菜波與颯太不再像之前那樣不自在,終於恢複正常運作的冒險寮,進入正式準備過年的模式。
午餐告一段落,迎接平靜午後的茜一邊優雅地享受飯後品茶時間,一邊說:
「不過話說迴來,我還是第一次這樣過年!我現在充滿期待!要大掃除、寫賀年卡、圍著暖爐桌吃火鍋、看紅白歌唱大賽、吃年夜蕎麥麵、穿上和服去神社參拜……!」
茜一邊扯啊扯啊扯地拉著隔壁的颯太的衣袖,一邊列舉至今聽說的過年活動。
凜稍微苦笑看著茜。
「那很普通吧……」
「畢竟茜是千金小姐哪。充滿庶民氣息的過年方式可能帶給她無限夢想吧。」
「有道理……不過,一國公主卻比較習慣庶民生活,這也很奇怪吧……」
看菜波態度沉著,不像茜那樣情緒激盎,凜投以另一種形式的苦笑。
「話說菜波姊姊明明是公主,不迴國沒關係嗎?城堡不會舉行慶祝派對嗎?」
「唔嗯……因為適逢先王服喪期間,不會舉行新年慶典。所以不迴國也沒關係哪。」
「雖然埃裏亞哥……父王要我們迴去,但母後建議我們體驗日本的過年。過年。」
「而且茜也邀我們新年去她家住哪。」
「嘻嘿嘿~因為菜波和白亞沒住過我家。況且菜波和白亞住在那麽大的城堡,我想就算看到我家也不會產生距離感。」
「我國城堡和茜同學家的確距離相當遠呢。遠呢。」
「我實在不懂哪裏『的確』了……」
茜與白亞雞同鴨講,讓凜冷汗直流。
「言歸正傳!新年去神社參拜以後,將直接返鄉迴家。必須把在那之前該做的事做完才行。你們還要偷懶到什麽時候,趕快迴去打掃了!」
聽到凜拍手催促,冒險寮住宿生各自散開迴到負責區域了。
冒險寮走廊。
菜波朝撣灰塵的茜與擦窗戶的颯太板著一張臉。
「不對,茜,撣子不是拿來這樣拍的哪。颯太!汝擦窗戶就不能再俐落點嗎?要四肢並用哪。」
「你不要強人所難!」
菜波厭倦了整理置物間,擺起寮長的架子來,坦白說就是摸魚。
「嗚噎噎噎……菜波,灰塵好多……咳!咳!」
「所以本宮就說了哪。不要那樣拍,要像這樣,用布卷走灰塵的感覺哪。」
「菜波,你明明是一國公主,為什麽會是這種忙於柴米油鹽的窮酸公主呢……?」
凜在颯太與茜負責的走廊附近的鞋櫃,一邊打掃一邊隨時注意颯太動向,這時她浮現了介於失望與佩服之間的高難度表情。
「不許說本宮窮酸!因、因為本宮從小就每天看女仆工作,碰巧學起來罷了哪……」
「居然每天從早到晚都看女仆工作……這樣哪像公主,你的少女時代過得還真是可憐……!」
菜波愈描愈黑;這時茜牢牢地握住菜波的手。
「沒問題,菜波!現在菜波有這麽多朋友在!」
「不、不許安慰本宮喵————!」
這下眾人聊到完全忘記動手,看到「掃不完」旗標的颯太,一副本來不想扯上關係、卻還是情非得已的樣子插嘴了:
「話說迴來,為什麽菜波從剛才就一直到處閑逛找碴,打擾別人工作呢?」
「因為本宮是寮長哪!因為本宮是寮長哪!」
「沒問題的。菜波是寮長(?)這件事,大家都知道?」
「為什麽半信半疑哪!」
這群人不管怎樣都有辦法把話題扯到天邊去,颯太歎氣。
「拜托大家認真打掃吧……不然永遠掃不完喔?」
「就、就是說啊!颯太說得沒錯!給我認真掃、認真掃!」
凜不費吹灰之力地倒戈站到颯太那邊;挨罵的菜波正要迴到工作崗位時,惠提著裝水的水桶搖搖晃晃地迎麵走過來,所有人都「嗚哦!」了一下。像茜則是「嗚呀!」了一下,光看字麵好像有點開心。
「唿、唿喵嗚~~~~!水、水桶好重唷……!」
「唿哇!?小惠,危險危險!危險危險!」茜大叫。
看到惠頭上豎起「水桶的水潑得到處都是」旗標,心想『麻煩怎麽接二連三一直來!』的颯太為了折斷旗標,一邊幫惠提水桶,一邊冒著冷汗委婉告訴惠:
「惠,你不必勉強搬這些重的東西,幫忙拿抹布擦地板就夠了喔?」
「那是因為……人家連重的東西都搬不動,不配當男人嗎……?」
雖然旗標斷了,但惠的眼眸失去光輝。
