序章「弱者的嘲笑」
在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麽 作者：大森藤野 投票推薦 加入書簽 留言反饋
台版 轉自 輕之國度
圖源：hodxer
錄入：大瓜飛飛
修圖nuna
校對：cleverchm
支援者。探索地下城時的非戰鬥人員。
主要的職責是迴收魔石或掉落道具等戰利品，安全送達地上。
負責全方麵支援，以免對在前線與魔物戰鬥的同伴造成負擔的幕後工作人員。
總歸一句話，所謂的支援者，就是搬運工。
「喂，你在幹什麽啊！動作快點！」
今天又是一陣怒罵。
背著塞得鼓鼓的大包行李，而有些落後的腳步，遭到男性冒險者唾棄般的責罵。
在亮著磷光，隻有光源不用愁的迷宮裏。
那人毫不掩飾輕侮之意的聲音，刺耳地不斷迴響。
「搬個行李也拖拖拉拉的，沒用的廢物！」
又是這句責怪自己隻是個搬運工，至今早已聽到耳朵長繭，一成不變的牢騷。
傲慢的詞語有時也會變成蠻橫的暴力。總是居於優勢的他們，根本不能體會被當成墊腳石的人的痛楚。
冒險者不會顧及支援者。
更別說專業（落後）的支援者了，根本隻是嘲弄的對象。
他們對於弱者可以變得無限殘酷。
無論是金錢、尊嚴還是希望，一切任由他們剝奪。
在某個地方，似乎聽過這樣的幾句話。
有人說，沒有好的支援者，冒險者就無法發揮真正的價值。
有人說，有了支援者的付出，冒險者才能鑽進地下城。
有人說，他們是冒險的幕後功臣。
聽起來可真是粉飾太平、悅耳動聽，但倒也不難理解。是有幾分道理。說得對。
支援者的存在，發揮了減輕冒險者負擔的功效。這點無可否定。
「一點工作都做不好，礙手礙腳的家夥，別想從我身上拿到一分酬勞（錢）！」
然而，又有多少冒險者能理解這番話的十分之一呢。
值得讚賞地居然懂得感激支援者的冒險者，要上哪才找得到呢。
對於專業（落後）的支援者，不會像眼前這樣表示侮蔑的奇人，是否真的存在都很難說。
「聽好了，萬一我被魔物包圍，至少到時候你可得好好幹活啊——窩囊廢（支援者）？」
一旦遇到緊急狀況，正好拿你當魔物的誘餌。
看到冒險者堂而皇之地說出這種話來，她忍不住笑了。
原來如此，原來如此。
真是些容易舍棄的家夥啊。
你們這些冒險者。
台版 轉自 輕之國度
圖源：hodxer
錄入：大瓜飛飛
修圖nuna
校對：cleverchm
支援者。探索地下城時的非戰鬥人員。
主要的職責是迴收魔石或掉落道具等戰利品，安全送達地上。
負責全方麵支援，以免對在前線與魔物戰鬥的同伴造成負擔的幕後工作人員。
總歸一句話，所謂的支援者，就是搬運工。
「喂，你在幹什麽啊！動作快點！」
今天又是一陣怒罵。
背著塞得鼓鼓的大包行李，而有些落後的腳步，遭到男性冒險者唾棄般的責罵。
在亮著磷光，隻有光源不用愁的迷宮裏。
那人毫不掩飾輕侮之意的聲音，刺耳地不斷迴響。
「搬個行李也拖拖拉拉的，沒用的廢物！」
又是這句責怪自己隻是個搬運工，至今早已聽到耳朵長繭，一成不變的牢騷。
傲慢的詞語有時也會變成蠻橫的暴力。總是居於優勢的他們，根本不能體會被當成墊腳石的人的痛楚。
冒險者不會顧及支援者。
更別說專業（落後）的支援者了，根本隻是嘲弄的對象。
他們對於弱者可以變得無限殘酷。
無論是金錢、尊嚴還是希望，一切任由他們剝奪。
在某個地方，似乎聽過這樣的幾句話。
有人說，沒有好的支援者，冒險者就無法發揮真正的價值。
有人說，有了支援者的付出，冒險者才能鑽進地下城。
有人說，他們是冒險的幕後功臣。
聽起來可真是粉飾太平、悅耳動聽，但倒也不難理解。是有幾分道理。說得對。
支援者的存在，發揮了減輕冒險者負擔的功效。這點無可否定。
「一點工作都做不好，礙手礙腳的家夥，別想從我身上拿到一分酬勞（錢）！」
然而，又有多少冒險者能理解這番話的十分之一呢。
值得讚賞地居然懂得感激支援者的冒險者，要上哪才找得到呢。
對於專業（落後）的支援者，不會像眼前這樣表示侮蔑的奇人，是否真的存在都很難說。
「聽好了，萬一我被魔物包圍，至少到時候你可得好好幹活啊——窩囊廢（支援者）？」
一旦遇到緊急狀況，正好拿你當魔物的誘餌。
看到冒險者堂而皇之地說出這種話來，她忍不住笑了。
原來如此，原來如此。
真是些容易舍棄的家夥啊。
你們這些冒險者。
台版 轉自 輕之國度
圖源：hodxer
錄入：大瓜飛飛
修圖nuna
校對：cleverchm
支援者。探索地下城時的非戰鬥人員。
主要的職責是迴收魔石或掉落道具等戰利品，安全送達地上。
負責全方麵支援，以免對在前線與魔物戰鬥的同伴造成負擔的幕後工作人員。
