八月十八日【同居第二十九天】(pm 2:15)
尼特族吸血鬼·江藤(NEET吸血鬼，江藤小姐) 作者：鈴木大輔 投票推薦 加入書簽 留言反饋
台版 轉自 輕之國度
掃圖：潯箐
錄入：潯箐
修圖：潯箐 依洛
初校：雪風·帕尼托捏
－－－－－－
我家是一間動物園。
……話雖如此，並不是真的在經營動物園的意思。我們宇堂家隻是一間位在平凡的地方都市裏，毫無特別之處的寺廟，並沒有土地或資金能開動物園，就隻是常被左鄰右舍如此揶揄而已。
我家的確養了很多動物。
從比較普通的狗、貓、鴿子及烏鴉，到比較少見的日本貂或果子狸，甚至遺有在這個國家裏非常罕見的稀有蜥蜴。
既然平常會有如此種類豐富的生物在寺廟的土地內吠叫、挖洞或築巢，會被鄰居議論也是理所當然的事情。
而且那些動物裏，有絕大部分是我因為不忍心而帶迴家裏養的，所以我也沒有資格怪別人。
再說，我並不討厭被各種生物圍繞在身邊的生活。隻要每天細心喂食及處理排泄物，往往就會與它們變得十分親近，如此一來無論是哪種動物都會令人覺得可愛。
話雖如此，世界上總有例外。
雖然既不可愛，也不是我撿迴來的，但最近家裏就是多了一隻特別稀有又難以照料的動物。
你問我那是什麽動物？
就是吸血鬼啦，吸血鬼。
*
「龍之介—龍之介，你在哪裏～？」
一道聽起來像是要死不活的哀號聲此時此刻也傳了過來。
正在大熱天底下，打掃著寺廟周圍的我，停下了掃把，朝著聲音的方向看過去。
「龍之介，拜托你快來呀～」
聲音不是從廟內，而是從住屋的方向傳來。
從全開的二樓窗戶內，不斷傳來像是在做某種詛咒的聲音傳出來。
「……真吵耶。」
我皺起眉頭，朝窗戶瞪去。
明知道不會是什麽重要的事情，但不理不睬之後又會很麻煩。
「拜托你呀，快點過來。快點～」
「不要吵，知道了啦！我馬上過去，給我等著！」
我大聲迴應後，馬上前往二樓。
以三步並作兩步的方式奔上樓梯後，我一下就抵達了那個房間，裏頭躺著一具屍體。
那是一個小丫頭。
外表像個國中生。
她把一頭蓬鬆、未經梳理的金發像是生長在海裏的海帶一樣攤在地上。而且還全身朝下趴著。
「……喂，江藤。」
我朝著那個懶惰的屍體，發出充滿不悅的聲音。
「到底要我說幾次，穿件像樣的衣服啊。」
「唔唔……妾身明明就有穿呀……」
「在現代的日本，全身上下隻穿著一件白襯衫稱不上是有穿衣服。」
「因為這間房子很熱呀……」
「你這個住別人家白吃白喝的，沒有資格抱怨。不想住就給我滾出去。」
「唔唔……」
盡管江藤不服氣地嘟起嘴唇，還是朝衣櫥的方向滾去。
「為什麽這個家就是沒有冷氣，真是的……」
江藤一邊抱怨著，一邊辛苦地想穿上從衣櫥裏拿出來的內褲。這個身體虛弱到難以置信的臭小鬼，就連叫她穿件衣服都是這副慘樣。
「你這個借住的少在那邊嫌棄，不裝冷氣是我老爸的想法。」
「哼，這個家還真是不文明。」
「順帶一提，我也討厭冷氣。愛怎麽嫌棄老爸都無所謂，但你不準說飼主的壞話。」
「話說，你不要在那邊看，快來幫忙呀。妾身一個人沒辦法穿上內褲。」
「那種小事你靠自己吧……而且，你不要大腿開開地穿衣服。再怎麽說也算個女人吧？」
「都是因為龍之介不幫妾身穿衣服，才會害妾身出醜。」
