藤原彰子仿佛聽見有人叫她，抬起了頭。但是，對屋外不像有人來訪。
『我差不多該休息了。』
應該快子時了，明天要早起，梳妝打扮準備入宮。在這間對屋過夜，今天是最後一天了……看著角落裏掛著的明天要穿的衣服，彰子眯起了眼睛。
像要斬斷眷戀似地，她甩了甩頭站起來，走到了廂房。看到放在東側的蒲團，她惆悵地笑了笑。然後，在袖子裏摸索了一下，拿出綁著長繩子的香包，下定決心隻帶走這個。
右手上的傷痕隱隱作痛，彰子眨了眨眼睛。
突然，兩個影子出現在她眼前。
一個是個子比彰子矮、留著漆黑短發的少年；另一個是看起來比她年長，外貌縹緲虛幻的美少女。少女的長發是透明的金色，高高挽起來，佩戴著許許多多的發飾。少女默默地坐在彰子麵前，將戴滿無數腕飾的雙手貼在地上，向彰子行了個禮，說：
『初次見麵，你好，我是安倍晴明的手下，十二神將中的天一。』
接著，少年也在少女身旁單腳跪了下來。他的耳朵戴著黑光閃閃的玉石耳環，脖子上也戴著同樣的玉石項鏈，身上穿著類似古人的衣服。
『我是十二神將中的玄武。』是小孩子特有的高亢聲音。
彰子訝異得說不出話來，天一用銀鈴般的美麗聲音對她說：
『為了救我們主人的小孫子昌浩，我們想請彰子小姐助一臂之力。』
『昌浩現在正在異世界跟窮奇展開生死鬥。』玄武補充說明。
天一接著說：『我們必須打開連接那個世界的通路，所以想借用小姐身上的神具。』
彰子吞了吞口水。原來昌浩正在和窮奇大戰啊。可是他們說的神具是什麽呢？是不是晴明給她的那條念珠呢？
玄武搖了搖頭，說：『不是的，小姐，是那個香包。』
『咦？』
玄武站起來，走到彰子麵前。『那個香包殘留著昌浩的靈力，為了連接不同的空間，必須以他的靈力作為媒介。』
『請答應我們的請求。』天一又趴了下來，金色長發撒落一地。
彰子戰戰兢兢地遞出了香包，玄武用比她的手還小的手指接過香包後，轉過身向天一點了點頭。天一抬起頭來，露出了沉穩的微笑。
『再見了……』
兩人的身影跟出現時一樣，忽然消失了。
彰子一個深唿吸後，在原地癱坐了下來。
——昌浩正在跟異邦的妖魔大戰。
她雙掌合十貼放在額頭上，為他祈禱。
『神啊，請讓他平安迴來……』
『彰子，可以跟你談談嗎？』
對屋外傳來說話的聲音，彰子猛地抬起頭來，是父親。
他沒等彰子迴答就拉開木門進來了。彰子看到跟在他後麵的人，訝異地張大了眼睛。
『您……』
兩人走進廂房，在彰子身旁坐了下來。藤原道長看著滿臉驚訝的她，下定決心似地開口說：『我有很重要的事告訴你，你要仔細聽。』
彰子不由得看看另一個老人的臉。老人布滿皺紋的眼角舒展開來，默默點了點頭。
昌浩的肩膀上下顫動，激烈地喘著氣。喉嚨發出咻咻的聲音，用來遮擋的右手腕啪噠啪噠滴下了鮮血，銳利的牙齒深深嵌進了他的手腕中。
窮奇咬著昌浩的手腕，摔落地麵，把昌浩當成了墊背，再用前腳踐踏他受傷的左肩頭，慢慢加重力量拖延他的痛楚。
痛入骨髓的呻吟卡在喉嚨深處，逼得昌浩把頭往後仰。窮奇的妖氣像波浪般擴散開來，在體內狂亂奔竄的詛咒侵蝕著昌浩，把他最後的一點力氣也耗盡了。