「不是不是不是,惠真正的power of power,正是拿抹布擦地板需要的力量喔!」
「就、就是說唷!人家要用這雙強壯的臂膀將走廊的汙垢連根拔除唷!」
在颯太使出power of power力挽狂瀾硬掰下,惠奮力振作起來。這裏是各種力蔓延的空間。
「power of power是翻成『力的力』嗎?」
「簡直不知所雲……」
聽著男生這段力的對話,茜與凜歪頭疑惑。
不過先不談茜,凜的說法惹得颯太抽動嘴角。
「power of power是小時候阿凜最先講起的喔……」
「有……這迴事嗎?」
「啊!啊!趁機宣傳兩人是兒時玩伴。好好喔。好好喔。好羨慕。」
雖然凜搔著臉頰打馬虎眼,但茜一邊蹦蹦跳跳左右移動,一邊從不同觀點投以羨慕眼神。
「颯、颯太,你故意這樣宣傳……我、我很困擾喔!」
『根本就不覺得困擾。』
『根本就不覺得困擾哪。』
『根本就不覺得困擾唷。』
看到凜盡管害臊卻還是在嘴上逞強,冒險寮住宿生凝聚共識。
大掃除差不多快要告一段落時。
在玄關前,鳴與胡桃子依照月麥的指示,擺放土研社提供的※門鬆。(譯注:日本過年擺飾,使用鬆、竹等植物構成。)
「哦,鳴,那就是所謂的門鬆嗎?」
「哎呀,菜波公主殿下,你是第一次看到門鬆嗎?」
「唔嗯……仔細想想,本宮沒看過哪。」
菜波仔細打量門鬆,胡桃子露出苦笑望著菜波。
「菜波姊姊,因為你實在太融入日本,胡桃子有時候會覺得:『菜波姊姊真的是外國公主嗎?』」
「本宮最近也覺得融入太深,有時會喪失自信哪……」
就在一群人交談時,跟著要倒垃圾的颯太過來的茜,睜圓了眼睛。
「唿哇啊!竟然擺門鬆了!」
「咦!哪裏不對嗎!」鳴驚愕。
「不,並沒有任何問題。」
「是怎樣哪!」
茜的胡來言論惹得眾人苦笑,其中胡桃子現學現賣地轉述月麥傳授的知識。
「門鬆必須提前擺設才行。在三十一號擺設不好。」
「唔嗯,因為在大年初一前一天才臨時準備門鬆迎神,是對神不敬哪。」
「菜波公主殿下,你比我們還清楚日本風俗呀…
…」
大家開始懷疑菜波其實是可疑日本人,她不隻是自稱公主,還自以為是外國人。
這時,茜拉著颯太的手,像狗狗一樣轉起圈子。
「啊~!不過看到門鬆,就真的愈來愈有新年的感覺了!」
「茜姊姊,你太亢奮了。還有,茜姊姊和哥哥這樣看起來,好像在宣傳兩人感情非常好一樣呢。」
「會嗎!啊,說到歲末,就依照慣例來倒數吧!三十七萬四千兩百一十二!」
「這麽久!」
「等近一點再倒數比較好吧……?等差不多剩十秒的時候。」
鳴露出苦笑,茜似懂非懂地點頭同意。
「隻要ko諷太同學,就可以倒數十秒嗎?」
「為什麽是擊倒我!」
「好像變成在宣傳感情不好一樣哪……」
「嗚嗚……應該不該是這樣才對的……」
「到底是哪樣才對……」颯太吐槽。
茜拉了拉颯太的衣服下擺,希望颯太不要因此疏遠她:颯人冷汗直流。
看到茜的舉止加上小小親密互動,胡桃子雖然莞爾地心想『茜姊姊還真可愛』,菜波卻有點目瞪口呆。
「唉……汝等就算在歲末還是老樣子哪……不過,那或許就是我們獨到的過年方式哪。」
「請改成更有詩的感覺。」茜要求。
「……我們的新年之神,將以我們的歡聲作為階梯,從天而降哪。」
「是菜波的超級作詩時間閃亮亮!」
「不許說詩喵——!」
「嗬嗬嗬嗬嗬。」
菜波捶打茜,茜將之視為感情要好的互動,開心地接受。
「既然是在魔法澤茜要求更有詩的感覺之後才講的,所以是詩對吧?」
「啊——」
「哥哥受大家影響,愈來愈脫線了……」
看到颯太經鳴提醒才發覺,胡桃子略顯同情。
「倒是菜波還滿聽茜的話的……」
「是。菜波姊姊其實很喜歡茜姊姊吧。」
「哈哈哈……不過兩人的確是好搭檔。」
「利尻嗎?」
「※誰跟你聊昆布!」(譯注:日文「搭檔」音近「昆布」。利尻昆布在日本列為高級品。)