「不要怪到別人身上。」
「妾身可是高貴的黑夜一族，穿衣服這種瑣事當然是交給仆人來做。要是傷了妾身細致的手要怎麽辦？好了，你快點來幫忙吧。」
「真拿你沒轍……」
雖然這家夥很離譜，但我也太好說話了。
「欸，把腰抬高一點，躺在地上很難穿啊。」
「嗯，像這樣嗎？嘿咻。」
「不要像個老太婆。」
「哈哈哈，這樣子好癢、好癢呀。」
「忍著點，笨蛋。」
我用手壓著不斷蠢動的江藤，並且拉起內褲的其中一端。
「嗯，辛苦你啦。」
「連一條內褲都不能靠自己穿上的家夥，少在那邊裝模作樣。」
「話說，妾身一穿上內褲就熱得要命，還是什麽都不穿比較好呀。」
「你這生錯時代的吸血鬼才該反省自己不夠文明……所以說？你叫我來幹麽？」
「嗯，你看看這個。」
說著，江藤伸手指向電視熒幕。
熒幕上正顯示著我借她玩的ps3槍戰動作遊戲『死靈的換衣現場 再來一碗』的遊戲畫麵。
「……那遊戲怎麽了？」
「嗯，你借妾身玩的這個遊戲，算是相當有趣。」
「是嗎？那就好。」
「不隻具有穩定的畫麵效果、遊戲平衡，劇本的水準也很好，抓準死靈們在更衣的時候，一舉將之消滅——這個創意更是非常新穎。」
「那個設定反而被玩家們批評『太隨便』就是了。」
「無論在哪個時代，所謂的大眾都是如此。他們一點都不理解事情的本質。」
「雖然你說的也有道理，但我想玩家們無論如何都不想被你這種人批評。」
「蠢材。你仔細想想看，那些死靈的生命力可是不遜於吸血鬼……不過就算是他們，要是在換衣服而無法使用雙手的時候遭到襲擊，同樣是毫無招架之力呀？這個遊戲的設計者還真旱有一套。」
「還好啦。你也一樣，要是在穿內褲的時候被襲擊，大概也是毫無招架之力吧……所以？你到底想說什麽？」
「嗯，你看看這個。」
說著，江藤伸出兩隻手臂給我看。
看起來——好像有一點點、非常微小的變化。
她的瘦弱手臂上，的確像是有點微腫。
「……所以？那又怎麽樣？」
「你還真是駑鈍呀。」
江藤吊起眼角說道：
「因為長時間握住控製器的關係，妾身纖細的手臂已經到達極限了。真是的，雖然是一個平衡度良好的遊戲，就隻有這一點不好。為什麽就隻有最後一關突然變得那麽難。」
「嗯，這一點我也同意。例如最終頭目的強度就很離譜。」
「就是說吧、就是說吧。」
「主角等人在突然陷入極限狀況後的奮鬥、無法預測的危機接二連三地來襲。而到了最後關頭，主角團隊當中居然產生了叛徒——和『死靈的換衣現場 再來一碗』這個荒唐的遊戲標題相比，故事發展真的是令人玩到手心冒汗。再加上最終頭目還是一道極難跨越的難關，這讓人更想要打倒頭目，觀看之後的結局。」
「嗯嗯，你說的一點也沒錯啊。」
「……所以？那又怎麽樣？」
「你這白癡！都說得這麽明白了還聽不懂嗎？」
江藤非常生氣，不僅是以兇狠的眼神瞪我，還『唰』地伸手指著我說道：
「如你所見，妾身現在沒有力氣，已經無法將這款遊戲破到最後了！既然如此，你就應該成為妾身的代理人，盡速將這款遊戲破關，讓妾身觀看感動的大結局——」
「好了，我要迴去打掃了。」
「等、等等啊，龍之介！」
江藤拉住我的衣擺，開始央求：
「你這家夥，難道要拋棄身為高貴的黑夜一族的妾身嗎？」