總歸一句話，所謂的支援者，就是搬運工。
「喂，你在幹什麽啊！動作快點！」
今天又是一陣怒罵。
背著塞得鼓鼓的大包行李，而有些落後的腳步，遭到男性冒險者唾棄般的責罵。
在亮著磷光，隻有光源不用愁的迷宮裏。
那人毫不掩飾輕侮之意的聲音，刺耳地不斷迴響。
「搬個行李也拖拖拉拉的，沒用的廢物！」
又是這句責怪自己隻是個搬運工，至今早已聽到耳朵長繭，一成不變的牢騷。
傲慢的詞語有時也會變成蠻橫的暴力。總是居於優勢的他們，根本不能體會被當成墊腳石的人的痛楚。
冒險者不會顧及支援者。
更別說專業（落後）的支援者了，根本隻是嘲弄的對象。
他們對於弱者可以變得無限殘酷。
無論是金錢、尊嚴還是希望，一切任由他們剝奪。
在某個地方，似乎聽過這樣的幾句話。
有人說，沒有好的支援者，冒險者就無法發揮真正的價值。
有人說，有了支援者的付出，冒險者才能鑽進地下城。
有人說，他們是冒險的幕後功臣。
聽起來可真是粉飾太平、悅耳動聽，但倒也不難理解。是有幾分道理。說得對。
支援者的存在，發揮了減輕冒險者負擔的功效。這點無可否定。
「一點工作都做不好，礙手礙腳的家夥，別想從我身上拿到一分酬勞（錢）！」
然而，又有多少冒險者能理解這番話的十分之一呢。
值得讚賞地居然懂得感激支援者的冒險者，要上哪才找得到呢。
對於專業（落後）的支援者，不會像眼前這樣表示侮蔑的奇人，是否真的存在都很難說。
「聽好了，萬一我被魔物包圍，至少到時候你可得好好幹活啊——窩囊廢（支援者）？」
一旦遇到緊急狀況，正好拿你當魔物的誘餌。
看到冒險者堂而皇之地說出這種話來，她忍不住笑了。
原來如此，原來如此。
真是些容易舍棄的家夥啊。
你們這些冒險者。
台版 轉自 輕之國度
圖源：hodxer
錄入：大瓜飛飛
修圖nuna
校對：cleverchm
支援者。探索地下城時的非戰鬥人員。
主要的職責是迴收魔石或掉落道具等戰利品，安全送達地上。
負責全方麵支援，以免對在前線與魔物戰鬥的同伴造成負擔的幕後工作人員。
總歸一句話，所謂的支援者，就是搬運工。
「喂，你在幹什麽啊！動作快點！」
今天又是一陣怒罵。
背著塞得鼓鼓的大包行李，而有些落後的腳步，遭到男性冒險者唾棄般的責罵。
在亮著磷光，隻有光源不用愁的迷宮裏。
那人毫不掩飾輕侮之意的聲音，刺耳地不斷迴響。
「搬個行李也拖拖拉拉的，沒用的廢物！」
又是這句責怪自己隻是個搬運工，至今早已聽到耳朵長繭，一成不變的牢騷。
傲慢的詞語有時也會變成蠻橫的暴力。總是居於優勢的他們，根本不能體會被當成墊腳石的人的痛楚。
冒險者不會顧及支援者。
更別說專業（落後）的支援者了，根本隻是嘲弄的對象。
他們對於弱者可以變得無限殘酷。
無論是金錢、尊嚴還是希望，一切任由他們剝奪。
在某個地方，似乎聽過這樣的幾句話。
有人說，沒有好的支援者，冒險者就無法發揮真正的價值。
有人說，有了支援者的付出，冒險者才能鑽進地下城。
有人說，他們是冒險的幕後功臣。
聽起來可真是粉飾太平、悅耳動聽，但倒也不難理解。是有幾分道理。說得對。
支援者的存在，發揮了減輕冒險者負擔的功效。這點無可否定。
「一點工作都做不好，礙手礙腳的家夥，別想從我身上拿到一分酬勞（錢）！」
然而，又有多少冒險者能理解這番話的十分之一呢。
值得讚賞地居然懂得感激支援者的冒險者，要上哪才找得到呢。
對於專業（落後）的支援者，不會像眼前這樣表示侮蔑的奇人，是否真的存在都很難說。
「聽好了，萬一我被魔物包圍，至少到時候你可得好好幹活啊——窩囊廢（支援者）？」
一旦遇到緊急狀況，正好拿你當魔物的誘餌。
看到冒險者堂而皇之地說出這種話來，她忍不住笑了。
原來如此，原來如此。
真是些容易舍棄的家夥啊。
你們這些冒險者。
台版 轉自 輕之國度
圖源：hodxer
錄入：大瓜飛飛
修圖nuna
校對：cleverchm
支援者。探索地下城時的非戰鬥人員。
主要的職責是迴收魔石或掉落道具等戰利品，安全送達地上。
負責全方麵支援，以免對在前線與魔物戰鬥的同伴造成負擔的幕後工作人員。
總歸一句話，所謂的支援者，就是搬運工。
「喂，你在幹什麽啊！動作快點！」
今天又是一陣怒罵。
背著塞得鼓鼓的大包行李，而有些落後的腳步，遭到男性冒險者唾棄般的責罵。
在亮著磷光，隻有光源不用愁的迷宮裏。
那人毫不掩飾輕侮之意的聲音，刺耳地不斷迴響。
「搬個行李也拖拖拉拉的，沒用的廢物！」
又是這句責怪自己隻是個搬運工，至今早已聽到耳朵長繭，一成不變的牢騷。
傲慢的詞語有時也會變成蠻橫的暴力。總是居於優勢的他們，根本不能體會被當成墊腳石的人的痛楚。