『昌浩！』
『你們敢動，我就殺了他！』窮奇雙眼閃爍兇光，向紅蓮和六合放話。『我會咬下他的手腕、扯下他的肩膀，用詛咒將他的五髒六腑千刀萬剮，讓他痛到求我幹脆殺了他！』
窮奇的眼睛帶著殘忍的神色，對呆呆站著的兩人放出妖氣的利刃，把他們囚禁在瘴氣的牢籠裏，封鎖了他們的行動。
紅蓮和六合可以輕易破壞這樣的牢籠，但是那麽做會害昌浩被淩虐到死。不，即使他們不那麽做，窮奇也會殺了昌浩。他拿昌浩當擋箭牌，隻是想看到紅蓮他們痛苦的樣子。
痛苦得直喘氣的昌浩，突然揚起了嘴角。窮奇狐疑起來，不解地皺起了眉頭問：『你笑什麽？』總不會是痛到瘋了吧？
昌浩沒有迴答，用沙啞的聲音開始在嘴巴裏念念有詞。
紅蓮在瘴氣的牢籠裏，看著這樣的情景，六合悄悄對他使了個眼色。
『那小子……』紅蓮隻這麽嘟囔了一下，便眯起了眼睛。
——我要打倒窮奇，不為別人，就是為了她。我要她活著，幸福地活著，不要她受到任何威脅，不要她遭受椎心之痛，所以……
窮奇突然瞪大了眼睛，因為從昌浩被咬住的手腕迸出了大量神氣，團團纏住了它全身。當力量不斷增強，無止無盡地擴散開來時，昌浩的吟誦聲音也變得清晰，震天價響。
『……請縛住這惡靈，若不賜予束縛之力，乃不動明王之過……！』
窮奇受不了煎熬，張開嘴巴，放掉了昌浩的手腕。從裂開的袖子，可以看到昌浩手腕上纏繞著好幾層符咒，雖然被他的鮮血染紅了，但還是保有原來的效力。
他一開始就打算這麽做了，因為被詛咒侵蝕的自己，已經失去徹底打倒窮奇的力量，因此他使出了這樣的苦肉計。
他把高龗神的加護封入符咒中，施加了幾十層法術以瞞過窮奇，然後用自己當誘餌，製造與窮奇直接接觸的機會。
『哇啊啊啊——！』
被縛魔術徹底綁住的窮奇，掙紮著瞥了昌浩一眼。燃燒著憎恨火焰的銀白色眼睛盯住了昌浩的脖子。但是，昌浩已經完全動彈不得了。
『臭小子！』
窮奇伸出不聽使喚的前腳，企圖用爪子割斷昌浩的喉嚨。
囚禁紅蓮和六合的瘴氣牢籠從內側被粉碎瓦解了，紅蓮的火焰和六合的長槍同時射了出來，但是，窮奇雖然受到縛魔術攻擊，妖力還是存在。
它撥開了火焰和長槍，發出震耳欲聾的咆哮聲。
啪的一聲，暗紅色的天空裂開了。空間扭曲，大地不自然地隆起，不斷坍方陷落。
窮奇似乎是想毀掉自己做出來的異世界，拉著昌浩他們陪葬。
它釋放出全身力量，封鎖了紅蓮與六合的行動，用驚人的重力壓住他們，壓得他們跪下來的膝蓋應聲嵌入了地麵。
昌浩閃開攻擊，脖子上留下了刀尖般銳利的爪子觸感。
他覺得左肩麻痹，勉強還可以動的右手腕也因為受了傷而使不上力。而且就算使得上力，也已經……這時，他似乎聞到了摻雜在血腥味中的伽羅香。
『……！』
就在他反射性地張開眼睛那一刹那，有東西飛了過來，刺進了團團裹住昌浩的窮奇的左眼。瞬間，刺眼的閃光炸開來。
『——！』大妖魔發出垂死掙紮的慘叫聲。
窮奇的四肢僵硬，拚命搖晃著脖子，每動一下就噴出血來，叫得更慘烈了。
昌浩茫然看著這樣的情景，心想，刺進窮奇眼裏的東西究竟是……
