「那個名叫天神後的皇子,真是個極具潛力的凡人混血兒啊——」
「不許直唿後哥哥的名字,役小角。就算是敵人,麵對皇子時,你最好也注意一下自己的身分。」
「……請原諒在下的僭越。」
役小角誠懇地低下頭,不高興的言卻無視他走開了。
「我去向暗皇報告後哥哥的事還有表世界的近況。」
「正妃——令堂應該也等您很久了。」
瑞宮行禮道,言不高興地皺起眉頭:
「前鬼楔,後鬼瑞宮,你們兩個去那邊露露臉。反正她就是想聽後哥哥的壞話,你們就隨便應付一下那個歇斯底裏的女人吧。」
「遵命。」
「那女人會恨後哥哥也是沒辦法的事,誰教原本應該屬於正妃——十二月將第十二的天後之位被後哥哥拿去了嘛。」
雖然是自己的母親,言對她卻一點感情也沒有。
因為從小就沒有得到母親的關愛,對言來說,這麽做是理所當然的。
派兩人去見母親後,言與役小角一起往城的中心部前進。
「……看您與凡人……不,與第一皇子變得十分親密。」
路上的衛兵們一一行禮,言悶悶不樂地望向役小角:
「你想叫我不要隨便跟他親近嗎?就算和後哥哥有交情,我的優勢還是不會改變。」
「雖說是那樣,但考慮到言大人的個性,在下本來還猜想您會不會是有什麽計策。」
「————啊?我的個性……?」
「僭越了。我記得言大人認為若信任了某人就會產生弱點;事實上,我也記得您的性格是不論是多麽親近的人也不會輕易信任。」
「……嗯,對啊。」
役小角這麽一說,言落落大方地點頭。
「不相信任何人就不會有弱點,這現在也沒有改變。」
「那麽,您麵對第一皇子的行動,果然都是在演戲嗎?」
「……你就那麽想比較好吧。」
麵對役小角確認般的提問,言短短歎了口氣迴答。
——反正沒有必要對這男人說實話。
(我也不相信這個男人……)
這與役小角是否身為言最重要的側近一點關係也沒有,事實上包含雙親在內,言除了後以外誰都不相信。
(況且,要是知道我真心喜歡後哥哥,不曉得這男人會如何利用……反正他也不過是將我看作可利用的棋子罷了。)
言不認為自己對後的感情是扭曲的;隻要是為了哥哥跟自己,言連暗皇也可以欺騙。
「言大人前往表世界之前說過,『取得第一皇子的信任後會就趁隙殺了他』……但為什麽沒有動手呢?」
「我許久才到表世界去觀光一次,心情不錯,所以改變主意了。就隻是那樣。」
言興趣缺缺地迴答後,聽見役小角愕然歎氣。
「——那麽,您現在的計劃是?明明在他得知您真實身分前有如此難得的機會……。今後晴明也會認真攻過來的。」
「我知道。」
真麻煩,役小角太神經質了。
他的野心龐大,對穩固自己的地盤萬分仔細。役小角是以算計為生的男人。
「——那麽,今後也請繼續對第一皇子保持懷柔。」
「役小角,你好羅唆。」
後皺眉咂嘴後,提出了謁見暗皇的要求。
近衛兵們一齊向他行禮。
「……言大人,您還沒辦法完全抑製並操縱一言主神,請好好遵循我為您安排的修行,慢慢提升能力。」
「————我知道,役小角的能力是暗世界第一。」
「迴答得很好,不虧是我的皇子殿下——暗皇一族中淨是最強者。」
(……令人厭惡的說法……)
那是徹底把人看扁的眼神。役小角的話裏,還帶有自己比較強的自負。
————現在就先讓他這樣吧。
(……我是不可能乖乖讓你利用的。)
現在的確還有許多該向他學習的事,言隻好保持順從。
(不過,最後一定會讓你成為我的齒輪之一。)
役小角的計謀與野心言都清楚,言以役小角看不見的角度笑了。
————就一直假裝什麽都不曉得吧。
——然後把役小角的能力全都吸收過來。
他要排除萬難——絕對要得到和後哥哥在一起的永久幸福。
劇終
※注1:指京都東山區,以藝妓聞名的隻園便在此處,後遖的珍皇寺等亦位於此區。
※注2:位於京都東山區,本尊為藥師如來。寺內設有閻魔堂,堂內供奉著閻羅王、小野篁以及弘法大師。
※注3:平安前期的官吏,和歌詩人。傳說他在夜裏通過水井下至地獄,輔佐閻羅王審判,此井便位於京都的六道珍皇寺境內。
※注4:指六道珍皇寺、鬆原通、六波羅蜜寺一帶,合稱六道交口(六道の辻)。此處直到江戶時期都是風葬場,遍布骨骸,因此被稱為骷髏町,後更名為日文發音相近的轆轤町。
