台版 轉自 輕之國度
圖源：流哲不哼太
掃圖：風
錄入：化物語
修圖：tzsn1234
? 將棋之神
「神？」
「正是。」
記得那是我剛入門不久的事。
師傅帶著當年六歲的我，以及四歲的銀子（那時我還未稱她為師姊），赴往當天來迴的旅行。
我與銀子並肩坐在師傅駕駛的車輛後座。才剛駛出福井縣的深山，前所未見的關西景色已徹底擄獲我的心。
……然而關西出生的銀子對景色絲毫不感興趣，一直命令我快點當她的將棋對手。
銀子搶先我兩周入門，她的命令絕對不容違抗，況旦我也很想下將棋，於是我即刻聽命。
就這樣，我們用銀子總是緊擁於懷中的磁鐵式折疊將棋盤，在後座下個沒完。若是現在，隻要用腦內將棋盤便能對局，但當時不使用棋盤的話，便無法好好下將棋。
大概是差不多下完五局的時候吧。
車子停了下來，師傅開口說了。
「到了喔。」
我們抵達的場所……是個彌漫著神秘香氣的地方。有位比我們稍微年長的女孩等候在那，為我們三人領路。明明是個女孩，卻是個來迴揮舞玩具刀的神秘孩子。
就在此時，師傅又對我們說了一件更加神秘的事。
那是有關神明之事。
「在這個世界，被將棋之神討厭的話，是無法向上爬的。」
「沒辦法變強的意思嗎？」
「可以變強。但無論變得再怎麽強，被將棋之神討厭的人可無法成為職業棋士，更別提成為名人了。」
「變強也當不上職業棋士……？」
聽聞這番話，我不禁渾身打寒顫。
因為我想成為像師傅那樣的棋士。
我是渴望成為職業棋士，才千裏迢迢來到大阪的。
然而『將棋之神』這種不知所謂的存在，竟可能將這條道路堵上。一聽到這，我不由得顫抖不已。
我很清楚如何變強。
隻要拚命下將棋就行了。隻要努力就能辦到。
可是……
「要怎麽做才能受將棋之神喜愛呢！？」
我緊揪師傅的褲管，拚命乞求他告訴我。
師傅溫柔安撫我的頭，將能受將棋之神喜愛的方法，一一告訴渾身顫抖的我。
耳聞那些話之後，我的不安逐漸消散了。
但銀子卻不同。
「……世上才沒有什麽神。」
當年的銀子（應該說現在也是），對他人的意見基本上都抱持反彈態度，是個一點也不惹人愛的孩子。
她的外貌宛如真正的天使。初次見到銀子時，我真心以為她不是人類，而是繪本裏看到的妖精或精靈。總而言之是個比人類更加崇高、身懷神性的存在（當時銀子一直沉默不語，站在遠處直盯著我也是原因之一）。
——職業棋士的家裏住了一位將棋妖精！
首次邂逅銀子時，我心中對職業棋士的敬意著實攀升了許多，心想：『好厲害——！職業棋士超厲害的——！』
於是我同樣毫無抗拒地相信了將棋之神的存在。然而銀子早就對自己的外貌習以為常，所以對那種超次元的存在抱持否定態度。
明明自己就相當於奇跡的結晶，卻根本不肯相信神或奇跡，不過她害怕僵屍和怪物的程度是一般人的兩倍（現在也一樣）。
「才沒有什麽神。」
銀子以堅定的口吻反覆強調。
師傅沒有發怒，隻是向銀子如此說道：
「有的，這世上確實有神。祂此刻也正守望著銀子和八一。」
「那將棋之神在哪裏？」
銀子的語氣愈發堅決。
『不告訴我的話，我絕對不相信你！』
她將塑膠製的隨身棋盤緊擁懷中，以挑釁的目光仰望師傅，沉默地呐喊道。
雖然來往時間還不長，但我深知銀子的這個動作，彰顯出了她絕不退讓的意誌。
因此我惴惴不安地觀望著事態會如何發展——
師傅漾起笑容。
「這裏。」
他將雙手擺上了將棋之神寄宿的場所。
「和這裏。」
那之後，我們在那不可思議的場所親眼見證到了。
見證到將棋之神降臨的瞬間。
自那天起，我與銀子從此深信不移。
將棋之神確實存在。
台版 轉自 輕之國度
圖源：流哲不哼太
掃圖：風
錄入：化物語
修圖：tzsn1234
? 將棋之神
