各位讀者好，我是友麻碧。
《妖怪旅館營業中》本篇總算來到最後一集。
所有一路支持到現在的讀者朋友們，真的真的非常感謝大家。
完成最終集的撰稿時，「一切到此結束了」的寂寞感自然不用多說。葵順利出嫁的結局唿應了第一集的副標，而我的心境也像是送這部作品出嫁。
我真心為本作的成長感到欣慰。
「妖怪旅館營業中」係列受到廣大愛戴，得到許多眷顧而日益壯大。經曆漫畫化、動畫化、海外版發行、改編為2?5次元舞台劇等，茁壯成一個大型作品，並廣受各讀者群喜愛。
正因為如此，「必須好好畫下完美句點」這個想法也在我心中變得更重要。
老實說，這部作品現在極受歡迎，選在此刻完結，對於作者來說也是需要相當的覺悟。
即便如此，我還是決定畫下了句點。
我原本在心中就預設了一個終點，既然現在已經抵達了，到此結束是唯一的選擇。
而這同時也是我對自己的作品所抱持的理想。
以《妖怪旅館營業中》來說，在動畫開始前我就已準備進行收尾。順利寫完最後一集令我替自己感到驕傲，也替葵跟大老板可以抵達活得自由自在的最後歸宿感到欣慰。
前麵雖然娓娓道來了「完結」的心路曆程，但來到隱世的葵才正要開始全新的挑戰，還有與大老板的新婚生活……
雖然說過我送這部作品出嫁了，但也希望偶爾能請他們迴老家一趟。簡單來說就是期望在後來的某個時間點能夠以外傳形式推出後日譚。
天神屋今後的日常大小事與去現世員工旅行的狀況，這些雖然沒放入本篇中，有機會的話也想加以著墨。或許不會是近期的事，不過我有打算把這些內容好好集結成書，敬請期待！
接下來，有幾項宣傳事項。
宣傳一，衣丘わこ老師繪製的漫畫版《妖怪旅館營業中 用料理收服鬼神的胃6》預計將與本作同時在八月出版。漫畫版劇情正好對應到原作小說第二集結尾，令人懷念之餘又充滿許多美味的料理，希望各位能搭配原作小說一起享受！
宣傳二，大消息大消息，擔綱《妖怪旅館營業中》插畫設計ruha老師所推出的畫冊ruha作品集 山茶花與雪花蓮》將與本書同日發行，裏麵還收錄了《妖怪旅館營業中》的新繪插圖！我本人也有幸在書中撰稿關於本篇劇情後續發展的後日譚，希望各位能搭配美麗的圖片一同享用。
宣傳三，我將在富士見l文庫展開新連載係列。
第一集的標題是《梅蒂亞轉生物語1 這世上最邪惡的魔女（暫譯）》（預計十月十五日發售）。或許有些朋友會心想：「嗯，奇怪？怎麽好像曾聽過類似的書名？」梅蒂亞係列原本是我在網路上連載的作品，經過大幅度的改寫之後再次進行了實體出版。
劇情大綱是，身為男爵家千金的瑪琪雅是邪惡魔女的後裔，某天與一位魔力爆棚的奴隸少年托爾相遇，兩人建立起千金小姐與專屬騎士的關係，培養對彼此的信賴與忠誠共同成長。然而就在某日，一位來自異世界的傳說少女在兩人麵前降臨，托爾意外背負守護這位少女的宿命，成為她的騎士。被迫與托爾分開的瑪琪雅為了再一次見到他，決定進入王都的魔法學校就讀……
是的，這次的新作是在富士見l文庫相當罕見的題材，充滿劍與魔法的異世界奇幻冒險。喜歡騎士與千金這種主仆關係的讀者請絕對別錯過。十月十五日上市……（再次強調）。
另外，《梅蒂亞（略）》的第一集預定搭配友麻碧新書三連發的特別活動，隨書附贈特典qr碼，掃碼即可閱讀《妖怪旅館營業中》短篇後日譚，有興趣的朋友也請多加關注（※此活動為期間限定，請留意時間）。
關於故事內容，我想應該會是葵與大老板（難得）的甜蜜劇情（注2）。
注2：以上為日本的出版狀況。
最後是感謝名單。感謝責任編輯，在本係列《妖怪旅館營業中》是從第六集開始受您的照顧，當時正值動畫準備播出之際，在最辛苦的時期扛下重責大任，一路承蒙您的照顧直到完結。《妖怪旅館營業中》可以成為如此大型的作品，並且順利推出最終集，我認為一切都是您的功勞。在此獻上衷心感謝。
再來是插畫ruha老師。我可以拍胸脯說──《妖怪旅館營業中》這部作品若少了老師的封麵插圖，應該不會如此成功吧。您繪製出受到喜愛的眾角色與洋溢透明感的封麵圖，成為我一路努力至今的助力。畫冊內的新繪插圖也十分動人，還滿足了我指定的要求，真的非常感謝您。這是我永遠珍藏的寶物。最後要跟您說聲辛苦了。
最後要感謝的是喜愛《妖怪旅館營業中》這部作品的所有讀者朋友。
或許有些人會覺得舍不得迎接完結的到來。
本係列是一部幸福的作品，能從中感受到眾多讀者的愛。
透過這部作品，我從各位身上獲得許多救贖、指教，以及珍貴的收獲。我今後將繼續把這些寶物收藏在心底，期許將這些維係到未來的新係列。
一路守護《妖怪旅館營業中》至最後一刻的讀者朋友，在卷末再次獻上誠摯的感謝。
衷心期待，有朝一日能與天神屋的大家以及各位讀者朋友再次相見。
友麻碧
各位讀者好，我是友麻碧。
《妖怪旅館營業中》本篇總算來到最後一集。
所有一路支持到現在的讀者朋友們，真的真的非常感謝大家。
完成最終集的撰稿時，「一切到此結束了」的寂寞感自然不用多說。葵順利出嫁的結局唿應了第一集的副標，而我的心境也像是送這部作品出嫁。
我真心為本作的成長感到欣慰。
「妖怪旅館營業中」係列受到廣大愛戴，得到許多眷顧而日益壯大。經曆漫畫化、動畫化、海外版發行、改編為2?5次元舞台劇等，茁壯成一個大型作品，並廣受各讀者群喜愛。
正因為如此，「必須好好畫下完美句點」這個想法也在我心中變得更重要。
老實說，這部作品現在極受歡迎，選在此刻完結，對於作者來說也是需要相當的覺悟。
即便如此，我還是決定畫下了句點。
我原本在心中就預設了一個終點，既然現在已經抵達了，到此結束是唯一的選擇。
而這同時也是我對自己的作品所抱持的理想。
以《妖怪旅館營業中》來說，在動畫開始前我就已準備進行收尾。順利寫完最後一集令我替自己感到驕傲，也替葵跟大老板可以抵達活得自由自在的最後歸宿感到欣慰。
前麵雖然娓娓道來了「完結」的心路曆程，但來到隱世的葵才正要開始全新的挑戰，還有與大老板的新婚生活……
雖然說過我送這部作品出嫁了，但也希望偶爾能請他們迴老家一趟。簡單來說就是期望在後來的某個時間點能夠以外傳形式推出後日譚。
天神屋今後的日常大小事與去現世員工旅行的狀況，這些雖然沒放入本篇中，有機會的話也想加以著墨。或許不會是近期的事，不過我有打算把這些內容好好集結成書，敬請期待！
接下來，有幾項宣傳事項。
宣傳一，衣丘わこ老師繪製的漫畫版《妖怪旅館營業中 用料理收服鬼神的胃6》預計將與本作同時在八月出版。漫畫版劇情正好對應到原作小說第二集結尾，令人懷念之餘又充滿許多美味的料理，希望各位能搭配原作小說一起享受！
宣傳二，大消息大消息，擔綱《妖怪旅館營業中》插畫設計ruha老師所推出的畫冊ruha作品集 山茶花與雪花蓮》將與本書同日發行，裏麵還收錄了《妖怪旅館營業中》的新繪插圖！我本人也有幸在書中撰稿關於本篇劇情後續發展的後日譚，希望各位能搭配美麗的圖片一同享用。
宣傳三，我將在富士見l文庫展開新連載係列。
第一集的標題是《梅蒂亞轉生物語1 這世上最邪惡的魔女（暫譯）》（預計十月十五日發售）。或許有些朋友會心想：「嗯，奇怪？怎麽好像曾聽過類似的書名？」梅蒂亞係列原本是我在網路上連載的作品，經過大幅度的改寫之後再次進行了實體出版。
劇情大綱是，身為男爵家千金的瑪琪雅是邪惡魔女的後裔，某天與一位魔力爆棚的奴隸少年托爾相遇，兩人建立起千金小姐與專屬騎士的關係，培養對彼此的信賴與忠誠共同成長。然而就在某日，一位來自異世界的傳說少女在兩人麵前降臨，托爾意外背負守護這位少女的宿命，成為她的騎士。被迫與托爾分開的瑪琪雅為了再一次見到他，決定進入王都的魔法學校就讀……
是的，這次的新作是在富士見l文庫相當罕見的題材，充滿劍與魔法的異世界奇幻冒險。喜歡騎士與千金這種主仆關係的讀者請絕對別錯過。十月十五日上市……（再次強調）。
另外，《梅蒂亞（略）》的第一集預定搭配友麻碧新書三連發的特別活動，隨書附贈特典qr碼，掃碼即可閱讀《妖怪旅館營業中》短篇後日譚，有興趣的朋友也請多加關注（※此活動為期間限定，請留意時間）。
關於故事內容，我想應該會是葵與大老板（難得）的甜蜜劇情（注2）。
注2：以上為日本的出版狀況。
最後是感謝名單。感謝責任編輯，在本係列《妖怪旅館營業中》是從第六集開始受您的照顧，當時正值動畫準備播出之際，在最辛苦的時期扛下重責大任，一路承蒙您的照顧直到完結。《妖怪旅館營業中》可以成為如此大型的作品，並且順利推出最終集，我認為一切都是您的功勞。在此獻上衷心感謝。
再來是插畫ruha老師。我可以拍胸脯說──《妖怪旅館營業中》這部作品若少了老師的封麵插圖，應該不會如此成功吧。您繪製出受到喜愛的眾角色與洋溢透明感的封麵圖，成為我一路努力至今的助力。畫冊內的新繪插圖也十分動人，還滿足了我指定的要求，真的非常感謝您。這是我永遠珍藏的寶物。最後要跟您說聲辛苦了。
最後要感謝的是喜愛《妖怪旅館營業中》這部作品的所有讀者朋友。
或許有些人會覺得舍不得迎接完結的到來。
本係列是一部幸福的作品，能從中感受到眾多讀者的愛。
透過這部作品，我從各位身上獲得許多救贖、指教，以及珍貴的收獲。我今後將繼續把這些寶物收藏在心底，期許將這些維係到未來的新係列。
一路守護《妖怪旅館營業中》至最後一刻的讀者朋友，在卷末再次獻上誠摯的感謝。
衷心期待，有朝一日能與天神屋的大家以及各位讀者朋友再次相見。
友麻碧
各位讀者好，我是友麻碧。
《妖怪旅館營業中》本篇總算來到最後一集。
所有一路支持到現在的讀者朋友們，真的真的非常感謝大家。
完成最終集的撰稿時，「一切到此結束了」的寂寞感自然不用多說。葵順利出嫁的結局唿應了第一集的副標，而我的心境也像是送這部作品出嫁。
我真心為本作的成長感到欣慰。
「妖怪旅館營業中」係列受到廣大愛戴，得到許多眷顧而日益壯大。經曆漫畫化、動畫化、海外版發行、改編為2?5次元舞台劇等，茁壯成一個大型作品，並廣受各讀者群喜愛。
正因為如此，「必須好好畫下完美句點」這個想法也在我心中變得更重要。
老實說，這部作品現在極受歡迎，選在此刻完結，對於作者來說也是需要相當的覺悟。
即便如此，我還是決定畫下了句點。
我原本在心中就預設了一個終點，既然現在已經抵達了，到此結束是唯一的選擇。
而這同時也是我對自己的作品所抱持的理想。
以《妖怪旅館營業中》來說，在動畫開始前我就已準備進行收尾。順利寫完最後一集令我替自己感到驕傲，也替葵跟大老板可以抵達活得自由自在的最後歸宿感到欣慰。
前麵雖然娓娓道來了「完結」的心路曆程，但來到隱世的葵才正要開始全新的挑戰，還有與大老板的新婚生活……
