後記
刮掉胡子的我與撿到的女高中生 作者：しめさば 投票推薦 加入書簽 留言反饋
翻譯：夕暮
吉田這個男人，雖然有著自己獨立的一套善良觀，但在道德層麵上又存在著一些自以為是的破綻。帶著這樣的人格，他才會想要隻身去幫助別人，實在是個拿他有些沒轍的人。
但對於沙優這個深陷自我矛盾與絕望深淵的少女而言，這位讓人無奈的吉田卻是其救贖道路上的引路人。
或許人世間的那些邂逅，都是建立在這種奇跡的平衡之上的吧。
如果那個時候，沒有遇到那個人的話。
正因為有這麽一段又一段的邂逅，人生才會不斷繼續下去。
我也從心底裏期望，對你而言，這本書能成為你的「那一份邂逅」。
舉薦我的w編輯。
一直用美麗的笑容鼓舞我的s編輯。
積極鼓勵我的k編輯。
如春風般守望著我的s總編輯。
親自和我商討的k總編輯
即便有諸多事宜依然尊重我感受的n編輯。
給角色們注入生命的ぶーた老師（磕頭）
為漫畫和原作4卷插畫不惜餘力的足立いまる老師。
為作品銷售立下汗馬功勞的相關人員。
負責校正的各位校對。
為動畫化全力以赴的各位工作人員。
為動畫貢獻天籟之音的各位聲優。
支撐我走下來的各位朋友。
支持我的各位家人。
以及……陪伴這個故事到最後的各位讀者。
真的非常感謝你們。
能遇到大家，是我人生中莫大的幸福。
如果對大家而言也是如此，是我莫大的榮幸。
那麽，讓我們有緣在別處再會吧。
醋青魚
翻譯：夕暮
吉田這個男人，雖然有著自己獨立的一套善良觀，但在道德層麵上又存在著一些自以為是的破綻。帶著這樣的人格，他才會想要隻身去幫助別人，實在是個拿他有些沒轍的人。
但對於沙優這個深陷自我矛盾與絕望深淵的少女而言，這位讓人無奈的吉田卻是其救贖道路上的引路人。
或許人世間的那些邂逅，都是建立在這種奇跡的平衡之上的吧。
如果那個時候，沒有遇到那個人的話。
正因為有這麽一段又一段的邂逅，人生才會不斷繼續下去。
我也從心底裏期望，對你而言，這本書能成為你的「那一份邂逅」。
舉薦我的w編輯。
一直用美麗的笑容鼓舞我的s編輯。
積極鼓勵我的k編輯。
如春風般守望著我的s總編輯。
親自和我商討的k總編輯
即便有諸多事宜依然尊重我感受的n編輯。
給角色們注入生命的ぶーた老師（磕頭）
為漫畫和原作4卷插畫不惜餘力的足立いまる老師。
為作品銷售立下汗馬功勞的相關人員。
負責校正的各位校對。
為動畫化全力以赴的各位工作人員。
為動畫貢獻天籟之音的各位聲優。
支撐我走下來的各位朋友。
支持我的各位家人。
以及……陪伴這個故事到最後的各位讀者。
真的非常感謝你們。
能遇到大家，是我人生中莫大的幸福。
如果對大家而言也是如此，是我莫大的榮幸。
那麽，讓我們有緣在別處再會吧。
醋青魚
翻譯：夕暮
吉田這個男人，雖然有著自己獨立的一套善良觀，但在道德層麵上又存在著一些自以為是的破綻。帶著這樣的人格，他才會想要隻身去幫助別人，實在是個拿他有些沒轍的人。
但對於沙優這個深陷自我矛盾與絕望深淵的少女而言，這位讓人無奈的吉田卻是其救贖道路上的引路人。
或許人世間的那些邂逅，都是建立在這種奇跡的平衡之上的吧。
如果那個時候，沒有遇到那個人的話。
正因為有這麽一段又一段的邂逅，人生才會不斷繼續下去。
我也從心底裏期望，對你而言，這本書能成為你的「那一份邂逅」。
舉薦我的w編輯。
一直用美麗的笑容鼓舞我的s編輯。
積極鼓勵我的k編輯。