其實很喜歡颯太的茜,雖然一心不想錯過颯太講話卻還是不小心錯過,結果半途才加入對話,帶給颯太莫大衝擊。
另一方麵,同一時間,在冒險寮內的別館健身房。
月麥正在掃地,而東張西望找人的菊乃這時朝月麥走來。
「哎呀,姥姥。你有沒有看到琉璃?」
「呣?這麽說來,沒看到人唄。」
「傷腦筋呢。我想拜托她幫阿颯印賀年卡……」
月麥槌槌腰,若有所思地扛起掃把。
「賀年卡嗎?值得嘉許。最近的年輕人都不愛寫信,實在不像話唄……不過,現在才寄賀年卡好像有點太晚了唄。」
「最近就算拖到最後一刻才寄,通常還是能夠準時送達喔,姥姥。然後,因為讓阿颯寫那些收件人姓名什麽的實在很可憐,我本來想幫他寫,似是又得去買過年要用的東西,所以……」
「的確,讓颯太小弟做那些事實在很可憐唄。」
「你們兩個太溺愛了啦!」
本來默默聆聽溺愛二人組對話的美森,這時停止擦拭健身器材,不由得吐槽。
「可、可是可是,如果阿颯寫太多賀年卡,因此寫到手酸,連筷子都拿不動的話,到時候,連吃飯都要姊姊喂他才行…………那樣也不錯呢!」
「那、那就讓本人代勞……」
「剛剛是誰還嫌別人太溺愛了唄……不過,這邊也大致清幹淨了,就來去找琉璃小妹唄。」
「本人也去~」
溺愛颯太隊的各位隊員成群結隊地出發尋找琉璃。
冒險寮第2談話室。
為了總是待在談話室、熱愛談話室的冒險寮住宿生,匠貼心地製造空間增設了這間談話室,但是因為她們基本上隻使用第1談話室,所以這裏呈現置物間狀態。這真是太神奇了。
「果然也不在啊。但其他地方都找過了呢。」
順便一提,第2談話室在耶誕節建造了用來守護颯太夢想的煙囪,但果然還是沒派上任何用場。這真是太神奇了。
如今那座煙囪傳來窸窸窣窣的聲響,美森不自覺停下腳步。
「呣?剛剛第2談話室的煙囪好像發出聲響……?」
「討厭!是小偷嗎!」
菊乃拿美森當盾牌。因為臂鎧看起來很堅固。
這時
碰————!的一聲,某人半掉下來地從煙囪裏麵現身了。
「啊嗚!琉璃從煙自裏麵掉下來了!」
「是跑錯季節的耶誕老公公唄。」
「我將剛才那句接近詩的發言錄成聲音檔,當成郵件附加檔案寄給菜波小姐了。」
「怎麽變成專門負責詩的人唄!」
硬要說的話,菜波在琉璃的認知裏麵比較接近詩的墳場。
「忍者林君,你在這種地方做什麽……?」
「我在打掃煙囪,結果沒什麽髒汙。」
「畢竟是在耶誕節前才臨時蓋好沒多久的東西,重點是這個暖爐根本不會拿來生火呢。」
菊乃把頭探進全新的煙囪裏麵,一邊觀察一邊這麽說。
「演算結果顯示,打掃人類難以打掃的地方是機械的使命,於足我遵循這個結論,繼閣樓之後將煙囪內部清洗幹淨。」
「啊~那是機械的本能嗎?代替人類做事之類的唄。」
「本能?無法理解的邏輯。那是烙印在記憶體內的東西嗎?(y/n)」
最近琉璃好像經常對人類的行為抱持疑問。
那或許就證明她變得更接近人類,非常在意身為機械的她與人類之間的差異。
「啊,倒是琉璃,我有事想拜托你。能不能請你用電腦裏麵的通訊錄資料幫忙印賀年卡呢?」
「要連接筆記型電腦這種低階產物嗎?(y/n)」
「嗯……你方便的話……」
「判斷為輸入y。那麽,執行輸入的工作(task)。」
琉璃麵無表情地快步走掉,冷汗直流的菊乃揮揮手看著琉璃的背影。
「就、就拜托琉璃你囉~?……我問你喔,姥姥,琉璃是不是生氣了?」
「很難說唄……她平常都是那樣唄……」
琉璃俯視著放在第1談話室的筆電,口氣冰冷地說:
「連接區區筆電。確認連結。資料傳輸完畢。開始列印。」
經過高速列印,從琉璃的嘴巴吐出明信片。
「嗚哦!什、什麽啊……原來是在印賀年卡嗎?你那個從嘴裏吐出紙張的列印方式,不管看幾次都無法不吃驚啊……」
擦完樓梯的凜經過談話室前,驚歎於這幅異樣光景。
「抱歉嚇到你了。這是菊乃小姐的委托……」
