「我的妻子和女兒對我好冷淡。」
秋天的夜晚，席撒爾王一進入我的房間，就擺出一副背負著這世界上所有悲劇的苦惱表情對我說。
「聖羅的態度冷淡是很平常的事。她原本就討厭我，而且身為父親我也理解這個女兒不擅長表達感情。可是最近聖羅看我的視線格外冷酷，簡直就像是北方愛托尼亞王國的凍土——與其說是討厭，更像是憎恨的表情——我甚至懷疑自己會被她毒殺。我的妻子不但不安慰因為女兒這種態度而受傷的我，還和女兒站在同一陣線，要我獨自冷靜一下腦袋反省，甚至不讓我進入夫妻共同的房間。」
他自己將帶來的艾倫國產陳年葡萄酒倒入杯子裏喝，也不勸我酒，隻是絮絮叨叨地吐著苦水。
「哦，那真是太不幸了。不過現在夜已經深了，我想您最好還是迴去吧。」
我在話語中不斷暗示著要他快快走人。
基本上，他說妻子女兒對他冷淡，根本就是自作自受。
我想起上個禮拜王後邀請我參加下午茶時間的家庭演奏會時發生的事情，就完全無法同情席撒爾國王。
這位實現艾倫國開國創舉的俊美國王教女兒說出超可恥的台詞，還告訴她說了這句話就可以和我和好如初。不僅如此，他還躲在窗簾後麵偷聽聖羅對我說這句話的場麵。
他還為此特地通知我和聖羅早於演奏會實際開始的時間。
聖羅中了她父王的計，對我伸出雙手喊：
——請、請你抱抱我……！
席撒爾王過去曾經發表過「隻有我沒看到聖羅大哭的樣子，好遺憾」這樣的問題言論。這次他達到了目的，似乎相當滿意。
他一開始還忍住笑意，但是到了後來卻彎腰大笑說：「讓我看到一場好戲了。比我想像的還精采！」聖羅當然不可能不恨他。
事實上，當聖羅大喊「我絕對不原諒你～～～～！」的時候，震怒的程度彷佛真的打算暗殺她父王。
但席撒爾王卻仍舊哈哈大笑。不論身為父親或是人，他的反應都很有問題。
聖羅立即展開複仇，把她父王最重要的人——也就是王後——拉為同盟，徹底地排擠她父王。
平常王後和國王是一對甜蜜的夫妻，即使國王做了些調皮搗蛋的事情，王後也隻是溫和地笑著說「真是拿你沒辦法」而原諒他，但這迴她似乎也無法庇護丈夫了。就如席撒爾王所說的，王後要求國王：
「請你好好反省。」
不但不讓他進房間，也不肯和他說話。不僅如此，還把他排除在家庭用餐的座位之外，說，
「在你反省之前，請你一個人用餐。」
就連席撒爾國王都感到吃不消。
「慫恿母親去排擠父親——這種女兒不是很惡劣嗎？古蘭德小姐，請你勸戒聖羅立刻停止這樣的行為。那孩子因為無法直率地對古蘭德小姐表達心意而煩惱，因此我隻是從父親的角度提供一些建言而已呀。」
從父親的角度提供建言？
他竟然有臉說這種話！
你隻是存心要讓平時酷酷的女兒說出超可恥的台詞吧？
「不可能。」
我冷冷地迴答。
「聖羅公主也在迴避我。」
聖羅說了那句話，被家人目睹現場，甚至還被父親恥笑，內心感到極為羞愧，似乎也不知道該對我采取什麽樣的態度。
她一和我視線交接，就會立刻紅著臉把臉別開。當我想要開口對她說話，她就匆匆逃跑。
即使我在她的考卷答案紙上畫了大花圈表示讚揚，她也隻是低頭接過，頭也不抬地離開我麵前。
另一方麵，她麵對龍樹王子他們則像是穿上冰之盔甲一般冷淡，上課中也挺直背脊保持冷漠的態度。
原本想要和好，現在卻演變為更加尷尬的狀況，讓我也感到很困擾，根本沒空去理會自作自受的國王吐苦水。
更重要的是，他以為現在幾點？
現在的時間不適合一國之君造訪十七歲未婚女住的房間、喝酒吐苦水吧？真是太沒常識了。
「那個，國王陛下，時間已經不早了……」
「古蘭德小姐，不要連你都對我這麽冷淡。我已經沒有容身之處了。」
如果我是女性，看到美貌的國王陛下悲傷的表情一定會怦然心動，脫口而出說「隨便您要待多久都可以」吧。
可是身為男人的我隻覺得很不耐煩。
唉，快點迴去吧！
正當我臉上的笑容越來越僵硬，亞妮絲結束女仆的工作，像平常一樣來我房間玩。
「古蘭德，關於海席配新作的構想，我想到很萌的點子，你要不要聽？」
她一打開門就興奮地說。
順帶一提，海席配據說是海穆攻、國王受的同人誌簡稱。
亞妮絲對於執筆寫作席撒爾王被維斯多利亞皇國外交官海穆圈圈叉叉的激烈小說投注著我所無法理解的熱情。
此刻她看到她口中所說很萌的對象——席撒爾王——傭懶地坐在我房間的沙發上喝酒，驚訝地瞪大眼睛。
「咦咦？國、國王陛下！」
「你是古蘭德的朋友嗎？你也願意陪我喝酒嗎？」
席撒爾王以充滿性感魅力的優美微笑問。亞妮絲慌慌張張地拉高聲音說：
「不！我、我怎麽敢！我、我先告辭了！很抱歉打擾你們。古蘭德，待會見。」
「等等，亞妮絲！」
她似乎沒聽見我阻止的聲音就離開了我的房間。
亞妮絲該不會在誤會什麽吧？
我冒著冷汗，又聽到席撒爾王在我背後說：
「古蘭德小姐，我好孤獨。你不要丟下我一個人。」
這台詞還真讓我想揍人。
◇◇◇
翌日早晨，我被酒味薰醒。
唔唔……好重的酒臭味……這間房間應該沒有放酒，為什麽會有酒味……？
我用還未清醒的腦袋邊想邊張開眼睛，視野中頓時出現美貌男性的睡臉，嚇得我立刻跳起來。
「席、席撒爾王！」
不妙！
難不成是我昨天被迫聽席撒爾王訴苦時，不知不覺就睡著了？
我確實因為被勸酒無法推辭，因此喝了一杯左右的葡萄酒，之後就沒有記憶了……
今天早晨我才知道，原來我酒力不強。我實在不希望在這種狀況下了解這一點。
我和席撒爾王連棉被都沒蓋就躺在床上。
我們身上穿著昨天的衣服。
除了有些起皺之外，並沒有特別衣衫不整。
應、應該什麽事都沒發生吧？
不，如果發生了什麽事，就會被發現我是男的而引起大騷動，所以一定沒發生任何事。
「國王陛下，請起來！國王陛下！」
