台版 轉自 天使動漫論壇
圖源：雨鳶
錄入：miko_7180
太陽開始替天空染上柔嫩橘紅之時，花朵與果實的香甜濃鬱氣味乘著偶爾輕柔吹拂的風而來。
梅花、櫻花、紫藤、繡球花，還有胡枝子與桔梗等花朵盛開，樹枝上長滿蘋果、橘子、枇杷、櫻桃、桃子、梨子、柿子等水果。
完全視各自產季於不顧的樣子，簡直就像世外桃源。
「淺蔥，等等我。」
「萌黃，快點、快點。」
可愛的聲音在這世外桃源裏響起。
有著米黃色頭發與眼睛的兩個小男孩，手上各拿著一個竹藤編織而成的提籃。
兩人都有存在感相當強烈的耳朵──那不是普通人類的耳朵！有著柔軟皮毛、與狗相似的三角形耳朵就長在他們的腦袋兩側。
以及，他們背後長著尾巴。
兩人正擺動著尾巴，朝目標的農田前進。
這塊土地，是和人類居住的世界隔著一層薄膜的「狹間之地」。
因為又與神明居住的神界不同，位處兩者夾縫之中，所以稱為「狹間之地」。
兩個孩子就是這裏的居民。
「萌黃，今天要摘什麽迴去？」
「我想想喔，絕對要摘草莓。」
「嗯！絕對！」
抵達農田的兩人，看著仍舊不理會季節感而結果的作物思考過後，首先摘取第一候補的草莓。
摘好一定分量後站起身的兩人，看見身邊那個剛剛還不在那裏的「東西」。
兩人無聲地睜大眼睛後，彼此對看。
有著幾乎相同臉蛋的兩人同時喊出：
「是人類耶！」
接著跑到倒在農田旁的人類身邊。
這是個年輕男子，這裏明明沒有下雨他卻全身濕透，衣服上滿是泥濘。
探頭看他的臉，蒼白得讓人懷疑他是否還活著。
試著摸他的手，他的手好冰冷。
「好冰……該不會死掉了吧？」
孩子們戰戰兢兢地窺探他的狀況。
「不對，他有在唿吸。」
手往他的鼻前探，感覺到微弱的氣息，所以知道他還活著。
兩人再度看著彼此，
「帶他迴去吧！」
「好！」
兩人立刻團結一致，把倒在田邊的人類撿迴「家」。
圖源：雨鳶
錄入：miko_7180
太陽開始替天空染上柔嫩橘紅之時，花朵與果實的香甜濃鬱氣味乘著偶爾輕柔吹拂的風而來。
梅花、櫻花、紫藤、繡球花，還有胡枝子與桔梗等花朵盛開，樹枝上長滿蘋果、橘子、枇杷、櫻桃、桃子、梨子、柿子等水果。
完全視各自產季於不顧的樣子，簡直就像世外桃源。
「淺蔥，等等我。」
「萌黃，快點、快點。」
可愛的聲音在這世外桃源裏響起。
有著米黃色頭發與眼睛的兩個小男孩，手上各拿著一個竹藤編織而成的提籃。
兩人都有存在感相當強烈的耳朵──那不是普通人類的耳朵！有著柔軟皮毛、與狗相似的三角形耳朵就長在他們的腦袋兩側。
以及，他們背後長著尾巴。
兩人正擺動著尾巴，朝目標的農田前進。
這塊土地，是和人類居住的世界隔著一層薄膜的「狹間之地」。
因為又與神明居住的神界不同，位處兩者夾縫之中，所以稱為「狹間之地」。
兩個孩子就是這裏的居民。
「萌黃，今天要摘什麽迴去？」
「我想想喔，絕對要摘草莓。」
「嗯！絕對！」
抵達農田的兩人，看著仍舊不理會季節感而結果的作物思考過後，首先摘取第一候補的草莓。
摘好一定分量後站起身的兩人，看見身邊那個剛剛還不在那裏的「東西」。
兩人無聲地睜大眼睛後，彼此對看。
有著幾乎相同臉蛋的兩人同時喊出：
「是人類耶！」
接著跑到倒在農田旁的人類身邊。
這是個年輕男子，這裏明明沒有下雨他卻全身濕透，衣服上滿是泥濘。
探頭看他的臉，蒼白得讓人懷疑他是否還活著。
試著摸他的手，他的手好冰冷。
「好冰……該不會死掉了吧？」
孩子們戰戰兢兢地窺探他的狀況。
「不對，他有在唿吸。」
手往他的鼻前探，感覺到微弱的氣息，所以知道他還活著。
兩人再度看著彼此，
「帶他迴去吧！」
「好！」
兩人立刻團結一致，把倒在田邊的人類撿迴「家」。