冒險者不會顧及支援者。
更別說專業（落後）的支援者了，根本隻是嘲弄的對象。
他們對於弱者可以變得無限殘酷。
無論是金錢、尊嚴還是希望，一切任由他們剝奪。
在某個地方，似乎聽過這樣的幾句話。
有人說，沒有好的支援者，冒險者就無法發揮真正的價值。
有人說，有了支援者的付出，冒險者才能鑽進地下城。
有人說，他們是冒險的幕後功臣。
聽起來可真是粉飾太平、悅耳動聽，但倒也不難理解。是有幾分道理。說得對。
支援者的存在，發揮了減輕冒險者負擔的功效。這點無可否定。
「一點工作都做不好，礙手礙腳的家夥，別想從我身上拿到一分酬勞（錢）！」
然而，又有多少冒險者能理解這番話的十分之一呢。
值得讚賞地居然懂得感激支援者的冒險者，要上哪才找得到呢。
對於專業（落後）的支援者，不會像眼前這樣表示侮蔑的奇人，是否真的存在都很難說。
「聽好了，萬一我被魔物包圍，至少到時候你可得好好幹活啊——窩囊廢（支援者）？」
一旦遇到緊急狀況，正好拿你當魔物的誘餌。
看到冒險者堂而皇之地說出這種話來，她忍不住笑了。
原來如此，原來如此。
真是些容易舍棄的家夥啊。
你們這些冒險者。
台版 轉自 輕之國度
圖源：hodxer
錄入：大瓜飛飛
修圖nuna
校對：cleverchm
支援者。探索地下城時的非戰鬥人員。
主要的職責是迴收魔石或掉落道具等戰利品，安全送達地上。
負責全方麵支援，以免對在前線與魔物戰鬥的同伴造成負擔的幕後工作人員。
總歸一句話，所謂的支援者，就是搬運工。
「喂，你在幹什麽啊！動作快點！」
今天又是一陣怒罵。
背著塞得鼓鼓的大包行李，而有些落後的腳步，遭到男性冒險者唾棄般的責罵。
在亮著磷光，隻有光源不用愁的迷宮裏。
那人毫不掩飾輕侮之意的聲音，刺耳地不斷迴響。
「搬個行李也拖拖拉拉的，沒用的廢物！」
又是這句責怪自己隻是個搬運工，至今早已聽到耳朵長繭，一成不變的牢騷。
傲慢的詞語有時也會變成蠻橫的暴力。總是居於優勢的他們，根本不能體會被當成墊腳石的人的痛楚。
冒險者不會顧及支援者。
更別說專業（落後）的支援者了，根本隻是嘲弄的對象。
他們對於弱者可以變得無限殘酷。
無論是金錢、尊嚴還是希望，一切任由他們剝奪。
在某個地方，似乎聽過這樣的幾句話。
有人說，沒有好的支援者，冒險者就無法發揮真正的價值。
有人說，有了支援者的付出，冒險者才能鑽進地下城。
有人說，他們是冒險的幕後功臣。
聽起來可真是粉飾太平、悅耳動聽，但倒也不難理解。是有幾分道理。說得對。
支援者的存在，發揮了減輕冒險者負擔的功效。這點無可否定。
「一點工作都做不好，礙手礙腳的家夥，別想從我身上拿到一分酬勞（錢）！」
然而，又有多少冒險者能理解這番話的十分之一呢。
值得讚賞地居然懂得感激支援者的冒險者，要上哪才找得到呢。
對於專業（落後）的支援者，不會像眼前這樣表示侮蔑的奇人，是否真的存在都很難說。
「聽好了，萬一我被魔物包圍，至少到時候你可得好好幹活啊——窩囊廢（支援者）？」
一旦遇到緊急狀況，正好拿你當魔物的誘餌。
看到冒險者堂而皇之地說出這種話來，她忍不住笑了。
原來如此，原來如此。
真是些容易舍棄的家夥啊。
你們這些冒險者。
台版 轉自 輕之國度
圖源：hodxer
錄入：大瓜飛飛
修圖nuna
校對：cleverchm
支援者。探索地下城時的非戰鬥人員。
主要的職責是迴收魔石或掉落道具等戰利品，安全送達地上。
負責全方麵支援，以免對在前線與魔物戰鬥的同伴造成負擔的幕後工作人員。
總歸一句話，所謂的支援者，就是搬運工。
「喂，你在幹什麽啊！動作快點！」
今天又是一陣怒罵。
背著塞得鼓鼓的大包行李，而有些落後的腳步，遭到男性冒險者唾棄般的責罵。
在亮著磷光，隻有光源不用愁的迷宮裏。
那人毫不掩飾輕侮之意的聲音，刺耳地不斷迴響。
「搬個行李也拖拖拉拉的，沒用的廢物！」
又是這句責怪自己隻是個搬運工，至今早已聽到耳朵長繭，一成不變的牢騷。
傲慢的詞語有時也會變成蠻橫的暴力。總是居於優勢的他們，根本不能體會被當成墊腳石的人的痛楚。
冒險者不會顧及支援者。
更別說專業（落後）的支援者了，根本隻是嘲弄的對象。
他們對於弱者可以變得無限殘酷。
無論是金錢、尊嚴還是希望，一切任由他們剝奪。
在某個地方，似乎聽過這樣的幾句話。
有人說，沒有好的支援者，冒險者就無法發揮真正的價值。
有人說，有了支援者的付出，冒險者才能鑽進地下城。
有人說，他們是冒險的幕後功臣。
聽起來可真是粉飾太平、悅耳動聽，但倒也不難理解。是有幾分道理。說得對。
