網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：素問
0 早伊原樹裏
放學後，我在學生會準備室照料著花朵，發現仙客來的花蕾脹了。原來冬天了。望向牆上的日曆。十一月中旬了。也就是說……。我掰著手指數。
入學典禮那天。
我改裝花束、闖到前輩教室，已經過去了七個月。時間如白駒過隙。仿佛隻隔了一個月。實在太快了。
我停下撫摸著花瓣的手，看向擱在地上的學生櫃。本應在走廊整齊排放的櫃子，卻在地上孤零零地放著，顯得格格不入。那本是前輩的學生櫃。由於我的惡作劇，弄得櫃門開關不好使，他換了新的，舊的放到了學生會準備室。
櫃子上著兩把鎖，儼然成了小金庫。
我蹲在櫃子前，數字鎖撥到「9889」。卡擦一聲鎖開了。接著從製服前襟的口袋掏出一把小鑰匙。插入掛鎖，輕輕一扭就開了。抓著把手使勁往外拉，伴隨著吱吱的生鏽摩擦聲，堅固的櫃子開了。
裏麵放著三本b5大小的厚重筆記。封麵上分別用馬克筆寫著「奪」、「壞」、「偽」。前輩的字跡讓人過目難忘，大氣磅礴之餘不失精致，令人完全看入了迷。中學時他是書法部的，還贏過不少獎。
我取出了「奪」，翻開第一頁。
『入學典禮結束之後，我迴到了教室。說起來我們二年級為什麽也要出席入學典禮？這是藤崎高中的一貫傳統。為了表達對新生的祝福，高年生必須出席。』
字跡秀麗。寫字時的前輩如詩如畫。他長著一雙漂亮的手，手指修長。見他握筆靈動的樣子，捏玩他手指的衝動油然而生。
初次看到筆記內容，是在一個月前。姐姐的辭職風波過後約一周。十月九日。
開數字鎖並非難事。每隔一周他會改一次密碼，而我沒有加入社團，時間充裕，無非多試幾次罷了。難的是掛鎖。開櫃的時間因此拖延了數個月。這掛鎖並非天台那種便宜貨，倚仗運氣是開不了的。我趁前輩不注意搜過了錢包和口袋，也沒找到鑰匙。
最終，我隻能買同一型號的掛鎖，以求鑰匙。市麵上的掛鎖分好幾種型號。當然不會標明，隻能往鑰匙孔裏仔細看，哪個構造相似選哪個。即便如此也很難匹配成功，我花光了零花錢，試了十二迴才買中了。
費盡心機才得手的三本筆記本，果然不簡單。
全是春一前輩的日記。記錄著與我邂逅起的日日夜夜。透過這個，可以一窺前輩的內心。
譬如。
「奪」的第十三頁。
『我還在懷疑她的容貌。怎麽會有如此完美的容貌……宛如人工雕刻出來般精致。我目不轉睛看著她，仿佛在找尋她臉上的瑕疵。』
同樣的第十五頁。
『我站在她麵前。
——。
一瞬間，我的心髒狂跳起來，感覺臉上開始冒熱氣。我急忙撇開視線，低頭看向花束借此分散注意力。』
這是前輩初次知道我是早伊原樹裏。入學典禮上我作為新生代表發言。通過日記，前輩多麽欣賞我的姿容一目了然。不過嘛，暴露本性後，他對我失望透頂。
還有其他的發現。
「偽」的第一章！煙花大會的事件。我居然沒發現真相。第一次讀到時，我不自覺咬緊了牙關，下顎都隱隱作痛。後悔自己沒盯緊前輩。我怎麽這麽粗心呀。
以前看前輩的神情舉動，不難辨別說謊，最近卻不靈了。他瞞人的功力越發厲害。想起煙花大會的事，我手心狂冒冷汗，深唿吸才穩住了情緒。
如今，分析日記才是當務之急。
疑點主要有三個。
第一點。日記寫成了小說體。
寫日記並不奇怪。奇怪的是立了章節。前輩這麽想寫小說麽？他讀的確實不少……。不過，和這小說體的日記不同，他讀的類型盡是青春陽光。莫非他喜歡推理小說？說不定真如此。日記的行文完全遵照推理小說。很是易讀。「奪」的最後一章，甚至出現了他人的視角。寫日記倒不須太講究。興許他想成為推理作家，如今是在練手。不懂的地方太多，很難推理出個結果。
緊隨著是第二個疑點。「奪」、「壞」、以及「偽」，皆用了敘述性詭計。
