附記一
織口邦男,在六月三日上午木田診所前發生的槍戰中,被巡警開槍擊穿右胸,雖然立刻送往該診所急診室急救,還是在當天下午兩點三十二分死亡。
神穀尚之,在同一天遭大井善彥開槍射擊,造成右側腹至胸部之間中了五發霰槍,於該診所急救後轉送金澤市內的外科醫院,接受住院治療。
據病房護理長表示:
——由於他的出血量比較少,所以恢複得很快。至於事件詳情我是不清楚啦,不過那個叫大井的犯人把槍對著神穀先生時,當場不是有位小姐用身體去撞犯人,把槍口撞開嗎?那位小姐隻受到輕傷,所以曾多次來探望他。真是勇敢耶。
——在病房中,神穀太太一直陪伴左右。接到消息後,她立刻就趕來了。後來他太太的母親也追來了,吵著說她太太的心髒不好啦,是什麽病人啦,可是我倒看不出來。
——噢?他太太之前也在住院啊?可是,她現在看起來很健康耶,一定是心病吧。碰到老公性命垂危的關頭,馬上就振作起來了。因為她照顧先生可照顧得仔細了。他們的兒子也是個乖巧可愛的小孩,受到這種驚嚇實在很可憐。
——我跟神穀先生談起這件事時,問他一定嚐到了可怕的體驗吧,不過他並沒有立刻迴話,還說什麽「唯一能確定的是這下子人生改變了」,好像在打啞謎一樣。
——織口?對,我知道,就是偷走霰彈槍的那個男人吧?真可怕耶。不過,神穀先生和他太太對那個人好像沒什麽反感……
「哥哥?」
「慶子?是慶子嗎?你現在在哪裏?」
「地點不方便說。我還有話跟警方談,所以我不是在到處躲藏,你放心吧。」
「這教我怎麽能放心?你為什麽不讓我知道你在哪裏?你引起了那麽大的騷動……」
「對不起。」
「我不是要你道歉。我是要你好好告訴我理由。你怎麽會企圖自殺呢……?你竟然跟那個叫什麽國分慎介的男人搞出那種事,我們完全沒聽說過。」
「……」
「慶子?你在聽嗎?」
「我在聽。」
「你到底在哪裏?我去接你,把地點告訴我。」
「哥哥,這次的事,我想靠自己的力量解決,所以也不打算躲避新聞媒體。為了避免給哥哥你們添麻煩……不,其實已經添麻煩了……我會加油的。」
「慶子……」
「過去的我其實是個小孩,所以才會惹出那種事。」
「但是,你畢竟是我的妹妹。對我來說,在你身上發生的事,就等於在我身上發生一樣,意義重大。因為我們是相依為命的兄妹……慶子?慶子你在聽嗎?」
「電話卡快用完了。那,我要掛了。」
「慶子!」
「對不起,哥哥。不過,謝謝你。」
嗶、嗶、嗶……
七月二日,國分範子寫給關沼慶子的信:
我聽練馬北分局的黑澤刑警先生說,你的傷勢已經好很多了。在那起事件中,哥哥企圖殺害慶子姊,因此我也被警方偵訊了一下。
我很好,每天生活還過得去。想到在木田診所發生的事,至今竟已過了一個月,就覺得難以置信。由於許多事還曆曆在目地存留在腦海中,所以不時還會作夢,不過沒有修治那麽嚴重就是了。
修治常常在半夜呻吟,滿身大汗地跳起來。折斷的左手臂在手術後恢複得也不太理想,讓我看了實在很擔心。在一起的時候還好,可是當我迴稻毛的家時,一想到修治一個人孤零零的,有時難免坐立不安。
我曾經問他,在他夢囈呻吟時,是做了什麽樣的夢。據他說,通常都是夢到大井善彥。夢到他拿著霰彈槍,槍口對著修治,堵在他麵前。而且,在這個夢中,他總是一次又一次地夢到自己抓著槍管往池中一插,當場目睹反彈的霰彈把大井善彥的臉轟掉。
我問他,都沒有夢到織口先生嗎?他說,一次也沒有。這也許是因為我和修治連織口先生的喪禮也沒能去參加,而且到現在還無法相信他真的死了,所以才會有這種現象。
被電視媒體那麽一鬧,感覺上一切好像變得亂七八糟。但比起我們,慶子姊你想必更難煞。現在這個住址,你會待到什麽時候?
