現在―1
八月的尾聲，宛如世界末日。 作者：天澤夏月 投票推薦 加入書簽 留言反饋
台版 轉自 輕之國度
圖源：流哲不哼太
錄入：kid
八月底的天空。
令人聯想到末日的天空。
若是世界
能以這種形式安穩告終，
我覺得也不壞。
我不太喜歡故鄉，因為會想起她。
我之所以會在升大學的同時速速離開故鄉來到東京，也是一心想逃避那份難受的迴憶。我沒有什麽特別的夢想或是目標，隻是滿腦子想逃離，所以刻意選了遠在天邊的東京，一所一所地報考大學。我毫不猶豫地繳了入學費給第一所錄取的學校，再找了間便宜的房子，之後幾乎是兩手空空地離開了故鄉。
我的故鄉倒也不是什麽窮鄉僻壤，隻要搭電車幾個小時就到了。盡管如此，我一旦來到了東京，就沒有再迴故鄉過。爸媽很常聯絡我，總是找一堆藉口──像是過年或中元節之類──要我迴去。我從以前就是旁人愈說愈固執的人，所以更是不想迴去。從大學一年級到二年級的冬天，我真的一次也沒有迴去過。
我有一名從小學到高中都混在一起，彼此的緣分想斷也斷不掉的親昵朋友──多仁幸樹。他在老家轉送成人式簡章給我的隔天，捎來一封郵件。
『成人式你會迴來吧？許久不見，大家都很想念你。』
若是內容隻有這樣，我說不定會已讀不迴。但是，一句很有多仁風格的感人話語，短短地接續在其後。
『去給葵學姊上柱香吧。』
去年她忌日沒有迴鄉的罪惡感──以及迴想起仍未替她上過香一事。光是這樣的一句話，就深深撼動著我的內心。
結果，我在過年後的一月，睽違將近兩年的時間踏上了故鄉的土地。純白緊實的雪毯，彷佛像是拒絕我在東京買的樂福鞋一般，冰冷而刺人。
＊
在徒具形式的成人式之後，有一場同學會。成員沒有太大的變化，不過兩年不見的熟悉臉孔令我不禁感慨萬千。捎來郵件的多仁是幹事，剛開始一副忙碌不已的樣子，等到大家聊開了之後，他便來到我的身邊，露出久違的笑容。明明才兩年不見，他已經成了一名適合穿日式褲裙的精悍男子了。
「我們在成人式也碰過麵了吧。」
我身穿在東京訂做的西裝，周遭的男生則大多都是做日式褲裙的打扮，所以我被調侃說「好時髦喔～」
「感覺每個離開峰北的人，氛圍都會變呢。」
這時，圓臉男子──須藤加入了對話。
「怎麽會，那邊並沒有那麽糜爛啦。」
「是這樣嗎？成吾，感覺你變憔悴了，像是被都會的空氣消磨掉一樣。」
成吾是在叫我。我的全名是渡成吾。
「那是飲食習慣的關係。從我開始獨居後，瘦了五公斤。」
我苦笑著迴答。自己出去住才能體會到老家的餐桌究竟有多麽充實，這是獨居人士的宿命。
「真的？你有好好吃飯嗎？你兩年前離開這兒的時候就食不下咽了吧。」
多仁的口氣十分認真。或許這兩年來，我比自己想像中的還要讓人操心──我的罪惡感如今才後知後覺地隱隱作痛。
「……我當時真有那麽糟糕？」
「現在也相去不遠啦。一臉蒼白的樣子。」
「是嗎？」
「都過了四年，你還是放不下啊？其他女人要多少有多少吧？不然我幫你介紹好了啦。」
我露出苦笑，將探出身子來的多仁推迴去。
「沒關係，謝謝你。我現在還沒有那個心情。」
多仁像是在忍耐著什麽似的眉頭深鎖。
「好吧……算了。畢竟她那麽漂亮嘛。葵學姊，簡直就像是從畫裏蹦出來的典型薄命美女一樣……」
聽見他提起這個名字，我頓時渾身僵硬。我輕輕從上方按著長褲的右口袋。
當時我還是個高中二年級的學生。她大我兩歲，不過隻高我一個年級，也就是三年級。她有著一頭長發、雪白的肌膚，以及感覺隨時會折斷的纖細四肢。她的個子嬌小，還記得初次見麵的時候，我以為她是一年級的學生。她看起來很端莊，其實個性既天真無邪又開朗。