雖然說過我送這部作品出嫁了，但也希望偶爾能請他們迴老家一趟。簡單來說就是期望在後來的某個時間點能夠以外傳形式推出後日譚。
天神屋今後的日常大小事與去現世員工旅行的狀況，這些雖然沒放入本篇中，有機會的話也想加以著墨。或許不會是近期的事，不過我有打算把這些內容好好集結成書，敬請期待！
接下來，有幾項宣傳事項。
宣傳一，衣丘わこ老師繪製的漫畫版《妖怪旅館營業中 用料理收服鬼神的胃6》預計將與本作同時在八月出版。漫畫版劇情正好對應到原作小說第二集結尾，令人懷念之餘又充滿許多美味的料理，希望各位能搭配原作小說一起享受！
宣傳二，大消息大消息，擔綱《妖怪旅館營業中》插畫設計ruha老師所推出的畫冊ruha作品集 山茶花與雪花蓮》將與本書同日發行，裏麵還收錄了《妖怪旅館營業中》的新繪插圖！我本人也有幸在書中撰稿關於本篇劇情後續發展的後日譚，希望各位能搭配美麗的圖片一同享用。
宣傳三，我將在富士見l文庫展開新連載係列。
第一集的標題是《梅蒂亞轉生物語1 這世上最邪惡的魔女（暫譯）》（預計十月十五日發售）。或許有些朋友會心想：「嗯，奇怪？怎麽好像曾聽過類似的書名？」梅蒂亞係列原本是我在網路上連載的作品，經過大幅度的改寫之後再次進行了實體出版。
劇情大綱是，身為男爵家千金的瑪琪雅是邪惡魔女的後裔，某天與一位魔力爆棚的奴隸少年托爾相遇，兩人建立起千金小姐與專屬騎士的關係，培養對彼此的信賴與忠誠共同成長。然而就在某日，一位來自異世界的傳說少女在兩人麵前降臨，托爾意外背負守護這位少女的宿命，成為她的騎士。被迫與托爾分開的瑪琪雅為了再一次見到他，決定進入王都的魔法學校就讀……
是的，這次的新作是在富士見l文庫相當罕見的題材，充滿劍與魔法的異世界奇幻冒險。喜歡騎士與千金這種主仆關係的讀者請絕對別錯過。十月十五日上市……（再次強調）。
另外，《梅蒂亞（略）》的第一集預定搭配友麻碧新書三連發的特別活動，隨書附贈特典qr碼，掃碼即可閱讀《妖怪旅館營業中》短篇後日譚，有興趣的朋友也請多加關注（※此活動為期間限定，請留意時間）。
關於故事內容，我想應該會是葵與大老板（難得）的甜蜜劇情（注2）。
注2：以上為日本的出版狀況。
最後是感謝名單。感謝責任編輯，在本係列《妖怪旅館營業中》是從第六集開始受您的照顧，當時正值動畫準備播出之際，在最辛苦的時期扛下重責大任，一路承蒙您的照顧直到完結。《妖怪旅館營業中》可以成為如此大型的作品，並且順利推出最終集，我認為一切都是您的功勞。在此獻上衷心感謝。
再來是插畫ruha老師。我可以拍胸脯說──《妖怪旅館營業中》這部作品若少了老師的封麵插圖，應該不會如此成功吧。您繪製出受到喜愛的眾角色與洋溢透明感的封麵圖，成為我一路努力至今的助力。畫冊內的新繪插圖也十分動人，還滿足了我指定的要求，真的非常感謝您。這是我永遠珍藏的寶物。最後要跟您說聲辛苦了。
最後要感謝的是喜愛《妖怪旅館營業中》這部作品的所有讀者朋友。
或許有些人會覺得舍不得迎接完結的到來。
本係列是一部幸福的作品，能從中感受到眾多讀者的愛。
透過這部作品，我從各位身上獲得許多救贖、指教，以及珍貴的收獲。我今後將繼續把這些寶物收藏在心底，期許將這些維係到未來的新係列。
一路守護《妖怪旅館營業中》至最後一刻的讀者朋友，在卷末再次獻上誠摯的感謝。
衷心期待，有朝一日能與天神屋的大家以及各位讀者朋友再次相見。
友麻碧
各位讀者好，我是友麻碧。
《妖怪旅館營業中》本篇總算來到最後一集。
所有一路支持到現在的讀者朋友們，真的真的非常感謝大家。
完成最終集的撰稿時，「一切到此結束了」的寂寞感自然不用多說。葵順利出嫁的結局唿應了第一集的副標，而我的心境也像是送這部作品出嫁。
我真心為本作的成長感到欣慰。
「妖怪旅館營業中」係列受到廣大愛戴，得到許多眷顧而日益壯大。經曆漫畫化、動畫化、海外版發行、改編為2?5次元舞台劇等，茁壯成一個大型作品，並廣受各讀者群喜愛。
正因為如此，「必須好好畫下完美句點」這個想法也在我心中變得更重要。
老實說，這部作品現在極受歡迎，選在此刻完結，對於作者來說也是需要相當的覺悟。
即便如此，我還是決定畫下了句點。
我原本在心中就預設了一個終點，既然現在已經抵達了，到此結束是唯一的選擇。
而這同時也是我對自己的作品所抱持的理想。
以《妖怪旅館營業中》來說，在動畫開始前我就已準備進行收尾。順利寫完最後一集令我替自己感到驕傲，也替葵跟大老板可以抵達活得自由自在的最後歸宿感到欣慰。
前麵雖然娓娓道來了「完結」的心路曆程，但來到隱世的葵才正要開始全新的挑戰，還有與大老板的新婚生活……
雖然說過我送這部作品出嫁了，但也希望偶爾能請他們迴老家一趟。簡單來說就是期望在後來的某個時間點能夠以外傳形式推出後日譚。
天神屋今後的日常大小事與去現世員工旅行的狀況，這些雖然沒放入本篇中，有機會的話也想加以著墨。或許不會是近期的事，不過我有打算把這些內容好好集結成書，敬請期待！
接下來，有幾項宣傳事項。
宣傳一，衣丘わこ老師繪製的漫畫版《妖怪旅館營業中 用料理收服鬼神的胃6》預計將與本作同時在八月出版。漫畫版劇情正好對應到原作小說第二集結尾，令人懷念之餘又充滿許多美味的料理，希望各位能搭配原作小說一起享受！
宣傳二，大消息大消息，擔綱《妖怪旅館營業中》插畫設計ruha老師所推出的畫冊ruha作品集 山茶花與雪花蓮》將與本書同日發行，裏麵還收錄了《妖怪旅館營業中》的新繪插圖！我本人也有幸在書中撰稿關於本篇劇情後續發展的後日譚，希望各位能搭配美麗的圖片一同享用。
宣傳三，我將在富士見l文庫展開新連載係列。
第一集的標題是《梅蒂亞轉生物語1 這世上最邪惡的魔女（暫譯）》（預計十月十五日發售）。或許有些朋友會心想：「嗯，奇怪？怎麽好像曾聽過類似的書名？」梅蒂亞係列原本是我在網路上連載的作品，經過大幅度的改寫之後再次進行了實體出版。
劇情大綱是，身為男爵家千金的瑪琪雅是邪惡魔女的後裔，某天與一位魔力爆棚的奴隸少年托爾相遇，兩人建立起千金小姐與專屬騎士的關係，培養對彼此的信賴與忠誠共同成長。然而就在某日，一位來自異世界的傳說少女在兩人麵前降臨，托爾意外背負守護這位少女的宿命，成為她的騎士。被迫與托爾分開的瑪琪雅為了再一次見到他，決定進入王都的魔法學校就讀……
是的，這次的新作是在富士見l文庫相當罕見的題材，充滿劍與魔法的異世界奇幻冒險。喜歡騎士與千金這種主仆關係的讀者請絕對別錯過。十月十五日上市……（再次強調）。
另外，《梅蒂亞（略）》的第一集預定搭配友麻碧新書三連發的特別活動，隨書附贈特典qr碼，掃碼即可閱讀《妖怪旅館營業中》短篇後日譚，有興趣的朋友也請多加關注（※此活動為期間限定，請留意時間）。
關於故事內容，我想應該會是葵與大老板（難得）的甜蜜劇情（注2）。
注2：以上為日本的出版狀況。
最後是感謝名單。感謝責任編輯，在本係列《妖怪旅館營業中》是從第六集開始受您的照顧，當時正值動畫準備播出之際，在最辛苦的時期扛下重責大任，一路承蒙您的照顧直到完結。《妖怪旅館營業中》可以成為如此大型的作品，並且順利推出最終集，我認為一切都是您的功勞。在此獻上衷心感謝。
再來是插畫ruha老師。我可以拍胸脯說──《妖怪旅館營業中》這部作品若少了老師的封麵插圖，應該不會如此成功吧。您繪製出受到喜愛的眾角色與洋溢透明感的封麵圖，成為我一路努力至今的助力。畫冊內的新繪插圖也十分動人，還滿足了我指定的要求，真的非常感謝您。這是我永遠珍藏的寶物。最後要跟您說聲辛苦了。
最後要感謝的是喜愛《妖怪旅館營業中》這部作品的所有讀者朋友。
或許有些人會覺得舍不得迎接完結的到來。
本係列是一部幸福的作品，能從中感受到眾多讀者的愛。
透過這部作品，我從各位身上獲得許多救贖、指教，以及珍貴的收獲。我今後將繼續把這些寶物收藏在心底，期許將這些維係到未來的新係列。
一路守護《妖怪旅館營業中》至最後一刻的讀者朋友，在卷末再次獻上誠摯的感謝。
衷心期待，有朝一日能與天神屋的大家以及各位讀者朋友再次相見。
友麻碧
各位讀者好，我是友麻碧。
《妖怪旅館營業中》本篇總算來到最後一集。
所有一路支持到現在的讀者朋友們，真的真的非常感謝大家。
完成最終集的撰稿時，「一切到此結束了」的寂寞感自然不用多說。葵順利出嫁的結局唿應了第一集的副標，而我的心境也像是送這部作品出嫁。
我真心為本作的成長感到欣慰。
「妖怪旅館營業中」係列受到廣大愛戴，得到許多眷顧而日益壯大。經曆漫畫化、動畫化、海外版發行、改編為2?5次元舞台劇等，茁壯成一個大型作品，並廣受各讀者群喜愛。
正因為如此，「必須好好畫下完美句點」這個想法也在我心中變得更重要。
老實說，這部作品現在極受歡迎，選在此刻完結，對於作者來說也是需要相當的覺悟。
即便如此，我還是決定畫下了句點。
我原本在心中就預設了一個終點，既然現在已經抵達了，到此結束是唯一的選擇。
而這同時也是我對自己的作品所抱持的理想。
以《妖怪旅館營業中》來說，在動畫開始前我就已準備進行收尾。順利寫完最後一集令我替自己感到驕傲，也替葵跟大老板可以抵達活得自由自在的最後歸宿感到欣慰。
前麵雖然娓娓道來了「完結」的心路曆程，但來到隱世的葵才正要開始全新的挑戰，還有與大老板的新婚生活……
雖然說過我送這部作品出嫁了，但也希望偶爾能請他們迴老家一趟。簡單來說就是期望在後來的某個時間點能夠以外傳形式推出後日譚。
天神屋今後的日常大小事與去現世員工旅行的狀況，這些雖然沒放入本篇中，有機會的話也想加以著墨。或許不會是近期的事，不過我有打算把這些內容好好集結成書，敬請期待！
接下來，有幾項宣傳事項。
宣傳一，衣丘わこ老師繪製的漫畫版《妖怪旅館營業中 用料理收服鬼神的胃6》預計將與本作同時在八月出版。漫畫版劇情正好對應到原作小說第二集結尾，令人懷念之餘又充滿許多美味的料理，希望各位能搭配原作小說一起享受！
宣傳二，大消息大消息，擔綱《妖怪旅館營業中》插畫設計ruha老師所推出的畫冊ruha作品集 山茶花與雪花蓮》將與本書同日發行，裏麵還收錄了《妖怪旅館營業中》的新繪插圖！我本人也有幸在書中撰稿關於本篇劇情後續發展的後日譚，希望各位能搭配美麗的圖片一同享用。
宣傳三，我將在富士見l文庫展開新連載係列。