如春風般守望著我的s總編輯。
親自和我商討的k總編輯
即便有諸多事宜依然尊重我感受的n編輯。
給角色們注入生命的ぶーた老師（磕頭）
為漫畫和原作4卷插畫不惜餘力的足立いまる老師。
為作品銷售立下汗馬功勞的相關人員。
負責校正的各位校對。
為動畫化全力以赴的各位工作人員。
為動畫貢獻天籟之音的各位聲優。
支撐我走下來的各位朋友。
支持我的各位家人。
以及……陪伴這個故事到最後的各位讀者。
真的非常感謝你們。
能遇到大家，是我人生中莫大的幸福。
如果對大家而言也是如此，是我莫大的榮幸。
那麽，讓我們有緣在別處再會吧。
醋青魚
翻譯：夕暮
吉田這個男人，雖然有著自己獨立的一套善良觀，但在道德層麵上又存在著一些自以為是的破綻。帶著這樣的人格，他才會想要隻身去幫助別人，實在是個拿他有些沒轍的人。
但對於沙優這個深陷自我矛盾與絕望深淵的少女而言，這位讓人無奈的吉田卻是其救贖道路上的引路人。
或許人世間的那些邂逅，都是建立在這種奇跡的平衡之上的吧。
如果那個時候，沒有遇到那個人的話。
正因為有這麽一段又一段的邂逅，人生才會不斷繼續下去。
我也從心底裏期望，對你而言，這本書能成為你的「那一份邂逅」。
舉薦我的w編輯。
一直用美麗的笑容鼓舞我的s編輯。
積極鼓勵我的k編輯。
如春風般守望著我的s總編輯。
親自和我商討的k總編輯
即便有諸多事宜依然尊重我感受的n編輯。
給角色們注入生命的ぶーた老師（磕頭）
為漫畫和原作4卷插畫不惜餘力的足立いまる老師。
為作品銷售立下汗馬功勞的相關人員。
負責校正的各位校對。
為動畫化全力以赴的各位工作人員。
為動畫貢獻天籟之音的各位聲優。
支撐我走下來的各位朋友。
支持我的各位家人。
以及……陪伴這個故事到最後的各位讀者。
真的非常感謝你們。
能遇到大家，是我人生中莫大的幸福。
如果對大家而言也是如此，是我莫大的榮幸。
那麽，讓我們有緣在別處再會吧。
醋青魚
翻譯：夕暮
吉田這個男人，雖然有著自己獨立的一套善良觀，但在道德層麵上又存在著一些自以為是的破綻。帶著這樣的人格，他才會想要隻身去幫助別人，實在是個拿他有些沒轍的人。
但對於沙優這個深陷自我矛盾與絕望深淵的少女而言，這位讓人無奈的吉田卻是其救贖道路上的引路人。
或許人世間的那些邂逅，都是建立在這種奇跡的平衡之上的吧。
如果那個時候，沒有遇到那個人的話。
正因為有這麽一段又一段的邂逅，人生才會不斷繼續下去。
我也從心底裏期望，對你而言，這本書能成為你的「那一份邂逅」。
舉薦我的w編輯。
一直用美麗的笑容鼓舞我的s編輯。
積極鼓勵我的k編輯。
如春風般守望著我的s總編輯。
親自和我商討的k總編輯
即便有諸多事宜依然尊重我感受的n編輯。
給角色們注入生命的ぶーた老師（磕頭）
為漫畫和原作4卷插畫不惜餘力的足立いまる老師。
為作品銷售立下汗馬功勞的相關人員。
負責校正的各位校對。
為動畫化全力以赴的各位工作人員。
為動畫貢獻天籟之音的各位聲優。
支撐我走下來的各位朋友。
支持我的各位家人。
以及……陪伴這個故事到最後的各位讀者。
真的非常感謝你們。
能遇到大家，是我人生中莫大的幸福。
如果對大家而言也是如此，是我莫大的榮幸。
那麽，讓我們有緣在別處再會吧。
醋青魚
翻譯：夕暮
吉田這個男人，雖然有著自己獨立的一套善良觀，但在道德層麵上又存在著一些自以為是的破綻。帶著這樣的人格，他才會想要隻身去幫助別人，實在是個拿他有些沒轍的人。