很像他的作風，可著實過火了。為何連用三次。敘述性詭計不過是耍花招。他真要寫來練手，不可能不清楚推理小說的戒律。抑或說他不過寫著玩玩？那他為何故意避重就輕，誤導讀者呢？日記的本意是為了迴味。「偽」的第三百二十九頁。『無論經過多少年月，這段時間我永生難忘。正因為真情實感，我才會寫下這些』，這一段，前輩的迴味之意躍然紙上。敘述性詭計則會混淆事實，削弱日記的真實性。他究竟有何用意？搞不懂。
最後，第三個疑點。日記上的內容經過了篩選。
我取出「偽」，隨意翻著，手停在了最後的文字。
『早伊原的氣場變得昏黑陰暗。
她知道些什麽？
「話說迴來。」
早伊原把手搭在我肩上，細細耳語道。
「前輩有沒有懷疑過，淺田前輩為何會如此與你交好呢？」』
日記到此戛然而止。開鎖成功是在十月九日，當時到第四章。十月十三日添了第五章，之後便擱筆了。
約莫一個月前停了筆。一個月沒再添過。難不成他認為沒事可寫？
前輩照舊來學生會準備室，我們卻不再是偽裝情侶的關係。對此我秘而不宣，前輩倒好，四處去宣揚。害得我又被男生纏上了。由此引發的跟蹤狂事件，被我倆協力解決了。這事大可寫進日記，謎題明明夠格……。個人還蠻喜歡的。
話說，篩掉的內容可太多了。一起弄清藤崎高中的七大不可思議，我和前輩生日的事，前輩修學旅行時碰上的事故，兩人逃學出校，這些通通都沒記載。全都是我開心的趣事，前輩不這樣認為麽？不應該呀。前輩明明也樂在其中。
篩選的標準究竟怎樣？
其餘零碎的也不少，以上隻是日記的主要疑點。搞不懂。老實說我一頭霧水。
日記中究竟有何用意？太難解了。不過值得深究下去。前輩的真正用意必定隱藏於此。
忽然，走廊傳來了腳步聲。有人來了。肯定是春一前輩。我忙將三本日記物歸原位，重新上鎖。坐迴原位，翻開推理小說。腳步聲越來越近，卻從門前走過了。不是前輩啊。前麵是物理實驗室和音樂室。猜想著有人來辦事。正欲開門去瞧，突然，門哐啷一聲開了。
春一前輩一如往常的疲態。他的一雙吊眼，正向我擲來鄙夷的目光。方才經過的腳步聲，正好掩護了前輩。此時的我，正形跡可疑地佇立在門前。
「勞煩迎駕了。下去吧。」
前輩擺了擺手。
「人家沒穿女仆服喔？下次再玩主仆過家家吧。」
前輩似乎迴憶起了我學祭時的女仆裝，他羞澀地挪開視線，淡淡道。
「主人解雇，女仆跪地磕頭求饒。這戲碼好期待喔。」
「可以呀，前輩和女仆裝很相稱哩？」
我想搶先讓角，前輩罵了句「胡說八道」，斜瞟著我道。
「你學祭時的女仆裝多可愛呀。女仆還是得你來。……說得我都不好意思了。」
前輩撓著後腦勺，嘴上卻毫無感情，他坐到了座位上。他掏出手機擺弄起來。我坐迴了原位。今天的拌嘴到此為止。我拿起書掩護，悄悄地觀察前輩。著重看他手指劃動。
我們不再偽裝情侶，前輩為何仍堅持來學生會準備室。
那是為了查出我的過往。
前輩的眼中偶爾掠過一絲銳光。他在觀察、分析我。他想闖入我的內心。
不少人嚐試過。母親、姐姐、朋友、追求我的男性。然而，沒人能敲開我的心扉。當然了。為的就是這樣。
絕不能被人再次觸碰到我的本質。對此我也不乏自信。
——可是，矢鬥春一。
前輩並非等閑之輩。他總是一副泰然自若的神情，底下的城府隱約可見。說不定他能穿過層層阻礙，在我的本質上落下指印。直覺如此告訴了我。
論搜集情報、操控人心，我遠勝過他。在推理層麵上，這已經是壓倒性的優勢。根本不可能輸。但要切忌輕敵。他已經不是當初的他。煙花大會一事我會被他超越，就是這緣由。
春一前輩變得越發「利落」。他逐漸擺脫猶豫，全身心地做事。因此我才偶爾會輸。
「壞」的尾聲。
『推理，即是察覺。即是認真觀察他人，想像，看準其動向。也就是說，能體會他人的感情。