『是安倍晴明鑄造的降魔劍！』銳利的嘶吼聲破風傳來。
昌浩往聲音的方向望去，正好接觸到青龍不悅的眼神，他高舉著右手，一副剛扔出了什麽東西的姿態。
『青龍……』
還來不及問為什麽，青龍精悍的臉上已經浮現出嚴厲的神色，說：『你還等什麽！』
他冰冷的視線和冷漠的語氣，刺激了昌浩的思維。昌浩擠出最後的力量，奮力跳了起來，雙手拔起了插在窮奇臉上的降魔劍。窮奇發出震天價響的哀號，鮮血迸出飛濺。
昌浩腦裏閃過晴明年輕時的模樣。那把劍的劍柄上裝飾著咒文圖案，雙刃之間刻著一般人看不到的神咒，是將驅魔咒文直接封入鋼中的一把劍。
原本沉甸甸的身體突然變輕了，昌浩想可能是錯覺，但是，就算是錯覺也無所謂。
窮奇的前腳橫掃了過來，爪子劃過昌浩的肚子，被剜起來的肉和鮮血四處飛濺。
踉蹌搖晃的昌浩拚命踩穩了腳步，他感覺到從握著的劍柄傳來驚人的靈力。
『昌浩！』
紅蓮使出力量甩開窮奇的束縛，召喚白火焰龍。這時，他腦中閃過一個莊嚴的聲音。
——有什麽事就叫我。
『窮奇！』
昌浩發出怒吼，同時用盡全身力量舉起劍來，刺進了大妖魔眉
間。窮奇的慘叫聲驚天駭地，妖氣衝向了昌浩，但是他沒有鬆手。因衝擊而受傷的五髒六腑哀號著，一股血腥味湧上喉頭，四肢疼痛得像要被支解了。
昌浩吐著血，用著祈求般的心情，集中全副精神大喊：
『雷電神敕，急急如律令！』
插圖p219
原本，席卷整個暗紅色天空的是釋放出汙穢光芒的深紅色閃電，但是被昌浩召來的卻是如白刃般純白的神聖雷電，伴隨轟隆隆的聲響瞄準了降魔劍而下，刺穿了大妖魔。接著，紅蓮放出來的白火焰龍襲向了已經僵直如雕像般的窮奇。
狂烈的爆風炸開了窮奇的身軀，昌浩也被波濤洶湧如激流般的衝擊彈飛了出去，在愈來愈模糊的意識一角，響起了他應該沒聽過的話。
『信不信由你，不過，我想我的判斷應該不會錯……』
風吹拂著臉頰，昌浩感到幾分寒意，緩緩張開了眼睛。
天空的一方還是黑夜，另一方卻已經泛白，映射出橙色光芒。
『昌浩，你醒了？』
昌浩恍惚地眨了眨眼睛，揚起眼眸，看到正望著自己的夕陽色眼睛。
『小怪……』
『會叫小怪了啊，我還真怕你再也醒不來了呢。』
昌浩動動身子，一股劇烈的疼痛在體內流竄，全身到處都疼痛不已。
看到蓋在脖子上的長布條，他馬上知道是怎麽迴事，緩緩遊移視線。
六合和天一就坐在附近，玄武把頭放在六合膝上閉目養神，青龍站在離大家稍遠的地方，還是一樣雙手環抱胸前，眺望著某個地方，但是似乎知道昌浩醒來了。昌浩將視線投向他，他也瞥了昌浩一眼，就皺皺眉頭，忽然消失了。
昌浩微微眯起了眼睛，他知道青龍八成隻是受晴明之命而來，但他還是很感謝青龍帶降魔劍來，幫他射向了窮奇。
天一伸出纖細的手指，放在昌浩左肩上。
『我先幫你治療比較嚴重的地方。』
溫暖的力量從傷口流遍全身，昌浩輕輕閉上眼，歎口氣說：『啊……我還活著呢。』
『當然啦！』
小怪說得有些憤慨，昌浩迴給他一個難以言喻的苦笑。
老實說，他真的沒想到自己能活著迴來。被黑影拖進去時，他就有所覺悟了。