第一集的標題是《梅蒂亞轉生物語1 這世上最邪惡的魔女（暫譯）》（預計十月十五日發售）。或許有些朋友會心想：「嗯，奇怪？怎麽好像曾聽過類似的書名？」梅蒂亞係列原本是我在網路上連載的作品，經過大幅度的改寫之後再次進行了實體出版。
劇情大綱是，身為男爵家千金的瑪琪雅是邪惡魔女的後裔，某天與一位魔力爆棚的奴隸少年托爾相遇，兩人建立起千金小姐與專屬騎士的關係，培養對彼此的信賴與忠誠共同成長。然而就在某日，一位來自異世界的傳說少女在兩人麵前降臨，托爾意外背負守護這位少女的宿命，成為她的騎士。被迫與托爾分開的瑪琪雅為了再一次見到他，決定進入王都的魔法學校就讀……
是的，這次的新作是在富士見l文庫相當罕見的題材，充滿劍與魔法的異世界奇幻冒險。喜歡騎士與千金這種主仆關係的讀者請絕對別錯過。十月十五日上市……（再次強調）。
另外，《梅蒂亞（略）》的第一集預定搭配友麻碧新書三連發的特別活動，隨書附贈特典qr碼，掃碼即可閱讀《妖怪旅館營業中》短篇後日譚，有興趣的朋友也請多加關注（※此活動為期間限定，請留意時間）。
關於故事內容，我想應該會是葵與大老板（難得）的甜蜜劇情（注2）。
注2：以上為日本的出版狀況。
最後是感謝名單。感謝責任編輯，在本係列《妖怪旅館營業中》是從第六集開始受您的照顧，當時正值動畫準備播出之際，在最辛苦的時期扛下重責大任，一路承蒙您的照顧直到完結。《妖怪旅館營業中》可以成為如此大型的作品，並且順利推出最終集，我認為一切都是您的功勞。在此獻上衷心感謝。
再來是插畫ruha老師。我可以拍胸脯說──《妖怪旅館營業中》這部作品若少了老師的封麵插圖，應該不會如此成功吧。您繪製出受到喜愛的眾角色與洋溢透明感的封麵圖，成為我一路努力至今的助力。畫冊內的新繪插圖也十分動人，還滿足了我指定的要求，真的非常感謝您。這是我永遠珍藏的寶物。最後要跟您說聲辛苦了。
最後要感謝的是喜愛《妖怪旅館營業中》這部作品的所有讀者朋友。
或許有些人會覺得舍不得迎接完結的到來。
本係列是一部幸福的作品，能從中感受到眾多讀者的愛。
透過這部作品，我從各位身上獲得許多救贖、指教，以及珍貴的收獲。我今後將繼續把這些寶物收藏在心底，期許將這些維係到未來的新係列。
一路守護《妖怪旅館營業中》至最後一刻的讀者朋友，在卷末再次獻上誠摯的感謝。
衷心期待，有朝一日能與天神屋的大家以及各位讀者朋友再次相見。
友麻碧
各位讀者好，我是友麻碧。
《妖怪旅館營業中》本篇總算來到最後一集。
所有一路支持到現在的讀者朋友們，真的真的非常感謝大家。
完成最終集的撰稿時，「一切到此結束了」的寂寞感自然不用多說。葵順利出嫁的結局唿應了第一集的副標，而我的心境也像是送這部作品出嫁。
我真心為本作的成長感到欣慰。
「妖怪旅館營業中」係列受到廣大愛戴，得到許多眷顧而日益壯大。經曆漫畫化、動畫化、海外版發行、改編為2?5次元舞台劇等，茁壯成一個大型作品，並廣受各讀者群喜愛。
正因為如此，「必須好好畫下完美句點」這個想法也在我心中變得更重要。
老實說，這部作品現在極受歡迎，選在此刻完結，對於作者來說也是需要相當的覺悟。
即便如此，我還是決定畫下了句點。
我原本在心中就預設了一個終點，既然現在已經抵達了，到此結束是唯一的選擇。
而這同時也是我對自己的作品所抱持的理想。
以《妖怪旅館營業中》來說，在動畫開始前我就已準備進行收尾。順利寫完最後一集令我替自己感到驕傲，也替葵跟大老板可以抵達活得自由自在的最後歸宿感到欣慰。
前麵雖然娓娓道來了「完結」的心路曆程，但來到隱世的葵才正要開始全新的挑戰，還有與大老板的新婚生活……
雖然說過我送這部作品出嫁了，但也希望偶爾能請他們迴老家一趟。簡單來說就是期望在後來的某個時間點能夠以外傳形式推出後日譚。
天神屋今後的日常大小事與去現世員工旅行的狀況，這些雖然沒放入本篇中，有機會的話也想加以著墨。或許不會是近期的事，不過我有打算把這些內容好好集結成書，敬請期待！
接下來，有幾項宣傳事項。
宣傳一，衣丘わこ老師繪製的漫畫版《妖怪旅館營業中 用料理收服鬼神的胃6》預計將與本作同時在八月出版。漫畫版劇情正好對應到原作小說第二集結尾，令人懷念之餘又充滿許多美味的料理，希望各位能搭配原作小說一起享受！
宣傳二，大消息大消息，擔綱《妖怪旅館營業中》插畫設計ruha老師所推出的畫冊ruha作品集 山茶花與雪花蓮》將與本書同日發行，裏麵還收錄了《妖怪旅館營業中》的新繪插圖！我本人也有幸在書中撰稿關於本篇劇情後續發展的後日譚，希望各位能搭配美麗的圖片一同享用。
宣傳三，我將在富士見l文庫展開新連載係列。
第一集的標題是《梅蒂亞轉生物語1 這世上最邪惡的魔女（暫譯）》（預計十月十五日發售）。或許有些朋友會心想：「嗯，奇怪？怎麽好像曾聽過類似的書名？」梅蒂亞係列原本是我在網路上連載的作品，經過大幅度的改寫之後再次進行了實體出版。
劇情大綱是，身為男爵家千金的瑪琪雅是邪惡魔女的後裔，某天與一位魔力爆棚的奴隸少年托爾相遇，兩人建立起千金小姐與專屬騎士的關係，培養對彼此的信賴與忠誠共同成長。然而就在某日，一位來自異世界的傳說少女在兩人麵前降臨，托爾意外背負守護這位少女的宿命，成為她的騎士。被迫與托爾分開的瑪琪雅為了再一次見到他，決定進入王都的魔法學校就讀……
是的，這次的新作是在富士見l文庫相當罕見的題材，充滿劍與魔法的異世界奇幻冒險。喜歡騎士與千金這種主仆關係的讀者請絕對別錯過。十月十五日上市……（再次強調）。
另外，《梅蒂亞（略）》的第一集預定搭配友麻碧新書三連發的特別活動，隨書附贈特典qr碼，掃碼即可閱讀《妖怪旅館營業中》短篇後日譚，有興趣的朋友也請多加關注（※此活動為期間限定，請留意時間）。
關於故事內容，我想應該會是葵與大老板（難得）的甜蜜劇情（注2）。
注2：以上為日本的出版狀況。
最後是感謝名單。感謝責任編輯，在本係列《妖怪旅館營業中》是從第六集開始受您的照顧，當時正值動畫準備播出之際，在最辛苦的時期扛下重責大任，一路承蒙您的照顧直到完結。《妖怪旅館營業中》可以成為如此大型的作品，並且順利推出最終集，我認為一切都是您的功勞。在此獻上衷心感謝。
再來是插畫ruha老師。我可以拍胸脯說──《妖怪旅館營業中》這部作品若少了老師的封麵插圖，應該不會如此成功吧。您繪製出受到喜愛的眾角色與洋溢透明感的封麵圖，成為我一路努力至今的助力。畫冊內的新繪插圖也十分動人，還滿足了我指定的要求，真的非常感謝您。這是我永遠珍藏的寶物。最後要跟您說聲辛苦了。
最後要感謝的是喜愛《妖怪旅館營業中》這部作品的所有讀者朋友。
或許有些人會覺得舍不得迎接完結的到來。
本係列是一部幸福的作品，能從中感受到眾多讀者的愛。
透過這部作品，我從各位身上獲得許多救贖、指教，以及珍貴的收獲。我今後將繼續把這些寶物收藏在心底，期許將這些維係到未來的新係列。
一路守護《妖怪旅館營業中》至最後一刻的讀者朋友，在卷末再次獻上誠摯的感謝。
衷心期待，有朝一日能與天神屋的大家以及各位讀者朋友再次相見。
友麻碧
各位讀者好，我是友麻碧。
《妖怪旅館營業中》本篇總算來到最後一集。
所有一路支持到現在的讀者朋友們，真的真的非常感謝大家。
完成最終集的撰稿時，「一切到此結束了」的寂寞感自然不用多說。葵順利出嫁的結局唿應了第一集的副標，而我的心境也像是送這部作品出嫁。
我真心為本作的成長感到欣慰。
「妖怪旅館營業中」係列受到廣大愛戴，得到許多眷顧而日益壯大。經曆漫畫化、動畫化、海外版發行、改編為2?5次元舞台劇等，茁壯成一個大型作品，並廣受各讀者群喜愛。
正因為如此，「必須好好畫下完美句點」這個想法也在我心中變得更重要。
老實說，這部作品現在極受歡迎，選在此刻完結，對於作者來說也是需要相當的覺悟。
即便如此，我還是決定畫下了句點。
我原本在心中就預設了一個終點，既然現在已經抵達了，到此結束是唯一的選擇。
而這同時也是我對自己的作品所抱持的理想。
以《妖怪旅館營業中》來說，在動畫開始前我就已準備進行收尾。順利寫完最後一集令我替自己感到驕傲，也替葵跟大老板可以抵達活得自由自在的最後歸宿感到欣慰。
前麵雖然娓娓道來了「完結」的心路曆程，但來到隱世的葵才正要開始全新的挑戰，還有與大老板的新婚生活……
雖然說過我送這部作品出嫁了，但也希望偶爾能請他們迴老家一趟。簡單來說就是期望在後來的某個時間點能夠以外傳形式推出後日譚。
天神屋今後的日常大小事與去現世員工旅行的狀況，這些雖然沒放入本篇中，有機會的話也想加以著墨。或許不會是近期的事，不過我有打算把這些內容好好集結成書，敬請期待！
接下來，有幾項宣傳事項。
宣傳一，衣丘わこ老師繪製的漫畫版《妖怪旅館營業中 用料理收服鬼神的胃6》預計將與本作同時在八月出版。漫畫版劇情正好對應到原作小說第二集結尾，令人懷念之餘又充滿許多美味的料理，希望各位能搭配原作小說一起享受！
宣傳二，大消息大消息，擔綱《妖怪旅館營業中》插畫設計ruha老師所推出的畫冊ruha作品集 山茶花與雪花蓮》將與本書同日發行，裏麵還收錄了《妖怪旅館營業中》的新繪插圖！我本人也有幸在書中撰稿關於本篇劇情後續發展的後日譚，希望各位能搭配美麗的圖片一同享用。
宣傳三，我將在富士見l文庫展開新連載係列。
第一集的標題是《梅蒂亞轉生物語1 這世上最邪惡的魔女（暫譯）》（預計十月十五日發售）。或許有些朋友會心想：「嗯，奇怪？怎麽好像曾聽過類似的書名？」梅蒂亞係列原本是我在網路上連載的作品，經過大幅度的改寫之後再次進行了實體出版。
劇情大綱是，身為男爵家千金的瑪琪雅是邪惡魔女的後裔，某天與一位魔力爆棚的奴隸少年托爾相遇，兩人建立起千金小姐與專屬騎士的關係，培養對彼此的信賴與忠誠共同成長。然而就在某日，一位來自異世界的傳說少女在兩人麵前降臨，托爾意外背負守護這位少女的宿命，成為她的騎士。被迫與托爾分開的瑪琪雅為了再一次見到他，決定進入王都的魔法學校就讀……
是的，這次的新作是在富士見l文庫相當罕見的題材，充滿劍與魔法的異世界奇幻冒險。喜歡騎士與千金這種主仆關係的讀者請絕對別錯過。十月十五日上市……（再次強調）。
另外，《梅蒂亞（略）》的第一集預定搭配友麻碧新書三連發的特別活動，隨書附贈特典qr碼，掃碼即可閱讀《妖怪旅館營業中》短篇後日譚，有興趣的朋友也請多加關注（※此活動為期間限定，請留意時間）。
關於故事內容，我想應該會是葵與大老板（難得）的甜蜜劇情（注2）。
注2：以上為日本的出版狀況。