「嗚哇!你別說話!小心噎到紙喔!」
在談話室外掃地的深雪老師和白亞從窗戶目擊這場騷動,分別說:
「哎呀哎呀,好熱鬧喔~」
「我一直在想,那些紙是從哪裏補充的呢?的呢?」
幾乎都打掃完畢了。為了出門買東西,順便寄明信片,還沒寫完賀年卡的人在談話室齊聚一堂。
「……所以,賀年卡順利印完了。真是太好了呢,阿颯!」
「嗯……謝謝你,阿菊姊、琉璃。」
「別這麽說!隻要阿颯開心,姊姊就心滿意足了!」
菊乃喜悅地摸摸颯太的頭。
「好寵唷。」
「好寵哪。」
「好寵……」
看到颯太被溺愛型姊姊瘋狂摸頭,琉璃在眼眸深處閃爍著電子光芒,走上前說:
「颯太先生。請你也摸摸我的頭當作慰勞。」
「……是可以。」
不知道是不是錯覺,颯太一動手撫摸琉璃的頭,至今麵無表情的琉璃的臉頰就染上紅暈,眼球攝影機好像也變得濕潤。
「……這是意外收獲。」溜璃如是說。
「啊!啊!好好喔。我也要寫賀年卡給颯太同學,讓颯太同學開心。這樣或許就可以討摸摸了。」
「你說什麽!討摸摸!真不像話!我去拿筆和硯台過來!」
對茜的話做出激烈反應的凜快步離開,惠等人望向凜。
「不費吹灰之力唷……」
「不費吹灰之力哪……」
「不費吹灰之力呢。」
「阿凜終於進化到連人型機器人都這麽說了嗎……」
宛如一路留下麵包屑的※漢賽爾和格萊特,凜的戀愛攻略完成旗標不費吹灰之力地掉個不停,遺落在走廊上。(譯注:童話『糖果屋』的主角。)
不久之後迴來的凜,將大量書法用具放在桌上。因為放在桌下就不好拿了。
「來,我連茜你們的份都拿來了。你們也來寫賀年卡討摸摸吧。」
「謝謝小凜學姊~!」
「不會偷跑是冒險寮的優點唷。」
「畢竟這裏是『大家相親相愛的冒險寮』嘛~」
茜和菊乃等人露出軟綿綿的笑容對看。
「啊,不過,還是請小凜學姊先寫先討摸摸。」
「不不不,看你那麽興奮期待的樣子,還是茜你先討摸摸吧。」
「啊,不然這樣好了,幫我們準備明信片的菊乃學姊,你先請、你先請。」
「不用了啦,出力的人是琉璃。」
就在少女們一如往常瘋狂互讓時,一名少女突然現身加入她們。
「出現了!是冒險寮名產——互讓逆攤牌喲!」
「噢,芹芹!」
「芹芹登場?」
是下通告的芹香。
「芹芹,工作都好了嗎?」
「不好~~可是芹芹累了,就迴來給大家撫慰心靈了~~」
熱愛冒險寮的芹香緊緊地抱住菜波,發出「咈嘻嘻」的笑聲。
看到那種無濟於事的撫慰方式,凜靈機一動,遞出了筆和賀年卡。
「那麽,來寫寫字如何?隻要靜下心來磨墨運筆,自然就能夠撫慰心靈了。」
「啊,賀年卡?原來住址之類的都已經印好了,再來就剩簡單寫幾句話而已。真貼心!」
「現在大家正要寫賀年卡給颯太同學。」
基本上屬於簡訊賀年派的芹香,從小學畢業以後就沒寫過賀年卡,如今充滿幹勁。
「給颯哥嗎?我寫、我寫,我也要寫喲!給颯哥的賀年卡,我不要用印的,要從頭寫起!颯哥,告訴我你的住址。」
「丟進宿舍信箱就好了……」
「!因為我……因為我用盡各種惡言惡語罵過颯哥,所以颯哥不願意告訴我住址……!嗚嗚嗚嗚嗚嗚!」
「喂,颯太!汝為什麽要欺負芹芹哪!」
看到菜波一邊擁抱維護絕望哭泣的芹香一邊非難自己,颯太流下冷汗表示:
「不是啦……因為我的現居地,就是這間宿舍啊……」
結果全冒險寮住宿生就隻有寄給颯太的賀年卡不是使用琉璃印好的明信片,而是仿效芹香從頭寫起,大家就這樣動手寫賀年卡。
「啊,不過不過,還是請郵差先生幫忙寄比較有感覺唷。來,颯太同學,你就把這裏的地址告訴芹香唷。」
「你不知道宿舍的地址嗎……拿去,這是地址。」
因為不忍心看大家吵架的惠出來打圓場,颯太有點啞口無言地寫下住址遞給芹香。
「颯哥……!我田中之前還極盡無禮之能事,你對我實在太好了……!」
「田中,你不要報出本名!你是藝人吧!」
