網譯版 轉自 輕之國度
圖源: yukira
掃圖：陽子ようこ
修圖：pmc
翻譯：混沌聖歌
在艾列拉·露終結自己的“日常”的幾小時之前。
破壞了環狀多重防衛網的尼福爾的審查團陸續登上了上位元素生成能力者的教育機關——米德加爾的海岸。
（——那就是先頭部隊啊。）
瑪依卡·斯圖爾特一邊凝視著走近的軍裝男們，一邊靜靜地調整唿吸。
米德加爾的最高負責人夏洛特·b·羅德的專屬秘書，代其實行大半實務的瑪依卡躲在鬱鬱蔥蔥的南國叢林中，隱藏著自己的氣息。
沙，沙，沙——
伴隨著數個有規律的腳步聲，黑影劃過地麵，掠過瑪依卡用來隱蔽的樹木。
登陸的尼福爾士兵走過離瑪依卡不足一米的鋪設好的道路。他們每個人都拿著小型自動武器，身上穿著黑色的外部裝甲。以審查這個名目來到米德加爾的他們的這套裝備著實過頭。在灼熱的陽光照射下，這一定很悶熱吧。
（嘛，身上穿著不和季節的衣服這點，我也一樣啊。）
瑪依卡想起自己身上的那身不和時代的女仆服，苦笑起來。
做成極力不露出肌膚的女仆服的長袖有裙子那麽長，在室外的酷暑下，說實話穿著很難受。
不過，自從瑪依卡開始侍奉夏洛特的時候起，她除了睡覺就一直穿著這套女仆服。
衣服是自己的立場決定的。瑪依卡為了不忘記自己選擇的“生存方式”而穿上了這套衣服。
而尼福爾士兵裝備著戰鬥用武裝，也是因為他們的職責。
換句話說，現在開始的，不是審查，而是米德加爾與尼福爾間的戰爭。
但是，與有著審查這個名分的尼福爾不同，米德加爾並無抵抗他們的大義名分。
所以，首先，必須把它製造出來。
瑪依卡在心中銘記著自己的任務，等待著排成隊列的尼福爾士兵們通過。不過，她並沒打算讓他們就這麽通過。他們前進的前方是學園和女生宿舍，不管哪邊被他們控製住，都是自己這邊輸了。
“————”
瑪依卡深深吐了口氣，慢慢拔出收在腰間的劍鞘中的短劍。
這把劍的劍身已經被血染紅。其實它沒有傷到任何人。這些血，是主人授予的支配之楔。
隻要一個人就好——在不被其他人發現的情況下，朝其打入支配之楔！
在隊伍末尾的士兵通過的瞬間，瑪依卡躥出茂密的叢林，短劍一劃而過。
劍刃精準的砍中外部裝甲的縫隙，在那名士兵的肌膚上留下了一道淺淺的劃痕。
“唔！？”
發覺了響聲和疼痛感的士兵迅疾迴頭，把槍口對準瑪依卡。其他士兵也隻是慢了一丁點就轉過身來，一齊舉起武器。
但就在這一瞬間的間隙裏，瑪依卡把短劍藏到了袖子裏。知道自己被劃傷的隻有隊尾的那名士兵。但是，瑪依卡已經沒有必要對此在意了。
“我是瑪依卡·斯圖爾特。是米德加爾的最高負責人夏洛特大人的專屬秘書。我接到命令，在這次的審查中為各位帶路。”
在被問訊前瑪依卡就畢恭畢敬地報上了自己的名字。
混雜著困惑的嘈雜聲傳入了瑪依卡的耳朵裏。
在一片緊張的沉默中，瑪依卡似乎是為了讓對方獲得從震驚中清醒過來的時間而慢慢的抬起頭。
因為緊張而身體僵硬的士兵們的表情漸漸緩和下來。也許他們是注意到瑪依卡是名“成熟的女性”而放下心來。
他們最為警戒的，應該是擁有超越人類常識的能力的上位元素生成能力者吧。被稱為“d”的少女們在懷孕或是二十歲前後就會喪失能力。也就是說，身為大人這件事就是她不是“d”的證據。