我在慌亂中粗魯地搖醒他。
「哦，古蘭德小姐，早安。」
國王毫不在意地露出笑容說。
「請、請您在還沒被人看到之前趕快出去！」
「不是已經被你的朋友看到了嗎？」
「我會請亞妮絲守密。所以請您在其他人看到之前快點出去。」
國王陛下一大早從古蘭德小姐的房間走出來——這種八卦要是傳出去，那就太糟糕了。我焦慮地拉著席撒爾王的手讓他下床，並把他推到門口。
「你可以更離情依依地跟我道別吧？」
「我和國王陛下又不是那種關係。」
啊～～可惡，我絕對不會再讓他進我的房間了。下次他如果再來，我就推說研究很忙請他迴去吧。
我下定決心打開門，總算成功地把他推到走廊上。
然而不知是哪位神明的惡作劇，碰巧遇上三名穿著女仆裝的侍女走過來。
而且就在這個時機，席撒爾王握著我的手，用性感的眼神看著我說：
「昨天我難得度過快樂而安詳的夜晚。今晚我也能再來造訪嗎？」
哇啊啊啊啊啊啊啊，你在說什麽？
侍女們就像昨天的亞妮絲一樣瞪大眼睛僵住了。
美麗的國王陛下對她們微笑著說：
「早安，一大早辛苦你們了。」
接著就以剛睡醒還有些淩亂的服裝優雅地離去了。
就這樣，席撒爾國王陛下在我房間過夜的消息當天就傳遍了城堡內每一個角落。
吉爾曼氣急敗壞地跑過來，對我喊：
「古蘭德！聽說你你你你和國王共度一晚，這是真的嗎？我我我我……就算你成了國王的心上人，我的心情也不會改變！」
接著賈斯頓長官怒氣衝衝地出現，對我咆哮：
「維斯多利亞的間諜！原來你的目標不是成為龍樹王子的王妃，而是要當國王陛下的愛妾！你想要誘惑國王陛下、控製艾倫國嗎？我不會讓你得逞的！」
亞妮絲姑且相信我和席撒爾王之間昨晚什麽都沒發生的說法，不過她卻用怪異的方式鼓勵我：
「沒關係，國王陛下真正愛的是海穆大人。大家一定也會了解的。」
接著還遞給我一張紙說：
「這是我昨晚製作的問卷調查。如果國王陛下又到你的房間，我希望你可以私下幫我問一下。」
上麵寫著：
「你最喜歡海穆大人身體的哪一個部位？」
或是
「你希望海穆大人對你玩什麽招數？」
問卷上列出三十題這種絕對無法讓本人看到內容的題目。
我收起問卷，垂頭喪氣地前往孩子們等待我的教室。
這天當然無法好好上課。更紗公主和織繪公主紛紛質問我：
「古蘭德，你要成為父王的愛妾了嗎？」
「我還以為父王隻愛母後一個人，不會娶愛妾。我太震驚了。」
「聽說古蘭德肚子裏懷了我們的弟弟，是真的嗎？」
「你當上愛妾以後，就不當我們的老師了嗎？」
龍樹王子則蒼白著臉對我說：
「古蘭德……你、你和父王……」
接著就說不出話了。
真王子自顧自地捏著黏土，聖羅則假裝在閱讀厚厚的書，手和肩膀卻不住地顫抖。
聖羅原本就因為上次演奏會的事情而對父王生氣，此刻怒火更加旺盛，讓我非常擔心她會做出不好的事情。
下課之後，我追上聖羅，對她說：
「聖羅，我和國王陛下之間真的沒有發生任何事。你應該最明白，身為男人的我是不可能成為愛妾的。」
但聖羅卻以彷佛要凍結空氣的聲音低語：
「的確。我非常了解父親的打算。」
說完就轉身離開。
唉，我越發感到不安了。
這一來，雖然不合我意，但我隻好設法讓王後與國王和好了。
如果王後繈續對國王陛下冷淡，會讓我是國王愛妾的謠言增添真實厭。
我造訪王後的房間時，她似乎也聽說國王陛下在我房間過夜的傳聞，愁眉苦臉地迎接我。
她以哀戚的神情替我倒茶。
「國王陛下非常迷人，所以古蘭德老師會把持不住也沒什麽好奇怪的。」
她竟說出這種話。
「因為，他的外表那麽年輕，像神隻一樣俊美，完美無缺地執行國王的工作，卻又有可愛的一麵……之前國王陛下在替花壇的花澆水的時候，不小心弄濕了衣服的下擺。因為當時是炎熱的夏天，他似乎想要自己把衣服弄乾，於是就翻動著下擺，開始唱『公車站kiss』……」
《公車站kiss》……是什麽樣的歌呢？
我對王後的言語感到局促不安，另一方麵又搜索著記憶。
基本上，「公車站」這個詞本身就意義不明了。
啊，可是我好像在哪裏聽過。
對了，王後獨自一人在房間裏穿著女仆的服裝、翻動著裙子下擺邊跳邊唱的歌曲，好像就是這一首。
『在公車站牌看見了你
我的心房dong dong顫動』
『愛你～愛你～最愛你了！
我初次的kiss，你會收下嗎』
簡單好記的旋律彷佛會令人上癮，搭配王後翻起裙擺扭腰拋媚眼的可愛姿態閃過我的腦中。
那、那首歌……國王陛下竟然唱了那首歌？
而且還一邊翻動著淋濕的衣服下擺？
我腦中瞬間浮現想像圖，接著連忙搖頭。
不行，我還是別去想細節吧。
而且我自己也曾經在房間裏偷偷搭配舞蹈動作唱這首歌……結果被經過房間門口的吉爾曼、龍樹王子和亞妮絲撞見……
這首歌真的會讓人情不自禁地唱出來呀！
——我心中辯解著。
王後淚眼汪汪地繼續說：
「我一開始以為國王陛下是因為中暑而意識朦朧。我抱著當時即將迎接一歲生日的嬰兒聖羅從樹蔭偷看他。可是看了一陣子，因為他實在是太可愛了，害得我自己反而感覺快融化了。看到他那個模樣，這世界上所有的女性一定都會心動的。古蘭德老師如果聽到國王陛下五音不全的歌聲，也一定會墜入愛河——不，即使是不久前剛迎接第三個孫子誕生的侍女長蒙朵莉也會愛上他！」
這……真的嗎？
到頭來，王後也是深深迷戀著國王陛下。
「那個……我和國王陛下之間真的沒發生任何事。國王陛下的愛妻程度已經到了令人側目——啊不對。總之，國王陛下愛的隻有王後一個人。」
「是嗎……」
王後沮喪地垂下頭。
「古蘭德老師比我更年輕，也比我更聰明，所以國王陛下或許覺得跟你談話比結婚十多年的我更新鮮愉快吧。」