最後是感謝名單。感謝責任編輯，在本係列《妖怪旅館營業中》是從第六集開始受您的照顧，當時正值動畫準備播出之際，在最辛苦的時期扛下重責大任，一路承蒙您的照顧直到完結。《妖怪旅館營業中》可以成為如此大型的作品，並且順利推出最終集，我認為一切都是您的功勞。在此獻上衷心感謝。
再來是插畫ruha老師。我可以拍胸脯說──《妖怪旅館營業中》這部作品若少了老師的封麵插圖，應該不會如此成功吧。您繪製出受到喜愛的眾角色與洋溢透明感的封麵圖，成為我一路努力至今的助力。畫冊內的新繪插圖也十分動人，還滿足了我指定的要求，真的非常感謝您。這是我永遠珍藏的寶物。最後要跟您說聲辛苦了。
最後要感謝的是喜愛《妖怪旅館營業中》這部作品的所有讀者朋友。
或許有些人會覺得舍不得迎接完結的到來。
本係列是一部幸福的作品，能從中感受到眾多讀者的愛。
透過這部作品，我從各位身上獲得許多救贖、指教，以及珍貴的收獲。我今後將繼續把這些寶物收藏在心底，期許將這些維係到未來的新係列。
一路守護《妖怪旅館營業中》至最後一刻的讀者朋友，在卷末再次獻上誠摯的感謝。
衷心期待，有朝一日能與天神屋的大家以及各位讀者朋友再次相見。
友麻碧
各位讀者好，我是友麻碧。
《妖怪旅館營業中》本篇總算來到最後一集。
所有一路支持到現在的讀者朋友們，真的真的非常感謝大家。
完成最終集的撰稿時，「一切到此結束了」的寂寞感自然不用多說。葵順利出嫁的結局唿應了第一集的副標，而我的心境也像是送這部作品出嫁。
我真心為本作的成長感到欣慰。
「妖怪旅館營業中」係列受到廣大愛戴，得到許多眷顧而日益壯大。經曆漫畫化、動畫化、海外版發行、改編為2?5次元舞台劇等，茁壯成一個大型作品，並廣受各讀者群喜愛。
正因為如此，「必須好好畫下完美句點」這個想法也在我心中變得更重要。
老實說，這部作品現在極受歡迎，選在此刻完結，對於作者來說也是需要相當的覺悟。
即便如此，我還是決定畫下了句點。
我原本在心中就預設了一個終點，既然現在已經抵達了，到此結束是唯一的選擇。
而這同時也是我對自己的作品所抱持的理想。
以《妖怪旅館營業中》來說，在動畫開始前我就已準備進行收尾。順利寫完最後一集令我替自己感到驕傲，也替葵跟大老板可以抵達活得自由自在的最後歸宿感到欣慰。
前麵雖然娓娓道來了「完結」的心路曆程，但來到隱世的葵才正要開始全新的挑戰，還有與大老板的新婚生活……
雖然說過我送這部作品出嫁了，但也希望偶爾能請他們迴老家一趟。簡單來說就是期望在後來的某個時間點能夠以外傳形式推出後日譚。
天神屋今後的日常大小事與去現世員工旅行的狀況，這些雖然沒放入本篇中，有機會的話也想加以著墨。或許不會是近期的事，不過我有打算把這些內容好好集結成書，敬請期待！
接下來，有幾項宣傳事項。
宣傳一，衣丘わこ老師繪製的漫畫版《妖怪旅館營業中 用料理收服鬼神的胃6》預計將與本作同時在八月出版。漫畫版劇情正好對應到原作小說第二集結尾，令人懷念之餘又充滿許多美味的料理，希望各位能搭配原作小說一起享受！
宣傳二，大消息大消息，擔綱《妖怪旅館營業中》插畫設計ruha老師所推出的畫冊ruha作品集 山茶花與雪花蓮》將與本書同日發行，裏麵還收錄了《妖怪旅館營業中》的新繪插圖！我本人也有幸在書中撰稿關於本篇劇情後續發展的後日譚，希望各位能搭配美麗的圖片一同享用。
宣傳三，我將在富士見l文庫展開新連載係列。
第一集的標題是《梅蒂亞轉生物語1 這世上最邪惡的魔女（暫譯）》（預計十月十五日發售）。或許有些朋友會心想：「嗯，奇怪？怎麽好像曾聽過類似的書名？」梅蒂亞係列原本是我在網路上連載的作品，經過大幅度的改寫之後再次進行了實體出版。
劇情大綱是，身為男爵家千金的瑪琪雅是邪惡魔女的後裔，某天與一位魔力爆棚的奴隸少年托爾相遇，兩人建立起千金小姐與專屬騎士的關係，培養對彼此的信賴與忠誠共同成長。然而就在某日，一位來自異世界的傳說少女在兩人麵前降臨，托爾意外背負守護這位少女的宿命，成為她的騎士。被迫與托爾分開的瑪琪雅為了再一次見到他，決定進入王都的魔法學校就讀……
是的，這次的新作是在富士見l文庫相當罕見的題材，充滿劍與魔法的異世界奇幻冒險。喜歡騎士與千金這種主仆關係的讀者請絕對別錯過。十月十五日上市……（再次強調）。
另外，《梅蒂亞（略）》的第一集預定搭配友麻碧新書三連發的特別活動，隨書附贈特典qr碼，掃碼即可閱讀《妖怪旅館營業中》短篇後日譚，有興趣的朋友也請多加關注（※此活動為期間限定，請留意時間）。
關於故事內容，我想應該會是葵與大老板（難得）的甜蜜劇情（注2）。
注2：以上為日本的出版狀況。
最後是感謝名單。感謝責任編輯，在本係列《妖怪旅館營業中》是從第六集開始受您的照顧，當時正值動畫準備播出之際，在最辛苦的時期扛下重責大任，一路承蒙您的照顧直到完結。《妖怪旅館營業中》可以成為如此大型的作品，並且順利推出最終集，我認為一切都是您的功勞。在此獻上衷心感謝。
再來是插畫ruha老師。我可以拍胸脯說──《妖怪旅館營業中》這部作品若少了老師的封麵插圖，應該不會如此成功吧。您繪製出受到喜愛的眾角色與洋溢透明感的封麵圖，成為我一路努力至今的助力。畫冊內的新繪插圖也十分動人，還滿足了我指定的要求，真的非常感謝您。這是我永遠珍藏的寶物。最後要跟您說聲辛苦了。
最後要感謝的是喜愛《妖怪旅館營業中》這部作品的所有讀者朋友。
或許有些人會覺得舍不得迎接完結的到來。
本係列是一部幸福的作品，能從中感受到眾多讀者的愛。
透過這部作品，我從各位身上獲得許多救贖、指教，以及珍貴的收獲。我今後將繼續把這些寶物收藏在心底，期許將這些維係到未來的新係列。
一路守護《妖怪旅館營業中》至最後一刻的讀者朋友，在卷末再次獻上誠摯的感謝。
衷心期待，有朝一日能與天神屋的大家以及各位讀者朋友再次相見。
友麻碧
各位讀者好，我是友麻碧。
《妖怪旅館營業中》本篇總算來到最後一集。
所有一路支持到現在的讀者朋友們，真的真的非常感謝大家。
完成最終集的撰稿時，「一切到此結束了」的寂寞感自然不用多說。葵順利出嫁的結局唿應了第一集的副標，而我的心境也像是送這部作品出嫁。
我真心為本作的成長感到欣慰。
「妖怪旅館營業中」係列受到廣大愛戴，得到許多眷顧而日益壯大。經曆漫畫化、動畫化、海外版發行、改編為2?5次元舞台劇等，茁壯成一個大型作品，並廣受各讀者群喜愛。
正因為如此，「必須好好畫下完美句點」這個想法也在我心中變得更重要。
老實說，這部作品現在極受歡迎，選在此刻完結，對於作者來說也是需要相當的覺悟。
即便如此，我還是決定畫下了句點。
我原本在心中就預設了一個終點，既然現在已經抵達了，到此結束是唯一的選擇。
而這同時也是我對自己的作品所抱持的理想。
以《妖怪旅館營業中》來說，在動畫開始前我就已準備進行收尾。順利寫完最後一集令我替自己感到驕傲，也替葵跟大老板可以抵達活得自由自在的最後歸宿感到欣慰。
前麵雖然娓娓道來了「完結」的心路曆程，但來到隱世的葵才正要開始全新的挑戰，還有與大老板的新婚生活……
雖然說過我送這部作品出嫁了，但也希望偶爾能請他們迴老家一趟。簡單來說就是期望在後來的某個時間點能夠以外傳形式推出後日譚。
天神屋今後的日常大小事與去現世員工旅行的狀況，這些雖然沒放入本篇中，有機會的話也想加以著墨。或許不會是近期的事，不過我有打算把這些內容好好集結成書，敬請期待！
接下來，有幾項宣傳事項。
宣傳一，衣丘わこ老師繪製的漫畫版《妖怪旅館營業中 用料理收服鬼神的胃6》預計將與本作同時在八月出版。漫畫版劇情正好對應到原作小說第二集結尾，令人懷念之餘又充滿許多美味的料理，希望各位能搭配原作小說一起享受！
宣傳二，大消息大消息，擔綱《妖怪旅館營業中》插畫設計ruha老師所推出的畫冊ruha作品集 山茶花與雪花蓮》將與本書同日發行，裏麵還收錄了《妖怪旅館營業中》的新繪插圖！我本人也有幸在書中撰稿關於本篇劇情後續發展的後日譚，希望各位能搭配美麗的圖片一同享用。
宣傳三，我將在富士見l文庫展開新連載係列。
第一集的標題是《梅蒂亞轉生物語1 這世上最邪惡的魔女（暫譯）》（預計十月十五日發售）。或許有些朋友會心想：「嗯，奇怪？怎麽好像曾聽過類似的書名？」梅蒂亞係列原本是我在網路上連載的作品，經過大幅度的改寫之後再次進行了實體出版。
劇情大綱是，身為男爵家千金的瑪琪雅是邪惡魔女的後裔，某天與一位魔力爆棚的奴隸少年托爾相遇，兩人建立起千金小姐與專屬騎士的關係，培養對彼此的信賴與忠誠共同成長。然而就在某日，一位來自異世界的傳說少女在兩人麵前降臨，托爾意外背負守護這位少女的宿命，成為她的騎士。被迫與托爾分開的瑪琪雅為了再一次見到他，決定進入王都的魔法學校就讀……
是的，這次的新作是在富士見l文庫相當罕見的題材，充滿劍與魔法的異世界奇幻冒險。喜歡騎士與千金這種主仆關係的讀者請絕對別錯過。十月十五日上市……（再次強調）。
另外，《梅蒂亞（略）》的第一集預定搭配友麻碧新書三連發的特別活動，隨書附贈特典qr碼，掃碼即可閱讀《妖怪旅館營業中》短篇後日譚，有興趣的朋友也請多加關注（※此活動為期間限定，請留意時間）。
關於故事內容，我想應該會是葵與大老板（難得）的甜蜜劇情（注2）。
注2：以上為日本的出版狀況。
最後是感謝名單。感謝責任編輯，在本係列《妖怪旅館營業中》是從第六集開始受您的照顧，當時正值動畫準備播出之際，在最辛苦的時期扛下重責大任，一路承蒙您的照顧直到完結。《妖怪旅館營業中》可以成為如此大型的作品，並且順利推出最終集，我認為一切都是您的功勞。在此獻上衷心感謝。
再來是插畫ruha老師。我可以拍胸脯說──《妖怪旅館營業中》這部作品若少了老師的封麵插圖，應該不會如此成功吧。您繪製出受到喜愛的眾角色與洋溢透明感的封麵圖，成為我一路努力至今的助力。畫冊內的新繪插圖也十分動人，還滿足了我指定的要求，真的非常感謝您。這是我永遠珍藏的寶物。最後要跟您說聲辛苦了。
最後要感謝的是喜愛《妖怪旅館營業中》這部作品的所有讀者朋友。
或許有些人會覺得舍不得迎接完結的到來。
本係列是一部幸福的作品，能從中感受到眾多讀者的愛。
透過這部作品，我從各位身上獲得許多救贖、指教，以及珍貴的收獲。我今後將繼續把這些寶物收藏在心底，期許將這些維係到未來的新係列。
一路守護《妖怪旅館營業中》至最後一刻的讀者朋友，在卷末再次獻上誠摯的感謝。
衷心期待，有朝一日能與天神屋的大家以及各位讀者朋友再次相見。