「好險!差點就要破壞大家的夢想了!」
看芹香俏皮吐舌☆(·w
午餐告一段落,迎接平靜午後的茜一邊優雅地享受飯後品茶時間,一邊說:
「不過話說迴來,我還是第一次這樣過年!我現在充滿期待!要大掃除、寫賀年卡、圍著暖爐桌吃火鍋、看紅白歌唱大賽、吃年夜蕎麥麵、穿上和服去神社參拜……!」
茜一邊扯啊扯啊扯地拉著隔壁的颯太的衣袖,一邊列舉至今聽說的過年活動。
凜稍微苦笑看著茜。
「那很普通吧……」
「畢竟茜是千金小姐哪。充滿庶民氣息的過年方式可能帶給她無限夢想吧。」
「有道理……不過,一國公主卻比較習慣庶民生活,這也很奇怪吧……」
看菜波態度沉著,不像茜那樣情緒激盎,凜投以另一種形式的苦笑。
「話說菜波姊姊明明是公主,不迴國沒關係嗎?城堡不會舉行慶祝派對嗎?」
「唔嗯……因為適逢先王服喪期間,不會舉行新年慶典。所以不迴國也沒關係哪。」
「雖然埃裏亞哥……父王要我們迴去,但母後建議我們體驗日本的過年。過年。」
「而且茜也邀我們新年去她家住哪。」
「嘻嘿嘿~因為菜波和白亞沒住過我家。況且菜波和白亞住在那麽大的城堡,我想就算看到我家也不會產生距離感。」
「我國城堡和茜同學家的確距離相當遠呢。遠呢。」
「我實在不懂哪裏『的確』了……」
茜與白亞雞同鴨講,讓凜冷汗直流。
「言歸正傳!新年去神社參拜以後,將直接返鄉迴家。必須把在那之前該做的事做完才行。你們還要偷懶到什麽時候,趕快迴去打掃了!」
聽到凜拍手催促,冒險寮住宿生各自散開迴到負責區域了。
冒險寮走廊。
菜波朝撣灰塵的茜與擦窗戶的颯太板著一張臉。
「不對,茜,撣子不是拿來這樣拍的哪。颯太!汝擦窗戶就不能再俐落點嗎?要四肢並用哪。」
「你不要強人所難!」
菜波厭倦了整理置物間,擺起寮長的架子來,坦白說就是摸魚。
「嗚噎噎噎……菜波,灰塵好多……咳!咳!」
「所以本宮就說了哪。不要那樣拍,要像這樣,用布卷走灰塵的感覺哪。」
「菜波,你明明是一國公主,為什麽會是這種忙於柴米油鹽的窮酸公主呢……?」
凜在颯太與茜負責的走廊附近的鞋櫃,一邊打掃一邊隨時注意颯太動向,這時她浮現了介於失望與佩服之間的高難度表情。
「不許說本宮窮酸!因、因為本宮從小就每天看女仆工作,碰巧學起來罷了哪……」
「居然每天從早到晚都看女仆工作……這樣哪像公主,你的少女時代過得還真是可憐……!」
菜波愈描愈黑;這時茜牢牢地握住菜波的手。
「沒問題,菜波!現在菜波有這麽多朋友在!」
「不、不許安慰本宮喵————!」
這下眾人聊到完全忘記動手,看到「掃不完」旗標的颯太,一副本來不想扯上關係、卻還是情非得已的樣子插嘴了:
「話說迴來,為什麽菜波從剛才就一直到處閑逛找碴,打擾別人工作呢?」
「因為本宮是寮長哪!因為本宮是寮長哪!」
「沒問題的。菜波是寮長(?)這件事,大家都知道?」
「為什麽半信半疑哪!」
這群人不管怎樣都有辦法把話題扯到天邊去,颯太歎氣。
「拜托大家認真打掃吧……不然永遠掃不完喔?」
「就、就是說啊!颯太說得沒錯!給我認真掃、認真掃!」
凜不費吹灰之力地倒戈站到颯太那邊;挨罵的菜波正要迴到工作崗位時,惠提著裝水的水桶搖搖晃晃地迎麵走過來,所有人都「嗚哦!」了一下。像茜則是「嗚呀!」了一下,光看字麵好像有點開心。
「唿、唿喵嗚~~~~!水、水桶好重唷……!」
「唿哇!?小惠,危險危險!危險危險!」茜大叫。
看到惠頭上豎起「水桶的水潑得到處都是」旗標,心想『麻煩怎麽接二連三一直來!』的颯太為了折斷旗標,一邊幫惠提水桶,一邊冒著冷汗委婉告訴惠:
「惠,你不必勉強搬這些重的東西,幫忙拿抹布擦地板就夠了喔?」
「那是因為……人家連重的東西都搬不動,不配當男人嗎……?」
雖然旗標斷了,但惠的眼眸失去光輝。
「不是不是不是,惠真正的power of power,正是拿抹布擦地板需要的力量喔!」