「神？」
「正是。」
記得那是我剛入門不久的事。
師傅帶著當年六歲的我，以及四歲的銀子（那時我還未稱她為師姊），赴往當天來迴的旅行。
我與銀子並肩坐在師傅駕駛的車輛後座。才剛駛出福井縣的深山，前所未見的關西景色已徹底擄獲我的心。
……然而關西出生的銀子對景色絲毫不感興趣，一直命令我快點當她的將棋對手。
銀子搶先我兩周入門，她的命令絕對不容違抗，況旦我也很想下將棋，於是我即刻聽命。
就這樣，我們用銀子總是緊擁於懷中的磁鐵式折疊將棋盤，在後座下個沒完。若是現在，隻要用腦內將棋盤便能對局，但當時不使用棋盤的話，便無法好好下將棋。
大概是差不多下完五局的時候吧。
車子停了下來，師傅開口說了。
「到了喔。」
我們抵達的場所……是個彌漫著神秘香氣的地方。有位比我們稍微年長的女孩等候在那，為我們三人領路。明明是個女孩，卻是個來迴揮舞玩具刀的神秘孩子。
就在此時，師傅又對我們說了一件更加神秘的事。
那是有關神明之事。
「在這個世界，被將棋之神討厭的話，是無法向上爬的。」
「沒辦法變強的意思嗎？」
「可以變強。但無論變得再怎麽強，被將棋之神討厭的人可無法成為職業棋士，更別提成為名人了。」
「變強也當不上職業棋士……？」
聽聞這番話，我不禁渾身打寒顫。
因為我想成為像師傅那樣的棋士。
我是渴望成為職業棋士，才千裏迢迢來到大阪的。
然而『將棋之神』這種不知所謂的存在，竟可能將這條道路堵上。一聽到這，我不由得顫抖不已。
我很清楚如何變強。
隻要拚命下將棋就行了。隻要努力就能辦到。
可是……
「要怎麽做才能受將棋之神喜愛呢！？」
我緊揪師傅的褲管，拚命乞求他告訴我。
師傅溫柔安撫我的頭，將能受將棋之神喜愛的方法，一一告訴渾身顫抖的我。
耳聞那些話之後，我的不安逐漸消散了。
但銀子卻不同。
「……世上才沒有什麽神。」
當年的銀子（應該說現在也是），對他人的意見基本上都抱持反彈態度，是個一點也不惹人愛的孩子。
她的外貌宛如真正的天使。初次見到銀子時，我真心以為她不是人類，而是繪本裏看到的妖精或精靈。總而言之是個比人類更加崇高、身懷神性的存在（當時銀子一直沉默不語，站在遠處直盯著我也是原因之一）。
——職業棋士的家裏住了一位將棋妖精！
首次邂逅銀子時，我心中對職業棋士的敬意著實攀升了許多，心想：『好厲害——！職業棋士超厲害的——！』
於是我同樣毫無抗拒地相信了將棋之神的存在。然而銀子早就對自己的外貌習以為常，所以對那種超次元的存在抱持否定態度。
明明自己就相當於奇跡的結晶，卻根本不肯相信神或奇跡，不過她害怕僵屍和怪物的程度是一般人的兩倍（現在也一樣）。
「才沒有什麽神。」
銀子以堅定的口吻反覆強調。
師傅沒有發怒，隻是向銀子如此說道：
「有的，這世上確實有神。祂此刻也正守望著銀子和八一。」
「那將棋之神在哪裏？」
銀子的語氣愈發堅決。
『不告訴我的話，我絕對不相信你！』
她將塑膠製的隨身棋盤緊擁懷中，以挑釁的目光仰望師傅，沉默地呐喊道。
雖然來往時間還不長，但我深知銀子的這個動作，彰顯出了她絕不退讓的意誌。
因此我惴惴不安地觀望著事態會如何發展——
師傅漾起笑容。
「這裏。」
他將雙手擺上了將棋之神寄宿的場所。
「和這裏。」
那之後，我們在那不可思議的場所親眼見證到了。
見證到將棋之神降臨的瞬間。
自那天起，我與銀子從此深信不移。
將棋之神確實存在。
台版 轉自 輕之國度
圖源：流哲不哼太
掃圖：風
錄入：化物語
修圖：tzsn1234
? 將棋之神
「神？」
「正是。」
記得那是我剛入門不久的事。
師傅帶著當年六歲的我，以及四歲的銀子（那時我還未稱她為師姊），赴往當天來迴的旅行。