但對於沙優這個深陷自我矛盾與絕望深淵的少女而言，這位讓人無奈的吉田卻是其救贖道路上的引路人。
或許人世間的那些邂逅，都是建立在這種奇跡的平衡之上的吧。
如果那個時候，沒有遇到那個人的話。
正因為有這麽一段又一段的邂逅，人生才會不斷繼續下去。
我也從心底裏期望，對你而言，這本書能成為你的「那一份邂逅」。
舉薦我的w編輯。
一直用美麗的笑容鼓舞我的s編輯。
積極鼓勵我的k編輯。
如春風般守望著我的s總編輯。
親自和我商討的k總編輯
即便有諸多事宜依然尊重我感受的n編輯。
給角色們注入生命的ぶーた老師（磕頭）
為漫畫和原作4卷插畫不惜餘力的足立いまる老師。
為作品銷售立下汗馬功勞的相關人員。
負責校正的各位校對。
為動畫化全力以赴的各位工作人員。
為動畫貢獻天籟之音的各位聲優。
支撐我走下來的各位朋友。
支持我的各位家人。
以及……陪伴這個故事到最後的各位讀者。
真的非常感謝你們。
能遇到大家，是我人生中莫大的幸福。
如果對大家而言也是如此，是我莫大的榮幸。
那麽，讓我們有緣在別處再會吧。
醋青魚
翻譯：夕暮
吉田這個男人，雖然有著自己獨立的一套善良觀，但在道德層麵上又存在著一些自以為是的破綻。帶著這樣的人格，他才會想要隻身去幫助別人，實在是個拿他有些沒轍的人。
但對於沙優這個深陷自我矛盾與絕望深淵的少女而言，這位讓人無奈的吉田卻是其救贖道路上的引路人。
或許人世間的那些邂逅，都是建立在這種奇跡的平衡之上的吧。
如果那個時候，沒有遇到那個人的話。
正因為有這麽一段又一段的邂逅，人生才會不斷繼續下去。
我也從心底裏期望，對你而言，這本書能成為你的「那一份邂逅」。
舉薦我的w編輯。
一直用美麗的笑容鼓舞我的s編輯。
積極鼓勵我的k編輯。
如春風般守望著我的s總編輯。
親自和我商討的k總編輯
即便有諸多事宜依然尊重我感受的n編輯。
給角色們注入生命的ぶーた老師（磕頭）
為漫畫和原作4卷插畫不惜餘力的足立いまる老師。
為作品銷售立下汗馬功勞的相關人員。
負責校正的各位校對。
為動畫化全力以赴的各位工作人員。
為動畫貢獻天籟之音的各位聲優。
支撐我走下來的各位朋友。
支持我的各位家人。
以及……陪伴這個故事到最後的各位讀者。
真的非常感謝你們。
能遇到大家，是我人生中莫大的幸福。
如果對大家而言也是如此，是我莫大的榮幸。
那麽，讓我們有緣在別處再會吧。
醋青魚
翻譯：夕暮
吉田這個男人，雖然有著自己獨立的一套善良觀，但在道德層麵上又存在著一些自以為是的破綻。帶著這樣的人格，他才會想要隻身去幫助別人，實在是個拿他有些沒轍的人。
但對於沙優這個深陷自我矛盾與絕望深淵的少女而言，這位讓人無奈的吉田卻是其救贖道路上的引路人。
或許人世間的那些邂逅，都是建立在這種奇跡的平衡之上的吧。
如果那個時候，沒有遇到那個人的話。
正因為有這麽一段又一段的邂逅，人生才會不斷繼續下去。
我也從心底裏期望，對你而言，這本書能成為你的「那一份邂逅」。
舉薦我的w編輯。
一直用美麗的笑容鼓舞我的s編輯。
積極鼓勵我的k編輯。
如春風般守望著我的s總編輯。
親自和我商討的k總編輯
即便有諸多事宜依然尊重我感受的n編輯。
給角色們注入生命的ぶーた老師（磕頭）
為漫畫和原作4卷插畫不惜餘力的足立いまる老師。