「就、就是說唷!人家要用這雙強壯的臂膀將走廊的汙垢連根拔除唷!」
在颯太使出power of power力挽狂瀾硬掰下,惠奮力振作起來。這裏是各種力蔓延的空間。
「power of power是翻成『力的力』嗎?」
「簡直不知所雲……」
聽著男生這段力的對話,茜與凜歪頭疑惑。
不過先不談茜,凜的說法惹得颯太抽動嘴角。
「power of power是小時候阿凜最先講起的喔……」
「有……這迴事嗎?」
「啊!啊!趁機宣傳兩人是兒時玩伴。好好喔。好好喔。好羨慕。」
雖然凜搔著臉頰打馬虎眼,但茜一邊蹦蹦跳跳左右移動,一邊從不同觀點投以羨慕眼神。
「颯、颯太,你故意這樣宣傳……我、我很困擾喔!」
『根本就不覺得困擾。』
『根本就不覺得困擾哪。』
『根本就不覺得困擾唷。』
看到凜盡管害臊卻還是在嘴上逞強,冒險寮住宿生凝聚共識。
大掃除差不多快要告一段落時。
在玄關前,鳴與胡桃子依照月麥的指示,擺放土研社提供的※門鬆。(譯注:日本過年擺飾,使用鬆、竹等植物構成。)
「哦,鳴,那就是所謂的門鬆嗎?」
「哎呀,菜波公主殿下,你是第一次看到門鬆嗎?」
「唔嗯……仔細想想,本宮沒看過哪。」
菜波仔細打量門鬆,胡桃子露出苦笑望著菜波。
「菜波姊姊,因為你實在太融入日本,胡桃子有時候會覺得:『菜波姊姊真的是外國公主嗎?』」
「本宮最近也覺得融入太深,有時會喪失自信哪……」
就在一群人交談時,跟著要倒垃圾的颯太過來的茜,睜圓了眼睛。
「唿哇啊!竟然擺門鬆了!」
「咦!哪裏不對嗎!」鳴驚愕。
「不,並沒有任何問題。」
「是怎樣哪!」
茜的胡來言論惹得眾人苦笑,其中胡桃子現學現賣地轉述月麥傳授的知識。
「門鬆必須提前擺設才行。在三十一號擺設不好。」
「唔嗯,因為在大年初一前一天才臨時準備門鬆迎神,是對神不敬哪。」
「菜波公主殿下,你比我們還清楚日本風俗呀…
…」
大家開始懷疑菜波其實是可疑日本人,她不隻是自稱公主,還自以為是外國人。
這時,茜拉著颯太的手,像狗狗一樣轉起圈子。
「啊~!不過看到門鬆,就真的愈來愈有新年的感覺了!」
「茜姊姊,你太亢奮了。還有,茜姊姊和哥哥這樣看起來,好像在宣傳兩人感情非常好一樣呢。」
「會嗎!啊,說到歲末,就依照慣例來倒數吧!三十七萬四千兩百一十二!」
「這麽久!」
「等近一點再倒數比較好吧……?等差不多剩十秒的時候。」
鳴露出苦笑,茜似懂非懂地點頭同意。
「隻要ko諷太同學,就可以倒數十秒嗎?」
「為什麽是擊倒我!」
「好像變成在宣傳感情不好一樣哪……」
「嗚嗚……應該不該是這樣才對的……」
「到底是哪樣才對……」颯太吐槽。
茜拉了拉颯太的衣服下擺,希望颯太不要因此疏遠她:颯人冷汗直流。
看到茜的舉止加上小小親密互動,胡桃子雖然莞爾地心想『茜姊姊還真可愛』,菜波卻有點目瞪口呆。
「唉……汝等就算在歲末還是老樣子哪……不過,那或許就是我們獨到的過年方式哪。」
「請改成更有詩的感覺。」茜要求。
「……我們的新年之神,將以我們的歡聲作為階梯,從天而降哪。」
「是菜波的超級作詩時間閃亮亮!」
「不許說詩喵——!」
「嗬嗬嗬嗬嗬。」
菜波捶打茜,茜將之視為感情要好的互動,開心地接受。
「既然是在魔法澤茜要求更有詩的感覺之後才講的,所以是詩對吧?」
「啊——」
「哥哥受大家影響,愈來愈脫線了……」
看到颯太經鳴提醒才發覺,胡桃子略顯同情。
「倒是菜波還滿聽茜的話的……」
「是。菜波姊姊其實很喜歡茜姊姊吧。」
「哈哈哈……不過兩人的確是好搭檔。」
「利尻嗎?」
「※誰跟你聊昆布!」(譯注:日文「搭檔」音近「昆布」。利尻昆布在日本列為高級品。)