我與銀子並肩坐在師傅駕駛的車輛後座。才剛駛出福井縣的深山，前所未見的關西景色已徹底擄獲我的心。
……然而關西出生的銀子對景色絲毫不感興趣，一直命令我快點當她的將棋對手。
銀子搶先我兩周入門，她的命令絕對不容違抗，況旦我也很想下將棋，於是我即刻聽命。
就這樣，我們用銀子總是緊擁於懷中的磁鐵式折疊將棋盤，在後座下個沒完。若是現在，隻要用腦內將棋盤便能對局，但當時不使用棋盤的話，便無法好好下將棋。
大概是差不多下完五局的時候吧。
車子停了下來，師傅開口說了。
「到了喔。」
我們抵達的場所……是個彌漫著神秘香氣的地方。有位比我們稍微年長的女孩等候在那，為我們三人領路。明明是個女孩，卻是個來迴揮舞玩具刀的神秘孩子。
就在此時，師傅又對我們說了一件更加神秘的事。
那是有關神明之事。
「在這個世界，被將棋之神討厭的話，是無法向上爬的。」
「沒辦法變強的意思嗎？」
「可以變強。但無論變得再怎麽強，被將棋之神討厭的人可無法成為職業棋士，更別提成為名人了。」
「變強也當不上職業棋士……？」
聽聞這番話，我不禁渾身打寒顫。
因為我想成為像師傅那樣的棋士。
我是渴望成為職業棋士，才千裏迢迢來到大阪的。
然而『將棋之神』這種不知所謂的存在，竟可能將這條道路堵上。一聽到這，我不由得顫抖不已。
我很清楚如何變強。
隻要拚命下將棋就行了。隻要努力就能辦到。
可是……
「要怎麽做才能受將棋之神喜愛呢！？」
我緊揪師傅的褲管，拚命乞求他告訴我。
師傅溫柔安撫我的頭，將能受將棋之神喜愛的方法，一一告訴渾身顫抖的我。
耳聞那些話之後，我的不安逐漸消散了。
但銀子卻不同。
「……世上才沒有什麽神。」
當年的銀子（應該說現在也是），對他人的意見基本上都抱持反彈態度，是個一點也不惹人愛的孩子。
她的外貌宛如真正的天使。初次見到銀子時，我真心以為她不是人類，而是繪本裏看到的妖精或精靈。總而言之是個比人類更加崇高、身懷神性的存在（當時銀子一直沉默不語，站在遠處直盯著我也是原因之一）。
——職業棋士的家裏住了一位將棋妖精！
首次邂逅銀子時，我心中對職業棋士的敬意著實攀升了許多，心想：『好厲害——！職業棋士超厲害的——！』
於是我同樣毫無抗拒地相信了將棋之神的存在。然而銀子早就對自己的外貌習以為常，所以對那種超次元的存在抱持否定態度。
明明自己就相當於奇跡的結晶，卻根本不肯相信神或奇跡，不過她害怕僵屍和怪物的程度是一般人的兩倍（現在也一樣）。
「才沒有什麽神。」
銀子以堅定的口吻反覆強調。
師傅沒有發怒，隻是向銀子如此說道：
「有的，這世上確實有神。祂此刻也正守望著銀子和八一。」
「那將棋之神在哪裏？」
銀子的語氣愈發堅決。
『不告訴我的話，我絕對不相信你！』
她將塑膠製的隨身棋盤緊擁懷中，以挑釁的目光仰望師傅，沉默地呐喊道。
雖然來往時間還不長，但我深知銀子的這個動作，彰顯出了她絕不退讓的意誌。
因此我惴惴不安地觀望著事態會如何發展——
師傅漾起笑容。
「這裏。」
他將雙手擺上了將棋之神寄宿的場所。
「和這裏。」
那之後，我們在那不可思議的場所親眼見證到了。
見證到將棋之神降臨的瞬間。
自那天起，我與銀子從此深信不移。
將棋之神確實存在。
台版 轉自 輕之國度
圖源：流哲不哼太
掃圖：風
錄入：化物語
修圖：tzsn1234
? 將棋之神
「神？」
「正是。」
記得那是我剛入門不久的事。
師傅帶著當年六歲的我，以及四歲的銀子（那時我還未稱她為師姊），赴往當天來迴的旅行。
我與銀子並肩坐在師傅駕駛的車輛後座。才剛駛出福井縣的深山，前所未見的關西景色已徹底擄獲我的心。