啊啊啊啊啊啊！王後受到那麽熱烈地愛慕，為什麽還能想得這麽負麵啊？
雖然說我的確年輕許多，可是王後的外表像是和我同年、甚至更年輕。而且國王即使和王後之間重複一百次同樣的談話內容，也絕對不會厭倦吧？
接下來不論我對王後說什麽，她仍舊垂頭喪氣。
我一走出王後的房間，席撒爾王便不知從何處出現，把我帶到走廊角落。
「古蘭德小姐，王後的情況如何？她是不是提到我的事情？」
他迫不及待地問。
我以為國王陛下果然也擔心兩人的八卦傳入王後耳中會讓她誤會國王有外遇，因此心情稍微平和一些，對他說：
「王後非常擔心。即使我說明國王陛下隻是喝醉酒睡得很沉，她仍舊不肯相信我。」
我正要接著說，請國王陛下親自對王後辯解，沒想到席撒爾王突然轉為開心的表情說：
「是嗎？王後在懷疑我和古蘭德小姐的關係、而且還很擔心呀？」
他滿意地說：
「是嗎？是嗎？那真是太好了。王後在嫉妒吧？哈哈哈。」
說完就以輕快的步伐離開。
我啞口無言。
他該不會是聽到王後擔心我和國王之間的關係而高興？
他來到我出房間過夜，也是為了讓王後嫉妒？
因為王後站在聖羅一方、不讓國王進房間？席撒爾王難道以為王後
聽到我們之間的外遇傳聞會感到緊張，而聖羅也會亂了方寸？
他算計到這一步，才跑到我房間哭訴妻子和女兒都對他好冷淡、他好孤獨？
他在女仆們經過房間門口時以甜蜜的眼神低聲說出容易被誤解的台詞，也是故意的？
「哇啊，太惡劣了！」
那位國王果然有嚴重的人格缺陷。
我心中同時產生驚訝與憤怒的心情。這時背後突然傳來寒冰般的聲音：
「沒錯，正是如此……那個男人太惡劣了。」
哇！
我一迴頭，看到聖羅渾身散發著暗黑氣息站在那兒。
她端正的臉龐比過去任何時候都要來得無表情，然而卻又散發著明顯表達內心憤怒的冰冷空氣，紫色眼睛的深處搖曳著複仇的火焰。
不妙！
她已經憤怒到極點！
聖羅低聲對戰栗的我說：
「我會親手埋葬那男人！」
「等等！」
我抓緊聖羅的雙肩喊。
聖羅驚訝地抬頭看我。
「這件事就由我這個當老師的來解決。你就安靜地旁觀吧。」
◇◇◇
當天傍晚，我造訪席撒爾王的辦公室。
「今晚可以請您到我的房間來嗎？」
「哦？沒想到古蘭德小姐會主動邀請我。我可以期待我們能夠比昨晚更親近嗎？」
席撒爾王媚惑地眯起眼睛看著我。
我也迴之以笑容：
「這一點，要請您來了才知道。」
「當然了，我很樂意前往。我是個無處可待的孤獨者。」
席撒爾王大言不慚地說。
我在跟昨天一樣的時刻迎接席撒爾王。
席撒爾王今天也帶著葡萄酒的瓶子。他正要打開，我便伸手製止他。
「今晚請您不要喝酒。」
「你要我用清醒的腦袋追求你？」
「是的。我希望陛下能夠保持平靜的狀態和我一決勝負。如果陛下贏了，我就會無條件聽從您的的一項命令。如果我贏了，也希望陛下能夠聽我的一項要求。」
席撒爾王笑著說：
「這個提案倒是消磨長夜的好方法。不過比賽的內容是什麽？我能夠勝過萬能天方古蘭德的領域似乎並不太多。」
席撒爾王口中雖然這麽說，但仍舊不改悠然自得的態度。我也盡可能擺出勝算十足的態度微笑著說：
「來比猜年份如何？」
「猜年份？」
「我們輪流舉出曆史事件，讓對方迴答那是在哪一年發生的。迴答不出來或是答錯的一方就輸了。」
我不是古蘭德那樣的天才，因此能夠勝過這位艾倫國魅力君主的項目非常有限。
曆史知識可說是我唯一的特技，而且我從小就擅長記年份。
「好吧。」
我們投擲硬幣，以正反來決定出題的順序。
我先攻，席撒爾王後攻。
「那麽我要開始問了。佛爾賽斯的愛雷歐斯一世第一次進攻雷內灣是在哪一年？」
「古代曆一〇二年。佛爾賽斯的古代史充滿浪漫情陵，我也很喜歡。」
「答對了。」
「接下來輪我來發問。盧比尼亞為了卡納路納海的海運權向愛托尼亞宣戰是在哪一年？」
「聖曆一〇一五年。盧比尼亞的海盜提督——艾爾布蘭多——的戰略讓孩提時代的我也熱血沸騰。」
「答對了。原來古蘭德小姐喜歡英勇的海上男兒。」
「接下來輪我出題了。羅曼西亞的法布裏歐侯爵與歐蘭國阿斯達子爵之間的手帕戰爭，是決定歐蘭國與羅曼西亞邊界的發端。戰爭起始年份是？」
兩國為了邊境展開的攻防雖然有名，不過因為前前後後發生了好幾場小戰爭，因此這個問題有些複雜。
即使知道羅曼西亞以國王之名向歐蘭國宣戰的年份，但記得其他瑣碎年份的人應該很少吧。
這算是小小的陷阱題。
然而席撒爾王卻輕易地迴答：
「聖曆九一八年。阿斯達子爵的手帕越過邊界，掉在法布裏歐侯爵的領地內，因而開啟了爭端。」
唔，席撒爾王竟然能夠毫不猶豫地答出這個年號，難不成他其實也是曆史阿宅？還是說身為一國之君，擁有這點知識是很正常的？
「答對了。」
我隱藏內心的動搖，平靜地說。
席撒爾王的表情依舊充滿自信：
「那麽輪我了。我艾倫國第一次對海外列國發表開國宣言的年份是哪一年？」
哇啊，這問題問得好奸詐。
艾倫國直到十年前還處於鎖國狀態，因此關於這段期間的曆史，在艾倫國以外的國家很少談起。
我也知道艾倫國以席撒爾國王之名，宣示開國決定的親筆信同時抵達列國是在哪一年。
然而這是陷阱題。事實上席撒爾王在登基為國王之前的王子時代，已經向海外列國發表過開國宣言了。
當時與王兄的鎖國派對立的席撒爾王等開國派人士就以這項宣言做為旗幟，透過向外國發表宣言，也同時傳達給艾倫國的國民。
因此正確答案是：
「聖曆一七一五年。第一次的開國宣言沒有得到各國的迴應，但席撒爾王在采取行動之前應該早就預期到這樣的結果吧？」