推理力，說到底，就是關懷力。
一直如此認真地體諒他人的早伊原，大概，與我現在對她的印象大相徑庭。』
讀到這一段時，我倏地臉色煞白。
不得不承認。
我害怕了。
於是我將自己的過往封得更加嚴實。為此，必須弄清前輩的想法。知道他要在哪兒下手，我才能先下手為強。看似杞人憂天。可麵對前輩，不能有絲毫鬆懈。
日記派上用場了。解開日記的謎題，我就能明白前輩的真正用意。不容半點疑惑。前輩的一切謎題，我全要解開得一幹二淨。
我的真身絕不能暴露。
萬一——，被前輩看到我的本質，到時候，我將一輩子與他不再相見。讓父母去轉學。兩人從此步上截然不同的人生，不再聽到對方的名字。
前輩收起手機，從包裏取出小說。此時，我們恰好對上了眼。我故意擠出微笑，前輩見此嗤笑一聲，低頭看書去了。
我在心中發誓。
為了和春一前輩在一起，我將使出渾身解數，瞞住自己的過往。
1 矢鬥春一
和森聊完幾句，我迴到了自己的座位，淺田在鄰桌聽著音樂。見我迴來，他摘下一隻耳機道。
「哎呀，真的太炫酷了。」
「你還在聽啊？」
「前奏的鋼琴曲神了。」
淺田最近老這樣。他組建了@home樂隊，自己擔任吉他手，有些歌擔當主唱。所以他尤其偏好吉他類的音樂。至少在我眼裏如此。最近他卻沉迷於鋼琴前奏。
「哎——，樂隊添個鋼琴手得多好呀。知道有誰會彈鋼琴嗎？」
「會長。」
「上屆會長葉月前輩是麽。不過很不好意思耶。畢竟，樂隊裏都是二年級生。」
話音未落，淺田嘟囔「哎呀，這段不錯」，身體跟著旋律微微搖擺。見我盯著。
「來，你也聽聽。」
淺田爽朗地笑著，將一隻耳機遞了過來。我擺了擺左手，拒絕道。
「我不用，去找筱丸前輩吧。」
「別嫉妒啦。下次三個人一起吃午飯呀！」
他一把抱住我的肩膀，緊緊地偎了過來。
我該如何是好呢。想起平日高傲的筱丸前輩，竟羞紅臉黏著淺田，我便心生愧疚。
「沒嫉妒。我是叫你對筱丸前輩好一點。」
淺田平日待人平等，有了女朋友後，仍不落下與其他女生的來往。盡管淺田沒那個意思，對方卻不一定。被他那爽朗的笑容搭話，多少女孩子成了自作多情的受害者。筱丸前輩有多焦躁，一旁的我全看在眼裏。她又是個感情遲鈍的人，很擔心有一天她會一股腦地爆發。
「胡說什麽。我和杏子好著哩。」
我略迴了句「是麽」。
這才像他。交往之後就和其他女生避嫌，我不願見到他如此區別對待。
驀地。
看著如此完人的淺田，腦海中浮現出一句話。
『前輩有沒有懷疑過，淺田前輩為何會如此與你交好呢？』
肯定有啊。淺田對誰都平等。卻對我格外的好。實際上，這於他沒有絲毫好處。我們的社團不同，興趣愛好不同。他和樂隊成員一起時，明顯更加快樂。
為何，他會對我這麽好呢？
其中必定有更深一層的理由。難不成，他——心中有愧。他或許與我的「體質」有不可告人的關係。
不。
我壓下心頭不斷湧現的感情。
不對。
淺田說過了。他和我是摯友。他欣賞我暗地裏為大家付出。
所以我才相信淺田。我不該有疑心。
我沒有追查過淺田。哪怕動一絲念頭，我也無法原諒自己。
如今我該做的，另有其事。
我拎起包準備離開。見淺田還沒收拾。
「我說，淺田，這麽悠閑好麽。不用去練習嗎？」
約一個月後，即十二月二十三日的畢業典禮後，@home會在學校禮堂舉行演唱會。那是@home的最後一場演唱會。我對樂隊一竅不通，不過以往演唱會的前一個月，他們都會加緊練習。
「今天社團休息。我一個人排練。」
對喔，想起來，周三是音樂類社團的公休日。
「那我先走了。明天見。」
他應了一聲好，向我揮手告別。
我一拉開學生會準備室的門，卻見早伊原一反常態地站在門前迎駕。我故意壓低了腳步聲，想出其不意看她的洋相，卻撲了個空。看上去她早有準備了。