在水鏡另一側的世界殲滅窮奇，世界很可能會崩塌；沒有了窮奇，就打不開連接異世界與人間的路，所以他以為自己再也迴不來了。
是天一迴答了他的疑問。
『我們向彰子借了一個東西做媒介。』天一說著，伸出了手，手上有個綁著線的香包。『我們就是用這個，把受命將降魔劍帶去給你的青龍送到了水鏡的另一麵。』
然後，再利用這個香包，把所有人送迴了這個世界。
昌浩眯起眼睛，接過香包，捏在手掌心裏。這個除魔驅邪的香包——彰子的心，一次又一次救了他。盡管全身傷痕累累，有好幾次快要掉入死亡的深淵，他還是活著迴來了。
『你跟她約定好了啊，不是嗎？』小怪說。
昌浩點點頭，他曾經說過會永遠、永遠保護彰子。
他爬了起來，覺得颼颼吹著的風有點冷，這才發現自己是躺在巨椋池畔，難怪六合把自己的神布借給了他。六合很快伸出手來，抽迴了布條，昌浩誠懇地說了聲謝謝。
水池的水位微微下降了，四處散落著大妖魔的殘骸。
窮奇的屍首四散，跟自己製造出來的異世界一起消失了。跟隨它的妖怪們也全軍覆沒，所以異邦的妖影已經從這個國家消失了。
昌浩把手放在胸前，發現強烈折磨他的詛咒的疼痛，已經煙消雲散了。大概是因為消滅了窮奇吧，彰子被下的詛咒也從此被徹底破解了。
唿嘯而過的風中，夾雜著嘎啦嘎啦的車輪聲。昌浩迴過頭，看到車之輔一直線衝著他來了，盡管快黎明了，它還按規矩點著鬼火。
昌浩眯著眼，低下頭對小怪說：『迴家吧。』
小怪用後腳站起來，拍拍昌浩腰際，然後跳上他的肩膀，用前腳在他頭上胡亂抓了一把說：『辛苦你了。』
昌浩把手放在小怪背上，什麽都沒說，隻點了點頭。
『我差不多該休息了。』
應該快子時了，明天要早起，梳妝打扮準備入宮。在這間對屋過夜，今天是最後一天了……看著角落裏掛著的明天要穿的衣服，彰子眯起了眼睛。
像要斬斷眷戀似地，她甩了甩頭站起來，走到了廂房。看到放在東側的蒲團，她惆悵地笑了笑。然後，在袖子裏摸索了一下，拿出綁著長繩子的香包，下定決心隻帶走這個。
右手上的傷痕隱隱作痛，彰子眨了眨眼睛。
突然，兩個影子出現在她眼前。
一個是個子比彰子矮、留著漆黑短發的少年；另一個是看起來比她年長，外貌縹緲虛幻的美少女。少女的長發是透明的金色，高高挽起來，佩戴著許許多多的發飾。少女默默地坐在彰子麵前，將戴滿無數腕飾的雙手貼在地上，向彰子行了個禮，說：
『初次見麵，你好，我是安倍晴明的手下，十二神將中的天一。』
接著，少年也在少女身旁單腳跪了下來。他的耳朵戴著黑光閃閃的玉石耳環，脖子上也戴著同樣的玉石項鏈，身上穿著類似古人的衣服。
『我是十二神將中的玄武。』是小孩子特有的高亢聲音。
彰子訝異得說不出話來，天一用銀鈴般的美麗聲音對她說：
『為了救我們主人的小孫子昌浩，我們想請彰子小姐助一臂之力。』
『昌浩現在正在異世界跟窮奇展開生死鬥。』玄武補充說明。
天一接著說：『我們必須打開連接那個世界的通路，所以想借用小姐身上的神具。』
彰子吞了吞口水。原來昌浩正在和窮奇大戰啊。可是他們說的神具是什麽呢？是不是晴明給她的那條念珠呢？
玄武搖了搖頭，說：『不是的，小姐，是那個香包。』