「高貴的黑夜一族到底是什麽？你既不工作、每天又隻會打電動，現在甚至還想把破不了關的遊戲交給別人，難道黑夜一族指的就是像你這種無藥可救的動物嗎？這我無論去翻哪一國辭典都找不到答案啊。我已經不奢望你能派上什麽用場了，至少別扯我後腿好不好。」
「就隻剩下你可以仰賴啦！」
「誰鳥你，笨蛋。」
「妾身根本就破不了關啊！」
「遊戲就是要靠自己破關才對。都已經讓你白吃白住，再加上自由玩耍了，你至少也拿出一點毅力吧。」
「不可能呀！而且如果你要問為什麽的話，其實是因為妾身已經有點玩膩這個遊戲了！」
「……你、居然說這種話——」
「這是妾身一輩子一次的請求！龍之介，求求你馬上把這個遊戲破關吧！」
「開什麽玩笑，我絕對不要！」
「明明劇情都來到最高潮的地方，居然沒辦法繼續看下去，這不就等於是一種折磨嗎？」
「如果你這不死之身能如此輕易就被折磨死，我反而很想積極地折磨你啊……總之我要迴去打掃了。你要把這一地的遊戲外盒收好喔？」
「等、等等、給妾身站住呀！現在的妾身幾乎不剩任何妖氣，根本不可能拿出什麽毅力來呀——」
「喂，不要拉我的衣擺，會變長的。」
「你這薄情郎——結局……拜托讓妾身看看遊戲結局啊……可惡！龍之介是笨蛋！妾身要詛咒你——總有一天一定要詛咒你！你最好有心理準備！嗚哇～！」
吵死人了。
如果有體力哭得那麽大聲，為什麽不拿去把這遊戲破關呢？這家夥真是令人受不了。
*
——好了。
我家所養的吸血鬼，如各位所見是一個沒出息的宅女外加尼特族，我想她的本性大概一輩子也改不了。應該不需要更多的說明了吧。
話雖如此，究竟她為什麽會在我家住下來，關於這件事我也不能完全不提。還請各位再花點時間看下去。
掃圖：潯箐
錄入：潯箐
修圖：潯箐 依洛
初校：雪風·帕尼托捏
－－－－－－
我家是一間動物園。
……話雖如此，並不是真的在經營動物園的意思。我們宇堂家隻是一間位在平凡的地方都市裏，毫無特別之處的寺廟，並沒有土地或資金能開動物園，就隻是常被左鄰右舍如此揶揄而已。
我家的確養了很多動物。
從比較普通的狗、貓、鴿子及烏鴉，到比較少見的日本貂或果子狸，甚至遺有在這個國家裏非常罕見的稀有蜥蜴。
既然平常會有如此種類豐富的生物在寺廟的土地內吠叫、挖洞或築巢，會被鄰居議論也是理所當然的事情。
而且那些動物裏，有絕大部分是我因為不忍心而帶迴家裏養的，所以我也沒有資格怪別人。
再說，我並不討厭被各種生物圍繞在身邊的生活。隻要每天細心喂食及處理排泄物，往往就會與它們變得十分親近，如此一來無論是哪種動物都會令人覺得可愛。
話雖如此，世界上總有例外。
雖然既不可愛，也不是我撿迴來的，但最近家裏就是多了一隻特別稀有又難以照料的動物。
你問我那是什麽動物？
就是吸血鬼啦，吸血鬼。
*
「龍之介—龍之介，你在哪裏～？」
一道聽起來像是要死不活的哀號聲此時此刻也傳了過來。
正在大熱天底下，打掃著寺廟周圍的我，停下了掃把，朝著聲音的方向看過去。
「龍之介，拜托你快來呀～」
聲音不是從廟內，而是從住屋的方向傳來。
從全開的二樓窗戶內，不斷傳來像是在做某種詛咒的聲音傳出來。
「……真吵耶。」
我皺起眉頭，朝窗戶瞪去。