其實很喜歡颯太的茜,雖然一心不想錯過颯太講話卻還是不小心錯過,結果半途才加入對話,帶給颯太莫大衝擊。
另一方麵,同一時間,在冒險寮內的別館健身房。
月麥正在掃地,而東張西望找人的菊乃這時朝月麥走來。
「哎呀,姥姥。你有沒有看到琉璃?」
「呣?這麽說來,沒看到人唄。」
「傷腦筋呢。我想拜托她幫阿颯印賀年卡……」
月麥槌槌腰,若有所思地扛起掃把。
「賀年卡嗎?值得嘉許。最近的年輕人都不愛寫信,實在不像話唄……不過,現在才寄賀年卡好像有點太晚了唄。」
「最近就算拖到最後一刻才寄,通常還是能夠準時送達喔,姥姥。然後,因為讓阿颯寫那些收件人姓名什麽的實在很可憐,我本來想幫他寫,似是又得去買過年要用的東西,所以……」
「的確,讓颯太小弟做那些事實在很可憐唄。」
「你們兩個太溺愛了啦!」
本來默默聆聽溺愛二人組對話的美森,這時停止擦拭健身器材,不由得吐槽。
「可、可是可是,如果阿颯寫太多賀年卡,因此寫到手酸,連筷子都拿不動的話,到時候,連吃飯都要姊姊喂他才行…………那樣也不錯呢!」
「那、那就讓本人代勞……」
「剛剛是誰還嫌別人太溺愛了唄……不過,這邊也大致清幹淨了,就來去找琉璃小妹唄。」
「本人也去~」
溺愛颯太隊的各位隊員成群結隊地出發尋找琉璃。
冒險寮第2談話室。
為了總是待在談話室、熱愛談話室的冒險寮住宿生,匠貼心地製造空間增設了這間談話室,但是因為她們基本上隻使用第1談話室,所以這裏呈現置物間狀態。這真是太神奇了。
「果然也不在啊。但其他地方都找過了呢。」
順便一提,第2談話室在耶誕節建造了用來守護颯太夢想的煙囪,但果然還是沒派上任何用場。這真是太神奇了。
如今那座煙囪傳來窸窸窣窣的聲響,美森不自覺停下腳步。
「呣?剛剛第2談話室的煙囪好像發出聲響……?」
「討厭!是小偷嗎!」
菊乃拿美森當盾牌。因為臂鎧看起來很堅固。
這時
碰————!的一聲,某人半掉下來地從煙囪裏麵現身了。
「啊嗚!琉璃從煙自裏麵掉下來了!」
「是跑錯季節的耶誕老公公唄。」
「我將剛才那句接近詩的發言錄成聲音檔,當成郵件附加檔案寄給菜波小姐了。」
「怎麽變成專門負責詩的人唄!」
硬要說的話,菜波在琉璃的認知裏麵比較接近詩的墳場。
「忍者林君,你在這種地方做什麽……?」
「我在打掃煙囪,結果沒什麽髒汙。」
「畢竟是在耶誕節前才臨時蓋好沒多久的東西,重點是這個暖爐根本不會拿來生火呢。」
菊乃把頭探進全新的煙囪裏麵,一邊觀察一邊這麽說。
「演算結果顯示,打掃人類難以打掃的地方是機械的使命,於足我遵循這個結論,繼閣樓之後將煙囪內部清洗幹淨。」
「啊~那是機械的本能嗎?代替人類做事之類的唄。」
「本能?無法理解的邏輯。那是烙印在記憶體內的東西嗎?(y/n)」
最近琉璃好像經常對人類的行為抱持疑問。
那或許就證明她變得更接近人類,非常在意身為機械的她與人類之間的差異。
「啊,倒是琉璃,我有事想拜托你。能不能請你用電腦裏麵的通訊錄資料幫忙印賀年卡呢?」
「要連接筆記型電腦這種低階產物嗎?(y/n)」
「嗯……你方便的話……」
「判斷為輸入y。那麽,執行輸入的工作(task)。」
琉璃麵無表情地快步走掉,冷汗直流的菊乃揮揮手看著琉璃的背影。
「就、就拜托琉璃你囉~?……我問你喔,姥姥,琉璃是不是生氣了?」
「很難說唄……她平常都是那樣唄……」
琉璃俯視著放在第1談話室的筆電,口氣冰冷地說:
「連接區區筆電。確認連結。資料傳輸完畢。開始列印。」
經過高速列印,從琉璃的嘴巴吐出明信片。
「嗚哦!什、什麽啊……原來是在印賀年卡嗎?你那個從嘴裏吐出紙張的列印方式,不管看幾次都無法不吃驚啊……」
擦完樓梯的凜經過談話室前,驚歎於這幅異樣光景。
「抱歉嚇到你了。這是菊乃小姐的委托……」
「嗚哇!你別說話!小心噎到紙喔!」