「勞煩迎駕了。下去吧。」
自然而然地開始鬥嘴。我一麵反射性地迴話，一麵思考。
想查出早伊原的過往，尋常方法是走不通的。
私立桐丘中學·高等學校。早伊原的中學時代在桐丘中學度過。
我聯絡了升到桐丘高中的舊友，認識了四位從桐丘中學直升上去的一年級生。我還見了麵。順風順水。早伊原如此鶴立雞群的人，從四位老同學的口中必定能問出個究竟。
——想是這麽想。
然而，四人異口同聲地道。
早伊原樹裏？那人很普通呀。挺受男生喜愛的。也就僅此而已。她成績不錯，體育一般，有教養，性格開朗且平易待人。
這些不過是早伊原的表麵功夫。
我不死心。央求著給我介紹早伊原的親密舊友。於是我又認識了兩人。早伊原經常三人一起行動。這便是其中兩位。
彩華初。四方木嘉子。
這兩人在中學時代和早伊原走得最近。想必知曉她的底細。
我趕緊早上發了信息。現在放學了，是時候迴信了吧。
和早伊原打完招唿，我坐到座位，打開了手機。信息顯示已讀，沒一會兒迴信來了。華彩初和四方木嘉子幾乎同時來信。想必這兩人如今也是好友，討論過一番後才迴信。
「…………」
彩華初的是「她看起來完美，畫畫卻很糟糕」。四方木嘉子的則是「總之很受男生歡迎。天生麗質又好相處」，開始了長篇大論。
一無是處的情報。也對，麵對一個陌生人，怎麽好意思透露別人的過往呢。
我得再加把勁。
四方木嘉子看上去口風不嚴，我便再給她發信息。
『有沒有她中學時的趣聞軼事？隱私的最好不過。我不會寫出去，單純為了了解。』
我自稱為新聞部成員。計劃采訪學校裏的名人。謊稱在提前做功課。
迴信了。
『嗯～。沒有耶。在學校的關係好不假，可樹裏不常跟我們去玩。沒見過她私底下的一麵。話說，莫非你是男朋友？』
這反問讓我無語……。
『是麽。那打擾了。想起什麽了的話希望可以聯絡我。還有，我不是男朋友。』
我當即迴複。
『這樣啊？樹裏提過，如果最近有新聞部成員來找，那人就是男朋友。』
我不由倒吸一口冷氣。
哎呀……
即是說，早伊原已經提前預料到我會找上她們。想從她們口中打聽消息已經不可能了。
總之我和她們約好了見麵。對麵以為我是早伊原的男朋友，爽快地允諾了。想必很難打聽到有用的線索。
該如何是好。快無計可施了吧？
我把手機塞迴口袋，在包裏翻找小說。
還不能放棄。
『人隻能通過外貌、氛圍、立場等看到自己想看的。』
這是早伊原的原話。
從西宮、佐古田開始，筱丸前輩、會長、上九一色、智世，還有——淺田。我成長了。逐漸能看清人的本質。如此地，我必定也能看清早伊原。
我一定要揭開早伊原的過往。然後，看清她的真相。
為何，她會把真正的青春視作狗屎。
為何，她會如此表裏不一。
還有，為何，她會愛好謎題。
我一直被早伊原所騙。一直看錯了她的人格。這偏差釀成了大禍。眼中景色相同，我們卻無法共鳴。裏頭隻有幹癟的謊言，與無意義的日常。
隻為消磨的虛假光陰，沒有一丁點價值。
多麽希望與早伊原一起的日子變為真實。哪怕自己披著謊言維生，哪怕與人的關係建立在虛假上，即便如此，與早伊原的關係至少希望是真實的。若非如此，和她在一起就沒有任何意義。
早伊原對自己的過往封得比我想象中嚴實。完美掩藏也隻是時間問題。恐怕再過幾周，就再也查不出她的過往。我在和時間賽跑。
如果我輸了，她的過往石沉大海，我就幹脆在她麵前消失。為免留戀，我和她將永遠不再相見。如此徹底地拉開距離。如果再見到早伊原，我必定會心生留戀。
我取出文庫書，剛翻開，忽然和早伊原對上了眼。她一如既往地露出了假笑。好啦知道你可愛，我在心中嘟囔著，低下頭看書去。
當然，我從未想過在早伊原麵前消失。
為了和她在一起，無論作出多大犧牲，我也要揭開她的過去。