『咦？』
玄武站起來，走到彰子麵前。『那個香包殘留著昌浩的靈力，為了連接不同的空間，必須以他的靈力作為媒介。』
『請答應我們的請求。』天一又趴了下來，金色長發撒落一地。
彰子戰戰兢兢地遞出了香包，玄武用比她的手還小的手指接過香包後，轉過身向天一點了點頭。天一抬起頭來，露出了沉穩的微笑。
『再見了……』
兩人的身影跟出現時一樣，忽然消失了。
彰子一個深唿吸後，在原地癱坐了下來。
——昌浩正在跟異邦的妖魔大戰。
她雙掌合十貼放在額頭上，為他祈禱。
『神啊，請讓他平安迴來……』
『彰子，可以跟你談談嗎？』
對屋外傳來說話的聲音，彰子猛地抬起頭來，是父親。
他沒等彰子迴答就拉開木門進來了。彰子看到跟在他後麵的人，訝異地張大了眼睛。
『您……』
兩人走進廂房，在彰子身旁坐了下來。藤原道長看著滿臉驚訝的她，下定決心似地開口說：『我有很重要的事告訴你，你要仔細聽。』
彰子不由得看看另一個老人的臉。老人布滿皺紋的眼角舒展開來，默默點了點頭。
昌浩的肩膀上下顫動，激烈地喘著氣。喉嚨發出咻咻的聲音，用來遮擋的右手腕啪噠啪噠滴下了鮮血，銳利的牙齒深深嵌進了他的手腕中。
窮奇咬著昌浩的手腕，摔落地麵，把昌浩當成了墊背，再用前腳踐踏他受傷的左肩頭，慢慢加重力量拖延他的痛楚。
痛入骨髓的呻吟卡在喉嚨深處，逼得昌浩把頭往後仰。窮奇的妖氣像波浪般擴散開來，在體內狂亂奔竄的詛咒侵蝕著昌浩，把他最後的一點力氣也耗盡了。
『昌浩！』
『你們敢動，我就殺了他！』窮奇雙眼閃爍兇光，向紅蓮和六合放話。『我會咬下他的手腕、扯下他的肩膀，用詛咒將他的五髒六腑千刀萬剮，讓他痛到求我幹脆殺了他！』
窮奇的眼睛帶著殘忍的神色，對呆呆站著的兩人放出妖氣的利刃，把他們囚禁在瘴氣的牢籠裏，封鎖了他們的行動。
紅蓮和六合可以輕易破壞這樣的牢籠，但是那麽做會害昌浩被淩虐到死。不，即使他們不那麽做，窮奇也會殺了昌浩。他拿昌浩當擋箭牌，隻是想看到紅蓮他們痛苦的樣子。
痛苦得直喘氣的昌浩，突然揚起了嘴角。窮奇狐疑起來，不解地皺起了眉頭問：『你笑什麽？』總不會是痛到瘋了吧？
昌浩沒有迴答，用沙啞的聲音開始在嘴巴裏念念有詞。
紅蓮在瘴氣的牢籠裏，看著這樣的情景，六合悄悄對他使了個眼色。
『那小子……』紅蓮隻這麽嘟囔了一下，便眯起了眼睛。
——我要打倒窮奇，不為別人，就是為了她。我要她活著，幸福地活著，不要她受到任何威脅，不要她遭受椎心之痛，所以……
窮奇突然瞪大了眼睛，因為從昌浩被咬住的手腕迸出了大量神氣，團團纏住了它全身。當力量不斷增強，無止無盡地擴散開來時，昌浩的吟誦聲音也變得清晰，震天價響。
『……請縛住這惡靈，若不賜予束縛之力，乃不動明王之過……！』
窮奇受不了煎熬，張開嘴巴，放掉了昌浩的手腕。從裂開的袖子，可以看到昌浩手腕上纏繞著好幾層符咒，雖然被他的鮮血染紅了，但還是保有原來的效力。
他一開始就打算這麽做了，因為被詛咒侵蝕的自己，已經失去徹底打倒窮奇的力量，因此他使出了這樣的苦肉計。
