造出《最弱百騎》這種東西。既然這樣，我——」
「顯然你還不太懂你自己。擁有力量而不行使，這就是一種罪惡。」
不帶情感的言辭。
單純陳述事實的一句話，讓『她』垂下視線。
——再這樣下去，也是無濟於事。
『她』帶著深沉的體悟起身，慢慢踏出步伐。
「你還沒迴答我。」
聽到身後的問句，『她』再次停下腳步。
自己究竟是在哪一步走入歧途的……
是跟『搭檔』合作的那一刻嗎？是造出《最弱百騎》，開始使用奇術的那一刻嗎？
『她』甩開無謂的思考，隻把頭轉向身後。
r3（虛擬現實）的視野裏，『搭檔』麵無表情。
「聽了你這番話，我決定了。從今天起，我不再當《最弱百騎》。」
耳聞『她』的聲明，『搭檔』——『前搭檔』的表情依舊毫無變化。
「我不懂你的意思。《最弱百騎》如今已不是你說收手就能收手的。他們早已成為單一個體存在於世上，不管你意願如何——」
「請你別誤會了。」
聽『她』罕見地打斷對話，『搭檔』一時停下動作。
趁著這個空檔，『她』一口氣說了下去：
「要收手的人是我，你想繼續就隨你的便，但接下來不管發生什麽，一切都和我無關了。」
這是『chevalier』身為《最弱百騎》的創始者與領導者的自負。
同時，也是與一同逐夢的『前搭檔』分道揚鑣的告別。
——多說無益。
垂下眼進入登出畫麵的『她』，卻因視野一隅難以置信的事物再次抬起頭。
『前搭檔』看著『她』，發出低沉的冷笑。
「我不會放棄——絕不會死心的。」
最後那句話，在『她』耳邊迴蕩不去。
即使de-link的版本更迭，即使是卸下『k\night』鎧甲的現在——那都不曾散去。
台版 轉自 天使動漫
掃圖：神代小祈
錄入：神代小祈
校對：神代小祈
後期：神代小祈
「主宰這個世界吧！——『chevalier』。」
這句話，是名為『chevalier』的『她』始料未及的。
全知覺投影型vr（虛擬寶境）對戰遊戲『de-link』。
在名為訓練房的場所裏，『她』跟『搭檔』正針對這次戰鬥裏使用到的奇術，以及關於最近的《最弱騎士（knights）》交換意見。
而這樣的話題卻不知為何，被轉往另一個方向。
一頭霧水的『她』，於是直接迴答了自己的『搭檔』。
「……不知所雲。」
這樣的迴答對『她』而言，等於是對話題的抗拒，也是表態說no的意思。
然而，『搭檔』不以為意地繼續說了：
「對我來說，de-link等於是全世界，所以主宰了de-link，就代表主宰了全世界。並且我認為——我們倆有資格這麽做。」
語氣不帶起伏的言辭。機械般的告知。
沒有交集的一番話，讓『她』忍下差點脫口而出的歎氣並低語道：
「就算能夠主宰，我也不打算那麽做。」
見『她』搖頭，『搭檔』一副大惑不解。
「為什麽？你當初就是為了發揮力量，讓世界變得更美好，才創造出《最弱騎士》，那麽主宰全世界不就是達成目標的最快捷徑嗎？實際上，他們也是這麽認為的。」
一想到『搭檔』所提起的『他們』，『她』更加壓低了嗓音。
「……不對，完全不是這麽迴事，至少一開始並不是這樣。現在的《最弱騎士（knight）》並不是我當初所追求的。」
即使說了又說，對方仍無法理解——懷著這近乎絕望的感受，『她』口若懸河地繼續闡述：
「如果我一開始就打算要這麽做，那便根本不會造出《最弱百騎》這種東西。既然這樣，我——」
「顯然你還不太懂你自己。擁有力量而不行使，這就是一種罪惡。」
不帶情感的言辭。
單純陳述事實的一句話，讓『她』垂下視線。
——再這樣下去，也是無濟於事。
『她』帶著深沉的體悟起身，慢慢踏出步伐。
「你還沒迴答我。」
聽到身後的問句，『她』再次停下腳步。
自己究竟是在哪一步走入歧途的……