首先第一步。
「喂，早伊原。有件事想拜托你。」
翻譯：素問
0 早伊原樹裏
放學後，我在學生會準備室照料著花朵，發現仙客來的花蕾脹了。原來冬天了。望向牆上的日曆。十一月中旬了。也就是說……。我掰著手指數。
入學典禮那天。
我改裝花束、闖到前輩教室，已經過去了七個月。時間如白駒過隙。仿佛隻隔了一個月。實在太快了。
我停下撫摸著花瓣的手，看向擱在地上的學生櫃。本應在走廊整齊排放的櫃子，卻在地上孤零零地放著，顯得格格不入。那本是前輩的學生櫃。由於我的惡作劇，弄得櫃門開關不好使，他換了新的，舊的放到了學生會準備室。
櫃子上著兩把鎖，儼然成了小金庫。
我蹲在櫃子前，數字鎖撥到「9889」。卡擦一聲鎖開了。接著從製服前襟的口袋掏出一把小鑰匙。插入掛鎖，輕輕一扭就開了。抓著把手使勁往外拉，伴隨著吱吱的生鏽摩擦聲，堅固的櫃子開了。
裏麵放著三本b5大小的厚重筆記。封麵上分別用馬克筆寫著「奪」、「壞」、「偽」。前輩的字跡讓人過目難忘，大氣磅礴之餘不失精致，令人完全看入了迷。中學時他是書法部的，還贏過不少獎。
我取出了「奪」，翻開第一頁。
『入學典禮結束之後，我迴到了教室。說起來我們二年級為什麽也要出席入學典禮？這是藤崎高中的一貫傳統。為了表達對新生的祝福，高年生必須出席。』
字跡秀麗。寫字時的前輩如詩如畫。他長著一雙漂亮的手，手指修長。見他握筆靈動的樣子，捏玩他手指的衝動油然而生。
初次看到筆記內容，是在一個月前。姐姐的辭職風波過後約一周。十月九日。
開數字鎖並非難事。每隔一周他會改一次密碼，而我沒有加入社團，時間充裕，無非多試幾次罷了。難的是掛鎖。開櫃的時間因此拖延了數個月。這掛鎖並非天台那種便宜貨，倚仗運氣是開不了的。我趁前輩不注意搜過了錢包和口袋，也沒找到鑰匙。
最終，我隻能買同一型號的掛鎖，以求鑰匙。市麵上的掛鎖分好幾種型號。當然不會標明，隻能往鑰匙孔裏仔細看，哪個構造相似選哪個。即便如此也很難匹配成功，我花光了零花錢，試了十二迴才買中了。
費盡心機才得手的三本筆記本，果然不簡單。
全是春一前輩的日記。記錄著與我邂逅起的日日夜夜。透過這個，可以一窺前輩的內心。
譬如。
「奪」的第十三頁。
『我還在懷疑她的容貌。怎麽會有如此完美的容貌……宛如人工雕刻出來般精致。我目不轉睛看著她，仿佛在找尋她臉上的瑕疵。』
同樣的第十五頁。
『我站在她麵前。
——。
一瞬間，我的心髒狂跳起來，感覺臉上開始冒熱氣。我急忙撇開視線，低頭看向花束借此分散注意力。』
這是前輩初次知道我是早伊原樹裏。入學典禮上我作為新生代表發言。通過日記，前輩多麽欣賞我的姿容一目了然。不過嘛，暴露本性後，他對我失望透頂。
還有其他的發現。
「偽」的第一章！煙花大會的事件。我居然沒發現真相。第一次讀到時，我不自覺咬緊了牙關，下顎都隱隱作痛。後悔自己沒盯緊前輩。我怎麽這麽粗心呀。
以前看前輩的神情舉動，不難辨別說謊，最近卻不靈了。他瞞人的功力越發厲害。想起煙花大會的事，我手心狂冒冷汗，深唿吸才穩住了情緒。
如今，分析日記才是當務之急。
疑點主要有三個。
第一點。日記寫成了小說體。
寫日記並不奇怪。奇怪的是立了章節。前輩這麽想寫小說麽？他讀的確實不少……。不過，和這小說體的日記不同，他讀的類型盡是青春陽光。莫非他喜歡推理小說？說不定真如此。日記的行文完全遵照推理小說。很是易讀。「奪」的最後一章，甚至出現了他人的視角。寫日記倒不須太講究。興許他想成為推理作家，如今是在練手。不懂的地方太多，很難推理出個結果。
緊隨著是第二個疑點。「奪」、「壞」、以及「偽」，皆用了敘述性詭計。