明知道不會是什麽重要的事情，但不理不睬之後又會很麻煩。
「拜托你呀，快點過來。快點～」
「不要吵，知道了啦！我馬上過去，給我等著！」
我大聲迴應後，馬上前往二樓。
以三步並作兩步的方式奔上樓梯後，我一下就抵達了那個房間，裏頭躺著一具屍體。
那是一個小丫頭。
外表像個國中生。
她把一頭蓬鬆、未經梳理的金發像是生長在海裏的海帶一樣攤在地上。而且還全身朝下趴著。
「……喂，江藤。」
我朝著那個懶惰的屍體，發出充滿不悅的聲音。
「到底要我說幾次，穿件像樣的衣服啊。」
「唔唔……妾身明明就有穿呀……」
「在現代的日本，全身上下隻穿著一件白襯衫稱不上是有穿衣服。」
「因為這間房子很熱呀……」
「你這個住別人家白吃白喝的，沒有資格抱怨。不想住就給我滾出去。」
「唔唔……」
盡管江藤不服氣地嘟起嘴唇，還是朝衣櫥的方向滾去。
「為什麽這個家就是沒有冷氣，真是的……」
江藤一邊抱怨著，一邊辛苦地想穿上從衣櫥裏拿出來的內褲。這個身體虛弱到難以置信的臭小鬼，就連叫她穿件衣服都是這副慘樣。
「你這個借住的少在那邊嫌棄，不裝冷氣是我老爸的想法。」
「哼，這個家還真是不文明。」
「順帶一提，我也討厭冷氣。愛怎麽嫌棄老爸都無所謂，但你不準說飼主的壞話。」
「話說，你不要在那邊看，快來幫忙呀。妾身一個人沒辦法穿上內褲。」
「那種小事你靠自己吧……而且，你不要大腿開開地穿衣服。再怎麽說也算個女人吧？」
「都是因為龍之介不幫妾身穿衣服，才會害妾身出醜。」
「不要怪到別人身上。」
「妾身可是高貴的黑夜一族，穿衣服這種瑣事當然是交給仆人來做。要是傷了妾身細致的手要怎麽辦？好了，你快點來幫忙吧。」
「真拿你沒轍……」
雖然這家夥很離譜，但我也太好說話了。
「欸，把腰抬高一點，躺在地上很難穿啊。」
「嗯，像這樣嗎？嘿咻。」
「不要像個老太婆。」
「哈哈哈，這樣子好癢、好癢呀。」
「忍著點，笨蛋。」
我用手壓著不斷蠢動的江藤，並且拉起內褲的其中一端。
「嗯，辛苦你啦。」
「連一條內褲都不能靠自己穿上的家夥，少在那邊裝模作樣。」
「話說，妾身一穿上內褲就熱得要命，還是什麽都不穿比較好呀。」
「你這生錯時代的吸血鬼才該反省自己不夠文明……所以說？你叫我來幹麽？」
「嗯，你看看這個。」
說著，江藤伸手指向電視熒幕。
熒幕上正顯示著我借她玩的ps3槍戰動作遊戲『死靈的換衣現場 再來一碗』的遊戲畫麵。
「……那遊戲怎麽了？」
「嗯，你借妾身玩的這個遊戲，算是相當有趣。」
「是嗎？那就好。」
「不隻具有穩定的畫麵效果、遊戲平衡，劇本的水準也很好，抓準死靈們在更衣的時候，一舉將之消滅——這個創意更是非常新穎。」
「那個設定反而被玩家們批評『太隨便』就是了。」
「無論在哪個時代，所謂的大眾都是如此。他們一點都不理解事情的本質。」
「雖然你說的也有道理，但我想玩家們無論如何都不想被你這種人批評。」
「蠢材。你仔細想想看，那些死靈的生命力可是不遜於吸血鬼……不過就算是他們，要是在換衣服而無法使用雙手的時候遭到襲擊，同樣是毫無招架之力呀？這個遊戲的設計者還真旱有一套。」
「還好啦。你也一樣，要是在穿內褲的時候被襲擊，大概也是毫無招架之力吧……所以？你到底想說什麽？」
