注明:me1-me3為漫畫版或人設介紹內容,文庫這裏不提供


    網譯版 轉自 輕之國度


    翻譯:sdnagi(lkid:sd_nagi)


    完成了一天的狩獵,我迴到了位於第五十層家鄉,也就是主街區“阿爾蓋特”中,不過身體依舊有種奇妙的不適感。


    身體動作變得遲緩起來。無法站穩。全身就像是背上了那種沒有達到力量要求的道具一樣,感到十分沉重,調出主菜單窗口來看,卻發現並沒有出現紅字的地方。


    搖搖晃晃地走出廣場進入小道,我不斷的進行思考。


    如果這種不適感,是某種係統負麵狀態的話,應該會在視野中閃現出警告文字啊。而且在進入街區圈內後,所有的毒,麻痹都會消滅的啊。


    難道是中了未知怪獸的新型負麵效果了嗎。即便進入圈內也不會消失,同時也不會出現警告——就像“詛咒”那樣。


    想到這裏,一股惡寒從腳尖襲向全身,讓我不由得哆嗦起來。


    艾恩葛朗特依然是九月,冬天到訪還早啊。不過穿過我的薄外套,深入筋骨的這股寒氣,就像是冬天的寒風一般。


    在這種狀態下,我是無法迴到自己的房間了。想著這些,我拚命加快步伐,鑽進了一個最先發現的旅館內。在前台租借了一間空閑的房間,接過鑰匙之後連滾帶爬的來到了最裏麵的門前。


    我坐在狹窄房間中的樸素小床上,把全部的武具解除讓身體變得輕盈,並把手頭的所有種類的解毒劑全部實體化,一個一個的服用下去。隨後又使用了一個能夠解除所有負麵效果的結晶,這樣就應該會消失了吧,我等待著這個瞬間的到來。


    =============================


    ——不過。


    “……這……真的……糟糕了……”


    惡寒沒有消去,視野反倒是開始模糊起來。


    無法忍受的我倒在了床上,用運轉速度降至很低了的頭腦拚命思考,尋找著對策。如果是“詛咒”的話,大概找教會中的npc就能完成了吧?不過混亂【chaos】至極的阿爾蓋特街真的會有教會嗎?


    就在我調出街區地圖的期間,意識開始遠去,隻得去求助他人的幫助了,我不得不做出了這樣的判斷。也就是說,靠自己來解決的念頭,我已經放棄了。


    調出目錄,打開朋友列表。看著模糊視野中的,並不算是很長的列表,從中找尋著克萊因的名字,並點擊,隨後按下發送信息的按鍵。在浮現出的虛擬鍵盤上敲擊起來。


    “已經不行了我快死了救我”


    輸入了這番富有危機,同時不失詩意的短文,按下發送鍵,最後把房間改成了“朋友可開鎖”的模式,就在這時,意識中斷了。


    *


    涼涼的讓人很舒服的觸感,撫摸著我的額頭。


    稍微清醒了的我,發現自己不知何時被蓋上了厚實的被子。刺骨的惡寒也轉變為了出汗般的熱氣。


    在這讓人不適的熱感中,隻有額頭處有冰涼的物體在手的控製下,不斷動著,就在這時——


    “啊,起來了?”


    清爽甜美的聲音從枕旁傳出。在腦內反複了數次,完全不像是克萊因那粗獷的“哦,起來了啊”的聲音。


    拚命睜開厚重的眼瞼,晃動的視線前方所見的是,


    =============================


    公會“血盟騎士團”副團長,最強的細劍使,“閃光”亞絲娜居然會露出溫柔的笑臉。


    “………………!!?!?”


    驚訝得想從地上彈起來,亞絲娜則是馬上用左手按住了我的身體。


    “不行喲,不睡下的話。可是不會馬上治好的喲。”


    麵,她用食指戳了戳我的臉頰。


    這是怎麽一迴事啊。為什麽會變成這樣。是因為這個謎樣的負麵狀態讓我把克萊因看成亞絲娜了嗎。既然如此要把艾基爾叫來嗎。


    這些蠢爆了的問題在我的腦海中打轉,我終於想起了事情的真相。


    按照等級順序進行排序了的朋友列表中,在克萊因上麵的是,最近經常登錄於此的亞絲娜的名字。出於半昏迷狀態的我隻想著隨便點一個,結果手指的瞄準出現了偏差。也就是說,是我向亞絲娜——艾恩葛朗特最大的偶像,同時也是攻略組的女主角,發出了一封難為情的信息。