很像他的作風，可著實過火了。為何連用三次。敘述性詭計不過是耍花招。他真要寫來練手，不可能不清楚推理小說的戒律。抑或說他不過寫著玩玩？那他為何故意避重就輕，誤導讀者呢？日記的本意是為了迴味。「偽」的第三百二十九頁。『無論經過多少年月，這段時間我永生難忘。正因為真情實感，我才會寫下這些』，這一段，前輩的迴味之意躍然紙上。敘述性詭計則會混淆事實，削弱日記的真實性。他究竟有何用意？搞不懂。
最後，第三個疑點。日記上的內容經過了篩選。
我取出「偽」，隨意翻著，手停在了最後的文字。
『早伊原的氣場變得昏黑陰暗。
她知道些什麽？
「話說迴來。」
早伊原把手搭在我肩上，細細耳語道。
「前輩有沒有懷疑過，淺田前輩為何會如此與你交好呢？」』
日記到此戛然而止。開鎖成功是在十月九日，當時到第四章。十月十三日添了第五章，之後便擱筆了。
約莫一個月前停了筆。一個月沒再添過。難不成他認為沒事可寫？
前輩照舊來學生會準備室，我們卻不再是偽裝情侶的關係。對此我秘而不宣，前輩倒好，四處去宣揚。害得我又被男生纏上了。由此引發的跟蹤狂事件，被我倆協力解決了。這事大可寫進日記，謎題明明夠格……。個人還蠻喜歡的。
話說，篩掉的內容可太多了。一起弄清藤崎高中的七大不可思議，我和前輩生日的事，前輩修學旅行時碰上的事故，兩人逃學出校，這些通通都沒記載。全都是我開心的趣事，前輩不這樣認為麽？不應該呀。前輩明明也樂在其中。
篩選的標準究竟怎樣？
其餘零碎的也不少，以上隻是日記的主要疑點。搞不懂。老實說我一頭霧水。
日記中究竟有何用意？太難解了。不過值得深究下去。前輩的真正用意必定隱藏於此。
忽然，走廊傳來了腳步聲。有人來了。肯定是春一前輩。我忙將三本日記物歸原位，重新上鎖。坐迴原位，翻開推理小說。腳步聲越來越近，卻從門前走過了。不是前輩啊。前麵是物理實驗室和音樂室。猜想著有人來辦事。正欲開門去瞧，突然，門哐啷一聲開了。
春一前輩一如往常的疲態。他的一雙吊眼，正向我擲來鄙夷的目光。方才經過的腳步聲，正好掩護了前輩。此時的我，正形跡可疑地佇立在門前。
「勞煩迎駕了。下去吧。」
前輩擺了擺手。
「人家沒穿女仆服喔？下次再玩主仆過家家吧。」
前輩似乎迴憶起了我學祭時的女仆裝，他羞澀地挪開視線，淡淡道。
「主人解雇，女仆跪地磕頭求饒。這戲碼好期待喔。」
「可以呀，前輩和女仆裝很相稱哩？」
我想搶先讓角，前輩罵了句「胡說八道」，斜瞟著我道。
「你學祭時的女仆裝多可愛呀。女仆還是得你來。……說得我都不好意思了。」
前輩撓著後腦勺，嘴上卻毫無感情，他坐到了座位上。他掏出手機擺弄起來。我坐迴了原位。今天的拌嘴到此為止。我拿起書掩護，悄悄地觀察前輩。著重看他手指劃動。
我們不再偽裝情侶，前輩為何仍堅持來學生會準備室。
那是為了查出我的過往。
前輩的眼中偶爾掠過一絲銳光。他在觀察、分析我。他想闖入我的內心。
不少人嚐試過。母親、姐姐、朋友、追求我的男性。然而，沒人能敲開我的心扉。當然了。為的就是這樣。
絕不能被人再次觸碰到我的本質。對此我也不乏自信。
——可是，矢鬥春一。
前輩並非等閑之輩。他總是一副泰然自若的神情，底下的城府隱約可見。說不定他能穿過層層阻礙，在我的本質上落下指印。直覺如此告訴了我。
論搜集情報、操控人心，我遠勝過他。在推理層麵上，這已經是壓倒性的優勢。根本不可能輸。但要切忌輕敵。他已經不是當初的他。煙花大會一事我會被他超越，就是這緣由。
春一前輩變得越發「利落」。他逐漸擺脫猶豫，全身心地做事。因此我才偶爾會輸。
「壞」的尾聲。
『推理，即是察覺。即是認真觀察他人，想像，看準其動向。也就是說，能體會他人的感情。
推理力，說到底，就是關懷力。