在談話室外掃地的深雪老師和白亞從窗戶目擊這場騷動,分別說:
「哎呀哎呀,好熱鬧喔~」
「我一直在想,那些紙是從哪裏補充的呢?的呢?」
幾乎都打掃完畢了。為了出門買東西,順便寄明信片,還沒寫完賀年卡的人在談話室齊聚一堂。
「……所以,賀年卡順利印完了。真是太好了呢,阿颯!」
「嗯……謝謝你,阿菊姊、琉璃。」
「別這麽說!隻要阿颯開心,姊姊就心滿意足了!」
菊乃喜悅地摸摸颯太的頭。
「好寵唷。」
「好寵哪。」
「好寵……」
看到颯太被溺愛型姊姊瘋狂摸頭,琉璃在眼眸深處閃爍著電子光芒,走上前說:
「颯太先生。請你也摸摸我的頭當作慰勞。」
「……是可以。」
不知道是不是錯覺,颯太一動手撫摸琉璃的頭,至今麵無表情的琉璃的臉頰就染上紅暈,眼球攝影機好像也變得濕潤。
「……這是意外收獲。」溜璃如是說。
「啊!啊!好好喔。我也要寫賀年卡給颯太同學,讓颯太同學開心。這樣或許就可以討摸摸了。」
「你說什麽!討摸摸!真不像話!我去拿筆和硯台過來!」
對茜的話做出激烈反應的凜快步離開,惠等人望向凜。
「不費吹灰之力唷……」
「不費吹灰之力哪……」
「不費吹灰之力呢。」
「阿凜終於進化到連人型機器人都這麽說了嗎……」
宛如一路留下麵包屑的※漢賽爾和格萊特,凜的戀愛攻略完成旗標不費吹灰之力地掉個不停,遺落在走廊上。(譯注:童話『糖果屋』的主角。)
不久之後迴來的凜,將大量書法用具放在桌上。因為放在桌下就不好拿了。
「來,我連茜你們的份都拿來了。你們也來寫賀年卡討摸摸吧。」
「謝謝小凜學姊~!」
「不會偷跑是冒險寮的優點唷。」
「畢竟這裏是『大家相親相愛的冒險寮』嘛~」
茜和菊乃等人露出軟綿綿的笑容對看。
「啊,不過,還是請小凜學姊先寫先討摸摸。」
「不不不,看你那麽興奮期待的樣子,還是茜你先討摸摸吧。」
「啊,不然這樣好了,幫我們準備明信片的菊乃學姊,你先請、你先請。」
「不用了啦,出力的人是琉璃。」
就在少女們一如往常瘋狂互讓時,一名少女突然現身加入她們。
「出現了!是冒險寮名產——互讓逆攤牌喲!」
「噢,芹芹!」
「芹芹登場?」
是下通告的芹香。
「芹芹,工作都好了嗎?」
「不好~~可是芹芹累了,就迴來給大家撫慰心靈了~~」
熱愛冒險寮的芹香緊緊地抱住菜波,發出「咈嘻嘻」的笑聲。
看到那種無濟於事的撫慰方式,凜靈機一動,遞出了筆和賀年卡。
「那麽,來寫寫字如何?隻要靜下心來磨墨運筆,自然就能夠撫慰心靈了。」
「啊,賀年卡?原來住址之類的都已經印好了,再來就剩簡單寫幾句話而已。真貼心!」
「現在大家正要寫賀年卡給颯太同學。」
基本上屬於簡訊賀年派的芹香,從小學畢業以後就沒寫過賀年卡,如今充滿幹勁。
「給颯哥嗎?我寫、我寫,我也要寫喲!給颯哥的賀年卡,我不要用印的,要從頭寫起!颯哥,告訴我你的住址。」
「丟進宿舍信箱就好了……」
「!因為我……因為我用盡各種惡言惡語罵過颯哥,所以颯哥不願意告訴我住址……!嗚嗚嗚嗚嗚嗚!」
「喂,颯太!汝為什麽要欺負芹芹哪!」
看到菜波一邊擁抱維護絕望哭泣的芹香一邊非難自己,颯太流下冷汗表示:
「不是啦……因為我的現居地,就是這間宿舍啊……」
結果全冒險寮住宿生就隻有寄給颯太的賀年卡不是使用琉璃印好的明信片,而是仿效芹香從頭寫起,大家就這樣動手寫賀年卡。
「啊,不過不過,還是請郵差先生幫忙寄比較有感覺唷。來,颯太同學,你就把這裏的地址告訴芹香唷。」
「你不知道宿舍的地址嗎……拿去,這是地址。」
因為不忍心看大家吵架的惠出來打圓場,颯太有點啞口無言地寫下住址遞給芹香。
「颯哥……!我田中之前還極盡無禮之能事,你對我實在太好了……!」
「田中,你不要報出本名!你是藝人吧!」
「好險!差點就要破壞大家的夢想了!」
看芹香俏皮吐舌☆(·w