他把高龗神的加護封入符咒中，施加了幾十層法術以瞞過窮奇，然後用自己當誘餌，製造與窮奇直接接觸的機會。
『哇啊啊啊——！』
被縛魔術徹底綁住的窮奇，掙紮著瞥了昌浩一眼。燃燒著憎恨火焰的銀白色眼睛盯住了昌浩的脖子。但是，昌浩已經完全動彈不得了。
『臭小子！』
窮奇伸出不聽使喚的前腳，企圖用爪子割斷昌浩的喉嚨。
囚禁紅蓮和六合的瘴氣牢籠從內側被粉碎瓦解了，紅蓮的火焰和六合的長槍同時射了出來，但是，窮奇雖然受到縛魔術攻擊，妖力還是存在。
它撥開了火焰和長槍，發出震耳欲聾的咆哮聲。
啪的一聲，暗紅色的天空裂開了。空間扭曲，大地不自然地隆起，不斷坍方陷落。
窮奇似乎是想毀掉自己做出來的異世界，拉著昌浩他們陪葬。
它釋放出全身力量，封鎖了紅蓮與六合的行動，用驚人的重力壓住他們，壓得他們跪下來的膝蓋應聲嵌入了地麵。
昌浩閃開攻擊，脖子上留下了刀尖般銳利的爪子觸感。
他覺得左肩麻痹，勉強還可以動的右手腕也因為受了傷而使不上力。而且就算使得上力，也已經……這時，他似乎聞到了摻雜在血腥味中的伽羅香。
『……！』
就在他反射性地張開眼睛那一刹那，有東西飛了過來，刺進了團團裹住昌浩的窮奇的左眼。瞬間，刺眼的閃光炸開來。
『——！』大妖魔發出垂死掙紮的慘叫聲。
窮奇的四肢僵硬，拚命搖晃著脖子，每動一下就噴出血來，叫得更慘烈了。
昌浩茫然看著這樣的情景，心想，刺進窮奇眼裏的東西究竟是……
『是安倍晴明鑄造的降魔劍！』銳利的嘶吼聲破風傳來。
昌浩往聲音的方向望去，正好接觸到青龍不悅的眼神，他高舉著右手，一副剛扔出了什麽東西的姿態。
『青龍……』
還來不及問為什麽，青龍精悍的臉上已經浮現出嚴厲的神色，說：『你還等什麽！』
他冰冷的視線和冷漠的語氣，刺激了昌浩的思維。昌浩擠出最後的力量，奮力跳了起來，雙手拔起了插在窮奇臉上的降魔劍。窮奇發出震天價響的哀號，鮮血迸出飛濺。
昌浩腦裏閃過晴明年輕時的模樣。那把劍的劍柄上裝飾著咒文圖案，雙刃之間刻著一般人看不到的神咒，是將驅魔咒文直接封入鋼中的一把劍。
原本沉甸甸的身體突然變輕了，昌浩想可能是錯覺，但是，就算是錯覺也無所謂。
窮奇的前腳橫掃了過來，爪子劃過昌浩的肚子，被剜起來的肉和鮮血四處飛濺。
踉蹌搖晃的昌浩拚命踩穩了腳步，他感覺到從握著的劍柄傳來驚人的靈力。
『昌浩！』
紅蓮使出力量甩開窮奇的束縛，召喚白火焰龍。這時，他腦中閃過一個莊嚴的聲音。
——有什麽事就叫我。
『窮奇！』
昌浩發出怒吼，同時用盡全身力量舉起劍來，刺進了大妖魔眉
間。窮奇的慘叫聲驚天駭地，妖氣衝向了昌浩，但是他沒有鬆手。因衝擊而受傷的五髒六腑哀號著，一股血腥味湧上喉頭，四肢疼痛得像要被支解了。
昌浩吐著血，用著祈求般的心情，集中全副精神大喊：
『雷電神敕，急急如律令！』
插圖p219
原本，席卷整個暗紅色天空的是釋放出汙穢光芒的深紅色閃電，但是被昌浩召來的卻是如白刃般純白的神聖雷電，伴隨轟隆隆的聲響瞄準了降魔劍而下，刺穿了大妖魔。接著，紅蓮放出來的白火焰龍襲向了已經僵直如雕像般的窮奇。