我和修治雖然接受了各方人馬的質問,到頭來,還是不太清楚究竟發生了什麽,又留下了什麽。
不過,周遭的人事皆已改變。
修治住院期間,漁人俱樂部的同事們雖曾來探望他,可是總覺得,大家雖然沒寫在臉上,卻好像是一邊慢慢退後一邊跟他說話。
慶子姊,有個名叫野上裕美的女孩,你還記得嗎?就是當初差點成為修治女友的小姐。
她也變了。在事發的過程中,聽說她曾經很擔心修治……可是現在卻不同了。
不過,這也不能怪裕美小姐,其實大家或多或少都是這樣子。
這畢竟還是因為——修治殺了人。
因為他殺了大井善彥。
就連井口麻須美,也有一些人認為,她的死都是修治害的。
因為修治向她挑釁,煽動她開槍。因為修治明知她手上拿的,是那把槍身堵塞的危險槍枝,還叫她開槍。
可是,不管別人怎麽說我都不在乎。因為我相信,那時他除了那樣做之外別無選擇。
不過,修治自責的樣子,卻讓我看了於心不忍。
他說:「也許當時不用那種手段也行,或是還有其他的方法吧。可是我卻那樣殺了大井善彥——縱使在法律上算是正當防衛——這是因為我想殺他。我煽動麻須美叫她開槍,也是因為我有明確的殺意。」
他很自責。
他說:「我本來就想殺了他們。」
站在我的立場,實在不知道能為他做些什麽。現在,我唯一能做的就是陪在他身旁。
跟我在一起,說不定反而會令他迴想起那件事。一想到這裏,我就會很難過,有時甚至會在半夜獨自哭泣。不過,隻要現在他還需要我,我就會繼續陪下去。
修治之前想寫《金銀島》那種冒險故事,這慶子姊也知道嗎?現在雖然不是時候,但我認為,遲早有一天他一定會開始動筆。
對了,《獵捕史奈克》這個故事你聽說過嗎?這也是修治告訴我的。是路易斯·卡羅這個人寫的,一則很古怪、像長詩一樣的故事。所謂的史奈克,是故事中出現、身份不明的怪物名稱。
而且,抓到它的人,會在那一瞬間消失無蹤。就像如果殺死影子,自己也會死掉的那種恐怖小說一樣。
聽到這個故事時,我就想:
織口先生企圖殺死大井善彥,因為他認定大井是「怪物」,所以他才會舉起槍,瞄準大井的腦袋。可是那一刻,織口先生自己也變成了怪物。
不隻是織口先生。慶子姊,當你在芙蓉廳外舉起槍時,你也成了怪物。當我寫出這封信,等著慶子姊你闖來鬧事,期待著你把哥哥的婚禮搞得一塌胡塗時,我也成了怪物。而我哥,國分慎介,在他企圖殺慶子姊時,同樣成了怪物。
至於修治——修治多少也有點變成了怪物。
所以抓到怪物時,還有事件結束時,我們大家,全都會消失無蹤或是幾近消失吧……
這是我的感覺。
不過,像織口先生那樣的人,竟然必須變成怪物,這令我極不甘心。做錯事的人並不是織口先生或修治,也不是我們。我總覺得問題應該出在其他什麽地方。
讓織口先生搭便車去金澤的人——就是那個叫神穀的人,也說過同樣的話。
他說:「我覺得,我們好像是一
群受害者在自相殘殺,互相傷害。」
我們應該還會有再見的一天吧?