「很令人意外對吧？我沒想到你會跟那種類型的人交往。」
「那種類型？」
「年紀比你大，而且又那麽高不可攀的人。」
「原來……嗯，我也沒料到。」
親近她這件事本身就有如奇跡一樣。
「我說啊，葵學姊她……」
滿臉通紅的須藤，像是酒過三巡說溜嘴般問道。
「別在她男朋友麵前問些有的沒的。」
多仁戳了戳須藤，讓他噤聲下來。我以眼神向多仁道謝。從名為葵透子的女性逝世那天之後……已經要四年了啊。
高二的時候我和透子交往。這是我的初戀。該說是青春期的萌芽較慢嗎，我很晚才開始將異性視為異性看待，國中時期完全沒有那樣的欲望，所以第一次意識到自己喜歡她時，我甚至為這份感情抱持恐懼。我是到了那時才理解，國中時期所謂「交往中」的男女那份戀愛的心情。
我真的很喜歡她。或許別人會認為，高二學生說什麽囂張話──但我認真覺得，這輩子不會再這麽喜歡一個人了。
「你去上香了嗎？」
多仁替我的空玻璃杯倒入啤酒。
「沒有，我想說明天再去。要是今天過去，很可能會一臉鬱悶地來這兒。」
「這樣啊……也是。」
抱歉，讓你費心顧慮我們了──多仁話一說完，便豪邁地將自己杯中的半杯啤酒一飲而盡。
「你會待到什麽時候？」
「我還有課，很快就要迴去了。明天我會去透子家和她的靈前一趟。」
「嗯，掃墓我陪你去。我會買鮮花和線香過去。」
「……嗯，麻煩了。」
我替多仁的空玻璃杯倒酒迴敬他，然後我們輕輕互碰杯子道乾杯。
這不是我們第一次喝酒。多仁和我早在十五歲的時候，就從爸媽那裏偷偷拿酒來品味了。然而很不可思議的是，二十歲之後喝的酒確確實實有著大人的味道，能夠讓我們醉到遺忘某些事物。
＊
相對於將這座山間小鎮命名為峰北鎮的前人，透子則是稱之為姆米穀。然後她說自己是姆米，而我是司那夫金。那時我還沒有決定高中畢業後要離開鎮上，不過透子可能隱約有感覺了。若她是將流浪的旅人司那夫金的身影，重合到總有一天會離開這裏的我身上的話，我現在的模樣便顯得極度諷刺。司那夫金會在春天迴到姆米穀，冬天不會在這兒。
這裏是一座小鎮。與其說是個鄉下地方，不如說人煙稀少。標高頂多一千公尺的山脈，山腳鋪設著鐵軌，過去似乎是個繁榮的交通要衝。結果，由於山脈開挖了隧道而日漸蕭條，如今車站前的商店街毫無往日興旺的景象。我昨天聽多仁說，受到鄉鎮改製和少子化的影響，我們就讀的小學將要廢校了。我事不關己地心想，這裏今後肯定會繼續荒涼下去吧。
在去透子家之前，我先到了峰北車站一趟。許多布滿塵埃的寄物櫃，無謂地占據在車站前方──當然，這並非是像東京那種可以用電子貨幣付費的最新機種，而是使用了傳統的盤簧鎖，需要投入百圓硬幣──還是市民遊泳池會看到的那種，之後會退還硬幣的類型。幾乎所有的寄物櫃不是鎖頭生鏽就是損壞，完全派不上用場。不過根本沒人會使用，所以也不會收到抱怨。在我高中的時期，至少一號、二號、七號、十三號、十五號、二十一號這六座還能用。我迴憶起過去曾有些
傳聞，像是十三日星期五的時候，十三號櫃子裏會有血淋淋的人頭，或是七夕那天將短簽放進七號櫃子裏願望就會實現，如今想想確實是高中生會喜歡的傳言，令我略感莞爾。現在這裏已經失去了寄物櫃的功能，變成了沒規矩的使用者們的垃圾場，門上被人用噴漆大大地畫上了神秘的標誌。
我打開十七號櫃子一看，發現裏頭有著沾滿灰塵的膠帶。櫃子裏頭的頂板被膠帶貼了一個叉叉，正中央扭曲地隆起。我撕下膠帶，將那東西拿在手上。那是一把鑰匙。勉強看得出來上頭寫著「二十一」這個數字。