“——把槍放下。”
聽從貌似隊長的男人下達的命令，尼福爾士兵們暫且把槍放下。但是，被瑪依卡用短劍劃傷的那名士兵除外。
這是當然的。他所聽命的主人已經不是這支部隊的隊長了。
“開槍。”
透過流入自己的血液，他微微聽到了主人的聲音。
米德加爾方麵需要的是借口。本方可以進行自衛的借口。
而現在，這個借口哪兒都找不到。所以，必須由自己創造出借口。
遵從主人的命令，士兵扣下扳機。
連續的，沉重的槍聲過後。在確認數發子彈射穿自己的身體後，幾乎能熔斷自身意識的劇烈疼痛襲向瑪依卡。
“你在幹什麽！？”
這名士兵被其他麵色驟變的士兵控製了下來，槍聲停止了。但是，他似乎是喪失了理智，咬起了同伴們的手。
看著他們的瑪依卡壓住往外冒血的腹部，對尼福爾士兵們說道。
“確認尼福爾的……敵對行為。米德加爾將行使自衛權……現在開始，米德加爾將會轉入防衛。我們也記錄了影像……你們別想推脫。”
道路的外燈安裝監控攝像頭，視線表示的雲母。
瑪依卡用視線示意裝在路燈上監視攝像頭。
雖然是強行讓對方背鍋，但已經造成了既成事實。這樣一來尼福爾就不能單方麵宣傳自己是正義的一方了。
“不，剛才的是——”
其中一名隊員發聲試圖反駁，但他被暴走的同伴咬住，眼神失去了焦點。
被咬到的隊員向其他隊員慢慢轉過頭去。
“什麽，怎麽迴事……？”
他們被這異樣的氛圍吞沒，半帶本能的舉起槍。
但是，狀況非常奇怪的男人們並沒有害怕槍口，反而襲向了隊友們。
悲鳴聲和槍聲迴蕩。
“…………”
瑪依卡的視線從這淒慘的場麵上挪開，她拖著自己開始自行修複的身體離開了那個地方。
這樣就沒法迴頭了。她的心中盤踞著微微的後悔和對主人的擔心。
“我要用這個權能守護世界。但是——我不知道能否拯救人類。”
瑪依卡的耳朵裏似乎響起了過去的主人，萊昂納多·b·羅德的聲音。
現在的夏洛特肯定和當時的主人有著一樣的表情吧。在傾軋意識的劇烈疼痛中，瑪依卡難過地確信著。
*
“洛基少佐，登陸部隊自相殘殺了——”
“因為第一部隊開槍射傷人員，米德加爾方麵發來了正式抗議，並宣布將會使用自衛權——”
“米德加爾中央的學園以及宿舍樓周邊確認到‘d’展開的多重防壁。僅靠步兵的戰鬥力難以突破！”
對陸續傳到耳朵裏的讓人不快的報告，洛基·約頓海姆微微皺起眉頭。
呆在戰艦納吉爾法的艦橋的通訊兵們都因預料之外的狀況而變得麵色鐵青，聲音變得尖銳起來。
他們的臉上，帶著些許恐懼之色。
他們肯定對突然自相殘殺的士兵們的行為感到難以理解吧。但對洛基來說，這是已經預料到的。
（——“灰”的權能嗎。）
士兵們的暴走肯定是因為夏洛特·b·羅德。
她是近乎不老不死的存在，擁有著能夠幹涉人類的精神和肉體的能力，這些事在支配階級中是眾所周知的。
而支配階級中的一部分人和夏洛特締結了“契約”。接受夏洛特的支配，他們就能得到她的庇護，得到不會得病的肉體。
雖然因為喪失身體大部分的重傷而死還有衰老致死依舊不可避免，但對於擁有權力和財富
的人來說，擁有“健康的人生”比什麽都有價值吧。