關於艾倫國的曆史，我在來到這個國家之後就在城堡的圖書館讀遍過去的紀錄與曆史書籍。尤其是邁向開國的戲劇化發展，足以讓人廢寢忘食地鑽研，再加上開創這段曆史的魅力君主與成為開國派象征的祈禱歌姬——王後——跟我在同一座城堡生活、交談，更讓我的興趣為之高昂。
「答對了。」
席撒爾王露出微笑說：
「我很高興古蘭德小姐對我國曆史如此熟知。我想接下來最好還是避免從我國曆史出題吧。」
唔……早知道我應該假裝沒有自信的樣子來迴答的。
我一邊後悔一邊說，
「那麽我也從我國——維斯多利亞皇國——的曆史出題吧。維斯多利亞皇國的皇帝陛下與歐蘭國第一公主——艾莉絲·維多利亞公主——是在哪一年訂立婚約？」
我試著出一題地方性的陷阱問題。
皇帝陛下與特立獨行的艾莉絲·維多利亞皇後是在一七一四年結婚，不過在這之前維持了很長的一段訂婚期間。當時流傳著種種傳言，像是維斯多利亞不願迎娶歐蘭國公主為皇後，或是兩國同盟隻是表麵上的形式、其實歐蘭國正在等候向維斯多利亞宣戰的時機、因此公主在訂婚後遲遲沒有嫁出去……之類的。
也因此，雖然這樁婚事本身很有名，但國王應該不知道正確的訂婚年份。
然而我想得太簡單了。
「聖曆一七一一年。當時二十九歲的裏嘉德皇帝第一位王後剛過世，而艾莉絲·維多利亞公主則是十五歲。」
看來他也熟知同盟國的皇室史。
「答對了。」
緊張的曆史知識攻防繼續進行。
我有兩次差點答錯陷阱問題，害我背脊發涼。由於持續處於緊張狀態，我的集中力逐漸消磨。
席撒爾王似乎仍舊自信滿滿。我該出什麽樣的題目才能問倒他呢？
我絞盡腦汁思索。
嗚嗚嗚，我原本就不擅長以計謀取勝。
我在苦惱中四處張望，看到垂墜布料的窗簾。
搖曳的荷葉邊。
揚起的裙子。
我腦中瞬間出現一個點子。
對了！也許可以
用這一招。
我提出下列問題：
「偉大的艾倫國國王在城堡庭院的花壇前方為了弄乾淋濕的衣服而唱『公車站kiss』是在聖曆哪一年？」
這是僅此一次機會的最後王牌。
如果國王答對了，就會使出同一招。
像是：身為國王的我第一次吃到蒸烤鮑魚是在哪一年？
這一來我一定無法迴答。
席撒爾王首度陷入沉思。
他垂下眼瞼，嘴角下垂，沉默了好一陣子，最後迴答：
「也許是聖曆一七一七年……」
我不禁鬆了一口氣。
「錯了。」
我原本緊繃的身體頓時放鬆。
王後說過，她是在炎熱的夏天抱著還沒滿一歲的嬰兒聖羅偷看到國王陛下唱這首歌。
今年是聖曆一七二七年，而聖羅是冬天出生的，今年九歲。
所以——
「正確答案是聖曆一七一八年。」
我終於露出真正的笑容，望向通往浴室的門，開心地喊：
「沒錯吧，王後？」
門靜靜地打開。王後和聖羅走了出來。
聖羅顯得忿忿不平，王後則紅著臉不知所措。
接著王後以微弱的聲音迴答：
「是的。」
席撒爾王張大眼睛看著妻子與女兒出現在麵前，苦笑著說：
「我輸了，古蘭德小姐。」
接著他又有感而發地說：
「如果是問我王後何時在哪裏唱什麽歌，我絕對能夠一一迴答，可是關於自己的事反倒記得不熟。」
王後再度紅了臉頰。
「好吧。既然有證人在，我當然得遵守約定。古蘭德小姐，你對我有什麽要求？我願意聽從你的一項要求。」
席撒爾王這迴以爽朗的口吻說。
王後顯得很擔心，在她身旁的聖羅屏息注視著我們。她的左手緊緊握著戴在右手上、我送給她的鑲有紫水晶花朵的水晶手環。
我溫和地說：
「那麽我有一個問題要問國王陛下，希望您老實迴答。」
「好吧，不過別再問我年份問題了。」
「別擔心，這是很簡單的問題。」
我麵帶笑容問：
「國王陛下在這世上最愛的女性是哪一位？」
席撒爾王也笑了。
他的眼睛與嘴唇綻放著甜蜜的笑容，以充滿幸福的聲音迴答.
「當然是阿雪。」
對於席撒爾王來說，這的確是理所當然而再簡單不過的答案。
王後的臉部耳朵脖子手臂手指全都染成無法更紅的紅色。她那副模樣簡直就像是十幾歲的少女。
席撒爾王麵帶微笑走向王後，稍梢歪著頭看著她的臉說：
「我身為丈夫或父親，或許都有不足的地方，不過我對妻子和孩子們的愛情卻是無窮盡的。希望你相信這一點。」
王後氣若遊絲、羞澀地迴答：
「我知道。你從以前就是個傷腦筋的人物，但卻非常重情感。」
「我今晚可以迴到自己的房間休息嗎？我可以迴到心愛的家人身邊嗎？」
國王陛下輕輕地握住王後的手。王後臉上綻放幸福的笑容。
「好的。我們一起迴去吧。」
他們似乎完全忽略了我和聖羅。接下來兩人之間的甜言蜜語不知會升溫到什麽程度。我不知道該在何時介入，也不知道我們是否應該離開房間，正心驚膽戰地觀望著，不過國王夫妻說到這裏就先離開了房間。
「這場比賽很有趣，古蘭德小姐。」
「我先生為你添麻煩了。」
夫妻倆說完之後手牽著手，濃情蜜意地離開了。
留下的我和聖羅沉默了一陣子。
接著聖羅低聲說：
「他隻顧著對母後說話，都沒有向我道歉。」
「唔。」
「這是否代表著他對於自己對我做的行為沒有一丁點、一絲絲的反省呢？」
「這……」
我說不出話來，不斷冒出冷汗。
國王陛下，這就是您被聖羅討厭的理由。
也許您也很愛您的女兒，可是表現方式和對太太的愛情表現比起來，實在是太過輕匆了。
「算了。我也知道父王是個無可救藥的人，可是輕易中他計的我也有責任。而且為了父親那種人而和夏爾老師之間的關係仍舊很尷尬，也讓我很生氣。」
她以冷淡的表情大肆批評。
不過她卻偷偷抬起眼珠子看我，染紅了臉。
「所、所以……我……我想和夏爾老師和好。」
她緊緊握住我送給她的手環，像先前的王後一樣紅著臉低著頭。我心中感到溫暖，問她：
「做為你的老師，我是不是確實平息了這場騷動呢？」
聖羅再度抬起眼珠子看我。
接著她踮起腳尖，在我耳邊細語：