※注5:指位於京都東山區青蓮院東南,東山頂上的將軍塚大日堂。相傳桓武天皇遷都至此時,為了護衛王城而埋了將軍塑像。地處高處,設有展望台,可一覽京都市全景。
※注6:位於京都上京區,自鐮倉時代中期起至明治時代初期,為日本天皇皇居。
※注7:真正的一條戻橋已多次重建,目前晴明神社境內設有以過去的建材重製的小模型。
※注8:神社或寺院中,設有水槽及杓子,讓人在參拜前洗手漱口的小亭子。
※注9:日本神社境內大多直接在土地上鋪滿砂礫,不以石版或其他方式整地。
※注10:日本傳統用於祭典的飲品,將米飯經過一晚低溫發酵製成。雖稱為酒,但不合酒精。
※注11:吉本興業的諧星有稱唿同領域的前輩為「師父」、「師兄」的習慣,但並不一定代表兩人真有師徒或同門關係,僅是種敬稱。
※注12:伏見稻荷神社位於京都伏見區,本殿位於伏見山山腳,伏見山全山部屬於伏見稻荷境內。
※注13:法雲寺供奉著菊野大明神。深愛著小野小町的深草少將與她許下約定,若能連續一百天夜訪,兩人便可結婚,但深草少將卻在最後一晚被風雪掩埋而死。相傳菊野大明神的神體即是深草少將拜訪小町時靠坐的大石頭,戀情未果的怨念會斬斷經過大石旁的情侶姻緣。
※注14:幸神社的主神為神猿,因日文音同「除魔」,故被認為可以消災解厄,進而締結良緣。
※注15:下禦靈神社位於京都中京區。祭祀著八所禦靈,其中除了吉備真備外,皆是被卷入政爭而喪命者,下禦靈神社便是為了平撫其怨忿而建。
※注16:八橋為京都代表性的傳統和式甜點。
※注17:梵語中出家人稱唿教授自己行為典章的導師為阿闍梨。
※注18:像瓦片般呈現弧狀的日式煎餅。
※注19;王管神社者。
※注20:總指伏見山上諸神社,除了禦本殿與較大的十一座外,境內尚有大大小小數十座神社。自本殿起巡行山道一周,大約有四公裏的路程。
※注21:日本傳統的山嶽信仰融合佛教的獨特宗教,修驗者透過在深山靈場中進行嚴酷的修行,以得到「驗德」施展「驗力」。
※注22:西元1603年,德川家康出任征夷大將軍,於現今東京一帶成立江戶幕府。
※注23:
靈氣較高的地方。
※注24:惠方社祭祀太歲神,每年除夕都會轉向下一年度的吉祥方位,即惠方。
「不許直唿後哥哥的名字,役小角。就算是敵人,麵對皇子時,你最好也注意一下自己的身分。」
「……請原諒在下的僭越。」
役小角誠懇地低下頭,不高興的言卻無視他走開了。
「我去向暗皇報告後哥哥的事還有表世界的近況。」
「正妃——令堂應該也等您很久了。」
瑞宮行禮道,言不高興地皺起眉頭:
「前鬼楔,後鬼瑞宮,你們兩個去那邊露露臉。反正她就是想聽後哥哥的壞話,你們就隨便應付一下那個歇斯底裏的女人吧。」
「遵命。」
「那女人會恨後哥哥也是沒辦法的事,誰教原本應該屬於正妃——十二月將第十二的天後之位被後哥哥拿去了嘛。」
雖然是自己的母親,言對她卻一點感情也沒有。
因為從小就沒有得到母親的關愛,對言來說,這麽做是理所當然的。
派兩人去見母親後,言與役小角一起往城的中心部前進。
「……看您與凡人……不,與第一皇子變得十分親密。」
路上的衛兵們一一行禮,言悶悶不樂地望向役小角:
「你想叫我不要隨便跟他親近嗎?就算和後哥哥有交情,我的優勢還是不會改變。」
「雖說是那樣,但考慮到言大人的個性,在下本來還猜想您會不會是有什麽計策。」
「————啊?我的個性……?」
「僭越了。我記得言大人認為若信任了某人就會產生弱點;事實上,我也記得您的性格是不論是多麽親近的人也不會輕易信任。」
「……嗯,對啊。」
役小角這麽一說,言落落大方地點頭。
「不相信任何人就不會有弱點,這現在也沒有改變。」
「那麽,您麵對第一皇子的行動,果然都是在演戲嗎?」
「……你就那麽想比較好吧。」
麵對役小角確認般的提問,言短短歎了口氣迴答。
——反正沒有必要對這男人說實話。
(我也不相信這個男人……)
這與役小角是否身為言最重要的側近一點關係也沒有,事實上包含雙親在內,言除了後以外誰都不相信。
(況且,要是知道我真心喜歡後哥哥,不曉得這男人會如何利用……反正他也不過是將我看作可利用的棋子罷了。)
言不認為自己對後的感情是扭曲的;隻要是為了哥哥跟自己,言連暗皇也可以欺騙。