為作品銷售立下汗馬功勞的相關人員。
負責校正的各位校對。
為動畫化全力以赴的各位工作人員。
為動畫貢獻天籟之音的各位聲優。
支撐我走下來的各位朋友。
支持我的各位家人。
以及……陪伴這個故事到最後的各位讀者。
真的非常感謝你們。
能遇到大家，是我人生中莫大的幸福。
如果對大家而言也是如此，是我莫大的榮幸。
那麽，讓我們有緣在別處再會吧。
醋青魚
翻譯：夕暮
吉田這個男人，雖然有著自己獨立的一套善良觀，但在道德層麵上又存在著一些自以為是的破綻。帶著這樣的人格，他才會想要隻身去幫助別人，實在是個拿他有些沒轍的人。
但對於沙優這個深陷自我矛盾與絕望深淵的少女而言，這位讓人無奈的吉田卻是其救贖道路上的引路人。
或許人世間的那些邂逅，都是建立在這種奇跡的平衡之上的吧。
如果那個時候，沒有遇到那個人的話。
正因為有這麽一段又一段的邂逅，人生才會不斷繼續下去。
我也從心底裏期望，對你而言，這本書能成為你的「那一份邂逅」。
舉薦我的w編輯。
一直用美麗的笑容鼓舞我的s編輯。
積極鼓勵我的k編輯。
如春風般守望著我的s總編輯。
親自和我商討的k總編輯
即便有諸多事宜依然尊重我感受的n編輯。
給角色們注入生命的ぶーた老師（磕頭）
為漫畫和原作4卷插畫不惜餘力的足立いまる老師。
為作品銷售立下汗馬功勞的相關人員。
負責校正的各位校對。
為動畫化全力以赴的各位工作人員。
為動畫貢獻天籟之音的各位聲優。
支撐我走下來的各位朋友。
支持我的各位家人。
以及……陪伴這個故事到最後的各位讀者。
真的非常感謝你們。
能遇到大家，是我人生中莫大的幸福。
如果對大家而言也是如此，是我莫大的榮幸。
那麽，讓我們有緣在別處再會吧。
醋青魚
吉田這個男人，雖然有著自己獨立的一套善良觀，但在道德層麵上又存在著一些自以為是的破綻。帶著這樣的人格，他才會想要隻身去幫助別人，實在是個拿他有些沒轍的人。
但對於沙優這個深陷自我矛盾與絕望深淵的少女而言，這位讓人無奈的吉田卻是其救贖道路上的引路人。
或許人世間的那些邂逅，都是建立在這種奇跡的平衡之上的吧。
如果那個時候，沒有遇到那個人的話。
正因為有這麽一段又一段的邂逅，人生才會不斷繼續下去。
我也從心底裏期望，對你而言，這本書能成為你的「那一份邂逅」。
舉薦我的w編輯。
一直用美麗的笑容鼓舞我的s編輯。
積極鼓勵我的k編輯。
如春風般守望著我的s總編輯。
親自和我商討的k總編輯
即便有諸多事宜依然尊重我感受的n編輯。
給角色們注入生命的ぶーた老師（磕頭）
為漫畫和原作4卷插畫不惜餘力的足立いまる老師。
為作品銷售立下汗馬功勞的相關人員。
負責校正的各位校對。
為動畫化全力以赴的各位工作人員。
為動畫貢獻天籟之音的各位聲優。
支撐我走下來的各位朋友。
支持我的各位家人。
以及……陪伴這個故事到最後的各位讀者。
真的非常感謝你們。
能遇到大家，是我人生中莫大的幸福。
如果對大家而言也是如此，是我莫大的榮幸。
那麽，讓我們有緣在別處再會吧。
醋青魚
翻譯：夕暮
吉田這個男人，雖然有著自己獨立的一套善良觀，但在道德層麵上又存在著一些自以為是的破綻。帶著這樣的人格，他才會想要隻身去幫助別人，實在是個拿他有些沒轍的人。
但對於沙優這個深陷自我矛盾與絕望深淵的少女而言，這位讓人無奈的吉田卻是其救贖道路上的引路人。