而自發成為“灰”的下仆的人潛伏在各國的政府、財團和企業中，一旦有事發生就會作為她的手腳開始行動。恐怕，暴走的士兵們也處於類似的狀態下。
但是，部隊中理應已經排除了背叛者。在組織中隻有尼福爾是成功排除了“灰”的下仆的。
因此，這應該是由她發起的攻擊。要證明哪邊挑起戰端並不難。當然，這是以這邊獲勝為最低條件的。
“投入無人武器。鎮壓暴走的士兵和從地麵發起進攻交由它們負責。平安無事的部隊從地下向米德加爾的中樞推進。”
洛基一邊看著艦橋的顯示器上顯示出的情報，一邊冷靜地下達命令。
這種程度的抵抗在預測範圍之內。對策也已經準備好了。
在可以大規模使用“d”的能力的地方，以普通的戰力不可能突破。但在狹窄的地下發起肉搏戰，這邊就很有獲勝的把握了。‘d’並不習慣對人作戰，更何況能夠殺人的人幾乎是不存在的吧。
因此，隻要從地下發起進攻，米德加爾遲早會陷落。而在地上展開的防壁，隻要使用重武器，也有突破的可能。
（“灰”是想著隻要拖時間就好了吧——但這想法，天真又愚蠢。）
洛基看了眼顯示著作戰開始時間的顯示器，叉著兩隻手的手指。
就算尼福爾排除了“灰”的下仆，但在尼福爾的上級組織阿斯嘉依舊受到她的影響的情況下，仍是被她控著韁繩的。
強製審查的命令被撤迴，也隻是時間問題了吧。但即使如此，“灰”和米德加爾的命運也不會發生改變。不如說，越是反抗，她們麵臨的結局就越淒慘。
“——我已經殺死你們了。命運已成定數了哦。”
洛基低聲嘀咕著，用尖銳的目光凝視著顯示器上映著的米德加爾的影像。
圖源: yukira
掃圖：陽子ようこ
修圖：pmc
翻譯：混沌聖歌
在艾列拉·露終結自己的“日常”的幾小時之前。
破壞了環狀多重防衛網的尼福爾的審查團陸續登上了上位元素生成能力者的教育機關——米德加爾的海岸。
（——那就是先頭部隊啊。）
瑪依卡·斯圖爾特一邊凝視著走近的軍裝男們，一邊靜靜地調整唿吸。
米德加爾的最高負責人夏洛特·b·羅德的專屬秘書，代其實行大半實務的瑪依卡躲在鬱鬱蔥蔥的南國叢林中，隱藏著自己的氣息。
沙，沙，沙——
伴隨著數個有規律的腳步聲，黑影劃過地麵，掠過瑪依卡用來隱蔽的樹木。
登陸的尼福爾士兵走過離瑪依卡不足一米的鋪設好的道路。他們每個人都拿著小型自動武器，身上穿著黑色的外部裝甲。以審查這個名目來到米德加爾的他們的這套裝備著實過頭。在灼熱的陽光照射下，這一定很悶熱吧。
（嘛，身上穿著不和季節的衣服這點，我也一樣啊。）
瑪依卡想起自己身上的那身不和時代的女仆服，苦笑起來。
做成極力不露出肌膚的女仆服的長袖有裙子那麽長，在室外的酷暑下，說實話穿著很難受。
不過，自從瑪依卡開始侍奉夏洛特的時候起，她除了睡覺就一直穿著這套女仆服。
衣服是自己的立場決定的。瑪依卡為了不忘記自己選擇的“生存方式”而穿上了這套衣服。
而尼福爾士兵裝備著戰鬥用武裝，也是因為他們的職責。
換句話說，現在開始的，不是審查，而是米德加爾與尼福爾間的戰爭。
但是，與有著審查這個名分的尼福爾不同，米德加爾並無抵抗他們的大義名分。
所以，首先，必須把它製造出來。