「是的。你可以得到甲上。」
秋天的夜晚，席撒爾王一進入我的房間，就擺出一副背負著這世界上所有悲劇的苦惱表情對我說。
「聖羅的態度冷淡是很平常的事。她原本就討厭我，而且身為父親我也理解這個女兒不擅長表達感情。可是最近聖羅看我的視線格外冷酷，簡直就像是北方愛托尼亞王國的凍土——與其說是討厭，更像是憎恨的表情——我甚至懷疑自己會被她毒殺。我的妻子不但不安慰因為女兒這種態度而受傷的我，還和女兒站在同一陣線，要我獨自冷靜一下腦袋反省，甚至不讓我進入夫妻共同的房間。」
他自己將帶來的艾倫國產陳年葡萄酒倒入杯子裏喝，也不勸我酒，隻是絮絮叨叨地吐著苦水。
「哦，那真是太不幸了。不過現在夜已經深了，我想您最好還是迴去吧。」
我在話語中不斷暗示著要他快快走人。
基本上，他說妻子女兒對他冷淡，根本就是自作自受。
我想起上個禮拜王後邀請我參加下午茶時間的家庭演奏會時發生的事情，就完全無法同情席撒爾國王。
這位實現艾倫國開國創舉的俊美國王教女兒說出超可恥的台詞，還告訴她說了這句話就可以和我和好如初。不僅如此，他還躲在窗簾後麵偷聽聖羅對我說這句話的場麵。
他還為此特地通知我和聖羅早於演奏會實際開始的時間。
聖羅中了她父王的計，對我伸出雙手喊：
——請、請你抱抱我……！
席撒爾王過去曾經發表過「隻有我沒看到聖羅大哭的樣子，好遺憾」這樣的問題言論。這次他達到了目的，似乎相當滿意。
他一開始還忍住笑意，但是到了後來卻彎腰大笑說：「讓我看到一場好戲了。比我想像的還精采！」聖羅當然不可能不恨他。
事實上，當聖羅大喊「我絕對不原諒你～～～～！」的時候，震怒的程度彷佛真的打算暗殺她父王。
但席撒爾王卻仍舊哈哈大笑。不論身為父親或是人，他的反應都很有問題。
聖羅立即展開複仇，把她父王最重要的人——也就是王後——拉為同盟，徹底地排擠她父王。
平常王後和國王是一對甜蜜的夫妻，即使國王做了些調皮搗蛋的事情，王後也隻是溫和地笑著說「真是拿你沒辦法」而原諒他，但這迴她似乎也無法庇護丈夫了。就如席撒爾王所說的，王後要求國王：
「請你好好反省。」
不但不讓他進房間，也不肯和他說話。不僅如此，還把他排除在家庭用餐的座位之外，說，
「在你反省之前，請你一個人用餐。」
就連席撒爾國王都感到吃不消。
「慫恿母親去排擠父親——這種女兒不是很惡劣嗎？古蘭德小姐，請你勸戒聖羅立刻停止這樣的行為。那孩子因為無法直率地對古蘭德小姐表達心意而煩惱，因此我隻是從父親的角度提供一些建言而已呀。」
從父親的角度提供建言？
他竟然有臉說這種話！
你隻是存心要讓平時酷酷的女兒說出超可恥的台詞吧？
「不可能。」
我冷冷地迴答。
「聖羅公主也在迴避我。」
聖羅說了那句話，被家人目睹現場，甚至還被父親恥笑，內心感到極為羞愧，似乎也不知道該對我采取什麽樣的態度。
她一和我視線交接，就會立刻紅著臉把臉別開。當我想要開口對她說話，她就匆匆逃跑。
即使我在她的考卷答案紙上畫了大花圈表示讚揚，她也隻是低頭接過，頭也不抬地離開我麵前。
另一方麵，她麵對龍樹王子他們則像是穿上冰之盔甲一般冷淡，上課中也挺直背脊保持冷漠的態度。
原本想要和好，現在卻演變為更加尷尬的狀況，讓我也感到很困擾，根本沒空去理會自作自受的國王吐苦水。
更重要的是，他以為現在幾點？
現在的時間不適合一國之君造訪十七歲未婚女住的房間、喝酒吐苦水吧？真是太沒常識了。
「那個，國王陛下，時間已經不早了……」
「古蘭德小姐，不要連你都對我這麽冷淡。我已經沒有容身之處了。」
如果我是女性，看到美貌的國王陛下悲傷的表情一定會怦然心動，脫口而出說「隨便您要待多久都可以」吧。
可是身為男人的我隻覺得很不耐煩。
唉，快點迴去吧！
正當我臉上的笑容越來越僵硬，亞妮絲結束女仆的工作，像平常一樣來我房間玩。
「古蘭德，關於海席配新作的構想，我想到很萌的點子，你要不要聽？」
她一打開門就興奮地說。
順帶一提，海席配據說是海穆攻、國王受的同人誌簡稱。
亞妮絲對於執筆寫作席撒爾王被維斯多利亞皇國外交官海穆圈圈叉叉的激烈小說投注著我所無法理解的熱情。
此刻她看到她口中所說很萌的對象——席撒爾王——傭懶地坐在我房間的沙發上喝酒，驚訝地瞪大眼睛。
「咦咦？國、國王陛下！」
「你是古蘭德的朋友嗎？你也願意陪我喝酒嗎？」
席撒爾王以充滿性感魅力的優美微笑問。亞妮絲慌慌張張地拉高聲音說：
「不！我、我怎麽敢！我、我先告辭了！很抱歉打擾你們。古蘭德，待會見。」
「等等，亞妮絲！」
她似乎沒聽見我阻止的聲音就離開了我的房間。
亞妮絲該不會在誤會什麽吧？
我冒著冷汗，又聽到席撒爾王在我背後說：
「古蘭德小姐，我好孤獨。你不要丟下我一個人。」
這台詞還真讓我想揍人。
◇◇◇
翌日早晨，我被酒味薰醒。
唔唔……好重的酒臭味……這間房間應該沒有放酒，為什麽會有酒味……？
我用還未清醒的腦袋邊想邊張開眼睛，視野中頓時出現美貌男性的睡臉，嚇得我立刻跳起來。
「席、席撒爾王！」
不妙！
難不成是我昨天被迫聽席撒爾王訴苦時，不知不覺就睡著了？
我確實因為被勸酒無法推辭，因此喝了一杯左右的葡萄酒，之後就沒有記憶了……
今天早晨我才知道，原來我酒力不強。我實在不希望在這種狀況下了解這一點。
我和席撒爾王連棉被都沒蓋就躺在床上。
我們身上穿著昨天的衣服。
除了有些起皺之外，並沒有特別衣衫不整。
應、應該什麽事都沒發生吧？
不，如果發生了什麽事，就會被發現我是男的而引起大騷動，所以一定沒發生任何事。
「國王陛下，請起來！國王陛下！」