我移動到二十一號櫃子前，正想插進鑰匙時，一瞬間手停了下來。二十一號寄物櫃的門，外觀微妙地有點變形。我一拉動門，門就散落著鏽屑，隨著令人不快的嘎吱聲開啟了。看來在這些年當中，二十一號櫃子也壞掉了。將鑰匙插進去，門鎖也紋風不動。
我探頭窺視二十一號櫃子內部，發現在積滿沙塵落葉的一角，屹立著一個奇妙的物品。那是一罐彈珠汽水的瓶子。裏頭沒有彈珠和汽水存在，看似塞了一張卷起的紙片。從瓶身同樣滿布塵埃的狀況來看，這東西似乎被遺忘在這裏很久了。會是有人在鎖頭損壞後，將此處拿來當作瓶中信的交換場所嗎？一想到也有孩子像以前的我們一樣，令人會心一笑的同時，我的內心一陣絞痛。
我撈了撈內部，想說還有沒有其他東西，但除了一層薄薄的沙塵之外一無所獲。我將瓶子留在原處，輕輕關上了櫃子。
透子是獨生女，她和母親及祖母同住。我聽多仁說，在透子過世後的一年，她的祖母也仙逝了。我曾見過她一次。透子和父母長得不太像，而是像她的祖母夏澄婆婆。夏澄婆婆是一名不可思議的老婦人，她既敦厚又爽朗，感覺溫暖又柔和，整個人好似包覆在和煦春日的氣氛之下。
我按下住家門牌寫著「葵」的門鈴，於是平房的內拉門開啟，一名穿著圍裙的女性走了出來。她是透子的母親──優香理伯母。我和她大概四年沒見了，感覺她稍微憔悴了點。這也是理所當然的吧。畢竟在這四年期間，她失去了兩名家人。
「哎呀……哎呀哎呀哎呀哎呀。」
盡管如此，一認出了我，她便做出連續劇般的反應對我微笑。
「伯母，久違了。」
「你現在居然會用這麽艱深的詞匯了呢。」
她會這樣打哈哈，或許是在顧慮我。我們最後一次見麵時，老實說分別得很尷尬。
「你是不是瘦了點？聽說你上了東京的大學，沒看到你讓我很擔心喔。」
「抱歉，我很好。感覺您才瘦了呢。」
優香理伯母隻是笑而不語。
「請進，透子也會很開心的。」
我和透子交往的時候，造訪過好幾次葵家。透子有遲到的壞毛病，我常常來接她，所以很快就跟優香理伯母熟識了。而透子她據說是單身在外地工作的父親，以及年事已高不良於行的夏澄婆婆，我則是幾乎很少見到。透子老是毫不在乎地讓我進去她房間，所以不如說我在葵家隻看過透子的房間。
我打開上去透子的房間時總是會經過的拉門，裏頭是間和室，散發出榻榻米特有的藺草味。房裏設置了佛壇，上頭兩張遺照麵向著我這邊，分別是透子和夏澄婆婆。
我感覺心髒被人一把揪住，好似破抹布般地擰著。最近兩年我完全不去看透子的照片。留在手機資料夾裏的影像，在她過世的那天我統統刪掉了。實體照片則全都收在老家的壁櫥深處。腦袋中的相簿，我則是硬將它沉進記憶之泉的底部。
即使如此，依然會在無意間想起，她的發絲所散發出來的肥皂香味、不經意的小動作，以及肌膚的觸感──看到照片的瞬間，這些事物彷佛像扭開了瓶蓋的碳酸飲料般，從記憶深處勢如泉湧地衝了上來，令我感到頭暈。
「成吾？你還好吧？」
是優香理伯母的聲音。
「我……沒……事。不好意思……」
我拿了一柱線香。香爐裏煙霧嫋嫋上升，我吸進那些氣味，企圖讓自己的心情平複下來。一瞬間我將手伸進右口袋，隨即拿了出來。
「抱歉，我不太清楚該怎麽上香……」
我迴過頭去表示歉意，於是優香理伯母露出了淡淡的微笑。
「不要緊的，隻要當作是跟她們報告你來了就好。透子一定也會很高興。」
「可是，這樣或許對佛祖很失禮……」
「重要的是你的心意。佛祖心胸開闊，這點小事祂會體諒的。」