一直如此認真地體諒他人的早伊原，大概，與我現在對她的印象大相徑庭。』
讀到這一段時，我倏地臉色煞白。
不得不承認。
我害怕了。
於是我將自己的過往封得更加嚴實。為此，必須弄清前輩的想法。知道他要在哪兒下手，我才能先下手為強。看似杞人憂天。可麵對前輩，不能有絲毫鬆懈。
日記派上用場了。解開日記的謎題，我就能明白前輩的真正用意。不容半點疑惑。前輩的一切謎題，我全要解開得一幹二淨。
我的真身絕不能暴露。
萬一——，被前輩看到我的本質，到時候，我將一輩子與他不再相見。讓父母去轉學。兩人從此步上截然不同的人生，不再聽到對方的名字。
前輩收起手機，從包裏取出小說。此時，我們恰好對上了眼。我故意擠出微笑，前輩見此嗤笑一聲，低頭看書去了。
我在心中發誓。
為了和春一前輩在一起，我將使出渾身解數，瞞住自己的過往。
1 矢鬥春一
和森聊完幾句，我迴到了自己的座位，淺田在鄰桌聽著音樂。見我迴來，他摘下一隻耳機道。
「哎呀，真的太炫酷了。」
「你還在聽啊？」
「前奏的鋼琴曲神了。」
淺田最近老這樣。他組建了@home樂隊，自己擔任吉他手，有些歌擔當主唱。所以他尤其偏好吉他類的音樂。至少在我眼裏如此。最近他卻沉迷於鋼琴前奏。
「哎——，樂隊添個鋼琴手得多好呀。知道有誰會彈鋼琴嗎？」
「會長。」
「上屆會長葉月前輩是麽。不過很不好意思耶。畢竟，樂隊裏都是二年級生。」
話音未落，淺田嘟囔「哎呀，這段不錯」，身體跟著旋律微微搖擺。見我盯著。
「來，你也聽聽。」
淺田爽朗地笑著，將一隻耳機遞了過來。我擺了擺左手，拒絕道。
「我不用，去找筱丸前輩吧。」
「別嫉妒啦。下次三個人一起吃午飯呀！」
他一把抱住我的肩膀，緊緊地偎了過來。
我該如何是好呢。想起平日高傲的筱丸前輩，竟羞紅臉黏著淺田，我便心生愧疚。
「沒嫉妒。我是叫你對筱丸前輩好一點。」
淺田平日待人平等，有了女朋友後，仍不落下與其他女生的來往。盡管淺田沒那個意思，對方卻不一定。被他那爽朗的笑容搭話，多少女孩子成了自作多情的受害者。筱丸前輩有多焦躁，一旁的我全看在眼裏。她又是個感情遲鈍的人，很擔心有一天她會一股腦地爆發。
「胡說什麽。我和杏子好著哩。」
我略迴了句「是麽」。
這才像他。交往之後就和其他女生避嫌，我不願見到他如此區別對待。
驀地。
看著如此完人的淺田，腦海中浮現出一句話。
『前輩有沒有懷疑過，淺田前輩為何會如此與你交好呢？』
肯定有啊。淺田對誰都平等。卻對我格外的好。實際上，這於他沒有絲毫好處。我們的社團不同，興趣愛好不同。他和樂隊成員一起時，明顯更加快樂。
為何，他會對我這麽好呢？
其中必定有更深一層的理由。難不成，他——心中有愧。他或許與我的「體質」有不可告人的關係。
不。
我壓下心頭不斷湧現的感情。
不對。
淺田說過了。他和我是摯友。他欣賞我暗地裏為大家付出。
所以我才相信淺田。我不該有疑心。
我沒有追查過淺田。哪怕動一絲念頭，我也無法原諒自己。
如今我該做的，另有其事。
我拎起包準備離開。見淺田還沒收拾。
「我說，淺田，這麽悠閑好麽。不用去練習嗎？」
約一個月後，即十二月二十三日的畢業典禮後，@home會在學校禮堂舉行演唱會。那是@home的最後一場演唱會。我對樂隊一竅不通，不過以往演唱會的前一個月，他們都會加緊練習。
「今天社團休息。我一個人排練。」
對喔，想起來，周三是音樂類社團的公休日。
「那我先走了。明天見。」
他應了一聲好，向我揮手告別。
我一拉開學生會準備室的門，卻見早伊原一反常態地站在門前迎駕。我故意壓低了腳步聲，想出其不意看她的洋相，卻撲了個空。看上去她早有準備了。
「勞煩迎駕了。下去吧。」