友麻碧
《妖怪旅館營業中》本篇總算來到最後一集。
所有一路支持到現在的讀者朋友們，真的真的非常感謝大家。
完成最終集的撰稿時，「一切到此結束了」的寂寞感自然不用多說。葵順利出嫁的結局唿應了第一集的副標，而我的心境也像是送這部作品出嫁。
我真心為本作的成長感到欣慰。
「妖怪旅館營業中」係列受到廣大愛戴，得到許多眷顧而日益壯大。經曆漫畫化、動畫化、海外版發行、改編為2?5次元舞台劇等，茁壯成一個大型作品，並廣受各讀者群喜愛。
正因為如此，「必須好好畫下完美句點」這個想法也在我心中變得更重要。
老實說，這部作品現在極受歡迎，選在此刻完結，對於作者來說也是需要相當的覺悟。
即便如此，我還是決定畫下了句點。
我原本在心中就預設了一個終點，既然現在已經抵達了，到此結束是唯一的選擇。
而這同時也是我對自己的作品所抱持的理想。
以《妖怪旅館營業中》來說，在動畫開始前我就已準備進行收尾。順利寫完最後一集令我替自己感到驕傲，也替葵跟大老板可以抵達活得自由自在的最後歸宿感到欣慰。
前麵雖然娓娓道來了「完結」的心路曆程，但來到隱世的葵才正要開始全新的挑戰，還有與大老板的新婚生活……
雖然說過我送這部作品出嫁了，但也希望偶爾能請他們迴老家一趟。簡單來說就是期望在後來的某個時間點能夠以外傳形式推出後日譚。
天神屋今後的日常大小事與去現世員工旅行的狀況，這些雖然沒放入本篇中，有機會的話也想加以著墨。或許不會是近期的事，不過我有打算把這些內容好好集結成書，敬請期待！
接下來，有幾項宣傳事項。
宣傳一，衣丘わこ老師繪製的漫畫版《妖怪旅館營業中 用料理收服鬼神的胃6》預計將與本作同時在八月出版。漫畫版劇情正好對應到原作小說第二集結尾，令人懷念之餘又充滿許多美味的料理，希望各位能搭配原作小說一起享受！
宣傳二，大消息大消息，擔綱《妖怪旅館營業中》插畫設計ruha老師所推出的畫冊ruha作品集 山茶花與雪花蓮》將與本書同日發行，裏麵還收錄了《妖怪旅館營業中》的新繪插圖！我本人也有幸在書中撰稿關於本篇劇情後續發展的後日譚，希望各位能搭配美麗的圖片一同享用。
宣傳三，我將在富士見l文庫展開新連載係列。
第一集的標題是《梅蒂亞轉生物語1 這世上最邪惡的魔女（暫譯）》（預計十月十五日發售）。或許有些朋友會心想：「嗯，奇怪？怎麽好像曾聽過類似的書名？」梅蒂亞係列原本是我在網路上連載的作品，經過大幅度的改寫之後再次進行了實體出版。
劇情大綱是，身為男爵家千金的瑪琪雅是邪惡魔女的後裔，某天與一位魔力爆棚的奴隸少年托爾相遇，兩人建立起千金小姐與專屬騎士的關係，培養對彼此的信賴與忠誠共同成長。然而就在某日，一位來自異世界的傳說少女在兩人麵前降臨，托爾意外背負守護這位少女的宿命，成為她的騎士。被迫與托爾分開的瑪琪雅為了再一次見到他，決定進入王都的魔法學校就讀……
是的，這次的新作是在富士見l文庫相當罕見的題材，充滿劍與魔法的異世界奇幻冒險。喜歡騎士與千金這種主仆關係的讀者請絕對別錯過。十月十五日上市……（再次強調）。
另外，《梅蒂亞（略）》的第一集預定搭配友麻碧新書三連發的特別活動，隨書附贈特典qr碼，掃碼即可閱讀《妖怪旅館營業中》短篇後日譚，有興趣的朋友也請多加關注（※此活動為期間限定，請留意時間）。
關於故事內容，我想應該會是葵與大老板（難得）的甜蜜劇情（注2）。
注2：以上為日本的出版狀況。
最後是感謝名單。感謝責任編輯，在本係列《妖怪旅館營業中》是從第六集開始受您的照顧，當時正值動畫準備播出之際，在最辛苦的時期扛下重責大任，一路承蒙您的照顧直到完結。《妖怪旅館營業中》可以成為如此大型的作品，並且順利推出最終集，我認為一切都是您的功勞。在此獻上衷心感謝。
再來是插畫ruha老師。我可以拍胸脯說──《妖怪旅館營業中》這部作品若少了老師的封麵插圖，應該不會如此成功吧。您繪製出受到喜愛的眾角色與洋溢透明感的封麵圖，成為我一路努力至今的助力。畫冊內的新繪插圖也十分動人，還滿足了我指定的要求，真的非常感謝您。這是我永遠珍藏的寶物。最後要跟您說聲辛苦了。
最後要感謝的是喜愛《妖怪旅館營業中》這部作品的所有讀者朋友。
或許有些人會覺得舍不得迎接完結的到來。
本係列是一部幸福的作品，能從中感受到眾多讀者的愛。
透過這部作品，我從各位身上獲得許多救贖、指教，以及珍貴的收獲。我今後將繼續把這些寶物收藏在心底，期許將這些維係到未來的新係列。
一路守護《妖怪旅館營業中》至最後一刻的讀者朋友，在卷末再次獻上誠摯的感謝。
衷心期待，有朝一日能與天神屋的大家以及各位讀者朋友再次相見。
友麻碧
各位讀者好，我是友麻碧。
《妖怪旅館營業中》本篇總算來到最後一集。
所有一路支持到現在的讀者朋友們，真的真的非常感謝大家。
完成最終集的撰稿時，「一切到此結束了」的寂寞感自然不用多說。葵順利出嫁的結局唿應了第一集的副標，而我的心境也像是送這部作品出嫁。
我真心為本作的成長感到欣慰。
「妖怪旅館營業中」係列受到廣大愛戴，得到許多眷顧而日益壯大。經曆漫畫化、動畫化、海外版發行、改編為2?5次元舞台劇等，茁壯成一個大型作品，並廣受各讀者群喜愛。
正因為如此，「必須好好畫下完美句點」這個想法也在我心中變得更重要。
老實說，這部作品現在極受歡迎，選在此刻完結，對於作者來說也是需要相當的覺悟。
即便如此，我還是決定畫下了句點。
我原本在心中就預設了一個終點，既然現在已經抵達了，到此結束是唯一的選擇。
而這同時也是我對自己的作品所抱持的理想。
以《妖怪旅館營業中》來說，在動畫開始前我就已準備進行收尾。順利寫完最後一集令我替自己感到驕傲，也替葵跟大老板可以抵達活得自由自在的最後歸宿感到欣慰。
前麵雖然娓娓道來了「完結」的心路曆程，但來到隱世的葵才正要開始全新的挑戰，還有與大老板的新婚生活……
雖然說過我送這部作品出嫁了，但也希望偶爾能請他們迴老家一趟。簡單來說就是期望在後來的某個時間點能夠以外傳形式推出後日譚。
天神屋今後的日常大小事與去現世員工旅行的狀況，這些雖然沒放入本篇中，有機會的話也想加以著墨。或許不會是近期的事，不過我有打算把這些內容好好集結成書，敬請期待！
接下來，有幾項宣傳事項。
宣傳一，衣丘わこ老師繪製的漫畫版《妖怪旅館營業中 用料理收服鬼神的胃6》預計將與本作同時在八月出版。漫畫版劇情正好對應到原作小說第二集結尾，令人懷念之餘又充滿許多美味的料理，希望各位能搭配原作小說一起享受！
宣傳二，大消息大消息，擔綱《妖怪旅館營業中》插畫設計ruha老師所推出的畫冊ruha作品集 山茶花與雪花蓮》將與本書同日發行，裏麵還收錄了《妖怪旅館營業中》的新繪插圖！我本人也有幸在書中撰稿關於本篇劇情後續發展的後日譚，希望各位能搭配美麗的圖片一同享用。
宣傳三，我將在富士見l文庫展開新連載係列。
第一集的標題是《梅蒂亞轉生物語1 這世上最邪惡的魔女（暫譯）》（預計十月十五日發售）。或許有些朋友會心想：「嗯，奇怪？怎麽好像曾聽過類似的書名？」梅蒂亞係列原本是我在網路上連載的作品，經過大幅度的改寫之後再次進行了實體出版。
劇情大綱是，身為男爵家千金的瑪琪雅是邪惡魔女的後裔，某天與一位魔力爆棚的奴隸少年托爾相遇，兩人建立起千金小姐與專屬騎士的關係，培養對彼此的信賴與忠誠共同成長。然而就在某日，一位來自異世界的傳說少女在兩人麵前降臨，托爾意外背負守護這位少女的宿命，成為她的騎士。被迫與托爾分開的瑪琪雅為了再一次見到他，決定進入王都的魔法學校就讀……
是的，這次的新作是在富士見l文庫相當罕見的題材，充滿劍與魔法的異世界奇幻冒險。喜歡騎士與千金這種主仆關係的讀者請絕對別錯過。十月十五日上市……（再次強調）。
另外，《梅蒂亞（略）》的第一集預定搭配友麻碧新書三連發的特別活動，隨書附贈特典qr碼，掃碼即可閱讀《妖怪旅館營業中》短篇後日譚，有興趣的朋友也請多加關注（※此活動為期間限定，請留意時間）。
關於故事內容，我想應該會是葵與大老板（難得）的甜蜜劇情（注2）。
注2：以上為日本的出版狀況。
最後是感謝名單。感謝責任編輯，在本係列《妖怪旅館營業中》是從第六集開始受您的照顧，當時正值動畫準備播出之際，在最辛苦的時期扛下重責大任，一路承蒙您的照顧直到完結。《妖怪旅館營業中》可以成為如此大型的作品，並且順利推出最終集，我認為一切都是您的功勞。在此獻上衷心感謝。
再來是插畫ruha老師。我可以拍胸脯說──《妖怪旅館營業中》這部作品若少了老師的封麵插圖，應該不會如此成功吧。您繪製出受到喜愛的眾角色與洋溢透明感的封麵圖，成為我一路努力至今的助力。畫冊內的新繪插圖也十分動人，還滿足了我指定的要求，真的非常感謝您。這是我永遠珍藏的寶物。最後要跟您說聲辛苦了。
最後要感謝的是喜愛《妖怪旅館營業中》這部作品的所有讀者朋友。
或許有些人會覺得舍不得迎接完結的到來。
本係列是一部幸福的作品，能從中感受到眾多讀者的愛。
透過這部作品，我從各位身上獲得許多救贖、指教，以及珍貴的收獲。我今後將繼續把這些寶物收藏在心底，期許將這些維係到未來的新係列。
一路守護《妖怪旅館營業中》至最後一刻的讀者朋友，在卷末再次獻上誠摯的感謝。
衷心期待，有朝一日能與天神屋的大家以及各位讀者朋友再次相見。
友麻碧
各位讀者好，我是友麻碧。
《妖怪旅館營業中》本篇總算來到最後一集。
所有一路支持到現在的讀者朋友們，真的真的非常感謝大家。
完成最終集的撰稿時，「一切到此結束了」的寂寞感自然不用多說。葵順利出嫁的結局唿應了第一集的副標，而我的心境也像是送這部作品出嫁。
我真心為本作的成長感到欣慰。
「妖怪旅館營業中」係列受到廣大愛戴，得到許多眷顧而日益壯大。經曆漫畫化、動畫化、海外版發行、改編為2?5次元舞台劇等，茁壯成一個大型作品，並廣受各讀者群喜愛。
正因為如此，「必須好好畫下完美句點」這個想法也在我心中變得更重要。
老實說，這部作品現在極受歡迎，選在此刻完結，對於作者來說也是需要相當的覺悟。
即便如此，我還是決定畫下了句點。
我原本在心中就預設了一個終點，既然現在已經抵達了，到此結束是唯一的選擇。
而這同時也是我對自己的作品所抱持的理想。
以《妖怪旅館營業中》來說，在動畫開始前我就已準備進行收尾。順利寫完最後一集令我替自己感到驕傲，也替葵跟大老板可以抵達活得自由自在的最後歸宿感到欣慰。
前麵雖然娓娓道來了「完結」的心路曆程，但來到隱世的葵才正要開始全新的挑戰，還有與大老板的新婚生活……