或許人世間的那些邂逅，都是建立在這種奇跡的平衡之上的吧。
如果那個時候，沒有遇到那個人的話。
正因為有這麽一段又一段的邂逅，人生才會不斷繼續下去。
我也從心底裏期望，對你而言，這本書能成為你的「那一份邂逅」。
舉薦我的w編輯。
一直用美麗的笑容鼓舞我的s編輯。
積極鼓勵我的k編輯。
如春風般守望著我的s總編輯。
親自和我商討的k總編輯
即便有諸多事宜依然尊重我感受的n編輯。
給角色們注入生命的ぶーた老師（磕頭）
為漫畫和原作4卷插畫不惜餘力的足立いまる老師。
為作品銷售立下汗馬功勞的相關人員。
負責校正的各位校對。
為動畫化全力以赴的各位工作人員。
為動畫貢獻天籟之音的各位聲優。
支撐我走下來的各位朋友。
支持我的各位家人。
以及……陪伴這個故事到最後的各位讀者。
真的非常感謝你們。
能遇到大家，是我人生中莫大的幸福。
如果對大家而言也是如此，是我莫大的榮幸。
那麽，讓我們有緣在別處再會吧。
醋青魚
翻譯：夕暮
吉田這個男人，雖然有著自己獨立的一套善良觀，但在道德層麵上又存在著一些自以為是的破綻。帶著這樣的人格，他才會想要隻身去幫助別人，實在是個拿他有些沒轍的人。
但對於沙優這個深陷自我矛盾與絕望深淵的少女而言，這位讓人無奈的吉田卻是其救贖道路上的引路人。
或許人世間的那些邂逅，都是建立在這種奇跡的平衡之上的吧。
如果那個時候，沒有遇到那個人的話。
正因為有這麽一段又一段的邂逅，人生才會不斷繼續下去。
我也從心底裏期望，對你而言，這本書能成為你的「那一份邂逅」。
舉薦我的w編輯。
一直用美麗的笑容鼓舞我的s編輯。
積極鼓勵我的k編輯。
如春風般守望著我的s總編輯。
親自和我商討的k總編輯
即便有諸多事宜依然尊重我感受的n編輯。
給角色們注入生命的ぶーた老師（磕頭）
為漫畫和原作4卷插畫不惜餘力的足立いまる老師。
為作品銷售立下汗馬功勞的相關人員。
負責校正的各位校對。
為動畫化全力以赴的各位工作人員。
為動畫貢獻天籟之音的各位聲優。
支撐我走下來的各位朋友。
支持我的各位家人。
以及……陪伴這個故事到最後的各位讀者。
真的非常感謝你們。
能遇到大家，是我人生中莫大的幸福。
如果對大家而言也是如此，是我莫大的榮幸。
那麽，讓我們有緣在別處再會吧。
醋青魚
翻譯：夕暮
吉田這個男人，雖然有著自己獨立的一套善良觀，但在道德層麵上又存在著一些自以為是的破綻。帶著這樣的人格，他才會想要隻身去幫助別人，實在是個拿他有些沒轍的人。
但對於沙優這個深陷自我矛盾與絕望深淵的少女而言，這位讓人無奈的吉田卻是其救贖道路上的引路人。
或許人世間的那些邂逅，都是建立在這種奇跡的平衡之上的吧。
如果那個時候，沒有遇到那個人的話。
正因為有這麽一段又一段的邂逅，人生才會不斷繼續下去。
我也從心底裏期望，對你而言，這本書能成為你的「那一份邂逅」。
舉薦我的w編輯。
一直用美麗的笑容鼓舞我的s編輯。
積極鼓勵我的k編輯。
如春風般守望著我的s總編輯。
親自和我商討的k總編輯
即便有諸多事宜依然尊重我感受的n編輯。
給角色們注入生命的ぶーた老師（磕頭）
為漫畫和原作4卷插畫不惜餘力的足立いまる老師。
為作品銷售立下汗馬功勞的相關人員。
負責校正的各位校對。
為動畫化全力以赴的各位工作人員。
為動畫貢獻天籟之音的各位聲優。
支撐我走下來的各位朋友。
支持我的各位家人。