自然而然地開始鬥嘴。我一麵反射性地迴話，一麵思考。
想查出早伊原的過往，尋常方法是走不通的。
私立桐丘中學·高等學校。早伊原的中學時代在桐丘中學度過。
我聯絡了升到桐丘高中的舊友，認識了四位從桐丘中學直升上去的一年級生。我還見了麵。順風順水。早伊原如此鶴立雞群的人，從四位老同學的口中必定能問出個究竟。
——想是這麽想。
然而，四人異口同聲地道。
早伊原樹裏？那人很普通呀。挺受男生喜愛的。也就僅此而已。她成績不錯，體育一般，有教養，性格開朗且平易待人。
這些不過是早伊原的表麵功夫。
我不死心。央求著給我介紹早伊原的親密舊友。於是我又認識了兩人。早伊原經常三人一起行動。這便是其中兩位。
彩華初。四方木嘉子。
這兩人在中學時代和早伊原走得最近。想必知曉她的底細。
我趕緊早上發了信息。現在放學了，是時候迴信了吧。
和早伊原打完招唿，我坐到座位，打開了手機。信息顯示已讀，沒一會兒迴信來了。華彩初和四方木嘉子幾乎同時來信。想必這兩人如今也是好友，討論過一番後才迴信。
「…………」
彩華初的是「她看起來完美，畫畫卻很糟糕」。四方木嘉子的則是「總之很受男生歡迎。天生麗質又好相處」，開始了長篇大論。
一無是處的情報。也對，麵對一個陌生人，怎麽好意思透露別人的過往呢。
我得再加把勁。
四方木嘉子看上去口風不嚴，我便再給她發信息。
『有沒有她中學時的趣聞軼事？隱私的最好不過。我不會寫出去，單純為了了解。』
我自稱為新聞部成員。計劃采訪學校裏的名人。謊稱在提前做功課。
迴信了。
『嗯～。沒有耶。在學校的關係好不假，可樹裏不常跟我們去玩。沒見過她私底下的一麵。話說，莫非你是男朋友？』
這反問讓我無語……。
『是麽。那打擾了。想起什麽了的話希望可以聯絡我。還有，我不是男朋友。』
我當即迴複。
『這樣啊？樹裏提過，如果最近有新聞部成員來找，那人就是男朋友。』
我不由倒吸一口冷氣。
哎呀……
即是說，早伊原已經提前預料到我會找上她們。想從她們口中打聽消息已經不可能了。
總之我和她們約好了見麵。對麵以為我是早伊原的男朋友，爽快地允諾了。想必很難打聽到有用的線索。
該如何是好。快無計可施了吧？
我把手機塞迴口袋，在包裏翻找小說。
還不能放棄。
『人隻能通過外貌、氛圍、立場等看到自己想看的。』
這是早伊原的原話。
從西宮、佐古田開始，筱丸前輩、會長、上九一色、智世，還有——淺田。我成長了。逐漸能看清人的本質。如此地，我必定也能看清早伊原。
我一定要揭開早伊原的過往。然後，看清她的真相。
為何，她會把真正的青春視作狗屎。
為何，她會如此表裏不一。
還有，為何，她會愛好謎題。
我一直被早伊原所騙。一直看錯了她的人格。這偏差釀成了大禍。眼中景色相同，我們卻無法共鳴。裏頭隻有幹癟的謊言，與無意義的日常。
隻為消磨的虛假光陰，沒有一丁點價值。
多麽希望與早伊原一起的日子變為真實。哪怕自己披著謊言維生，哪怕與人的關係建立在虛假上，即便如此，與早伊原的關係至少希望是真實的。若非如此，和她在一起就沒有任何意義。
早伊原對自己的過往封得比我想象中嚴實。完美掩藏也隻是時間問題。恐怕再過幾周，就再也查不出她的過往。我在和時間賽跑。
如果我輸了，她的過往石沉大海，我就幹脆在她麵前消失。為免留戀，我和她將永遠不再相見。如此徹底地拉開距離。如果再見到早伊原，我必定會心生留戀。
我取出文庫書，剛翻開，忽然和早伊原對上了眼。她一如既往地露出了假笑。好啦知道你可愛，我在心中嘟囔著，低下頭看書去。
當然，我從未想過在早伊原麵前消失。
為了和她在一起，無論作出多大犧牲，我也要揭開她的過去。
首先第一步。
「喂，早伊原。有件事想拜托你。」