支援者的存在，發揮了減輕冒險者負擔的功效。這點無可否定。
「一點工作都做不好，礙手礙腳的家夥，別想從我身上拿到一分酬勞（錢）！」
然而，又有多少冒險者能理解這番話的十分之一呢。
值得讚賞地居然懂得感激支援者的冒險者，要上哪才找得到呢。
對於專業（落後）的支援者，不會像眼前這樣表示侮蔑的奇人，是否真的存在都很難說。
「聽好了，萬一我被魔物包圍，至少到時候你可得好好幹活啊——窩囊廢（支援者）？」
一旦遇到緊急狀況，正好拿你當魔物的誘餌。
看到冒險者堂而皇之地說出這種話來，她忍不住笑了。
原來如此，原來如此。
真是些容易舍棄的家夥啊。
你們這些冒險者。
台版 轉自 輕之國度
圖源：hodxer
錄入：大瓜飛飛
修圖nuna
校對：cleverchm
支援者。探索地下城時的非戰鬥人員。
主要的職責是迴收魔石或掉落道具等戰利品，安全送達地上。
負責全方麵支援，以免對在前線與魔物戰鬥的同伴造成負擔的幕後工作人員。
總歸一句話，所謂的支援者，就是搬運工。
「喂，你在幹什麽啊！動作快點！」
今天又是一陣怒罵。
背著塞得鼓鼓的大包行李，而有些落後的腳步，遭到男性冒險者唾棄般的責罵。
在亮著磷光，隻有光源不用愁的迷宮裏。
那人毫不掩飾輕侮之意的聲音，刺耳地不斷迴響。
「搬個行李也拖拖拉拉的，沒用的廢物！」
又是這句責怪自己隻是個搬運工，至今早已聽到耳朵長繭，一成不變的牢騷。
傲慢的詞語有時也會變成蠻橫的暴力。總是居於優勢的他們，根本不能體會被當成墊腳石的人的痛楚。
冒險者不會顧及支援者。
更別說專業（落後）的支援者了，根本隻是嘲弄的對象。
他們對於弱者可以變得無限殘酷。
無論是金錢、尊嚴還是希望，一切任由他們剝奪。
在某個地方，似乎聽過這樣的幾句話。
有人說，沒有好的支援者，冒險者就無法發揮真正的價值。
有人說，有了支援者的付出，冒險者才能鑽進地下城。
有人說，他們是冒險的幕後功臣。
聽起來可真是粉飾太平、悅耳動聽，但倒也不難理解。是有幾分道理。說得對。
支援者的存在，發揮了減輕冒險者負擔的功效。這點無可否定。
「一點工作都做不好，礙手礙腳的家夥，別想從我身上拿到一分酬勞（錢）！」
然而，又有多少冒險者能理解這番話的十分之一呢。
值得讚賞地居然懂得感激支援者的冒險者，要上哪才找得到呢。
對於專業（落後）的支援者，不會像眼前這樣表示侮蔑的奇人，是否真的存在都很難說。
「聽好了，萬一我被魔物包圍，至少到時候你可得好好幹活啊——窩囊廢（支援者）？」
一旦遇到緊急狀況，正好拿你當魔物的誘餌。
看到冒險者堂而皇之地說出這種話來，她忍不住笑了。
原來如此，原來如此。
真是些容易舍棄的家夥啊。
你們這些冒險者。
台版 轉自 輕之國度
圖源：hodxer
錄入：大瓜飛飛
修圖nuna
校對：cleverchm
支援者。探索地下城時的非戰鬥人員。
主要的職責是迴收魔石或掉落道具等戰利品，安全送達地上。
負責全方麵支援，以免對在前線與魔物戰鬥的同伴造成負擔的幕後工作人員。
總歸一句話，所謂的支援者，就是搬運工。
「喂，你在幹什麽啊！動作快點！」
今天又是一陣怒罵。
背著塞得鼓鼓的大包行李，而有些落後的腳步，遭到男性冒險者唾棄般的責罵。
在亮著磷光，隻有光源不用愁的迷宮裏。
那人毫不掩飾輕侮之意的聲音，刺耳地不斷迴響。
「搬個行李也拖拖拉拉的，沒用的廢物！」
又是這句責怪自己隻是個搬運工，至今早已聽到耳朵長繭，一成不變的牢騷。
傲慢的詞語有時也會變成蠻橫的暴力。總是居於優勢的他們，根本不能體會被當成墊腳石的人的痛楚。
冒險者不會顧及支援者。
更別說專業（落後）的支援者了，根本隻是嘲弄的對象。
他們對於弱者可以變得無限殘酷。
無論是金錢、尊嚴還是希望，一切任由他們剝奪。
在某個地方，似乎聽過這樣的幾句話。
有人說，沒有好的支援者，冒險者就無法發揮真正的價值。
有人說，有了支援者的付出，冒險者才能鑽進地下城。
有人說，他們是冒險的幕後功臣。
聽起來可真是粉飾太平、悅耳動聽，但倒也不難理解。是有幾分道理。說得對。
支援者的存在，發揮了減輕冒險者負擔的功效。這點無可否定。
「一點工作都做不好，礙手礙腳的家夥，別想從我身上拿到一分酬勞（錢）！」
然而，又有多少冒險者能理解這番話的十分之一呢。
值得讚賞地居然懂得感激支援者的冒險者，要上哪才找得到呢。
對於專業（落後）的支援者，不會像眼前這樣表示侮蔑的奇人，是否真的存在都很難說。
「聽好了，萬一我被魔物包圍，至少到時候你可得好好幹活啊——窩囊廢（支援者）？」
一旦遇到緊急狀況，正好拿你當魔物的誘餌。