優香理伯母從以前就是這樣的人。不受束縛又落落大方的地方和透子很像。令人覺得，透子果然是這個人的女兒。
我點燃一柱線香，以手搧熄後插在香爐裏。獨特的香味莫名有種夏天的氣息。我雙手合十朝遺照一拜，於是感到眼窩底下有東西滴溜溜地在打轉，連忙咬緊牙關並用力閉上雙眼。
「成吾，因為你從那之後就再也沒有來過了──」
優香理伯母打開內拉門，記憶之泉又咕嚕咕嚕地冒著泡泡。透子的房間和以往並無二致。
「你就看看透子的房間吧，我有維持原狀喔。畢竟是那孩子，一想到很多東西一定有它的意義存在，我們也不知道什麽可以碰……你會曉得嗎？」
「不……這我也不確定。」
透子不是很擅長收拾。感覺那些根本沒有特別意義的東西，有可能對她來說是有其意義的。
「要是有什麽在意的東西，你可以隨意拿去沒關係。這麽做那孩子一定也會比較高興……」
我一踏進房間就揚起了灰塵。優香理伯母雖說保持原狀，正確來說應該是隻有保持原狀這條路吧。房間保存了透子生前的樣貌，不過時間卻已死去，混濁的空氣飄散著濃密的死亡氣息。簡直就像是異次元一樣。
我一步步前進，任憑凝重的空氣撕裂我的身子，於是塵封的記憶有如泡沫般一個個浮現了出來。書架上的少女漫畫和科幻小說……透子有顆少女心，是個浪漫主義者。她的桌上井然有序。相框積了一層灰，已經看不出裏頭放的是什麽照片了。好幾年沒有人睡過的床鋪……我們在那上麵接了第二次吻。
我感到反胃想吐，倏地掩住了嘴巴。感覺東西有稍微壓了迴去，一股酸味在我的口中彌漫開來。我假裝咳嗽避免被優香理伯母察覺，這時地上一本筆記映入我的眼簾。
那是一本b5大小的大學筆記本。我蹲下去將它撿起來，並擦掉滿布在封麵上的灰塵。看到了標題的我，頓時瞠目結舌。
『交換筆記』
那一瞬間，至今冒著泡泡的記憶碳酸，決堤而出──
圖源：流哲不哼太
錄入：kid
八月底的天空。
令人聯想到末日的天空。
若是世界
能以這種形式安穩告終，
我覺得也不壞。
我不太喜歡故鄉，因為會想起她。
我之所以會在升大學的同時速速離開故鄉來到東京，也是一心想逃避那份難受的迴憶。我沒有什麽特別的夢想或是目標，隻是滿腦子想逃離，所以刻意選了遠在天邊的東京，一所一所地報考大學。我毫不猶豫地繳了入學費給第一所錄取的學校，再找了間便宜的房子，之後幾乎是兩手空空地離開了故鄉。
我的故鄉倒也不是什麽窮鄉僻壤，隻要搭電車幾個小時就到了。盡管如此，我一旦來到了東京，就沒有再迴故鄉過。爸媽很常聯絡我，總是找一堆藉口──像是過年或中元節之類──要我迴去。我從以前就是旁人愈說愈固執的人，所以更是不想迴去。從大學一年級到二年級的冬天，我真的一次也沒有迴去過。
我有一名從小學到高中都混在一起，彼此的緣分想斷也斷不掉的親昵朋友──多仁幸樹。他在老家轉送成人式簡章給我的隔天，捎來一封郵件。
『成人式你會迴來吧？許久不見，大家都很想念你。』
若是內容隻有這樣，我說不定會已讀不迴。但是，一句很有多仁風格的感人話語，短短地接續在其後。
『去給葵學姊上柱香吧。』
去年她忌日沒有迴鄉的罪惡感──以及迴想起仍未替她上過香一事。光是這樣的一句話，就深深撼動著我的內心。
結果，我在過年後的一月，睽違將近兩年的時間踏上了故鄉的土地。純白緊實的雪毯，彷佛像是拒絕我在東京買的樂福鞋一般，冰冷而刺人。
＊
在徒具形式的成人式之後，有一場同學會。成員沒有太大的變化，不過兩年不見的熟悉臉孔令我不禁感慨萬千。捎來郵件的多仁是幹事，剛開始一副忙碌不已的樣子，等到大家聊開了之後，他便來到我的身邊，露出久違的笑容。明明才兩年不見，他已經成了一名適合穿日式褲裙的精悍男子了。