「言大人前往表世界之前說過,『取得第一皇子的信任後會就趁隙殺了他』……但為什麽沒有動手呢?」
「我許久才到表世界去觀光一次,心情不錯,所以改變主意了。就隻是那樣。」
言興趣缺缺地迴答後,聽見役小角愕然歎氣。
「——那麽,您現在的計劃是?明明在他得知您真實身分前有如此難得的機會……。今後晴明也會認真攻過來的。」
「我知道。」
真麻煩,役小角太神經質了。
他的野心龐大,對穩固自己的地盤萬分仔細。役小角是以算計為生的男人。
「——那麽,今後也請繼續對第一皇子保持懷柔。」
「役小角,你好羅唆。」
後皺眉咂嘴後,提出了謁見暗皇的要求。
近衛兵們一齊向他行禮。
「……言大人,您還沒辦法完全抑製並操縱一言主神,請好好遵循我為您安排的修行,慢慢提升能力。」
「————我知道,役小角的能力是暗世界第一。」
「迴答得很好,不虧是我的皇子殿下——暗皇一族中淨是最強者。」
(……令人厭惡的說法……)
那是徹底把人看扁的眼神。役小角的話裏,還帶有自己比較強的自負。
————現在就先讓他這樣吧。
(……我是不可能乖乖讓你利用的。)
現在的確還有許多該向他學習的事,言隻好保持順從。
(不過,最後一定會讓你成為我的齒輪之一。)
役小角的計謀與野心言都清楚,言以役小角看不見的角度笑了。
————就一直假裝什麽都不曉得吧。
——然後把役小角的能力全都吸收過來。
他要排除萬難——絕對要得到和後哥哥在一起的永久幸福。
劇終
※注1:指京都東山區,以藝妓聞名的隻園便在此處,後遖的珍皇寺等亦位於此區。
※注2:位於京都東山區,本尊為藥師如來。寺內設有閻魔堂,堂內供奉著閻羅王、小野篁以及弘法大師。
※注3:平安前期的官吏,和歌詩人。傳說他在夜裏通過水井下至地獄,輔佐閻羅王審判,此井便位於京都的六道珍皇寺境內。
※注4:指六道珍皇寺、鬆原通、六波羅蜜寺一帶,合稱六道交口(六道の辻)。此處直到江戶時期都是風葬場,遍布骨骸,因此被稱為骷髏町,後更名為日文發音相近的轆轤町。
※注5:指位於京都東山區青蓮院東南,東山頂上的將軍塚大日堂。相傳桓武天皇遷都至此時,為了護衛王城而埋了將軍塑像。地處高處,設有展望台,可一覽京都市全景。
※注6:位於京都上京區,自鐮倉時代中期起至明治時代初期,為日本天皇皇居。
※注7:真正的一條戻橋已多次重建,目前晴明神社境內設有以過去的建材重製的小模型。
※注8:神社或寺院中,設有水槽及杓子,讓人在參拜前洗手漱口的小亭子。
※注9:日本神社境內大多直接在土地上鋪滿砂礫,不以石版或其他方式整地。
※注10:日本傳統用於祭典的飲品,將米飯經過一晚低溫發酵製成。雖稱為酒,但不合酒精。
※注11:吉本興業的諧星有稱唿同領域的前輩為「師父」、「師兄」的習慣,但並不一定代表兩人真有師徒或同門關係,僅是種敬稱。
※注12:伏見稻荷神社位於京都伏見區,本殿位於伏見山山腳,伏見山全山部屬於伏見稻荷境內。
※注13:法雲寺供奉著菊野大明神。深愛著小野小町的深草少將與她許下約定,若能連續一百天夜訪,兩人便可結婚,但深草少將卻在最後一晚被風雪掩埋而死。相傳菊野大明神的神體即是深草少將拜訪小町時靠坐的大石頭,戀情未果的怨念會斬斷經過大石旁的情侶姻緣。
※注14:幸神社的主神為神猿,因日文音同「除魔」,故被認為可以消災解厄,進而締結良緣。
※注15:下禦靈神社位於京都中京區。祭祀著八所禦靈,其中除了吉備真備外,皆是被卷入政爭而喪命者,下禦靈神社便是為了平撫其怨忿而建。
※注16:八橋為京都代表性的傳統和式甜點。
※注17:梵語中出家人稱唿教授自己行為典章的導師為阿闍梨。
※注18:像瓦片般呈現弧狀的日式煎餅。
※注19;王管神社者。
※注20:總指伏見山上諸神社,除了禦本殿與較大的十一座外,境內尚有大大小小數十座神社。自本殿起巡行山道一周,大約有四公裏的路程。
※注21:日本傳統的山嶽信仰融合佛教的獨特宗教,修驗者透過在深山靈場中進行嚴酷的修行,以得到「驗德」施展「驗力」。
※注22:西元1603年,德川家康出任征夷大將軍,於現今東京一帶成立江戶幕府。
※注23:
靈氣較高的地方。
※注24:惠方社祭祀太歲神,每年除夕都會轉向下一年度的吉祥方位,即惠方。