是跟『搭檔』合作的那一刻嗎？是造出《最弱百騎》，開始使用奇術的那一刻嗎？
『她』甩開無謂的思考，隻把頭轉向身後。
r3（虛擬現實）的視野裏，『搭檔』麵無表情。
「聽了你這番話，我決定了。從今天起，我不再當《最弱百騎》。」
耳聞『她』的聲明，『搭檔』——『前搭檔』的表情依舊毫無變化。
「我不懂你的意思。《最弱百騎》如今已不是你說收手就能收手的。他們早已成為單一個體存在於世上，不管你意願如何——」
「請你別誤會了。」
聽『她』罕見地打斷對話，『搭檔』一時停下動作。
趁著這個空檔，『她』一口氣說了下去：
「要收手的人是我，你想繼續就隨你的便，但接下來不管發生什麽，一切都和我無關了。」
這是『chevalier』身為《最弱百騎》的創始者與領導者的自負。
同時，也是與一同逐夢的『前搭檔』分道揚鑣的告別。
——多說無益。
垂下眼進入登出畫麵的『她』，卻因視野一隅難以置信的事物再次抬起頭。
『前搭檔』看著『她』，發出低沉的冷笑。
「我不會放棄——絕不會死心的。」
最後那句話，在『她』耳邊迴蕩不去。
即使de-link的版本更迭，即使是卸下『k\night』鎧甲的現在——那都不曾散去。
台版 轉自 天使動漫
掃圖：神代小祈
錄入：神代小祈
校對：神代小祈
後期：神代小祈
「主宰這個世界吧！——『chevalier』。」
這句話，是名為『chevalier』的『她』始料未及的。
全知覺投影型vr（虛擬寶境）對戰遊戲『de-link』。
在名為訓練房的場所裏，『她』跟『搭檔』正針對這次戰鬥裏使用到的奇術，以及關於最近的《最弱騎士（knights）》交換意見。
而這樣的話題卻不知為何，被轉往另一個方向。
一頭霧水的『她』，於是直接迴答了自己的『搭檔』。
「……不知所雲。」
這樣的迴答對『她』而言，等於是對話題的抗拒，也是表態說no的意思。
然而，『搭檔』不以為意地繼續說了：
「對我來說，de-link等於是全世界，所以主宰了de-link，就代表主宰了全世界。並且我認為——我們倆有資格這麽做。」
語氣不帶起伏的言辭。機械般的告知。
沒有交集的一番話，讓『她』忍下差點脫口而出的歎氣並低語道：
「就算能夠主宰，我也不打算那麽做。」
見『她』搖頭，『搭檔』一副大惑不解。
「為什麽？你當初就是為了發揮力量，讓世界變得更美好，才創造出《最弱騎士》，那麽主宰全世界不就是達成目標的最快捷徑嗎？實際上，他們也是這麽認為的。」
一想到『搭檔』所提起的『他們』，『她』更加壓低了嗓音。
「……不對，完全不是這麽迴事，至少一開始並不是這樣。現在的《最弱騎士（knight）》並不是我當初所追求的。」
即使說了又說，對方仍無法理解——懷著這近乎絕望的感受，『她』口若懸河地繼續闡述：
「如果我一開始就打算要這麽做，那便根本不會造出《最弱百騎》這種東西。既然這樣，我——」
「顯然你還不太懂你自己。擁有力量而不行使，這就是一種罪惡。」
不帶情感的言辭。
單純陳述事實的一句話，讓『她』垂下視線。
——再這樣下去，也是無濟於事。
『她』帶著深沉的體悟起身，慢慢踏出步伐。
「你還沒迴答我。」
聽到身後的問句，『她』再次停下腳步。
自己究竟是在哪一步走入歧途的……
是跟『搭檔』合作的那一刻嗎？是造出《最弱百騎》，開始使用奇術的那一刻嗎？
『她』甩開無謂的思考，隻把頭轉向身後。
r3（虛擬現實）的視野裏，『搭檔』麵無表情。
「聽了你這番話，我決定了。從今天起，我不再當《最弱百騎》。」
耳聞『她』的聲明，『搭檔』——『前搭檔』的表情依舊毫無變化。