「我們在成人式也碰過麵了吧。」
我身穿在東京訂做的西裝，周遭的男生則大多都是做日式褲裙的打扮，所以我被調侃說「好時髦喔～」
「感覺每個離開峰北的人，氛圍都會變呢。」
這時，圓臉男子──須藤加入了對話。
「怎麽會，那邊並沒有那麽糜爛啦。」
「是這樣嗎？成吾，感覺你變憔悴了，像是被都會的空氣消磨掉一樣。」
成吾是在叫我。我的全名是渡成吾。
「那是飲食習慣的關係。從我開始獨居後，瘦了五公斤。」
我苦笑著迴答。自己出去住才能體會到老家的餐桌究竟有多麽充實，這是獨居人士的宿命。
「真的？你有好好吃飯嗎？你兩年前離開這兒的時候就食不下咽了吧。」
多仁的口氣十分認真。或許這兩年來，我比自己想像中的還要讓人操心──我的罪惡感如今才後知後覺地隱隱作痛。
「……我當時真有那麽糟糕？」
「現在也相去不遠啦。一臉蒼白的樣子。」
「是嗎？」
「都過了四年，你還是放不下啊？其他女人要多少有多少吧？不然我幫你介紹好了啦。」
我露出苦笑，將探出身子來的多仁推迴去。
「沒關係，謝謝你。我現在還沒有那個心情。」
多仁像是在忍耐著什麽似的眉頭深鎖。
「好吧……算了。畢竟她那麽漂亮嘛。葵學姊，簡直就像是從畫裏蹦出來的典型薄命美女一樣……」
聽見他提起這個名字，我頓時渾身僵硬。我輕輕從上方按著長褲的右口袋。
當時我還是個高中二年級的學生。她大我兩歲，不過隻高我一個年級，也就是三年級。她有著一頭長發、雪白的肌膚，以及感覺隨時會折斷的纖細四肢。她的個子嬌小，還記得初次見麵的時候，我以為她是一年級的學生。她看起來很端莊，其實個性既天真無邪又開朗。
「很令人意外對吧？我沒想到你會跟那種類型的人交往。」
「那種類型？」
「年紀比你大，而且又那麽高不可攀的人。」
「原來……嗯，我也沒料到。」
親近她這件事本身就有如奇跡一樣。
「我說啊，葵學姊她……」
滿臉通紅的須藤，像是酒過三巡說溜嘴般問道。
「別在她男朋友麵前問些有的沒的。」
多仁戳了戳須藤，讓他噤聲下來。我以眼神向多仁道謝。從名為葵透子的女性逝世那天之後……已經要四年了啊。
高二的時候我和透子交往。這是我的初戀。該說是青春期的萌芽較慢嗎，我很晚才開始將異性視為異性看待，國中時期完全沒有那樣的欲望，所以第一次意識到自己喜歡她時，我甚至為這份感情抱持恐懼。我是到了那時才理解，國中時期所謂「交往中」的男女那份戀愛的心情。
我真的很喜歡她。或許別人會認為，高二學生說什麽囂張話──但我認真覺得，這輩子不會再這麽喜歡一個人了。
「你去上香了嗎？」
多仁替我的空玻璃杯倒入啤酒。
「沒有，我想說明天再去。要是今天過去，很可能會一臉鬱悶地來這兒。」
「這樣啊……也是。」
抱歉，讓你費心顧慮我們了──多仁話一說完，便豪邁地將自己杯中的半杯啤酒一飲而盡。
「你會待到什麽時候？」
「我還有課，很快就要迴去了。明天我會去透子家和她的靈前一趟。」
「嗯，掃墓我陪你去。我會買鮮花和線香過去。」
「……嗯，麻煩了。」
我替多仁的空玻璃杯倒酒迴敬他，然後我們輕輕互碰杯子道乾杯。
這不是我們第一次喝酒。多仁和我早在十五歲的時候，就從爸媽那裏偷偷拿酒來品味了。然而很不可思議的是，二十歲之後喝的酒確確實實有著大人的味道，能夠讓我們醉到遺忘某些事物。
＊