雖然說過我送這部作品出嫁了，但也希望偶爾能請他們迴老家一趟。簡單來說就是期望在後來的某個時間點能夠以外傳形式推出後日譚。
天神屋今後的日常大小事與去現世員工旅行的狀況，這些雖然沒放入本篇中，有機會的話也想加以著墨。或許不會是近期的事，不過我有打算把這些內容好好集結成書，敬請期待！
接下來，有幾項宣傳事項。
宣傳一，衣丘わこ老師繪製的漫畫版《妖怪旅館營業中 用料理收服鬼神的胃6》預計將與本作同時在八月出版。漫畫版劇情正好對應到原作小說第二集結尾，令人懷念之餘又充滿許多美味的料理，希望各位能搭配原作小說一起享受！
宣傳二，大消息大消息，擔綱《妖怪旅館營業中》插畫設計ruha老師所推出的畫冊ruha作品集 山茶花與雪花蓮》將與本書同日發行，裏麵還收錄了《妖怪旅館營業中》的新繪插圖！我本人也有幸在書中撰稿關於本篇劇情後續發展的後日譚，希望各位能搭配美麗的圖片一同享用。
宣傳三，我將在富士見l文庫展開新連載係列。
第一集的標題是《梅蒂亞轉生物語1 這世上最邪惡的魔女（暫譯）》（預計十月十五日發售）。或許有些朋友會心想：「嗯，奇怪？怎麽好像曾聽過類似的書名？」梅蒂亞係列原本是我在網路上連載的作品，經過大幅度的改寫之後再次進行了實體出版。
劇情大綱是，身為男爵家千金的瑪琪雅是邪惡魔女的後裔，某天與一位魔力爆棚的奴隸少年托爾相遇，兩人建立起千金小姐與專屬騎士的關係，培養對彼此的信賴與忠誠共同成長。然而就在某日，一位來自異世界的傳說少女在兩人麵前降臨，托爾意外背負守護這位少女的宿命，成為她的騎士。被迫與托爾分開的瑪琪雅為了再一次見到他，決定進入王都的魔法學校就讀……
是的，這次的新作是在富士見l文庫相當罕見的題材，充滿劍與魔法的異世界奇幻冒險。喜歡騎士與千金這種主仆關係的讀者請絕對別錯過。十月十五日上市……（再次強調）。
另外，《梅蒂亞（略）》的第一集預定搭配友麻碧新書三連發的特別活動，隨書附贈特典qr碼，掃碼即可閱讀《妖怪旅館營業中》短篇後日譚，有興趣的朋友也請多加關注（※此活動為期間限定，請留意時間）。
關於故事內容，我想應該會是葵與大老板（難得）的甜蜜劇情（注2）。
注2：以上為日本的出版狀況。
最後是感謝名單。感謝責任編輯，在本係列《妖怪旅館營業中》是從第六集開始受您的照顧，當時正值動畫準備播出之際，在最辛苦的時期扛下重責大任，一路承蒙您的照顧直到完結。《妖怪旅館營業中》可以成為如此大型的作品，並且順利推出最終集，我認為一切都是您的功勞。在此獻上衷心感謝。
再來是插畫ruha老師。我可以拍胸脯說──《妖怪旅館營業中》這部作品若少了老師的封麵插圖，應該不會如此成功吧。您繪製出受到喜愛的眾角色與洋溢透明感的封麵圖，成為我一路努力至今的助力。畫冊內的新繪插圖也十分動人，還滿足了我指定的要求，真的非常感謝您。這是我永遠珍藏的寶物。最後要跟您說聲辛苦了。
最後要感謝的是喜愛《妖怪旅館營業中》這部作品的所有讀者朋友。
或許有些人會覺得舍不得迎接完結的到來。
本係列是一部幸福的作品，能從中感受到眾多讀者的愛。
透過這部作品，我從各位身上獲得許多救贖、指教，以及珍貴的收獲。我今後將繼續把這些寶物收藏在心底，期許將這些維係到未來的新係列。
一路守護《妖怪旅館營業中》至最後一刻的讀者朋友，在卷末再次獻上誠摯的感謝。
衷心期待，有朝一日能與天神屋的大家以及各位讀者朋友再次相見。
友麻碧
各位讀者好，我是友麻碧。
《妖怪旅館營業中》本篇總算來到最後一集。
所有一路支持到現在的讀者朋友們，真的真的非常感謝大家。
完成最終集的撰稿時，「一切到此結束了」的寂寞感自然不用多說。葵順利出嫁的結局唿應了第一集的副標，而我的心境也像是送這部作品出嫁。
我真心為本作的成長感到欣慰。
「妖怪旅館營業中」係列受到廣大愛戴，得到許多眷顧而日益壯大。經曆漫畫化、動畫化、海外版發行、改編為2?5次元舞台劇等，茁壯成一個大型作品，並廣受各讀者群喜愛。
正因為如此，「必須好好畫下完美句點」這個想法也在我心中變得更重要。
老實說，這部作品現在極受歡迎，選在此刻完結，對於作者來說也是需要相當的覺悟。
即便如此，我還是決定畫下了句點。
我原本在心中就預設了一個終點，既然現在已經抵達了，到此結束是唯一的選擇。
而這同時也是我對自己的作品所抱持的理想。
以《妖怪旅館營業中》來說，在動畫開始前我就已準備進行收尾。順利寫完最後一集令我替自己感到驕傲，也替葵跟大老板可以抵達活得自由自在的最後歸宿感到欣慰。
前麵雖然娓娓道來了「完結」的心路曆程，但來到隱世的葵才正要開始全新的挑戰，還有與大老板的新婚生活……
雖然說過我送這部作品出嫁了，但也希望偶爾能請他們迴老家一趟。簡單來說就是期望在後來的某個時間點能夠以外傳形式推出後日譚。
天神屋今後的日常大小事與去現世員工旅行的狀況，這些雖然沒放入本篇中，有機會的話也想加以著墨。或許不會是近期的事，不過我有打算把這些內容好好集結成書，敬請期待！
接下來，有幾項宣傳事項。
宣傳一，衣丘わこ老師繪製的漫畫版《妖怪旅館營業中 用料理收服鬼神的胃6》預計將與本作同時在八月出版。漫畫版劇情正好對應到原作小說第二集結尾，令人懷念之餘又充滿許多美味的料理，希望各位能搭配原作小說一起享受！
宣傳二，大消息大消息，擔綱《妖怪旅館營業中》插畫設計ruha老師所推出的畫冊ruha作品集 山茶花與雪花蓮》將與本書同日發行，裏麵還收錄了《妖怪旅館營業中》的新繪插圖！我本人也有幸在書中撰稿關於本篇劇情後續發展的後日譚，希望各位能搭配美麗的圖片一同享用。
宣傳三，我將在富士見l文庫展開新連載係列。
第一集的標題是《梅蒂亞轉生物語1 這世上最邪惡的魔女（暫譯）》（預計十月十五日發售）。或許有些朋友會心想：「嗯，奇怪？怎麽好像曾聽過類似的書名？」梅蒂亞係列原本是我在網路上連載的作品，經過大幅度的改寫之後再次進行了實體出版。
劇情大綱是，身為男爵家千金的瑪琪雅是邪惡魔女的後裔，某天與一位魔力爆棚的奴隸少年托爾相遇，兩人建立起千金小姐與專屬騎士的關係，培養對彼此的信賴與忠誠共同成長。然而就在某日，一位來自異世界的傳說少女在兩人麵前降臨，托爾意外背負守護這位少女的宿命，成為她的騎士。被迫與托爾分開的瑪琪雅為了再一次見到他，決定進入王都的魔法學校就讀……
是的，這次的新作是在富士見l文庫相當罕見的題材，充滿劍與魔法的異世界奇幻冒險。喜歡騎士與千金這種主仆關係的讀者請絕對別錯過。十月十五日上市……（再次強調）。
另外，《梅蒂亞（略）》的第一集預定搭配友麻碧新書三連發的特別活動，隨書附贈特典qr碼，掃碼即可閱讀《妖怪旅館營業中》短篇後日譚，有興趣的朋友也請多加關注（※此活動為期間限定，請留意時間）。
關於故事內容，我想應該會是葵與大老板（難得）的甜蜜劇情（注2）。
注2：以上為日本的出版狀況。
最後是感謝名單。感謝責任編輯，在本係列《妖怪旅館營業中》是從第六集開始受您的照顧，當時正值動畫準備播出之際，在最辛苦的時期扛下重責大任，一路承蒙您的照顧直到完結。《妖怪旅館營業中》可以成為如此大型的作品，並且順利推出最終集，我認為一切都是您的功勞。在此獻上衷心感謝。
再來是插畫ruha老師。我可以拍胸脯說──《妖怪旅館營業中》這部作品若少了老師的封麵插圖，應該不會如此成功吧。您繪製出受到喜愛的眾角色與洋溢透明感的封麵圖，成為我一路努力至今的助力。畫冊內的新繪插圖也十分動人，還滿足了我指定的要求，真的非常感謝您。這是我永遠珍藏的寶物。最後要跟您說聲辛苦了。
最後要感謝的是喜愛《妖怪旅館營業中》這部作品的所有讀者朋友。
或許有些人會覺得舍不得迎接完結的到來。
本係列是一部幸福的作品，能從中感受到眾多讀者的愛。
透過這部作品，我從各位身上獲得許多救贖、指教，以及珍貴的收獲。我今後將繼續把這些寶物收藏在心底，期許將這些維係到未來的新係列。
一路守護《妖怪旅館營業中》至最後一刻的讀者朋友，在卷末再次獻上誠摯的感謝。
衷心期待，有朝一日能與天神屋的大家以及各位讀者朋友再次相見。
友麻碧
各位讀者好，我是友麻碧。
《妖怪旅館營業中》本篇總算來到最後一集。
所有一路支持到現在的讀者朋友們，真的真的非常感謝大家。
完成最終集的撰稿時，「一切到此結束了」的寂寞感自然不用多說。葵順利出嫁的結局唿應了第一集的副標，而我的心境也像是送這部作品出嫁。
我真心為本作的成長感到欣慰。
「妖怪旅館營業中」係列受到廣大愛戴，得到許多眷顧而日益壯大。經曆漫畫化、動畫化、海外版發行、改編為2?5次元舞台劇等，茁壯成一個大型作品，並廣受各讀者群喜愛。
正因為如此，「必須好好畫下完美句點」這個想法也在我心中變得更重要。
老實說，這部作品現在極受歡迎，選在此刻完結，對於作者來說也是需要相當的覺悟。
即便如此，我還是決定畫下了句點。
我原本在心中就預設了一個終點，既然現在已經抵達了，到此結束是唯一的選擇。
而這同時也是我對自己的作品所抱持的理想。
以《妖怪旅館營業中》來說，在動畫開始前我就已準備進行收尾。順利寫完最後一集令我替自己感到驕傲，也替葵跟大老板可以抵達活得自由自在的最後歸宿感到欣慰。
前麵雖然娓娓道來了「完結」的心路曆程，但來到隱世的葵才正要開始全新的挑戰，還有與大老板的新婚生活……
雖然說過我送這部作品出嫁了，但也希望偶爾能請他們迴老家一趟。簡單來說就是期望在後來的某個時間點能夠以外傳形式推出後日譚。
天神屋今後的日常大小事與去現世員工旅行的狀況，這些雖然沒放入本篇中，有機會的話也想加以著墨。或許不會是近期的事，不過我有打算把這些內容好好集結成書，敬請期待！
接下來，有幾項宣傳事項。
宣傳一，衣丘わこ老師繪製的漫畫版《妖怪旅館營業中 用料理收服鬼神的胃6》預計將與本作同時在八月出版。漫畫版劇情正好對應到原作小說第二集結尾，令人懷念之餘又充滿許多美味的料理，希望各位能搭配原作小說一起享受！
宣傳二，大消息大消息，擔綱《妖怪旅館營業中》插畫設計ruha老師所推出的畫冊ruha作品集 山茶花與雪花蓮》將與本書同日發行，裏麵還收錄了《妖怪旅館營業中》的新繪插圖！我本人也有幸在書中撰稿關於本篇劇情後續發展的後日譚，希望各位能搭配美麗的圖片一同享用。
宣傳三，我將在富士見l文庫展開新連載係列。