以及……陪伴這個故事到最後的各位讀者。
真的非常感謝你們。
能遇到大家，是我人生中莫大的幸福。
如果對大家而言也是如此，是我莫大的榮幸。
那麽，讓我們有緣在別處再會吧。
醋青魚
翻譯：夕暮
吉田這個男人，雖然有著自己獨立的一套善良觀，但在道德層麵上又存在著一些自以為是的破綻。帶著這樣的人格，他才會想要隻身去幫助別人，實在是個拿他有些沒轍的人。
但對於沙優這個深陷自我矛盾與絕望深淵的少女而言，這位讓人無奈的吉田卻是其救贖道路上的引路人。
或許人世間的那些邂逅，都是建立在這種奇跡的平衡之上的吧。
如果那個時候，沒有遇到那個人的話。
正因為有這麽一段又一段的邂逅，人生才會不斷繼續下去。
我也從心底裏期望，對你而言，這本書能成為你的「那一份邂逅」。
舉薦我的w編輯。
一直用美麗的笑容鼓舞我的s編輯。
積極鼓勵我的k編輯。
如春風般守望著我的s總編輯。
親自和我商討的k總編輯
即便有諸多事宜依然尊重我感受的n編輯。
給角色們注入生命的ぶーた老師（磕頭）
為漫畫和原作4卷插畫不惜餘力的足立いまる老師。
為作品銷售立下汗馬功勞的相關人員。
負責校正的各位校對。
為動畫化全力以赴的各位工作人員。
為動畫貢獻天籟之音的各位聲優。
支撐我走下來的各位朋友。
支持我的各位家人。
以及……陪伴這個故事到最後的各位讀者。
真的非常感謝你們。
能遇到大家，是我人生中莫大的幸福。
如果對大家而言也是如此，是我莫大的榮幸。
那麽，讓我們有緣在別處再會吧。
醋青魚
翻譯：夕暮
吉田這個男人，雖然有著自己獨立的一套善良觀，但在道德層麵上又存在著一些自以為是的破綻。帶著這樣的人格，他才會想要隻身去幫助別人，實在是個拿他有些沒轍的人。
但對於沙優這個深陷自我矛盾與絕望深淵的少女而言，這位讓人無奈的吉田卻是其救贖道路上的引路人。
或許人世間的那些邂逅，都是建立在這種奇跡的平衡之上的吧。
如果那個時候，沒有遇到那個人的話。
正因為有這麽一段又一段的邂逅，人生才會不斷繼續下去。
我也從心底裏期望，對你而言，這本書能成為你的「那一份邂逅」。
舉薦我的w編輯。
一直用美麗的笑容鼓舞我的s編輯。
積極鼓勵我的k編輯。
如春風般守望著我的s總編輯。
親自和我商討的k總編輯
即便有諸多事宜依然尊重我感受的n編輯。
給角色們注入生命的ぶーた老師（磕頭）
為漫畫和原作4卷插畫不惜餘力的足立いまる老師。
為作品銷售立下汗馬功勞的相關人員。
負責校正的各位校對。
為動畫化全力以赴的各位工作人員。
為動畫貢獻天籟之音的各位聲優。
支撐我走下來的各位朋友。
支持我的各位家人。
以及……陪伴這個故事到最後的各位讀者。
真的非常感謝你們。
能遇到大家，是我人生中莫大的幸福。
如果對大家而言也是如此，是我莫大的榮幸。
那麽，讓我們有緣在別處再會吧。
醋青魚
翻譯：夕暮
吉田這個男人，雖然有著自己獨立的一套善良觀，但在道德層麵上又存在著一些自以為是的破綻。帶著這樣的人格，他才會想要隻身去幫助別人，實在是個拿他有些沒轍的人。
但對於沙優這個深陷自我矛盾與絕望深淵的少女而言，這位讓人無奈的吉田卻是其救贖道路上的引路人。
或許人世間的那些邂逅，都是建立在這種奇跡的平衡之上的吧。
如果那個時候，沒有遇到那個人的話。
正因為有這麽一段又一段的邂逅，人生才會不斷繼續下去。
我也從心底裏期望，對你而言，這本書能成為你的「那一份邂逅」。