我在慌亂中粗魯地搖醒他。
「哦，古蘭德小姐，早安。」
國王毫不在意地露出笑容說。
「請、請您在還沒被人看到之前趕快出去！」
「不是已經被你的朋友看到了嗎？」
「我會請亞妮絲守密。所以請您在其他人看到之前快點出去。」
國王陛下一大早從古蘭德小姐的房間走出來——這種八卦要是傳出去，那就太糟糕了。我焦慮地拉著席撒爾王的手讓他下床，並把他推到門口。
「你可以更離情依依地跟我道別吧？」
「我和國王陛下又不是那種關係。」
啊～～可惡，我絕對不會再讓他進我的房間了。下次他如果再來，我就推說研究很忙請他迴去吧。
我下定決心打開門，總算成功地把他推到走廊上。
然而不知是哪位神明的惡作劇，碰巧遇上三名穿著女仆裝的侍女走過來。
而且就在這個時機，席撒爾王握著我的手，用性感的眼神看著我說：
「昨天我難得度過快樂而安詳的夜晚。今晚我也能再來造訪嗎？」
哇啊啊啊啊啊啊啊，你在說什麽？
侍女們就像昨天的亞妮絲一樣瞪大眼睛僵住了。
美麗的國王陛下對她們微笑著說：
「早安，一大早辛苦你們了。」
接著就以剛睡醒還有些淩亂的服裝優雅地離去了。
就這樣，席撒爾國王陛下在我房間過夜的消息當天就傳遍了城堡內每一個角落。
吉爾曼氣急敗壞地跑過來，對我喊：
「古蘭德！聽說你你你你和國王共度一晚，這是真的嗎？我我我我……就算你成了國王的心上人，我的心情也不會改變！」
接著賈斯頓長官怒氣衝衝地出現，對我咆哮：
「維斯多利亞的間諜！原來你的目標不是成為龍樹王子的王妃，而是要當國王陛下的愛妾！你想要誘惑國王陛下、控製艾倫國嗎？我不會讓你得逞的！」
亞妮絲姑且相信我和席撒爾王之間昨晚什麽都沒發生的說法，不過她卻用怪異的方式鼓勵我：
「沒關係，國王陛下真正愛的是海穆大人。大家一定也會了解的。」
接著還遞給我一張紙說：
「這是我昨晚製作的問卷調查。如果國王陛下又到你的房間，我希望你可以私下幫我問一下。」
上麵寫著：
「你最喜歡海穆大人身體的哪一個部位？」
或是
「你希望海穆大人對你玩什麽招數？」
問卷上列出三十題這種絕對無法讓本人看到內容的題目。
我收起問卷，垂頭喪氣地前往孩子們等待我的教室。
這天當然無法好好上課。更紗公主和織繪公主紛紛質問我：
「古蘭德，你要成為父王的愛妾了嗎？」
「我還以為父王隻愛母後一個人，不會娶愛妾。我太震驚了。」
「聽說古蘭德肚子裏懷了我們的弟弟，是真的嗎？」
「你當上愛妾以後，就不當我們的老師了嗎？」
龍樹王子則蒼白著臉對我說：
「古蘭德……你、你和父王……」
接著就說不出話了。
真王子自顧自地捏著黏土，聖羅則假裝在閱讀厚厚的書，手和肩膀卻不住地顫抖。
聖羅原本就因為上次演奏會的事情而對父王生氣，此刻怒火更加旺盛，讓我非常擔心她會做出不好的事情。
下課之後，我追上聖羅，對她說：
「聖羅，我和國王陛下之間真的沒有發生任何事。你應該最明白，身為男人的我是不可能成為愛妾的。」
但聖羅卻以彷佛要凍結空氣的聲音低語：
「的確。我非常了解父親的打算。」
說完就轉身離開。
唉，我越發感到不安了。
這一來，雖然不合我意，但我隻好設法讓王後與國王和好了。
如果王後繈續對國王陛下冷淡，會讓我是國王愛妾的謠言增添真實厭。
我造訪王後的房間時，她似乎也聽說國王陛下在我房間過夜的傳聞，愁眉苦臉地迎接我。
她以哀戚的神情替我倒茶。
「國王陛下非常迷人，所以古蘭德老師會把持不住也沒什麽好奇怪的。」
她竟說出這種話。
「因為，他的外表那麽年輕，像神隻一樣俊美，完美無缺地執行國王的工作，卻又有可愛的一麵……之前國王陛下在替花壇的花澆水的時候，不小心弄濕了衣服的下擺。因為當時是炎熱的夏天，他似乎想要自己把衣服弄乾，於是就翻動著下擺，開始唱『公車站kiss』……」
《公車站kiss》……是什麽樣的歌呢？
我對王後的言語感到局促不安，另一方麵又搜索著記憶。
基本上，「公車站」這個詞本身就意義不明了。
啊，可是我好像在哪裏聽過。
對了，王後獨自一人在房間裏穿著女仆的服裝、翻動著裙子下擺邊跳邊唱的歌曲，好像就是這一首。
『在公車站牌看見了你
我的心房dong dong顫動』
『愛你～愛你～最愛你了！
我初次的kiss，你會收下嗎』
簡單好記的旋律彷佛會令人上癮，搭配王後翻起裙擺扭腰拋媚眼的可愛姿態閃過我的腦中。
那、那首歌……國王陛下竟然唱了那首歌？
而且還一邊翻動著淋濕的衣服下擺？
我腦中瞬間浮現想像圖，接著連忙搖頭。
不行，我還是別去想細節吧。
而且我自己也曾經在房間裏偷偷搭配舞蹈動作唱這首歌……結果被經過房間門口的吉爾曼、龍樹王子和亞妮絲撞見……
這首歌真的會讓人情不自禁地唱出來呀！
——我心中辯解著。
王後淚眼汪汪地繼續說：
「我一開始以為國王陛下是因為中暑而意識朦朧。我抱著當時即將迎接一歲生日的嬰兒聖羅從樹蔭偷看他。可是看了一陣子，因為他實在是太可愛了，害得我自己反而感覺快融化了。看到他那個模樣，這世界上所有的女性一定都會心動的。古蘭德老師如果聽到國王陛下五音不全的歌聲，也一定會墜入愛河——不，即使是不久前剛迎接第三個孫子誕生的侍女長蒙朵莉也會愛上他！」
這……真的嗎？
到頭來，王後也是深深迷戀著國王陛下。
「那個……我和國王陛下之間真的沒發生任何事。國王陛下的愛妻程度已經到了令人側目——啊不對。總之，國王陛下愛的隻有王後一個人。」
「是嗎……」
王後沮喪地垂下頭。
「古蘭德老師比我更年輕，也比我更聰明，所以國王陛下或許覺得跟你談話比結婚十多年的我更新鮮愉快吧。」