相對於將這座山間小鎮命名為峰北鎮的前人，透子則是稱之為姆米穀。然後她說自己是姆米，而我是司那夫金。那時我還沒有決定高中畢業後要離開鎮上，不過透子可能隱約有感覺了。若她是將流浪的旅人司那夫金的身影，重合到總有一天會離開這裏的我身上的話，我現在的模樣便顯得極度諷刺。司那夫金會在春天迴到姆米穀，冬天不會在這兒。
這裏是一座小鎮。與其說是個鄉下地方，不如說人煙稀少。標高頂多一千公尺的山脈，山腳鋪設著鐵軌，過去似乎是個繁榮的交通要衝。結果，由於山脈開挖了隧道而日漸蕭條，如今車站前的商店街毫無往日興旺的景象。我昨天聽多仁說，受到鄉鎮改製和少子化的影響，我們就讀的小學將要廢校了。我事不關己地心想，這裏今後肯定會繼續荒涼下去吧。
在去透子家之前，我先到了峰北車站一趟。許多布滿塵埃的寄物櫃，無謂地占據在車站前方──當然，這並非是像東京那種可以用電子貨幣付費的最新機種，而是使用了傳統的盤簧鎖，需要投入百圓硬幣──還是市民遊泳池會看到的那種，之後會退還硬幣的類型。幾乎所有的寄物櫃不是鎖頭生鏽就是損壞，完全派不上用場。不過根本沒人會使用，所以也不會收到抱怨。在我高中的時期，至少一號、二號、七號、十三號、十五號、二十一號這六座還能用。我迴憶起過去曾有些
傳聞，像是十三日星期五的時候，十三號櫃子裏會有血淋淋的人頭，或是七夕那天將短簽放進七號櫃子裏願望就會實現，如今想想確實是高中生會喜歡的傳言，令我略感莞爾。現在這裏已經失去了寄物櫃的功能，變成了沒規矩的使用者們的垃圾場，門上被人用噴漆大大地畫上了神秘的標誌。
我打開十七號櫃子一看，發現裏頭有著沾滿灰塵的膠帶。櫃子裏頭的頂板被膠帶貼了一個叉叉，正中央扭曲地隆起。我撕下膠帶，將那東西拿在手上。那是一把鑰匙。勉強看得出來上頭寫著「二十一」這個數字。
我移動到二十一號櫃子前，正想插進鑰匙時，一瞬間手停了下來。二十一號寄物櫃的門，外觀微妙地有點變形。我一拉動門，門就散落著鏽屑，隨著令人不快的嘎吱聲開啟了。看來在這些年當中，二十一號櫃子也壞掉了。將鑰匙插進去，門鎖也紋風不動。
我探頭窺視二十一號櫃子內部，發現在積滿沙塵落葉的一角，屹立著一個奇妙的物品。那是一罐彈珠汽水的瓶子。裏頭沒有彈珠和汽水存在，看似塞了一張卷起的紙片。從瓶身同樣滿布塵埃的狀況來看，這東西似乎被遺忘在這裏很久了。會是有人在鎖頭損壞後，將此處拿來當作瓶中信的交換場所嗎？一想到也有孩子像以前的我們一樣，令人會心一笑的同時，我的內心一陣絞痛。
我撈了撈內部，想說還有沒有其他東西，但除了一層薄薄的沙塵之外一無所獲。我將瓶子留在原處，輕輕關上了櫃子。
透子是獨生女，她和母親及祖母同住。我聽多仁說，在透子過世後的一年，她的祖母也仙逝了。我曾見過她一次。透子和父母長得不太像，而是像她的祖母夏澄婆婆。夏澄婆婆是一名不可思議的老婦人，她既敦厚又爽朗，感覺溫暖又柔和，整個人好似包覆在和煦春日的氣氛之下。
我按下住家門牌寫著「葵」的門鈴，於是平房的內拉門開啟，一名穿著圍裙的女性走了出來。她是透子的母親──優香理伯母。我和她大概四年沒見了，感覺她稍微憔悴了點。這也是理所當然的吧。畢竟在這四年期間，她失去了兩名家人。
「哎呀……哎呀哎呀哎呀哎呀。」
盡管如此，一認出了我，她便做出連續劇般的反應對我微笑。
「伯母，久違了。」
「你現在居然會用這麽艱深的詞匯了呢。」
她會這樣打哈哈，或許是在顧慮我。我們最後一次見麵時，老實說分別得很尷尬。
「你是不是瘦了點？聽說你上了東京的大學，沒看到你讓我很擔心喔。」