附記二
就結果而言,警官造成織口邦男死亡的那一槍,由於沒有先嗚槍示警,曾引起新聞媒體乃至一般市民的非議,警方內部也進行了綿密的調查,召開調查會。可是,一個月後官方正式發表的結論是,警方並未企圖射殺他(當時是瞄準右肩狙擊),有鑒於事態緊急及確保人質生命安全等狀況下,對現場的警官來說開槍是不得已的選擇,也是妥當的處置,因此不予處分。
織口邦男,在六月三日上午木田診所前發生的槍戰中,被巡警開槍擊穿右胸,雖然立刻送往該診所急診室急救,還是在當天下午兩點三十二分死亡。
神穀尚之,在同一天遭大井善彥開槍射擊,造成右側腹至胸部之間中了五發霰槍,於該診所急救後轉送金澤市內的外科醫院,接受住院治療。
據病房護理長表示:
——由於他的出血量比較少,所以恢複得很快。至於事件詳情我是不清楚啦,不過那個叫大井的犯人把槍對著神穀先生時,當場不是有位小姐用身體去撞犯人,把槍口撞開嗎?那位小姐隻受到輕傷,所以曾多次來探望他。真是勇敢耶。
——在病房中,神穀太太一直陪伴左右。接到消息後,她立刻就趕來了。後來他太太的母親也追來了,吵著說她太太的心髒不好啦,是什麽病人啦,可是我倒看不出來。
——噢?他太太之前也在住院啊?可是,她現在看起來很健康耶,一定是心病吧。碰到老公性命垂危的關頭,馬上就振作起來了。因為她照顧先生可照顧得仔細了。他們的兒子也是個乖巧可愛的小孩,受到這種驚嚇實在很可憐。
——我跟神穀先生談起這件事時,問他一定嚐到了可怕的體驗吧,不過他並沒有立刻迴話,還說什麽「唯一能確定的是這下子人生改變了」,好像在打啞謎一樣。
——織口?對,我知道,就是偷走霰彈槍的那個男人吧?真可怕耶。不過,神穀先生和他太太對那個人好像沒什麽反感……
「哥哥?」
「慶子?是慶子嗎?你現在在哪裏?」
「地點不方便說。我還有話跟警方談,所以我不是在到處躲藏,你放心吧。」
「這教我怎麽能放心?你為什麽不讓我知道你在哪裏?你引起了那麽大的騷動……」
「對不起。」
「我不是要你道歉。我是要你好好告訴我理由。你怎麽會企圖自殺呢……?你竟然跟那個叫什麽國分慎介的男人搞出那種事,我們完全沒聽說過。」
「……」
「慶子?你在聽嗎?」
「我在聽。」
「你到底在哪裏?我去接你,把地點告訴我。」
「哥哥,這次的事,我想靠自己的力量解決,所以也不打算躲避新聞媒體。為了避免給哥哥你們添麻煩……不,其實已經添麻煩了……我會加油的。」
「慶子……」
「過去的我其實是個小孩,所以才會惹出那種事。」
「但是,你畢竟是我的妹妹。對我來說,在你身上發生的事,就等於在我身上發生一樣,意義重大。因為我們是相依為命的兄妹……慶子?慶子你在聽嗎?」
「電話卡快用完了。那,我要掛了。」
「慶子!」
「對不起,哥哥。不過,謝謝你。」
嗶、嗶、嗶……
七月二日,國分範子寫給關沼慶子的信:
我聽練馬北分局的黑澤刑警先生說,你的傷勢已經好很多了。在那起事件中,哥哥企圖殺害慶子姊,因此我也被警方偵訊了一下。
我很好,每天生活還過得去。想到在木田診所發生的事,至今竟已過了一個月,就覺得難以置信。由於許多事還曆曆在目地存留在腦海中,所以不時還會作夢,不過沒有修治那麽嚴重就是了。
修治常常在半夜呻吟,滿身大汗地跳起來。折斷的左手臂在手術後恢複得也不太理想,讓我看了實在很擔心。在一起的時候還好,可是當我迴稻毛的家時,一想到修治一個人孤零零的,有時難免坐立不安。
我曾經問他,在他夢囈呻吟時,是做了什麽樣的夢。據他說,通常都是夢到大井善彥。夢到他拿著霰彈槍,槍口對著修治,堵在他麵前。而且,在這個夢中,他總是一次又一次地夢到自己抓著槍管往池中一插,當場目睹反彈的霰彈把大井善彥的臉轟掉。
我問他,都沒有夢到織口先生嗎?他說,一次也沒有。這也許是因為我和修治連織口先生的喪禮也沒能去參加,而且到現在還無法相信他真的死了,所以才會有這種現象。
被電視媒體那麽一鬧,感覺上一切好像變得亂七八糟。但比起我們,慶子姊你想必更難煞。現在這個住址,你會待到什麽時候?