「我不懂你的意思。《最弱百騎》如今已不是你說收手就能收手的。他們早已成為單一個體存在於世上，不管你意願如何——」
「請你別誤會了。」
聽『她』罕見地打斷對話，『搭檔』一時停下動作。
趁著這個空檔，『她』一口氣說了下去：
「要收手的人是我，你想繼續就隨你的便，但接下來不管發生什麽，一切都和我無關了。」
這是『chevalier』身為《最弱百騎》的創始者與領導者的自負。
同時，也是與一同逐夢的『前搭檔』分道揚鑣的告別。
——多說無益。
垂下眼進入登出畫麵的『她』，卻因視野一隅難以置信的事物再次抬起頭。
『前搭檔』看著『她』，發出低沉的冷笑。
「我不會放棄——絕不會死心的。」
最後那句話，在『她』耳邊迴蕩不去。
即使de-link的版本更迭，即使是卸下『k\night』鎧甲的現在——那都不曾散去。
台版 轉自 天使動漫
掃圖：神代小祈
錄入：神代小祈
校對：神代小祈
後期：神代小祈
「主宰這個世界吧！——『chevalier』。」
這句話，是名為『chevalier』的『她』始料未及的。
全知覺投影型vr（虛擬寶境）對戰遊戲『de-link』。
在名為訓練房的場所裏，『她』跟『搭檔』正針對這次戰鬥裏使用到的奇術，以及關於最近的《最弱騎士（knights）》交換意見。
而這樣的話題卻不知為何，被轉往另一個方向。
一頭霧水的『她』，於是直接迴答了自己的『搭檔』。
「……不知所雲。」
這樣的迴答對『她』而言，等於是對話題的抗拒，也是表態說no的意思。
然而，『搭檔』不以為意地繼續說了：
「對我來說，de-link等於是全世界，所以主宰了de-link，就代表主宰了全世界。並且我認為——我們倆有資格這麽做。」
語氣不帶起伏的言辭。機械般的告知。
沒有交集的一番話，讓『她』忍下差點脫口而出的歎氣並低語道：
「就算能夠主宰，我也不打算那麽做。」
見『她』搖頭，『搭檔』一副大惑不解。
「為什麽？你當初就是為了發揮力量，讓世界變得更美好，才創造出《最弱騎士》，那麽主宰全世界不就是達成目標的最快捷徑嗎？實際上，他們也是這麽認為的。」
一想到『搭檔』所提起的『他們』，『她』更加壓低了嗓音。
「……不對，完全不是這麽迴事，至少一開始並不是這樣。現在的《最弱騎士（knight）》並不是我當初所追求的。」
即使說了又說，對方仍無法理解——懷著這近乎絕望的感受，『她』口若懸河地繼續闡述：
「如果我一開始就打算要這麽做，那便根本不會造出《最弱百騎》這種東西。既然這樣，我——」
「顯然你還不太懂你自己。擁有力量而不行使，這就是一種罪惡。」
不帶情感的言辭。
單純陳述事實的一句話，讓『她』垂下視線。
——再這樣下去，也是無濟於事。
『她』帶著深沉的體悟起身，慢慢踏出步伐。
「你還沒迴答我。」
聽到身後的問句，『她』再次停下腳步。
自己究竟是在哪一步走入歧途的……
是跟『搭檔』合作的那一刻嗎？是造出《最弱百騎》，開始使用奇術的那一刻嗎？
『她』甩開無謂的思考，隻把頭轉向身後。
r3（虛擬現實）的視野裏，『搭檔』麵無表情。
「聽了你這番話，我決定了。從今天起，我不再當《最弱百騎》。」
耳聞『她』的聲明，『搭檔』——『前搭檔』的表情依舊毫無變化。
「我不懂你的意思。《最弱百騎》如今已不是你說收手就能收手的。他們早已成為單一個體存在於世上，不管你意願如何——」
「請你別誤會了。」
聽『她』罕見地打斷對話，『搭檔』一時停下動作。
趁著這個空檔，『她』一口氣說了下去：
「要收手的人是我，你想繼續就隨你的便，但接下來不管發生什麽，一切都和我無關了。」
這是『chevalier』身為《最弱百騎》的創始者與領導者的自負。