第一集的標題是《梅蒂亞轉生物語1 這世上最邪惡的魔女（暫譯）》（預計十月十五日發售）。或許有些朋友會心想：「嗯，奇怪？怎麽好像曾聽過類似的書名？」梅蒂亞係列原本是我在網路上連載的作品，經過大幅度的改寫之後再次進行了實體出版。
劇情大綱是，身為男爵家千金的瑪琪雅是邪惡魔女的後裔，某天與一位魔力爆棚的奴隸少年托爾相遇，兩人建立起千金小姐與專屬騎士的關係，培養對彼此的信賴與忠誠共同成長。然而就在某日，一位來自異世界的傳說少女在兩人麵前降臨，托爾意外背負守護這位少女的宿命，成為她的騎士。被迫與托爾分開的瑪琪雅為了再一次見到他，決定進入王都的魔法學校就讀……
是的，這次的新作是在富士見l文庫相當罕見的題材，充滿劍與魔法的異世界奇幻冒險。喜歡騎士與千金這種主仆關係的讀者請絕對別錯過。十月十五日上市……（再次強調）。
另外，《梅蒂亞（略）》的第一集預定搭配友麻碧新書三連發的特別活動，隨書附贈特典qr碼，掃碼即可閱讀《妖怪旅館營業中》短篇後日譚，有興趣的朋友也請多加關注（※此活動為期間限定，請留意時間）。
關於故事內容，我想應該會是葵與大老板（難得）的甜蜜劇情（注2）。
注2：以上為日本的出版狀況。
最後是感謝名單。感謝責任編輯，在本係列《妖怪旅館營業中》是從第六集開始受您的照顧，當時正值動畫準備播出之際，在最辛苦的時期扛下重責大任，一路承蒙您的照顧直到完結。《妖怪旅館營業中》可以成為如此大型的作品，並且順利推出最終集，我認為一切都是您的功勞。在此獻上衷心感謝。
再來是插畫ruha老師。我可以拍胸脯說──《妖怪旅館營業中》這部作品若少了老師的封麵插圖，應該不會如此成功吧。您繪製出受到喜愛的眾角色與洋溢透明感的封麵圖，成為我一路努力至今的助力。畫冊內的新繪插圖也十分動人，還滿足了我指定的要求，真的非常感謝您。這是我永遠珍藏的寶物。最後要跟您說聲辛苦了。
最後要感謝的是喜愛《妖怪旅館營業中》這部作品的所有讀者朋友。
或許有些人會覺得舍不得迎接完結的到來。
本係列是一部幸福的作品，能從中感受到眾多讀者的愛。
透過這部作品，我從各位身上獲得許多救贖、指教，以及珍貴的收獲。我今後將繼續把這些寶物收藏在心底，期許將這些維係到未來的新係列。
一路守護《妖怪旅館營業中》至最後一刻的讀者朋友，在卷末再次獻上誠摯的感謝。
衷心期待，有朝一日能與天神屋的大家以及各位讀者朋友再次相見。
友麻碧
各位讀者好，我是友麻碧。
《妖怪旅館營業中》本篇總算來到最後一集。
所有一路支持到現在的讀者朋友們，真的真的非常感謝大家。
完成最終集的撰稿時，「一切到此結束了」的寂寞感自然不用多說。葵順利出嫁的結局唿應了第一集的副標，而我的心境也像是送這部作品出嫁。
我真心為本作的成長感到欣慰。
「妖怪旅館營業中」係列受到廣大愛戴，得到許多眷顧而日益壯大。經曆漫畫化、動畫化、海外版發行、改編為2?5次元舞台劇等，茁壯成一個大型作品，並廣受各讀者群喜愛。
正因為如此，「必須好好畫下完美句點」這個想法也在我心中變得更重要。
老實說，這部作品現在極受歡迎，選在此刻完結，對於作者來說也是需要相當的覺悟。
即便如此，我還是決定畫下了句點。
我原本在心中就預設了一個終點，既然現在已經抵達了，到此結束是唯一的選擇。
而這同時也是我對自己的作品所抱持的理想。
以《妖怪旅館營業中》來說，在動畫開始前我就已準備進行收尾。順利寫完最後一集令我替自己感到驕傲，也替葵跟大老板可以抵達活得自由自在的最後歸宿感到欣慰。
前麵雖然娓娓道來了「完結」的心路曆程，但來到隱世的葵才正要開始全新的挑戰，還有與大老板的新婚生活……
雖然說過我送這部作品出嫁了，但也希望偶爾能請他們迴老家一趟。簡單來說就是期望在後來的某個時間點能夠以外傳形式推出後日譚。
天神屋今後的日常大小事與去現世員工旅行的狀況，這些雖然沒放入本篇中，有機會的話也想加以著墨。或許不會是近期的事，不過我有打算把這些內容好好集結成書，敬請期待！
接下來，有幾項宣傳事項。
宣傳一，衣丘わこ老師繪製的漫畫版《妖怪旅館營業中 用料理收服鬼神的胃6》預計將與本作同時在八月出版。漫畫版劇情正好對應到原作小說第二集結尾，令人懷念之餘又充滿許多美味的料理，希望各位能搭配原作小說一起享受！
宣傳二，大消息大消息，擔綱《妖怪旅館營業中》插畫設計ruha老師所推出的畫冊ruha作品集 山茶花與雪花蓮》將與本書同日發行，裏麵還收錄了《妖怪旅館營業中》的新繪插圖！我本人也有幸在書中撰稿關於本篇劇情後續發展的後日譚，希望各位能搭配美麗的圖片一同享用。
宣傳三，我將在富士見l文庫展開新連載係列。
第一集的標題是《梅蒂亞轉生物語1 這世上最邪惡的魔女（暫譯）》（預計十月十五日發售）。或許有些朋友會心想：「嗯，奇怪？怎麽好像曾聽過類似的書名？」梅蒂亞係列原本是我在網路上連載的作品，經過大幅度的改寫之後再次進行了實體出版。
劇情大綱是，身為男爵家千金的瑪琪雅是邪惡魔女的後裔，某天與一位魔力爆棚的奴隸少年托爾相遇，兩人建立起千金小姐與專屬騎士的關係，培養對彼此的信賴與忠誠共同成長。然而就在某日，一位來自異世界的傳說少女在兩人麵前降臨，托爾意外背負守護這位少女的宿命，成為她的騎士。被迫與托爾分開的瑪琪雅為了再一次見到他，決定進入王都的魔法學校就讀……
是的，這次的新作是在富士見l文庫相當罕見的題材，充滿劍與魔法的異世界奇幻冒險。喜歡騎士與千金這種主仆關係的讀者請絕對別錯過。十月十五日上市……（再次強調）。
另外，《梅蒂亞（略）》的第一集預定搭配友麻碧新書三連發的特別活動，隨書附贈特典qr碼，掃碼即可閱讀《妖怪旅館營業中》短篇後日譚，有興趣的朋友也請多加關注（※此活動為期間限定，請留意時間）。
關於故事內容，我想應該會是葵與大老板（難得）的甜蜜劇情（注2）。
注2：以上為日本的出版狀況。
最後是感謝名單。感謝責任編輯，在本係列《妖怪旅館營業中》是從第六集開始受您的照顧，當時正值動畫準備播出之際，在最辛苦的時期扛下重責大任，一路承蒙您的照顧直到完結。《妖怪旅館營業中》可以成為如此大型的作品，並且順利推出最終集，我認為一切都是您的功勞。在此獻上衷心感謝。
再來是插畫ruha老師。我可以拍胸脯說──《妖怪旅館營業中》這部作品若少了老師的封麵插圖，應該不會如此成功吧。您繪製出受到喜愛的眾角色與洋溢透明感的封麵圖，成為我一路努力至今的助力。畫冊內的新繪插圖也十分動人，還滿足了我指定的要求，真的非常感謝您。這是我永遠珍藏的寶物。最後要跟您說聲辛苦了。
最後要感謝的是喜愛《妖怪旅館營業中》這部作品的所有讀者朋友。
或許有些人會覺得舍不得迎接完結的到來。
本係列是一部幸福的作品，能從中感受到眾多讀者的愛。
透過這部作品，我從各位身上獲得許多救贖、指教，以及珍貴的收獲。我今後將繼續把這些寶物收藏在心底，期許將這些維係到未來的新係列。
一路守護《妖怪旅館營業中》至最後一刻的讀者朋友，在卷末再次獻上誠摯的感謝。
衷心期待，有朝一日能與天神屋的大家以及各位讀者朋友再次相見。
友麻碧
各位讀者好，我是友麻碧。
《妖怪旅館營業中》本篇總算來到最後一集。
所有一路支持到現在的讀者朋友們，真的真的非常感謝大家。
完成最終集的撰稿時，「一切到此結束了」的寂寞感自然不用多說。葵順利出嫁的結局唿應了第一集的副標，而我的心境也像是送這部作品出嫁。
我真心為本作的成長感到欣慰。
「妖怪旅館營業中」係列受到廣大愛戴，得到許多眷顧而日益壯大。經曆漫畫化、動畫化、海外版發行、改編為2?5次元舞台劇等，茁壯成一個大型作品，並廣受各讀者群喜愛。
正因為如此，「必須好好畫下完美句點」這個想法也在我心中變得更重要。
老實說，這部作品現在極受歡迎，選在此刻完結，對於作者來說也是需要相當的覺悟。
即便如此，我還是決定畫下了句點。
我原本在心中就預設了一個終點，既然現在已經抵達了，到此結束是唯一的選擇。
而這同時也是我對自己的作品所抱持的理想。
以《妖怪旅館營業中》來說，在動畫開始前我就已準備進行收尾。順利寫完最後一集令我替自己感到驕傲，也替葵跟大老板可以抵達活得自由自在的最後歸宿感到欣慰。
前麵雖然娓娓道來了「完結」的心路曆程，但來到隱世的葵才正要開始全新的挑戰，還有與大老板的新婚生活……
雖然說過我送這部作品出嫁了，但也希望偶爾能請他們迴老家一趟。簡單來說就是期望在後來的某個時間點能夠以外傳形式推出後日譚。
天神屋今後的日常大小事與去現世員工旅行的狀況，這些雖然沒放入本篇中，有機會的話也想加以著墨。或許不會是近期的事，不過我有打算把這些內容好好集結成書，敬請期待！
接下來，有幾項宣傳事項。
宣傳一，衣丘わこ老師繪製的漫畫版《妖怪旅館營業中 用料理收服鬼神的胃6》預計將與本作同時在八月出版。漫畫版劇情正好對應到原作小說第二集結尾，令人懷念之餘又充滿許多美味的料理，希望各位能搭配原作小說一起享受！
宣傳二，大消息大消息，擔綱《妖怪旅館營業中》插畫設計ruha老師所推出的畫冊ruha作品集 山茶花與雪花蓮》將與本書同日發行，裏麵還收錄了《妖怪旅館營業中》的新繪插圖！我本人也有幸在書中撰稿關於本篇劇情後續發展的後日譚，希望各位能搭配美麗的圖片一同享用。
宣傳三，我將在富士見l文庫展開新連載係列。
第一集的標題是《梅蒂亞轉生物語1 這世上最邪惡的魔女（暫譯）》（預計十月十五日發售）。或許有些朋友會心想：「嗯，奇怪？怎麽好像曾聽過類似的書名？」梅蒂亞係列原本是我在網路上連載的作品，經過大幅度的改寫之後再次進行了實體出版。
劇情大綱是，身為男爵家千金的瑪琪雅是邪惡魔女的後裔，某天與一位魔力爆棚的奴隸少年托爾相遇，兩人建立起千金小姐與專屬騎士的關係，培養對彼此的信賴與忠誠共同成長。然而就在某日，一位來自異世界的傳說少女在兩人麵前降臨，托爾意外背負守護這位少女的宿命，成為她的騎士。被迫與托爾分開的瑪琪雅為了再一次見到他，決定進入王都的魔法學校就讀……
是的，這次的新作是在富士見l文庫相當罕見的題材，充滿劍與魔法的異世界奇幻冒險。喜歡騎士與千金這種主仆關係的讀者請絕對別錯過。十月十五日上市……（再次強調）。
另外，《梅蒂亞（略）》的第一集預定搭配友麻碧新書三連發的特別活動，隨書附贈特典qr碼，掃碼即可閱讀《妖怪旅館營業中》短篇後日譚，有興趣的朋友也請多加關注（※此活動為期間限定，請留意時間）。
關於故事內容，我想應該會是葵與大老板（難得）的甜蜜劇情（注2）。
注2：以上為日本的出版狀況。