我和修治雖然接受了各方人馬的質問,到頭來,還是不太清楚究竟發生了什麽,又留下了什麽。
不過,周遭的人事皆已改變。
修治住院期間,漁人俱樂部的同事們雖曾來探望他,可是總覺得,大家雖然沒寫在臉上,卻好像是一邊慢慢退後一邊跟他說話。
慶子姊,有個名叫野上裕美的女孩,你還記得嗎?就是當初差點成為修治女友的小姐。
她也變了。在事發的過程中,聽說她曾經很擔心修治……可是現在卻不同了。
不過,這也不能怪裕美小姐,其實大家或多或少都是這樣子。
這畢竟還是因為——修治殺了人。
因為他殺了大井善彥。
就連井口麻須美,也有一些人認為,她的死都是修治害的。
因為修治向她挑釁,煽動她開槍。因為修治明知她手上拿的,是那把槍身堵塞的危險槍枝,還叫她開槍。
可是,不管別人怎麽說我都不在乎。因為我相信,那時他除了那樣做之外別無選擇。
不過,修治自責的樣子,卻讓我看了於心不忍。
他說:「也許當時不用那種手段也行,或是還有其他的方法吧。可是我卻那樣殺了大井善彥——縱使在法律上算是正當防衛——這是因為我想殺他。我煽動麻須美叫她開槍,也是因為我有明確的殺意。」
他很自責。
他說:「我本來就想殺了他們。」
站在我的立場,實在不知道能為他做些什麽。現在,我唯一能做的就是陪在他身旁。
跟我在一起,說不定反而會令他迴想起那件事。一想到這裏,我就會很難過,有時甚至會在半夜獨自哭泣。不過,隻要現在他還需要我,我就會繼續陪下去。
修治之前想寫《金銀島》那種冒險故事,這慶子姊也知道嗎?現在雖然不是時候,但我認為,遲早有一天他一定會開始動筆。
對了,《獵捕史奈克》這個故事你聽說過嗎?這也是修治告訴我的。是路易斯·卡羅這個人寫的,一則很古怪、像長詩一樣的故事。所謂的史奈克,是故事中出現、身份不明的怪物名稱。
而且,抓到它的人,會在那一瞬間消失無蹤。就像如果殺死影子,自己也會死掉的那種恐怖小說一樣。
聽到這個故事時,我就想:
織口先生企圖殺死大井善彥,因為他認定大井是「怪物」,所以他才會舉起槍,瞄準大井的腦袋。可是那一刻,織口先生自己也變成了怪物。
不隻是織口先生。慶子姊,當你在芙蓉廳外舉起槍時,你也成了怪物。當我寫出這封信,等著慶子姊你闖來鬧事,期待著你把哥哥的婚禮搞得一塌胡塗時,我也成了怪物。而我哥,國分慎介,在他企圖殺慶子姊時,同樣成了怪物。
至於修治——修治多少也有點變成了怪物。
所以抓到怪物時,還有事件結束時,我們大家,全都會消失無蹤或是幾近消失吧……
這是我的感覺。
不過,像織口先生那樣的人,竟然必須變成怪物,這令我極不甘心。做錯事的人並不是織口先生或修治,也不是我們。我總覺得問題應該出在其他什麽地方。
讓織口先生搭便車去金澤的人——就是那個叫神穀的人,也說過同樣的話。
他說:「我覺得,我們好像是一
群受害者在自相殘殺,互相傷害。」
我們應該還會有再見的一天吧?
附記二
就結果而言,警官造成織口邦男死亡的那一槍,由於沒有先嗚槍示警,曾引起新聞媒體乃至一般市民的非議,警方內部也進行了綿密的調查,召開調查會。可是,一個月後官方正式發表的結論是,警方並未企圖射殺他(當時是瞄準右肩狙擊),有鑒於事態緊急及確保人質生命安全等狀況下,對現場的警官來說開槍是不得已的選擇,也是妥當的處置,因此不予處分。