    該怎麽辦啊。該如何是好啊。


    腦內不斷運轉的我的額頭上,亞絲娜將折好的毛巾去了下來,放到了旁邊的盆中。噗通,發出了微微的水聲。


    很快又把毛巾拿了出來,待把水擠幹後,再次放在了我的腦門上。讓人感覺很舒服的冷氣,微微驅散開了聚集在全身的熱氣。


    “光是水的冰涼效果無法持續多久,但這附近也隻有這個了。總比沒有好吧。”


    看著微笑的亞絲娜,我道出了這番——唯一能夠說出的話來。


    =============================


    “謝……謝謝。幫了大忙了。”


    隨後,臉頰微微泛出了粉紅色,像是覺察到了這些似地,我慌忙把頭轉到一旁,隻見亞絲娜再次微笑起來。


    “沒什麽的。這種時候就應該相互幫忙才對。一個人肯定會覺得不安吧,我懂的。”


    這種時候。


    話說迴來,亞絲娜應該有過這種謎樣的負麵狀態的經驗吧。


    “這個負麵狀態究竟是什麽啊……?解毒藥劑,結晶都不起作用啊……”


    我詢問道,亞絲娜眨了眨那榛色的眼瞳。


    不由得笑了出來。


    “啊哈哈哈……抱,抱歉……但是……嗬嗬……這樣啊,第一次吧,你是?”


    “當……當然是第一次咯。沒聽說過啊,這種狀態。”


    稍微有些受傷的我這麽迴答道,隨後亞絲娜再次說出抱歉抱歉的話來,同時隔著毛巾撫摸起我的額頭。


    “我說啊,這個負麵裝態,既不是中毒也不是麻痹……是生病。也就是感冒。”


    “感……感冒?”


    “嗯。並不是虛擬體的你,而是現實世界中的,真正的身體感冒了喲。現在,那邊應該到了換季的時候了吧。去年的這個時候,可是有很多人倒下了喲。”


    “啊……啊啊……”


    我不由得歎了口氣。


    完全是盲點啊。不夠,的確也是可能的。雖然在平時現實身體的五感都被切斷了,不過nearvgear還是無法隔絕發燒等身體不適的情況。也就是說,和亞絲娜所說的一樣,是真正的身體不適讓我變得如此辛苦。


    =============================


    =============================


    “所以說啊,額頭涼爽可以讓你舒服些啊。”


    說著話,我將視線從再度把毛巾打濕的亞絲娜身上移開,確認了一下時間。晚上十一時三十分。


    我連滾帶爬進了旅館好像是六點左右吧,亞絲娜已經連續五小時持續這樣的作業了啊。“可以浸濕的布製裝備”所產生的冷感,最大隻能持續五分鍾。雖然讓人很舒服,隻不過實在是費工夫啊。


    突然間,胸口產生了一種奇妙的感覺,讓我有些不知所措。在半朦朧的意識中,這個感覺究竟意味著什麽,我無法理解。


    替代的,我把手從被褥中伸出,握住了把毛巾放在我額頭上,準備收迴的亞絲娜的手。


    “怎……怎麽了?”


    雖然話語變得


    含糊,但亞絲娜還是保持著微笑,而我卻找不出迴答的話語。我也是,自己在做些什麽,自己完全不明白。


    明明是這樣,但嘴卻擅自說出以下沙啞的話來。


    “毛巾就算了。取代毛巾……用你的手來觸摸吧。”


    ——別蹬鼻子上臉啊!!


    對方應該會劈頭蓋臉的說出這話來吧,不過與我預料的相反,“…………恩”亞絲娜用細細的語調做出了應答。


    緊緊握住我的手作為迴應,同時涼爽的另一隻手,緩緩的撫摸我的額頭。全身變得疲憊,意識逐漸遠去。疾病的不安感,逐漸融入到了安穩的舒心感中。


    進入淺睡眠朦朦朧朧的我的耳旁,傳來了搖籃曲的聲音。


    “我說,你……桐人……君。你的感冒……傳染給我,也行喲。這樣一來的話,你可能會好的快一點啊。”


    隨後,閉上眼睛的我的臉頰,傳來了某種柔軟的感觸。


    想要睜開眼睛確認——當然,這都是無法做到了。


    *


    * * *


    *


    “…………唔…………”


    亞絲娜哼了一聲,睜開了眼睛。


    進入眼簾的並不是自宅白色的天花板,而是老舊的黑色木板。床也很硬,被褥也很薄。至少也要換一間更為上等的客房啊,雖然有著這些牢騷,不過以這種身體狀況根本無法起床走動。