啊啊啊啊啊啊！王後受到那麽熱烈地愛慕，為什麽還能想得這麽負麵啊？
雖然說我的確年輕許多，可是王後的外表像是和我同年、甚至更年輕。而且國王即使和王後之間重複一百次同樣的談話內容，也絕對不會厭倦吧？
接下來不論我對王後說什麽，她仍舊垂頭喪氣。
我一走出王後的房間，席撒爾王便不知從何處出現，把我帶到走廊角落。
「古蘭德小姐，王後的情況如何？她是不是提到我的事情？」
他迫不及待地問。
我以為國王陛下果然也擔心兩人的八卦傳入王後耳中會讓她誤會國王有外遇，因此心情稍微平和一些，對他說：
「王後非常擔心。即使我說明國王陛下隻是喝醉酒睡得很沉，她仍舊不肯相信我。」
我正要接著說，請國王陛下親自對王後辯解，沒想到席撒爾王突然轉為開心的表情說：
「是嗎？王後在懷疑我和古蘭德小姐的關係、而且還很擔心呀？」
他滿意地說：
「是嗎？是嗎？那真是太好了。王後在嫉妒吧？哈哈哈。」
說完就以輕快的步伐離開。
我啞口無言。
他該不會是聽到王後擔心我和國王之間的關係而高興？
他來到我出房間過夜，也是為了讓王後嫉妒？
因為王後站在聖羅一方、不讓國王進房間？席撒爾王難道以為王後
聽到我們之間的外遇傳聞會感到緊張，而聖羅也會亂了方寸？
他算計到這一步，才跑到我房間哭訴妻子和女兒都對他好冷淡、他好孤獨？
他在女仆們經過房間門口時以甜蜜的眼神低聲說出容易被誤解的台詞，也是故意的？
「哇啊，太惡劣了！」
那位國王果然有嚴重的人格缺陷。
我心中同時產生驚訝與憤怒的心情。這時背後突然傳來寒冰般的聲音：
「沒錯，正是如此……那個男人太惡劣了。」
哇！
我一迴頭，看到聖羅渾身散發著暗黑氣息站在那兒。
她端正的臉龐比過去任何時候都要來得無表情，然而卻又散發著明顯表達內心憤怒的冰冷空氣，紫色眼睛的深處搖曳著複仇的火焰。
不妙！
她已經憤怒到極點！
聖羅低聲對戰栗的我說：
「我會親手埋葬那男人！」
「等等！」
我抓緊聖羅的雙肩喊。
聖羅驚訝地抬頭看我。
「這件事就由我這個當老師的來解決。你就安靜地旁觀吧。」
◇◇◇
當天傍晚，我造訪席撒爾王的辦公室。
「今晚可以請您到我的房間來嗎？」
「哦？沒想到古蘭德小姐會主動邀請我。我可以期待我們能夠比昨晚更親近嗎？」
席撒爾王媚惑地眯起眼睛看著我。
我也迴之以笑容：
「這一點，要請您來了才知道。」
「當然了，我很樂意前往。我是個無處可待的孤獨者。」
席撒爾王大言不慚地說。
我在跟昨天一樣的時刻迎接席撒爾王。
席撒爾王今天也帶著葡萄酒的瓶子。他正要打開，我便伸手製止他。
「今晚請您不要喝酒。」
「你要我用清醒的腦袋追求你？」
「是的。我希望陛下能夠保持平靜的狀態和我一決勝負。如果陛下贏了，我就會無條件聽從您的的一項命令。如果我贏了，也希望陛下能夠聽我的一項要求。」
席撒爾王笑著說：
「這個提案倒是消磨長夜的好方法。不過比賽的內容是什麽？我能夠勝過萬能天方古蘭德的領域似乎並不太多。」
席撒爾王口中雖然這麽說，但仍舊不改悠然自得的態度。我也盡可能擺出勝算十足的態度微笑著說：
「來比猜年份如何？」
「猜年份？」
「我們輪流舉出曆史事件，讓對方迴答那是在哪一年發生的。迴答不出來或是答錯的一方就輸了。」
我不是古蘭德那樣的天才，因此能夠勝過這位艾倫國魅力君主的項目非常有限。
曆史知識可說是我唯一的特技，而且我從小就擅長記年份。
「好吧。」
我們投擲硬幣，以正反來決定出題的順序。
我先攻，席撒爾王後攻。
「那麽我要開始問了。佛爾賽斯的愛雷歐斯一世第一次進攻雷內灣是在哪一年？」
「古代曆一〇二年。佛爾賽斯的古代史充滿浪漫情陵，我也很喜歡。」
「答對了。」
「接下來輪我來發問。盧比尼亞為了卡納路納海的海運權向愛托尼亞宣戰是在哪一年？」
「聖曆一〇一五年。盧比尼亞的海盜提督——艾爾布蘭多——的戰略讓孩提時代的我也熱血沸騰。」
「答對了。原來古蘭德小姐喜歡英勇的海上男兒。」
「接下來輪我出題了。羅曼西亞的法布裏歐侯爵與歐蘭國阿斯達子爵之間的手帕戰爭，是決定歐蘭國與羅曼西亞邊界的發端。戰爭起始年份是？」
兩國為了邊境展開的攻防雖然有名，不過因為前前後後發生了好幾場小戰爭，因此這個問題有些複雜。
即使知道羅曼西亞以國王之名向歐蘭國宣戰的年份，但記得其他瑣碎年份的人應該很少吧。
這算是小小的陷阱題。
然而席撒爾王卻輕易地迴答：
「聖曆九一八年。阿斯達子爵的手帕越過邊界，掉在法布裏歐侯爵的領地內，因而開啟了爭端。」
唔，席撒爾王竟然能夠毫不猶豫地答出這個年號，難不成他其實也是曆史阿宅？還是說身為一國之君，擁有這點知識是很正常的？
「答對了。」
我隱藏內心的動搖，平靜地說。
席撒爾王的表情依舊充滿自信：
「那麽輪我了。我艾倫國第一次對海外列國發表開國宣言的年份是哪一年？」
哇啊，這問題問得好奸詐。
艾倫國直到十年前還處於鎖國狀態，因此關於這段期間的曆史，在艾倫國以外的國家很少談起。
我也知道艾倫國以席撒爾國王之名，宣示開國決定的親筆信同時抵達列國是在哪一年。
然而這是陷阱題。事實上席撒爾王在登基為國王之前的王子時代，已經向海外列國發表過開國宣言了。
當時與王兄的鎖國派對立的席撒爾王等開國派人士就以這項宣言做為旗幟，透過向外國發表宣言，也同時傳達給艾倫國的國民。
因此正確答案是：
「聖曆一七一五年。第一次的開國宣言沒有得到各國的迴應，但席撒爾王在采取行動之前應該早就預期到這樣的結果吧？」