舉薦我的w編輯。
一直用美麗的笑容鼓舞我的s編輯。
積極鼓勵我的k編輯。
如春風般守望著我的s總編輯。
親自和我商討的k總編輯
即便有諸多事宜依然尊重我感受的n編輯。
給角色們注入生命的ぶーた老師（磕頭）
為漫畫和原作4卷插畫不惜餘力的足立いまる老師。
為作品銷售立下汗馬功勞的相關人員。
負責校正的各位校對。
為動畫化全力以赴的各位工作人員。
為動畫貢獻天籟之音的各位聲優。
支撐我走下來的各位朋友。
支持我的各位家人。
以及……陪伴這個故事到最後的各位讀者。
真的非常感謝你們。
能遇到大家，是我人生中莫大的幸福。
如果對大家而言也是如此，是我莫大的榮幸。
那麽，讓我們有緣在別處再會吧。
醋青魚
翻譯：夕暮
吉田這個男人，雖然有著自己獨立的一套善良觀，但在道德層麵上又存在著一些自以為是的破綻。帶著這樣的人格，他才會想要隻身去幫助別人，實在是個拿他有些沒轍的人。
但對於沙優這個深陷自我矛盾與絕望深淵的少女而言，這位讓人無奈的吉田卻是其救贖道路上的引路人。
或許人世間的那些邂逅，都是建立在這種奇跡的平衡之上的吧。
如果那個時候，沒有遇到那個人的話。
正因為有這麽一段又一段的邂逅，人生才會不斷繼續下去。
我也從心底裏期望，對你而言，這本書能成為你的「那一份邂逅」。
舉薦我的w編輯。
一直用美麗的笑容鼓舞我的s編輯。
積極鼓勵我的k編輯。
如春風般守望著我的s總編輯。
親自和我商討的k總編輯
即便有諸多事宜依然尊重我感受的n編輯。
給角色們注入生命的ぶーた老師（磕頭）
為漫畫和原作4卷插畫不惜餘力的足立いまる老師。
為作品銷售立下汗馬功勞的相關人員。
負責校正的各位校對。
為動畫化全力以赴的各位工作人員。
為動畫貢獻天籟之音的各位聲優。
支撐我走下來的各位朋友。
支持我的各位家人。
以及……陪伴這個故事到最後的各位讀者。
真的非常感謝你們。
能遇到大家，是我人生中莫大的幸福。
如果對大家而言也是如此，是我莫大的榮幸。
那麽，讓我們有緣在別處再會吧。
醋青魚
翻譯：夕暮
吉田這個男人，雖然有著自己獨立的一套善良觀，但在道德層麵上又存在著一些自以為是的破綻。帶著這樣的人格，他才會想要隻身去幫助別人，實在是個拿他有些沒轍的人。
但對於沙優這個深陷自我矛盾與絕望深淵的少女而言，這位讓人無奈的吉田卻是其救贖道路上的引路人。
或許人世間的那些邂逅，都是建立在這種奇跡的平衡之上的吧。
如果那個時候，沒有遇到那個人的話。
正因為有這麽一段又一段的邂逅，人生才會不斷繼續下去。
我也從心底裏期望，對你而言，這本書能成為你的「那一份邂逅」。
舉薦我的w編輯。
一直用美麗的笑容鼓舞我的s編輯。
積極鼓勵我的k編輯。
如春風般守望著我的s總編輯。
親自和我商討的k總編輯
即便有諸多事宜依然尊重我感受的n編輯。
給角色們注入生命的ぶーた老師（磕頭）
為漫畫和原作4卷插畫不惜餘力的足立いまる老師。
為作品銷售立下汗馬功勞的相關人員。
負責校正的各位校對。
為動畫化全力以赴的各位工作人員。
為動畫貢獻天籟之音的各位聲優。
支撐我走下來的各位朋友。
支持我的各位家人。
以及……陪伴這個故事到最後的各位讀者。
真的非常感謝你們。
能遇到大家，是我人生中莫大的幸福。
如果對大家而言也是如此，是我莫大的榮幸。
那麽，讓我們有緣在別處再會吧。
醋青魚