看到冒險者堂而皇之地說出這種話來，她忍不住笑了。
原來如此，原來如此。
真是些容易舍棄的家夥啊。
你們這些冒險者。
圖源：hodxer
錄入：大瓜飛飛
修圖nuna
校對：cleverchm
支援者。探索地下城時的非戰鬥人員。
主要的職責是迴收魔石或掉落道具等戰利品，安全送達地上。
負責全方麵支援，以免對在前線與魔物戰鬥的同伴造成負擔的幕後工作人員。
總歸一句話，所謂的支援者，就是搬運工。
「喂，你在幹什麽啊！動作快點！」
今天又是一陣怒罵。
背著塞得鼓鼓的大包行李，而有些落後的腳步，遭到男性冒險者唾棄般的責罵。
在亮著磷光，隻有光源不用愁的迷宮裏。
那人毫不掩飾輕侮之意的聲音，刺耳地不斷迴響。
「搬個行李也拖拖拉拉的，沒用的廢物！」
又是這句責怪自己隻是個搬運工，至今早已聽到耳朵長繭，一成不變的牢騷。
傲慢的詞語有時也會變成蠻橫的暴力。總是居於優勢的他們，根本不能體會被當成墊腳石的人的痛楚。
冒險者不會顧及支援者。
更別說專業（落後）的支援者了，根本隻是嘲弄的對象。
他們對於弱者可以變得無限殘酷。
無論是金錢、尊嚴還是希望，一切任由他們剝奪。
在某個地方，似乎聽過這樣的幾句話。
有人說，沒有好的支援者，冒險者就無法發揮真正的價值。
有人說，有了支援者的付出，冒險者才能鑽進地下城。
有人說，他們是冒險的幕後功臣。
聽起來可真是粉飾太平、悅耳動聽，但倒也不難理解。是有幾分道理。說得對。
支援者的存在，發揮了減輕冒險者負擔的功效。這點無可否定。
「一點工作都做不好，礙手礙腳的家夥，別想從我身上拿到一分酬勞（錢）！」
然而，又有多少冒險者能理解這番話的十分之一呢。
值得讚賞地居然懂得感激支援者的冒險者，要上哪才找得到呢。
對於專業（落後）的支援者，不會像眼前這樣表示侮蔑的奇人，是否真的存在都很難說。
「聽好了，萬一我被魔物包圍，至少到時候你可得好好幹活啊——窩囊廢（支援者）？」
一旦遇到緊急狀況，正好拿你當魔物的誘餌。
看到冒險者堂而皇之地說出這種話來，她忍不住笑了。
原來如此，原來如此。
真是些容易舍棄的家夥啊。
你們這些冒險者。
台版 轉自 輕之國度
圖源：hodxer
錄入：大瓜飛飛
修圖nuna
校對：cleverchm
支援者。探索地下城時的非戰鬥人員。
主要的職責是迴收魔石或掉落道具等戰利品，安全送達地上。
負責全方麵支援，以免對在前線與魔物戰鬥的同伴造成負擔的幕後工作人員。
總歸一句話，所謂的支援者，就是搬運工。
「喂，你在幹什麽啊！動作快點！」
今天又是一陣怒罵。
背著塞得鼓鼓的大包行李，而有些落後的腳步，遭到男性冒險者唾棄般的責罵。
在亮著磷光，隻有光源不用愁的迷宮裏。
那人毫不掩飾輕侮之意的聲音，刺耳地不斷迴響。
「搬個行李也拖拖拉拉的，沒用的廢物！」
又是這句責怪自己隻是個搬運工，至今早已聽到耳朵長繭，一成不變的牢騷。
傲慢的詞語有時也會變成蠻橫的暴力。總是居於優勢的他們，根本不能體會被當成墊腳石的人的痛楚。
冒險者不會顧及支援者。
更別說專業（落後）的支援者了，根本隻是嘲弄的對象。
他們對於弱者可以變得無限殘酷。
無論是金錢、尊嚴還是希望，一切任由他們剝奪。
在某個地方，似乎聽過這樣的幾句話。
有人說，沒有好的支援者，冒險者就無法發揮真正的價值。
有人說，有了支援者的付出，冒險者才能鑽進地下城。
有人說，他們是冒險的幕後功臣。
聽起來可真是粉飾太平、悅耳動聽，但倒也不難理解。是有幾分道理。說得對。
支援者的存在，發揮了減輕冒險者負擔的功效。這點無可否定。
「一點工作都做不好，礙手礙腳的家夥，別想從我身上拿到一分酬勞（錢）！」
然而，又有多少冒險者能理解這番話的十分之一呢。
值得讚賞地居然懂得感激支援者的冒險者，要上哪才找得到呢。
對於專業（落後）的支援者，不會像眼前這樣表示侮蔑的奇人，是否真的存在都很難說。
「聽好了，萬一我被魔物包圍，至少到時候你可得好好幹活啊——窩囊廢（支援者）？」
一旦遇到緊急狀況，正好拿你當魔物的誘餌。
看到冒險者堂而皇之地說出這種話來，她忍不住笑了。
原來如此，原來如此。
真是些容易舍棄的家夥啊。
你們這些冒險者。
台版 轉自 輕之國度
圖源：hodxer
錄入：大瓜飛飛
修圖nuna
校對：cleverchm
支援者。探索地下城時的非戰鬥人員。
主要的職責是迴收魔石或掉落道具等戰利品，安全送達地上。
負責全方麵支援，以免對在前線與魔物戰鬥的同伴造成負擔的幕後工作人員。
總歸一句話，所謂的支援者，就是搬運工。
「喂，你在幹什麽啊！動作快點！」
今天又是一陣怒罵。