瑪依卡在心中銘記著自己的任務，等待著排成隊列的尼福爾士兵們通過。不過，她並沒打算讓他們就這麽通過。他們前進的前方是學園和女生宿舍，不管哪邊被他們控製住，都是自己這邊輸了。
“————”
瑪依卡深深吐了口氣，慢慢拔出收在腰間的劍鞘中的短劍。
這把劍的劍身已經被血染紅。其實它沒有傷到任何人。這些血，是主人授予的支配之楔。
隻要一個人就好——在不被其他人發現的情況下，朝其打入支配之楔！
在隊伍末尾的士兵通過的瞬間，瑪依卡躥出茂密的叢林，短劍一劃而過。
劍刃精準的砍中外部裝甲的縫隙，在那名士兵的肌膚上留下了一道淺淺的劃痕。
“唔！？”
發覺了響聲和疼痛感的士兵迅疾迴頭，把槍口對準瑪依卡。其他士兵也隻是慢了一丁點就轉過身來，一齊舉起武器。
但就在這一瞬間的間隙裏，瑪依卡把短劍藏到了袖子裏。知道自己被劃傷的隻有隊尾的那名士兵。但是，瑪依卡已經沒有必要對此在意了。
“我是瑪依卡·斯圖爾特。是米德加爾的最高負責人夏洛特大人的專屬秘書。我接到命令，在這次的審查中為各位帶路。”
在被問訊前瑪依卡就畢恭畢敬地報上了自己的名字。
混雜著困惑的嘈雜聲傳入了瑪依卡的耳朵裏。
在一片緊張的沉默中，瑪依卡似乎是為了讓對方獲得從震驚中清醒過來的時間而慢慢的抬起頭。
因為緊張而身體僵硬的士兵們的表情漸漸緩和下來。也許他們是注意到瑪依卡是名“成熟的女性”而放下心來。
他們最為警戒的，應該是擁有超越人類常識的能力的上位元素生成能力者吧。被稱為“d”的少女們在懷孕或是二十歲前後就會喪失能力。也就是說，身為大人這件事就是她不是“d”的證據。
“——把槍放下。”
聽從貌似隊長的男人下達的命令，尼福爾士兵們暫且把槍放下。但是，被瑪依卡用短劍劃傷的那名士兵除外。
這是當然的。他所聽命的主人已經不是這支部隊的隊長了。
“開槍。”
透過流入自己的血液，他微微聽到了主人的聲音。
米德加爾方麵需要的是借口。本方可以進行自衛的借口。
而現在，這個借口哪兒都找不到。所以，必須由自己創造出借口。
遵從主人的命令，士兵扣下扳機。
連續的，沉重的槍聲過後。在確認數發子彈射穿自己的身體後，幾乎能熔斷自身意識的劇烈疼痛襲向瑪依卡。
“你在幹什麽！？”
這名士兵被其他麵色驟變的士兵控製了下來，槍聲停止了。但是，他似乎是喪失了理智，咬起了同伴們的手。
看著他們的瑪依卡壓住往外冒血的腹部，對尼福爾士兵們說道。
“確認尼福爾的……敵對行為。米德加爾將行使自衛權……現在開始，米德加爾將會轉入防衛。我們也記錄了影像……你們別想推脫。”
道路的外燈安裝監控攝像頭，視線表示的雲母。
瑪依卡用視線示意裝在路燈上監視攝像頭。
雖然是強行讓對方背鍋，但已經造成了既成事實。這樣一來尼福爾就不能單方麵宣傳自己是正義的一方了。
“不，剛才的是——”
其中一名隊員發聲試圖反駁，但他被暴走的同伴咬住，眼神失去了焦點。
被咬到的隊員向其他隊員慢慢轉過頭去。
“什麽，怎麽迴事……？”
他們被這異樣的氛圍吞沒，半帶本能的舉起槍。
但是，狀況非常奇怪的男人們並沒有害怕槍口，反而襲向了隊友們。