「嗯，你看看這個。」
說著，江藤伸出兩隻手臂給我看。
看起來——好像有一點點、非常微小的變化。
她的瘦弱手臂上，的確像是有點微腫。
「……所以？那又怎麽樣？」
「你還真是駑鈍呀。」
江藤吊起眼角說道：
「因為長時間握住控製器的關係，妾身纖細的手臂已經到達極限了。真是的，雖然是一個平衡度良好的遊戲，就隻有這一點不好。為什麽就隻有最後一關突然變得那麽難。」
「嗯，這一點我也同意。例如最終頭目的強度就很離譜。」
「就是說吧、就是說吧。」
「主角等人在突然陷入極限狀況後的奮鬥、無法預測的危機接二連三地來襲。而到了最後關頭，主角團隊當中居然產生了叛徒——和『死靈的換衣現場 再來一碗』這個荒唐的遊戲標題相比，故事發展真的是令人玩到手心冒汗。再加上最終頭目還是一道極難跨越的難關，這讓人更想要打倒頭目，觀看之後的結局。」
「嗯嗯，你說的一點也沒錯啊。」
「……所以？那又怎麽樣？」
「你這白癡！都說得這麽明白了還聽不懂嗎？」
江藤非常生氣，不僅是以兇狠的眼神瞪我，還『唰』地伸手指著我說道：
「如你所見，妾身現在沒有力氣，已經無法將這款遊戲破到最後了！既然如此，你就應該成為妾身的代理人，盡速將這款遊戲破關，讓妾身觀看感動的大結局——」
「好了，我要迴去打掃了。」
「等、等等啊，龍之介！」
江藤拉住我的衣擺，開始央求：
「你這家夥，難道要拋棄身為高貴的黑夜一族的妾身嗎？」
「高貴的黑夜一族到底是什麽？你既不工作、每天又隻會打電動，現在甚至還想把破不了關的遊戲交給別人，難道黑夜一族指的就是像你這種無藥可救的動物嗎？這我無論去翻哪一國辭典都找不到答案啊。我已經不奢望你能派上什麽用場了，至少別扯我後腿好不好。」
「就隻剩下你可以仰賴啦！」
「誰鳥你，笨蛋。」
「妾身根本就破不了關啊！」
「遊戲就是要靠自己破關才對。都已經讓你白吃白住，再加上自由玩耍了，你至少也拿出一點毅力吧。」
「不可能呀！而且如果你要問為什麽的話，其實是因為妾身已經有點玩膩這個遊戲了！」
「……你、居然說這種話——」
「這是妾身一輩子一次的請求！龍之介，求求你馬上把這個遊戲破關吧！」
「開什麽玩笑，我絕對不要！」
「明明劇情都來到最高潮的地方，居然沒辦法繼續看下去，這不就等於是一種折磨嗎？」
「如果你這不死之身能如此輕易就被折磨死，我反而很想積極地折磨你啊……總之我要迴去打掃了。你要把這一地的遊戲外盒收好喔？」
「等、等等、給妾身站住呀！現在的妾身幾乎不剩任何妖氣，根本不可能拿出什麽毅力來呀——」
「喂，不要拉我的衣擺，會變長的。」
「你這薄情郎——結局……拜托讓妾身看看遊戲結局啊……可惡！龍之介是笨蛋！妾身要詛咒你——總有一天一定要詛咒你！你最好有心理準備！嗚哇～！」
吵死人了。
如果有體力哭得那麽大聲，為什麽不拿去把這遊戲破關呢？這家夥真是令人受不了。
*
——好了。
我家所養的吸血鬼，如各位所見是一個沒出息的宅女外加尼特族，我想她的本性大概一輩子也改不了。應該不需要更多的說明了吧。
話雖如此，究竟她為什麽會在我家住下來，關於這件事我也不能完全不提。還請各位再花點時間看下去。