背著塞得鼓鼓的大包行李，而有些落後的腳步，遭到男性冒險者唾棄般的責罵。
在亮著磷光，隻有光源不用愁的迷宮裏。
那人毫不掩飾輕侮之意的聲音，刺耳地不斷迴響。
「搬個行李也拖拖拉拉的，沒用的廢物！」
又是這句責怪自己隻是個搬運工，至今早已聽到耳朵長繭，一成不變的牢騷。
傲慢的詞語有時也會變成蠻橫的暴力。總是居於優勢的他們，根本不能體會被當成墊腳石的人的痛楚。
冒險者不會顧及支援者。
更別說專業（落後）的支援者了，根本隻是嘲弄的對象。
他們對於弱者可以變得無限殘酷。
無論是金錢、尊嚴還是希望，一切任由他們剝奪。
在某個地方，似乎聽過這樣的幾句話。
有人說，沒有好的支援者，冒險者就無法發揮真正的價值。
有人說，有了支援者的付出，冒險者才能鑽進地下城。
有人說，他們是冒險的幕後功臣。
聽起來可真是粉飾太平、悅耳動聽，但倒也不難理解。是有幾分道理。說得對。
支援者的存在，發揮了減輕冒險者負擔的功效。這點無可否定。
「一點工作都做不好，礙手礙腳的家夥，別想從我身上拿到一分酬勞（錢）！」
然而，又有多少冒險者能理解這番話的十分之一呢。
值得讚賞地居然懂得感激支援者的冒險者，要上哪才找得到呢。
對於專業（落後）的支援者，不會像眼前這樣表示侮蔑的奇人，是否真的存在都很難說。
「聽好了，萬一我被魔物包圍，至少到時候你可得好好幹活啊——窩囊廢（支援者）？」
一旦遇到緊急狀況，正好拿你當魔物的誘餌。
看到冒險者堂而皇之地說出這種話來，她忍不住笑了。
原來如此，原來如此。
真是些容易舍棄的家夥啊。
你們這些冒險者。
台版 轉自 輕之國度
圖源：hodxer
錄入：大瓜飛飛
修圖nuna
校對：cleverchm
支援者。探索地下城時的非戰鬥人員。
主要的職責是迴收魔石或掉落道具等戰利品，安全送達地上。
負責全方麵支援，以免對在前線與魔物戰鬥的同伴造成負擔的幕後工作人員。
總歸一句話，所謂的支援者，就是搬運工。
「喂，你在幹什麽啊！動作快點！」
今天又是一陣怒罵。
背著塞得鼓鼓的大包行李，而有些落後的腳步，遭到男性冒險者唾棄般的責罵。
在亮著磷光，隻有光源不用愁的迷宮裏。
那人毫不掩飾輕侮之意的聲音，刺耳地不斷迴響。
「搬個行李也拖拖拉拉的，沒用的廢物！」
又是這句責怪自己隻是個搬運工，至今早已聽到耳朵長繭，一成不變的牢騷。
傲慢的詞語有時也會變成蠻橫的暴力。總是居於優勢的他們，根本不能體會被當成墊腳石的人的痛楚。
冒險者不會顧及支援者。
更別說專業（落後）的支援者了，根本隻是嘲弄的對象。
他們對於弱者可以變得無限殘酷。
無論是金錢、尊嚴還是希望，一切任由他們剝奪。
在某個地方，似乎聽過這樣的幾句話。
有人說，沒有好的支援者，冒險者就無法發揮真正的價值。
有人說，有了支援者的付出，冒險者才能鑽進地下城。
有人說，他們是冒險的幕後功臣。
聽起來可真是粉飾太平、悅耳動聽，但倒也不難理解。是有幾分道理。說得對。
支援者的存在，發揮了減輕冒險者負擔的功效。這點無可否定。
「一點工作都做不好，礙手礙腳的家夥，別想從我身上拿到一分酬勞（錢）！」
然而，又有多少冒險者能理解這番話的十分之一呢。
值得讚賞地居然懂得感激支援者的冒險者，要上哪才找得到呢。
對於專業（落後）的支援者，不會像眼前這樣表示侮蔑的奇人，是否真的存在都很難說。
「聽好了，萬一我被魔物包圍，至少到時候你可得好好幹活啊——窩囊廢（支援者）？」
一旦遇到緊急狀況，正好拿你當魔物的誘餌。
看到冒險者堂而皇之地說出這種話來，她忍不住笑了。
原來如此，原來如此。
真是些容易舍棄的家夥啊。
你們這些冒險者。
台版 轉自 輕之國度
圖源：hodxer
錄入：大瓜飛飛
修圖nuna
校對：cleverchm
支援者。探索地下城時的非戰鬥人員。
主要的職責是迴收魔石或掉落道具等戰利品，安全送達地上。
負責全方麵支援，以免對在前線與魔物戰鬥的同伴造成負擔的幕後工作人員。
總歸一句話，所謂的支援者，就是搬運工。
「喂，你在幹什麽啊！動作快點！」
今天又是一陣怒罵。
背著塞得鼓鼓的大包行李，而有些落後的腳步，遭到男性冒險者唾棄般的責罵。
在亮著磷光，隻有光源不用愁的迷宮裏。
那人毫不掩飾輕侮之意的聲音，刺耳地不斷迴響。
「搬個行李也拖拖拉拉的，沒用的廢物！」
又是這句責怪自己隻是個搬運工，至今早已聽到耳朵長繭，一成不變的牢騷。
傲慢的詞語有時也會變成蠻橫的暴力。總是居於優勢的他們，根本不能體會被當成墊腳石的人的痛楚。
冒險者不會顧及支援者。
更別說專業（落後）的支援者了，根本隻是嘲弄的對象。