「抱歉，我很好。感覺您才瘦了呢。」
優香理伯母隻是笑而不語。
「請進，透子也會很開心的。」
我和透子交往的時候，造訪過好幾次葵家。透子有遲到的壞毛病，我常常來接她，所以很快就跟優香理伯母熟識了。而透子她據說是單身在外地工作的父親，以及年事已高不良於行的夏澄婆婆，我則是幾乎很少見到。透子老是毫不在乎地讓我進去她房間，所以不如說我在葵家隻看過透子的房間。
我打開上去透子的房間時總是會經過的拉門，裏頭是間和室，散發出榻榻米特有的藺草味。房裏設置了佛壇，上頭兩張遺照麵向著我這邊，分別是透子和夏澄婆婆。
我感覺心髒被人一把揪住，好似破抹布般地擰著。最近兩年我完全不去看透子的照片。留在手機資料夾裏的影像，在她過世的那天我統統刪掉了。實體照片則全都收在老家的壁櫥深處。腦袋中的相簿，我則是硬將它沉進記憶之泉的底部。
即使如此，依然會在無意間想起，她的發絲所散發出來的肥皂香味、不經意的小動作，以及肌膚的觸感──看到照片的瞬間，這些事物彷佛像扭開了瓶蓋的碳酸飲料般，從記憶深處勢如泉湧地衝了上來，令我感到頭暈。
「成吾？你還好吧？」
是優香理伯母的聲音。
「我……沒……事。不好意思……」
我拿了一柱線香。香爐裏煙霧嫋嫋上升，我吸進那些氣味，企圖讓自己的心情平複下來。一瞬間我將手伸進右口袋，隨即拿了出來。
「抱歉，我不太清楚該怎麽上香……」
我迴過頭去表示歉意，於是優香理伯母露出了淡淡的微笑。
「不要緊的，隻要當作是跟她們報告你來了就好。透子一定也會很高興。」
「可是，這樣或許對佛祖很失禮……」
「重要的是你的心意。佛祖心胸開闊，這點小事祂會體諒的。」
優香理伯母從以前就是這樣的人。不受束縛又落落大方的地方和透子很像。令人覺得，透子果然是這個人的女兒。
我點燃一柱線香，以手搧熄後插在香爐裏。獨特的香味莫名有種夏天的氣息。我雙手合十朝遺照一拜，於是感到眼窩底下有東西滴溜溜地在打轉，連忙咬緊牙關並用力閉上雙眼。
「成吾，因為你從那之後就再也沒有來過了──」
優香理伯母打開內拉門，記憶之泉又咕嚕咕嚕地冒著泡泡。透子的房間和以往並無二致。
「你就看看透子的房間吧，我有維持原狀喔。畢竟是那孩子，一想到很多東西一定有它的意義存在，我們也不知道什麽可以碰……你會曉得嗎？」
「不……這我也不確定。」
透子不是很擅長收拾。感覺那些根本沒有特別意義的東西，有可能對她來說是有其意義的。
「要是有什麽在意的東西，你可以隨意拿去沒關係。這麽做那孩子一定也會比較高興……」
我一踏進房間就揚起了灰塵。優香理伯母雖說保持原狀，正確來說應該是隻有保持原狀這條路吧。房間保存了透子生前的樣貌，不過時間卻已死去，混濁的空氣飄散著濃密的死亡氣息。簡直就像是異次元一樣。
我一步步前進，任憑凝重的空氣撕裂我的身子，於是塵封的記憶有如泡沫般一個個浮現了出來。書架上的少女漫畫和科幻小說……透子有顆少女心，是個浪漫主義者。她的桌上井然有序。相框積了一層灰，已經看不出裏頭放的是什麽照片了。好幾年沒有人睡過的床鋪……我們在那上麵接了第二次吻。
我感到反胃想吐，倏地掩住了嘴巴。感覺東西有稍微壓了迴去，一股酸味在我的口中彌漫開來。我假裝咳嗽避免被優香理伯母察覺，這時地上一本筆記映入我的眼簾。
那是一本b5大小的大學筆記本。我蹲下去將它撿起來，並擦掉滿布在封麵上的灰塵。看到了標題的我，頓時瞠目結舌。
『交換筆記』
那一瞬間，至今冒著泡泡的記憶碳酸，決堤而出──