悲鳴聲和槍聲迴蕩。
“…………”
瑪依卡的視線從這淒慘的場麵上挪開，她拖著自己開始自行修複的身體離開了那個地方。
這樣就沒法迴頭了。她的心中盤踞著微微的後悔和對主人的擔心。
“我要用這個權能守護世界。但是——我不知道能否拯救人類。”
瑪依卡的耳朵裏似乎響起了過去的主人，萊昂納多·b·羅德的聲音。
現在的夏洛特肯定和當時的主人有著一樣的表情吧。在傾軋意識的劇烈疼痛中，瑪依卡難過地確信著。
*
“洛基少佐，登陸部隊自相殘殺了——”
“因為第一部隊開槍射傷人員，米德加爾方麵發來了正式抗議，並宣布將會使用自衛權——”
“米德加爾中央的學園以及宿舍樓周邊確認到‘d’展開的多重防壁。僅靠步兵的戰鬥力難以突破！”
對陸續傳到耳朵裏的讓人不快的報告，洛基·約頓海姆微微皺起眉頭。
呆在戰艦納吉爾法的艦橋的通訊兵們都因預料之外的狀況而變得麵色鐵青，聲音變得尖銳起來。
他們的臉上，帶著些許恐懼之色。
他們肯定對突然自相殘殺的士兵們的行為感到難以理解吧。但對洛基來說，這是已經預料到的。
（——“灰”的權能嗎。）
士兵們的暴走肯定是因為夏洛特·b·羅德。
她是近乎不老不死的存在，擁有著能夠幹涉人類的精神和肉體的能力，這些事在支配階級中是眾所周知的。
而支配階級中的一部分人和夏洛特締結了“契約”。接受夏洛特的支配，他們就能得到她的庇護，得到不會得病的肉體。
雖然因為喪失身體大部分的重傷而死還有衰老致死依舊不可避免，但對於擁有權力和財富
的人來說，擁有“健康的人生”比什麽都有價值吧。
而自發成為“灰”的下仆的人潛伏在各國的政府、財團和企業中，一旦有事發生就會作為她的手腳開始行動。恐怕，暴走的士兵們也處於類似的狀態下。
但是，部隊中理應已經排除了背叛者。在組織中隻有尼福爾是成功排除了“灰”的下仆的。
因此，這應該是由她發起的攻擊。要證明哪邊挑起戰端並不難。當然，這是以這邊獲勝為最低條件的。
“投入無人武器。鎮壓暴走的士兵和從地麵發起進攻交由它們負責。平安無事的部隊從地下向米德加爾的中樞推進。”
洛基一邊看著艦橋的顯示器上顯示出的情報，一邊冷靜地下達命令。
這種程度的抵抗在預測範圍之內。對策也已經準備好了。
在可以大規模使用“d”的能力的地方，以普通的戰力不可能突破。但在狹窄的地下發起肉搏戰，這邊就很有獲勝的把握了。‘d’並不習慣對人作戰，更何況能夠殺人的人幾乎是不存在的吧。
因此，隻要從地下發起進攻，米德加爾遲早會陷落。而在地上展開的防壁，隻要使用重武器，也有突破的可能。
（“灰”是想著隻要拖時間就好了吧——但這想法，天真又愚蠢。）
洛基看了眼顯示著作戰開始時間的顯示器，叉著兩隻手的手指。
就算尼福爾排除了“灰”的下仆，但在尼福爾的上級組織阿斯嘉依舊受到她的影響的情況下，仍是被她控著韁繩的。
強製審查的命令被撤迴，也隻是時間問題了吧。但即使如此，“灰”和米德加爾的命運也不會發生改變。不如說，越是反抗，她們麵臨的結局就越淒慘。
“——我已經殺死你們了。命運已成定數了哦。”
洛基低聲嘀咕著，用尖銳的目光凝視著顯示器上映著的米德加爾的影像。