他們對於弱者可以變得無限殘酷。
無論是金錢、尊嚴還是希望，一切任由他們剝奪。
在某個地方，似乎聽過這樣的幾句話。
有人說，沒有好的支援者，冒險者就無法發揮真正的價值。
有人說，有了支援者的付出，冒險者才能鑽進地下城。
有人說，他們是冒險的幕後功臣。
聽起來可真是粉飾太平、悅耳動聽，但倒也不難理解。是有幾分道理。說得對。
支援者的存在，發揮了減輕冒險者負擔的功效。這點無可否定。
「一點工作都做不好，礙手礙腳的家夥，別想從我身上拿到一分酬勞（錢）！」
然而，又有多少冒險者能理解這番話的十分之一呢。
值得讚賞地居然懂得感激支援者的冒險者，要上哪才找得到呢。
對於專業（落後）的支援者，不會像眼前這樣表示侮蔑的奇人，是否真的存在都很難說。
「聽好了，萬一我被魔物包圍，至少到時候你可得好好幹活啊——窩囊廢（支援者）？」
一旦遇到緊急狀況，正好拿你當魔物的誘餌。
看到冒險者堂而皇之地說出這種話來，她忍不住笑了。
原來如此，原來如此。
真是些容易舍棄的家夥啊。
你們這些冒險者。
台版 轉自 輕之國度
圖源：hodxer
錄入：大瓜飛飛
修圖nuna
校對：cleverchm
支援者。探索地下城時的非戰鬥人員。
主要的職責是迴收魔石或掉落道具等戰利品，安全送達地上。
負責全方麵支援，以免對在前線與魔物戰鬥的同伴造成負擔的幕後工作人員。
總歸一句話，所謂的支援者，就是搬運工。
「喂，你在幹什麽啊！動作快點！」
今天又是一陣怒罵。
背著塞得鼓鼓的大包行李，而有些落後的腳步，遭到男性冒險者唾棄般的責罵。
在亮著磷光，隻有光源不用愁的迷宮裏。
那人毫不掩飾輕侮之意的聲音，刺耳地不斷迴響。
「搬個行李也拖拖拉拉的，沒用的廢物！」
又是這句責怪自己隻是個搬運工，至今早已聽到耳朵長繭，一成不變的牢騷。
傲慢的詞語有時也會變成蠻橫的暴力。總是居於優勢的他們，根本不能體會被當成墊腳石的人的痛楚。
冒險者不會顧及支援者。
更別說專業（落後）的支援者了，根本隻是嘲弄的對象。
他們對於弱者可以變得無限殘酷。
無論是金錢、尊嚴還是希望，一切任由他們剝奪。
在某個地方，似乎聽過這樣的幾句話。
有人說，沒有好的支援者，冒險者就無法發揮真正的價值。
有人說，有了支援者的付出，冒險者才能鑽進地下城。
有人說，他們是冒險的幕後功臣。
聽起來可真是粉飾太平、悅耳動聽，但倒也不難理解。是有幾分道理。說得對。
支援者的存在，發揮了減輕冒險者負擔的功效。這點無可否定。
「一點工作都做不好，礙手礙腳的家夥，別想從我身上拿到一分酬勞（錢）！」
然而，又有多少冒險者能理解這番話的十分之一呢。
值得讚賞地居然懂得感激支援者的冒險者，要上哪才找得到呢。
對於專業（落後）的支援者，不會像眼前這樣表示侮蔑的奇人，是否真的存在都很難說。
「聽好了，萬一我被魔物包圍，至少到時候你可得好好幹活啊——窩囊廢（支援者）？」
一旦遇到緊急狀況，正好拿你當魔物的誘餌。
看到冒險者堂而皇之地說出這種話來，她忍不住笑了。
原來如此，原來如此。
真是些容易舍棄的家夥啊。
你們這些冒險者。
台版 轉自 輕之國度
圖源：hodxer
錄入：大瓜飛飛
修圖nuna
校對：cleverchm
支援者。探索地下城時的非戰鬥人員。
主要的職責是迴收魔石或掉落道具等戰利品，安全送達地上。
負責全方麵支援，以免對在前線與魔物戰鬥的同伴造成負擔的幕後工作人員。
總歸一句話，所謂的支援者，就是搬運工。
「喂，你在幹什麽啊！動作快點！」
今天又是一陣怒罵。
背著塞得鼓鼓的大包行李，而有些落後的腳步，遭到男性冒險者唾棄般的責罵。
在亮著磷光，隻有光源不用愁的迷宮裏。
那人毫不掩飾輕侮之意的聲音，刺耳地不斷迴響。
「搬個行李也拖拖拉拉的，沒用的廢物！」
又是這句責怪自己隻是個搬運工，至今早已聽到耳朵長繭，一成不變的牢騷。
傲慢的詞語有時也會變成蠻橫的暴力。總是居於優勢的他們，根本不能體會被當成墊腳石的人的痛楚。
冒險者不會顧及支援者。
更別說專業（落後）的支援者了，根本隻是嘲弄的對象。
他們對於弱者可以變得無限殘酷。
無論是金錢、尊嚴還是希望，一切任由他們剝奪。
在某個地方，似乎聽過這樣的幾句話。
有人說，沒有好的支援者，冒險者就無法發揮真正的價值。
有人說，有了支援者的付出，冒險者才能鑽進地下城。
有人說，他們是冒險的幕後功臣。
聽起來可真是粉飾太平、悅耳動聽，但倒也不難理解。是有幾分道理。說得對。
支援者的存在，發揮了減輕冒險者負擔的功效。這點無可否定。
「一點工作都做不好，礙手礙腳的家夥，別想從我身上拿到一分酬勞（錢）！」