最後是感謝名單。感謝責任編輯，在本係列《妖怪旅館營業中》是從第六集開始受您的照顧，當時正值動畫準備播出之際，在最辛苦的時期扛下重責大任，一路承蒙您的照顧直到完結。《妖怪旅館營業中》可以成為如此大型的作品，並且順利推出最終集，我認為一切都是您的功勞。在此獻上衷心感謝。
再來是插畫ruha老師。我可以拍胸脯說──《妖怪旅館營業中》這部作品若少了老師的封麵插圖，應該不會如此成功吧。您繪製出受到喜愛的眾角色與洋溢透明感的封麵圖，成為我一路努力至今的助力。畫冊內的新繪插圖也十分動人，還滿足了我指定的要求，真的非常感謝您。這是我永遠珍藏的寶物。最後要跟您說聲辛苦了。
最後要感謝的是喜愛《妖怪旅館營業中》這部作品的所有讀者朋友。
或許有些人會覺得舍不得迎接完結的到來。
本係列是一部幸福的作品，能從中感受到眾多讀者的愛。
透過這部作品，我從各位身上獲得許多救贖、指教，以及珍貴的收獲。我今後將繼續把這些寶物收藏在心底，期許將這些維係到未來的新係列。
一路守護《妖怪旅館營業中》至最後一刻的讀者朋友，在卷末再次獻上誠摯的感謝。
衷心期待，有朝一日能與天神屋的大家以及各位讀者朋友再次相見。
友麻碧
各位讀者好，我是友麻碧。
《妖怪旅館營業中》本篇總算來到最後一集。
所有一路支持到現在的讀者朋友們，真的真的非常感謝大家。
完成最終集的撰稿時，「一切到此結束了」的寂寞感自然不用多說。葵順利出嫁的結局唿應了第一集的副標，而我的心境也像是送這部作品出嫁。
我真心為本作的成長感到欣慰。
「妖怪旅館營業中」係列受到廣大愛戴，得到許多眷顧而日益壯大。經曆漫畫化、動畫化、海外版發行、改編為2?5次元舞台劇等，茁壯成一個大型作品，並廣受各讀者群喜愛。
正因為如此，「必須好好畫下完美句點」這個想法也在我心中變得更重要。
老實說，這部作品現在極受歡迎，選在此刻完結，對於作者來說也是需要相當的覺悟。
即便如此，我還是決定畫下了句點。
我原本在心中就預設了一個終點，既然現在已經抵達了，到此結束是唯一的選擇。
而這同時也是我對自己的作品所抱持的理想。
以《妖怪旅館營業中》來說，在動畫開始前我就已準備進行收尾。順利寫完最後一集令我替自己感到驕傲，也替葵跟大老板可以抵達活得自由自在的最後歸宿感到欣慰。
前麵雖然娓娓道來了「完結」的心路曆程，但來到隱世的葵才正要開始全新的挑戰，還有與大老板的新婚生活……
雖然說過我送這部作品出嫁了，但也希望偶爾能請他們迴老家一趟。簡單來說就是期望在後來的某個時間點能夠以外傳形式推出後日譚。
天神屋今後的日常大小事與去現世員工旅行的狀況，這些雖然沒放入本篇中，有機會的話也想加以著墨。或許不會是近期的事，不過我有打算把這些內容好好集結成書，敬請期待！
接下來，有幾項宣傳事項。
宣傳一，衣丘わこ老師繪製的漫畫版《妖怪旅館營業中 用料理收服鬼神的胃6》預計將與本作同時在八月出版。漫畫版劇情正好對應到原作小說第二集結尾，令人懷念之餘又充滿許多美味的料理，希望各位能搭配原作小說一起享受！
宣傳二，大消息大消息，擔綱《妖怪旅館營業中》插畫設計ruha老師所推出的畫冊ruha作品集 山茶花與雪花蓮》將與本書同日發行，裏麵還收錄了《妖怪旅館營業中》的新繪插圖！我本人也有幸在書中撰稿關於本篇劇情後續發展的後日譚，希望各位能搭配美麗的圖片一同享用。
宣傳三，我將在富士見l文庫展開新連載係列。
第一集的標題是《梅蒂亞轉生物語1 這世上最邪惡的魔女（暫譯）》（預計十月十五日發售）。或許有些朋友會心想：「嗯，奇怪？怎麽好像曾聽過類似的書名？」梅蒂亞係列原本是我在網路上連載的作品，經過大幅度的改寫之後再次進行了實體出版。
劇情大綱是，身為男爵家千金的瑪琪雅是邪惡魔女的後裔，某天與一位魔力爆棚的奴隸少年托爾相遇，兩人建立起千金小姐與專屬騎士的關係，培養對彼此的信賴與忠誠共同成長。然而就在某日，一位來自異世界的傳說少女在兩人麵前降臨，托爾意外背負守護這位少女的宿命，成為她的騎士。被迫與托爾分開的瑪琪雅為了再一次見到他，決定進入王都的魔法學校就讀……
是的，這次的新作是在富士見l文庫相當罕見的題材，充滿劍與魔法的異世界奇幻冒險。喜歡騎士與千金這種主仆關係的讀者請絕對別錯過。十月十五日上市……（再次強調）。
另外，《梅蒂亞（略）》的第一集預定搭配友麻碧新書三連發的特別活動，隨書附贈特典qr碼，掃碼即可閱讀《妖怪旅館營業中》短篇後日譚，有興趣的朋友也請多加關注（※此活動為期間限定，請留意時間）。
關於故事內容，我想應該會是葵與大老板（難得）的甜蜜劇情（注2）。
注2：以上為日本的出版狀況。
最後是感謝名單。感謝責任編輯，在本係列《妖怪旅館營業中》是從第六集開始受您的照顧，當時正值動畫準備播出之際，在最辛苦的時期扛下重責大任，一路承蒙您的照顧直到完結。《妖怪旅館營業中》可以成為如此大型的作品，並且順利推出最終集，我認為一切都是您的功勞。在此獻上衷心感謝。
再來是插畫ruha老師。我可以拍胸脯說──《妖怪旅館營業中》這部作品若少了老師的封麵插圖，應該不會如此成功吧。您繪製出受到喜愛的眾角色與洋溢透明感的封麵圖，成為我一路努力至今的助力。畫冊內的新繪插圖也十分動人，還滿足了我指定的要求，真的非常感謝您。這是我永遠珍藏的寶物。最後要跟您說聲辛苦了。
最後要感謝的是喜愛《妖怪旅館營業中》這部作品的所有讀者朋友。
或許有些人會覺得舍不得迎接完結的到來。
本係列是一部幸福的作品，能從中感受到眾多讀者的愛。
透過這部作品，我從各位身上獲得許多救贖、指教，以及珍貴的收獲。我今後將繼續把這些寶物收藏在心底，期許將這些維係到未來的新係列。
一路守護《妖怪旅館營業中》至最後一刻的讀者朋友，在卷末再次獻上誠摯的感謝。
衷心期待，有朝一日能與天神屋的大家以及各位讀者朋友再次相見。
友麻碧
各位讀者好，我是友麻碧。
《妖怪旅館營業中》本篇總算來到最後一集。
所有一路支持到現在的讀者朋友們，真的真的非常感謝大家。
完成最終集的撰稿時，「一切到此結束了」的寂寞感自然不用多說。葵順利出嫁的結局唿應了第一集的副標，而我的心境也像是送這部作品出嫁。
我真心為本作的成長感到欣慰。
「妖怪旅館營業中」係列受到廣大愛戴，得到許多眷顧而日益壯大。經曆漫畫化、動畫化、海外版發行、改編為2?5次元舞台劇等，茁壯成一個大型作品，並廣受各讀者群喜愛。
正因為如此，「必須好好畫下完美句點」這個想法也在我心中變得更重要。
老實說，這部作品現在極受歡迎，選在此刻完結，對於作者來說也是需要相當的覺悟。
即便如此，我還是決定畫下了句點。
我原本在心中就預設了一個終點，既然現在已經抵達了，到此結束是唯一的選擇。
而這同時也是我對自己的作品所抱持的理想。
以《妖怪旅館營業中》來說，在動畫開始前我就已準備進行收尾。順利寫完最後一集令我替自己感到驕傲，也替葵跟大老板可以抵達活得自由自在的最後歸宿感到欣慰。
前麵雖然娓娓道來了「完結」的心路曆程，但來到隱世的葵才正要開始全新的挑戰，還有與大老板的新婚生活……
雖然說過我送這部作品出嫁了，但也希望偶爾能請他們迴老家一趟。簡單來說就是期望在後來的某個時間點能夠以外傳形式推出後日譚。
天神屋今後的日常大小事與去現世員工旅行的狀況，這些雖然沒放入本篇中，有機會的話也想加以著墨。或許不會是近期的事，不過我有打算把這些內容好好集結成書，敬請期待！
接下來，有幾項宣傳事項。
宣傳一，衣丘わこ老師繪製的漫畫版《妖怪旅館營業中 用料理收服鬼神的胃6》預計將與本作同時在八月出版。漫畫版劇情正好對應到原作小說第二集結尾，令人懷念之餘又充滿許多美味的料理，希望各位能搭配原作小說一起享受！
宣傳二，大消息大消息，擔綱《妖怪旅館營業中》插畫設計ruha老師所推出的畫冊ruha作品集 山茶花與雪花蓮》將與本書同日發行，裏麵還收錄了《妖怪旅館營業中》的新繪插圖！我本人也有幸在書中撰稿關於本篇劇情後續發展的後日譚，希望各位能搭配美麗的圖片一同享用。
宣傳三，我將在富士見l文庫展開新連載係列。
第一集的標題是《梅蒂亞轉生物語1 這世上最邪惡的魔女（暫譯）》（預計十月十五日發售）。或許有些朋友會心想：「嗯，奇怪？怎麽好像曾聽過類似的書名？」梅蒂亞係列原本是我在網路上連載的作品，經過大幅度的改寫之後再次進行了實體出版。
劇情大綱是，身為男爵家千金的瑪琪雅是邪惡魔女的後裔，某天與一位魔力爆棚的奴隸少年托爾相遇，兩人建立起千金小姐與專屬騎士的關係，培養對彼此的信賴與忠誠共同成長。然而就在某日，一位來自異世界的傳說少女在兩人麵前降臨，托爾意外背負守護這位少女的宿命，成為她的騎士。被迫與托爾分開的瑪琪雅為了再一次見到他，決定進入王都的魔法學校就讀……
是的，這次的新作是在富士見l文庫相當罕見的題材，充滿劍與魔法的異世界奇幻冒險。喜歡騎士與千金這種主仆關係的讀者請絕對別錯過。十月十五日上市……（再次強調）。
另外，《梅蒂亞（略）》的第一集預定搭配友麻碧新書三連發的特別活動，隨書附贈特典qr碼，掃碼即可閱讀《妖怪旅館營業中》短篇後日譚，有興趣的朋友也請多加關注（※此活動為期間限定，請留意時間）。
關於故事內容，我想應該會是葵與大老板（難得）的甜蜜劇情（注2）。
注2：以上為日本的出版狀況。
最後是感謝名單。感謝責任編輯，在本係列《妖怪旅館營業中》是從第六集開始受您的照顧，當時正值動畫準備播出之際，在最辛苦的時期扛下重責大任，一路承蒙您的照顧直到完結。《妖怪旅館營業中》可以成為如此大型的作品，並且順利推出最終集，我認為一切都是您的功勞。在此獻上衷心感謝。
再來是插畫ruha老師。我可以拍胸脯說──《妖怪旅館營業中》這部作品若少了老師的封麵插圖，應該不會如此成功吧。您繪製出受到喜愛的眾角色與洋溢透明感的封麵圖，成為我一路努力至今的助力。畫冊內的新繪插圖也十分動人，還滿足了我指定的要求，真的非常感謝您。這是我永遠珍藏的寶物。最後要跟您說聲辛苦了。
最後要感謝的是喜愛《妖怪旅館營業中》這部作品的所有讀者朋友。
或許有些人會覺得舍不得迎接完結的到來。
本係列是一部幸福的作品，能從中感受到眾多讀者的愛。
透過這部作品，我從各位身上獲得許多救贖、指教，以及珍貴的收獲。我今後將繼續把這些寶物收藏在心底，期許將這些維係到未來的新係列。
一路守護《妖怪旅館營業中》至最後一刻的讀者朋友，在卷末再次獻上誠摯的感謝。
衷心期待，有朝一日能與天神屋的大家以及各位讀者朋友再次相見。
友麻碧