狂烈的爆風炸開了窮奇的身軀，昌浩也被波濤洶湧如激流般的衝擊彈飛了出去，在愈來愈模糊的意識一角，響起了他應該沒聽過的話。
『信不信由你，不過，我想我的判斷應該不會錯……』
風吹拂著臉頰，昌浩感到幾分寒意，緩緩張開了眼睛。
天空的一方還是黑夜，另一方卻已經泛白，映射出橙色光芒。
『昌浩，你醒了？』
昌浩恍惚地眨了眨眼睛，揚起眼眸，看到正望著自己的夕陽色眼睛。
『小怪……』
『會叫小怪了啊，我還真怕你再也醒不來了呢。』
昌浩動動身子，一股劇烈的疼痛在體內流竄，全身到處都疼痛不已。
看到蓋在脖子上的長布條，他馬上知道是怎麽迴事，緩緩遊移視線。
六合和天一就坐在附近，玄武把頭放在六合膝上閉目養神，青龍站在離大家稍遠的地方，還是一樣雙手環抱胸前，眺望著某個地方，但是似乎知道昌浩醒來了。昌浩將視線投向他，他也瞥了昌浩一眼，就皺皺眉頭，忽然消失了。
昌浩微微眯起了眼睛，他知道青龍八成隻是受晴明之命而來，但他還是很感謝青龍帶降魔劍來，幫他射向了窮奇。
天一伸出纖細的手指，放在昌浩左肩上。
『我先幫你治療比較嚴重的地方。』
溫暖的力量從傷口流遍全身，昌浩輕輕閉上眼，歎口氣說：『啊……我還活著呢。』
『當然啦！』
小怪說得有些憤慨，昌浩迴給他一個難以言喻的苦笑。
老實說，他真的沒想到自己能活著迴來。被黑影拖進去時，他就有所覺悟了。
在水鏡另一側的世界殲滅窮奇，世界很可能會崩塌；沒有了窮奇，就打不開連接異世界與人間的路，所以他以為自己再也迴不來了。
是天一迴答了他的疑問。
『我們向彰子借了一個東西做媒介。』天一說著，伸出了手，手上有個綁著線的香包。『我們就是用這個，把受命將降魔劍帶去給你的青龍送到了水鏡的另一麵。』
然後，再利用這個香包，把所有人送迴了這個世界。
昌浩眯起眼睛，接過香包，捏在手掌心裏。這個除魔驅邪的香包——彰子的心，一次又一次救了他。盡管全身傷痕累累，有好幾次快要掉入死亡的深淵，他還是活著迴來了。
『你跟她約定好了啊，不是嗎？』小怪說。
昌浩點點頭，他曾經說過會永遠、永遠保護彰子。
他爬了起來，覺得颼颼吹著的風有點冷，這才發現自己是躺在巨椋池畔，難怪六合把自己的神布借給了他。六合很快伸出手來，抽迴了布條，昌浩誠懇地說了聲謝謝。
水池的水位微微下降了，四處散落著大妖魔的殘骸。
窮奇的屍首四散，跟自己製造出來的異世界一起消失了。跟隨它的妖怪們也全軍覆沒，所以異邦的妖影已經從這個國家消失了。
昌浩把手放在胸前，發現強烈折磨他的詛咒的疼痛，已經煙消雲散了。大概是因為消滅了窮奇吧，彰子被下的詛咒也從此被徹底破解了。
唿嘯而過的風中，夾雜著嘎啦嘎啦的車輪聲。昌浩迴過頭，看到車之輔一直線衝著他來了，盡管快黎明了，它還按規矩點著鬼火。
昌浩眯著眼，低下頭對小怪說：『迴家吧。』
小怪用後腳站起來，拍拍昌浩腰際，然後跳上他的肩膀，用前腳在他頭上胡亂抓了一把說：『辛苦你了。』
昌浩把手放在小怪背上，什麽都沒說，隻點了點頭。