關於艾倫國的曆史，我在來到這個國家之後就在城堡的圖書館讀遍過去的紀錄與曆史書籍。尤其是邁向開國的戲劇化發展，足以讓人廢寢忘食地鑽研，再加上開創這段曆史的魅力君主與成為開國派象征的祈禱歌姬——王後——跟我在同一座城堡生活、交談，更讓我的興趣為之高昂。
「答對了。」
席撒爾王露出微笑說：
「我很高興古蘭德小姐對我國曆史如此熟知。我想接下來最好還是避免從我國曆史出題吧。」
唔……早知道我應該假裝沒有自信的樣子來迴答的。
我一邊後悔一邊說，
「那麽我也從我國——維斯多利亞皇國——的曆史出題吧。維斯多利亞皇國的皇帝陛下與歐蘭國第一公主——艾莉絲·維多利亞公主——是在哪一年訂立婚約？」
我試著出一題地方性的陷阱問題。
皇帝陛下與特立獨行的艾莉絲·維多利亞皇後是在一七一四年結婚，不過在這之前維持了很長的一段訂婚期間。當時流傳著種種傳言，像是維斯多利亞不願迎娶歐蘭國公主為皇後，或是兩國同盟隻是表麵上的形式、其實歐蘭國正在等候向維斯多利亞宣戰的時機、因此公主在訂婚後遲遲沒有嫁出去……之類的。
也因此，雖然這樁婚事本身很有名，但國王應該不知道正確的訂婚年份。
然而我想得太簡單了。
「聖曆一七一一年。當時二十九歲的裏嘉德皇帝第一位王後剛過世，而艾莉絲·維多利亞公主則是十五歲。」
看來他也熟知同盟國的皇室史。
「答對了。」
緊張的曆史知識攻防繼續進行。
我有兩次差點答錯陷阱問題，害我背脊發涼。由於持續處於緊張狀態，我的集中力逐漸消磨。
席撒爾王似乎仍舊自信滿滿。我該出什麽樣的題目才能問倒他呢？
我絞盡腦汁思索。
嗚嗚嗚，我原本就不擅長以計謀取勝。
我在苦惱中四處張望，看到垂墜布料的窗簾。
搖曳的荷葉邊。
揚起的裙子。
我腦中瞬間出現一個點子。
對了！也許可以
用這一招。
我提出下列問題：
「偉大的艾倫國國王在城堡庭院的花壇前方為了弄乾淋濕的衣服而唱『公車站kiss』是在聖曆哪一年？」
這是僅此一次機會的最後王牌。
如果國王答對了，就會使出同一招。
像是：身為國王的我第一次吃到蒸烤鮑魚是在哪一年？
這一來我一定無法迴答。
席撒爾王首度陷入沉思。
他垂下眼瞼，嘴角下垂，沉默了好一陣子，最後迴答：
「也許是聖曆一七一七年……」
我不禁鬆了一口氣。
「錯了。」
我原本緊繃的身體頓時放鬆。
王後說過，她是在炎熱的夏天抱著還沒滿一歲的嬰兒聖羅偷看到國王陛下唱這首歌。
今年是聖曆一七二七年，而聖羅是冬天出生的，今年九歲。
所以——
「正確答案是聖曆一七一八年。」
我終於露出真正的笑容，望向通往浴室的門，開心地喊：
「沒錯吧，王後？」
門靜靜地打開。王後和聖羅走了出來。
聖羅顯得忿忿不平，王後則紅著臉不知所措。
接著王後以微弱的聲音迴答：
「是的。」
席撒爾王張大眼睛看著妻子與女兒出現在麵前，苦笑著說：
「我輸了，古蘭德小姐。」
接著他又有感而發地說：
「如果是問我王後何時在哪裏唱什麽歌，我絕對能夠一一迴答，可是關於自己的事反倒記得不熟。」
王後再度紅了臉頰。
「好吧。既然有證人在，我當然得遵守約定。古蘭德小姐，你對我有什麽要求？我願意聽從你的一項要求。」
席撒爾王這迴以爽朗的口吻說。
王後顯得很擔心，在她身旁的聖羅屏息注視著我們。她的左手緊緊握著戴在右手上、我送給她的鑲有紫水晶花朵的水晶手環。
我溫和地說：
「那麽我有一個問題要問國王陛下，希望您老實迴答。」
「好吧，不過別再問我年份問題了。」
「別擔心，這是很簡單的問題。」
我麵帶笑容問：
「國王陛下在這世上最愛的女性是哪一位？」
席撒爾王也笑了。
他的眼睛與嘴唇綻放著甜蜜的笑容，以充滿幸福的聲音迴答.
「當然是阿雪。」
對於席撒爾王來說，這的確是理所當然而再簡單不過的答案。
王後的臉部耳朵脖子手臂手指全都染成無法更紅的紅色。她那副模樣簡直就像是十幾歲的少女。
席撒爾王麵帶微笑走向王後，稍梢歪著頭看著她的臉說：
「我身為丈夫或父親，或許都有不足的地方，不過我對妻子和孩子們的愛情卻是無窮盡的。希望你相信這一點。」
王後氣若遊絲、羞澀地迴答：
「我知道。你從以前就是個傷腦筋的人物，但卻非常重情感。」
「我今晚可以迴到自己的房間休息嗎？我可以迴到心愛的家人身邊嗎？」
國王陛下輕輕地握住王後的手。王後臉上綻放幸福的笑容。
「好的。我們一起迴去吧。」
他們似乎完全忽略了我和聖羅。接下來兩人之間的甜言蜜語不知會升溫到什麽程度。我不知道該在何時介入，也不知道我們是否應該離開房間，正心驚膽戰地觀望著，不過國王夫妻說到這裏就先離開了房間。
「這場比賽很有趣，古蘭德小姐。」
「我先生為你添麻煩了。」
夫妻倆說完之後手牽著手，濃情蜜意地離開了。
留下的我和聖羅沉默了一陣子。
接著聖羅低聲說：
「他隻顧著對母後說話，都沒有向我道歉。」
「唔。」
「這是否代表著他對於自己對我做的行為沒有一丁點、一絲絲的反省呢？」
「這……」
我說不出話來，不斷冒出冷汗。
國王陛下，這就是您被聖羅討厭的理由。
也許您也很愛您的女兒，可是表現方式和對太太的愛情表現比起來，實在是太過輕匆了。
「算了。我也知道父王是個無可救藥的人，可是輕易中他計的我也有責任。而且為了父親那種人而和夏爾老師之間的關係仍舊很尷尬，也讓我很生氣。」
她以冷淡的表情大肆批評。
不過她卻偷偷抬起眼珠子看我，染紅了臉。
「所、所以……我……我想和夏爾老師和好。」
她緊緊握住我送給她的手環，像先前的王後一樣紅著臉低著頭。我心中感到溫暖，問她：
「做為你的老師，我是不是確實平息了這場騷動呢？」
聖羅再度抬起眼珠子看我。
接著她踮起腳尖，在我耳邊細語：
「是的。你可以得到甲上。」