同時，也是與一同逐夢的『前搭檔』分道揚鑣的告別。
——多說無益。
垂下眼進入登出畫麵的『她』，卻因視野一隅難以置信的事物再次抬起頭。
『前搭檔』看著『她』，發出低沉的冷笑。
「我不會放棄——絕不會死心的。」
最後那句話，在『她』耳邊迴蕩不去。
即使de-link的版本更迭，即使是卸下『k\night』鎧甲的現在——那都不曾散去。
台版 轉自 天使動漫
掃圖：神代小祈
錄入：神代小祈
校對：神代小祈
後期：神代小祈
「主宰這個世界吧！——『chevalier』。」
這句話，是名為『chevalier』的『她』始料未及的。
全知覺投影型vr（虛擬寶境）對戰遊戲『de-link』。
在名為訓練房的場所裏，『她』跟『搭檔』正針對這次戰鬥裏使用到的奇術，以及關於最近的《最弱騎士（knights）》交換意見。
而這樣的話題卻不知為何，被轉往另一個方向。
一頭霧水的『她』，於是直接迴答了自己的『搭檔』。
「……不知所雲。」
這樣的迴答對『她』而言，等於是對話題的抗拒，也是表態說no的意思。
然而，『搭檔』不以為意地繼續說了：
「對我來說，de-link等於是全世界，所以主宰了de-link，就代表主宰了全世界。並且我認為——我們倆有資格這麽做。」
語氣不帶起伏的言辭。機械般的告知。
沒有交集的一番話，讓『她』忍下差點脫口而出的歎氣並低語道：
「就算能夠主宰，我也不打算那麽做。」
見『她』搖頭，『搭檔』一副大惑不解。
「為什麽？你當初就是為了發揮力量，讓世界變得更美好，才創造出《最弱騎士》，那麽主宰全世界不就是達成目標的最快捷徑嗎？實際上，他們也是這麽認為的。」
一想到『搭檔』所提起的『他們』，『她』更加壓低了嗓音。
「……不對，完全不是這麽迴事，至少一開始並不是這樣。現在的《最弱騎士（knight）》並不是我當初所追求的。」
即使說了又說，對方仍無法理解——懷著這近乎絕望的感受，『她』口若懸河地繼續闡述：
「如果我一開始就打算要這麽做，那便根本不會造出《最弱百騎》這種東西。既然這樣，我——」
「顯然你還不太懂你自己。擁有力量而不行使，這就是一種罪惡。」
不帶情感的言辭。
單純陳述事實的一句話，讓『她』垂下視線。
——再這樣下去，也是無濟於事。
『她』帶著深沉的體悟起身，慢慢踏出步伐。
「你還沒迴答我。」
聽到身後的問句，『她』再次停下腳步。
自己究竟是在哪一步走入歧途的……
是跟『搭檔』合作的那一刻嗎？是造出《最弱百騎》，開始使用奇術的那一刻嗎？
『她』甩開無謂的思考，隻把頭轉向身後。
r3（虛擬現實）的視野裏，『搭檔』麵無表情。
「聽了你這番話，我決定了。從今天起，我不再當《最弱百騎》。」
耳聞『她』的聲明，『搭檔』——『前搭檔』的表情依舊毫無變化。
「我不懂你的意思。《最弱百騎》如今已不是你說收手就能收手的。他們早已成為單一個體存在於世上，不管你意願如何——」
「請你別誤會了。」
聽『她』罕見地打斷對話，『搭檔』一時停下動作。
趁著這個空檔，『她』一口氣說了下去：
「要收手的人是我，你想繼續就隨你的便，但接下來不管發生什麽，一切都和我無關了。」
這是『chevalier』身為《最弱百騎》的創始者與領導者的自負。
同時，也是與一同逐夢的『前搭檔』分道揚鑣的告別。
——多說無益。
垂下眼進入登出畫麵的『她』，卻因視野一隅難以置信的事物再次抬起頭。
『前搭檔』看著『她』，發出低沉的冷笑。
「我不會放棄——絕不會死心的。」
最後那句話，在『她』耳邊迴蕩不去。
即使de-link的版本更迭，即使是卸下『k\night』鎧甲的現在——那都不曾散去。