然而，又有多少冒險者能理解這番話的十分之一呢。
值得讚賞地居然懂得感激支援者的冒險者，要上哪才找得到呢。
對於專業（落後）的支援者，不會像眼前這樣表示侮蔑的奇人，是否真的存在都很難說。
「聽好了，萬一我被魔物包圍，至少到時候你可得好好幹活啊——窩囊廢（支援者）？」
一旦遇到緊急狀況，正好拿你當魔物的誘餌。
看到冒險者堂而皇之地說出這種話來，她忍不住笑了。
原來如此，原來如此。
真是些容易舍棄的家夥啊。
你們這些冒險者。
台版 轉自 輕之國度
圖源：hodxer
錄入：大瓜飛飛
修圖nuna
校對：cleverchm
支援者。探索地下城時的非戰鬥人員。
主要的職責是迴收魔石或掉落道具等戰利品，安全送達地上。
負責全方麵支援，以免對在前線與魔物戰鬥的同伴造成負擔的幕後工作人員。
總歸一句話，所謂的支援者，就是搬運工。
「喂，你在幹什麽啊！動作快點！」
今天又是一陣怒罵。
背著塞得鼓鼓的大包行李，而有些落後的腳步，遭到男性冒險者唾棄般的責罵。
在亮著磷光，隻有光源不用愁的迷宮裏。
那人毫不掩飾輕侮之意的聲音，刺耳地不斷迴響。
「搬個行李也拖拖拉拉的，沒用的廢物！」
又是這句責怪自己隻是個搬運工，至今早已聽到耳朵長繭，一成不變的牢騷。
傲慢的詞語有時也會變成蠻橫的暴力。總是居於優勢的他們，根本不能體會被當成墊腳石的人的痛楚。
冒險者不會顧及支援者。
更別說專業（落後）的支援者了，根本隻是嘲弄的對象。
他們對於弱者可以變得無限殘酷。
無論是金錢、尊嚴還是希望，一切任由他們剝奪。
在某個地方，似乎聽過這樣的幾句話。
有人說，沒有好的支援者，冒險者就無法發揮真正的價值。
有人說，有了支援者的付出，冒險者才能鑽進地下城。
有人說，他們是冒險的幕後功臣。
聽起來可真是粉飾太平、悅耳動聽，但倒也不難理解。是有幾分道理。說得對。
支援者的存在，發揮了減輕冒險者負擔的功效。這點無可否定。
「一點工作都做不好，礙手礙腳的家夥，別想從我身上拿到一分酬勞（錢）！」
然而，又有多少冒險者能理解這番話的十分之一呢。
值得讚賞地居然懂得感激支援者的冒險者，要上哪才找得到呢。
對於專業（落後）的支援者，不會像眼前這樣表示侮蔑的奇人，是否真的存在都很難說。
「聽好了，萬一我被魔物包圍，至少到時候你可得好好幹活啊——窩囊廢（支援者）？」
一旦遇到緊急狀況，正好拿你當魔物的誘餌。
看到冒險者堂而皇之地說出這種話來，她忍不住笑了。
原來如此，原來如此。
真是些容易舍棄的家夥啊。
你們這些冒險者。
台版 轉自 輕之國度
圖源：hodxer
錄入：大瓜飛飛
修圖nuna
校對：cleverchm
支援者。探索地下城時的非戰鬥人員。
主要的職責是迴收魔石或掉落道具等戰利品，安全送達地上。
負責全方麵支援，以免對在前線與魔物戰鬥的同伴造成負擔的幕後工作人員。
總歸一句話，所謂的支援者，就是搬運工。
「喂，你在幹什麽啊！動作快點！」
今天又是一陣怒罵。
背著塞得鼓鼓的大包行李，而有些落後的腳步，遭到男性冒險者唾棄般的責罵。
在亮著磷光，隻有光源不用愁的迷宮裏。
那人毫不掩飾輕侮之意的聲音，刺耳地不斷迴響。
「搬個行李也拖拖拉拉的，沒用的廢物！」
又是這句責怪自己隻是個搬運工，至今早已聽到耳朵長繭，一成不變的牢騷。
傲慢的詞語有時也會變成蠻橫的暴力。總是居於優勢的他們，根本不能體會被當成墊腳石的人的痛楚。
冒險者不會顧及支援者。
更別說專業（落後）的支援者了，根本隻是嘲弄的對象。
他們對於弱者可以變得無限殘酷。
無論是金錢、尊嚴還是希望，一切任由他們剝奪。
在某個地方，似乎聽過這樣的幾句話。
有人說，沒有好的支援者，冒險者就無法發揮真正的價值。
有人說，有了支援者的付出，冒險者才能鑽進地下城。
有人說，他們是冒險的幕後功臣。
聽起來可真是粉飾太平、悅耳動聽，但倒也不難理解。是有幾分道理。說得對。
支援者的存在，發揮了減輕冒險者負擔的功效。這點無可否定。
「一點工作都做不好，礙手礙腳的家夥，別想從我身上拿到一分酬勞（錢）！」
然而，又有多少冒險者能理解這番話的十分之一呢。
值得讚賞地居然懂得感激支援者的冒險者，要上哪才找得到呢。
對於專業（落後）的支援者，不會像眼前這樣表示侮蔑的奇人，是否真的存在都很難說。
「聽好了，萬一我被魔物包圍，至少到時候你可得好好幹活啊——窩囊廢（支援者）？」
一旦遇到緊急狀況，正好拿你當魔物的誘餌。
看到冒險者堂而皇之地說出這種話來，她忍不住笑了。
原來如此，原來如此。
真是些容易舍棄的家夥啊。
你們這些冒險者。