    難道說——真的被感冒傳染了。


    不,實際上不可能會被病毒感染的。現實世界中應該和那個人完全沒有接點才對。不過,這也太巧了吧。


    最強的獨行玩家,“黑衣劍士”桐人,可能是因為那突出的身體狀態吧,經過亞絲娜一晚的照看很快身體就恢複了。這就好。這樣就行了。


    不過,像是交換似地,自己倒下了,這點倒是沒有想過。到剛才為止亞絲娜都還坐在桐人的床邊,哼著搖籃曲,在不知不覺中她也睡著了。從窗口射進的陽光來看,現已是午後傍晚時分了。


    轉移視線——床旁的椅子上空空如也。


    亞絲娜的腦海中浮現出了一直到下午,額頭上的濕毛巾都總在不斷被更換的記憶。不過,在看到亞絲娜睡著後,桐人大概外出完成每日的狩獵了吧。


    =============================


    “嘛啊……這也是沒辦法的啊。”


    低聲嘟囔道。


    與隸屬公會的亞絲娜不同,獨行的桐人沒有一同練級的夥伴。如果荒廢一日的話,就必須花費很大的努力來補迴。這點她都明白,隻不過。


    被依賴,喜悅,溫暖的心情,依舊無法阻擋埋藏於心底的孤寂冰冷的感情。明明身體很熱很痛苦,但胸口卻感受到了一股冰冷的寒意,不由得眼角滲出了淚水。


    “……啊啊……不行啊……果然。”


    緊緊閉上雙眼,把頭蒙在被褥之中,正當這時——


    突然間,房間中央處,出現了青色光澤的漩渦。發出嗚嗚的聲音,瞬間出現了一個高兩米的幾近橢圓的門。


    “……迴廊結晶。”


    頭離開枕頭,說出這話,同一時刻黑色的人影從門內躍出。


    當然,此人正是黑衣劍士桐人。除此以外別無他人。隻不過——


    “我,我說啊……你不能好好的從大門那裏進來麽……”


    說到這裏,亞絲娜終於覺察到了,桐人抱在懷中的東西。


    是個巨大的木桶。不,應該說是一個盆子。


    盆內滿載著些泛著白色顆粒的東西,在午後的陽光照耀下發出閃閃的光芒。


    仔細看了幾秒,終於覺察到了該物的正體。


    “那……那是,雪……?不過……在這個季節,從哪裏弄到的呢?”


    詢問過去,桐人把盆子小心翼翼的擺在桌上,看著亞絲娜,低下頭來。


    =============================


    “抱歉,迴來晚了!我本打算更早一些迴來的……都是因為那條龍太難纏了……”


    桐人的話讓亞絲娜想到了那座滿是冰雪的山野。那是位於五十八層一端的某座山頂。不過要登山那座山必須攀爬那條能夠遇到許多怪獸的長長山路,而且路的盡頭還有區域boss冰龍守候在那。僅僅兩小時就能返迴說是奇跡也不為過。


    “……為什麽,要做這些……”


    桐人沒有迴答驚呆了的亞絲娜所提出的問題,隻是拿起桌上的毛巾,放入盆內的冰雪中。數秒後取出,毛巾被完美的凍住了。


    “躺下吧。”


    被這麽一說,亞絲娜的頭又躺倒了枕頭上,隨後額頭上被放上了冰冰涼的毛巾。“被凍住的布製裝備”所產生的冷感,比濕潤的布要高出許多。


    “啊……好舒服……”


    亞絲娜微笑著說出這話,桐人害羞似的也笑了起來。


    明明額頭感覺十分的冰涼,但同時卻感到了絲絲暖意,亞絲娜眨了眨眼,隨後伸出手去,握住了露在黑色上衣袖外的手。


    收集冰雪的桐人的手已變得冰涼,隻要緊緊握住很快便會恢複溫度,亞絲娜就這樣緊緊的握住。


    “我說……這次我把感冒傳給你吧。”


    聽到這話,桐人苦笑著做出了應答。


    “這樣可會沒完沒了的喲。”


    “不是很好嗎。桐人要是再次倒下的話,我會去收集冰雪,做刨冰給你吃的喲。”


    “…………這樣子啊,倒是挺不錯啊。”


    保持微笑的麵容,亞絲娜合上了眼睛,等候著那個時刻。

章節目錄

閱讀記錄

刀劍神域所有內容均來自互聯網,繁體小說網隻為原作者川原礫的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持川原礫並收藏刀劍神域最新章節