……然而關西出生的銀子對景色絲毫不感興趣，一直命令我快點當她的將棋對手。
銀子搶先我兩周入門，她的命令絕對不容違抗，況旦我也很想下將棋，於是我即刻聽命。
就這樣，我們用銀子總是緊擁於懷中的磁鐵式折疊將棋盤，在後座下個沒完。若是現在，隻要用腦內將棋盤便能對局，但當時不使用棋盤的話，便無法好好下將棋。
大概是差不多下完五局的時候吧。
車子停了下來，師傅開口說了。
「到了喔。」
我們抵達的場所……是個彌漫著神秘香氣的地方。有位比我們稍微年長的女孩等候在那，為我們三人領路。明明是個女孩，卻是個來迴揮舞玩具刀的神秘孩子。
就在此時，師傅又對我們說了一件更加神秘的事。
那是有關神明之事。
「在這個世界，被將棋之神討厭的話，是無法向上爬的。」
「沒辦法變強的意思嗎？」
「可以變強。但無論變得再怎麽強，被將棋之神討厭的人可無法成為職業棋士，更別提成為名人了。」
「變強也當不上職業棋士……？」
聽聞這番話，我不禁渾身打寒顫。
因為我想成為像師傅那樣的棋士。
我是渴望成為職業棋士，才千裏迢迢來到大阪的。
然而『將棋之神』這種不知所謂的存在，竟可能將這條道路堵上。一聽到這，我不由得顫抖不已。
我很清楚如何變強。
隻要拚命下將棋就行了。隻要努力就能辦到。
可是……
「要怎麽做才能受將棋之神喜愛呢！？」
我緊揪師傅的褲管，拚命乞求他告訴我。
師傅溫柔安撫我的頭，將能受將棋之神喜愛的方法，一一告訴渾身顫抖的我。
耳聞那些話之後，我的不安逐漸消散了。
但銀子卻不同。
「……世上才沒有什麽神。」
當年的銀子（應該說現在也是），對他人的意見基本上都抱持反彈態度，是個一點也不惹人愛的孩子。
她的外貌宛如真正的天使。初次見到銀子時，我真心以為她不是人類，而是繪本裏看到的妖精或精靈。總而言之是個比人類更加崇高、身懷神性的存在（當時銀子一直沉默不語，站在遠處直盯著我也是原因之一）。
——職業棋士的家裏住了一位將棋妖精！
首次邂逅銀子時，我心中對職業棋士的敬意著實攀升了許多，心想：『好厲害——！職業棋士超厲害的——！』
於是我同樣毫無抗拒地相信了將棋之神的存在。然而銀子早就對自己的外貌習以為常，所以對那種超次元的存在抱持否定態度。
明明自己就相當於奇跡的結晶，卻根本不肯相信神或奇跡，不過她害怕僵屍和怪物的程度是一般人的兩倍（現在也一樣）。
「才沒有什麽神。」
銀子以堅定的口吻反覆強調。
師傅沒有發怒，隻是向銀子如此說道：
「有的，這世上確實有神。祂此刻也正守望著銀子和八一。」
「那將棋之神在哪裏？」
銀子的語氣愈發堅決。
『不告訴我的話，我絕對不相信你！』
她將塑膠製的隨身棋盤緊擁懷中，以挑釁的目光仰望師傅，沉默地呐喊道。
雖然來往時間還不長，但我深知銀子的這個動作，彰顯出了她絕不退讓的意誌。
因此我惴惴不安地觀望著事態會如何發展——
師傅漾起笑容。
「這裏。」
他將雙手擺上了將棋之神寄宿的場所。
「和這裏。」
那之後，我們在那不可思議的場所親眼見證到了。
見證到將棋之神降臨的瞬間。
自那天起，我與銀子從此深信不移。
將棋之神確實存在。
台版 轉自 輕之國度
圖源：流哲不哼太
掃圖：風
錄入：化物語
修圖：tzsn1234
? 將棋之神
「神？」
「正是。」
記得那是我剛入門不久的事。
師傅帶著當年六歲的我，以及四歲的銀子（那時我還未稱她為師姊），赴往當天來迴的旅行。
我與銀子並肩坐在師傅駕駛的車輛後座。才剛駛出福井縣的深山，前所未見的關西景色已徹底擄獲我的心。
……然而關西出生的銀子對景色絲毫不感興趣，一直命令我快點當她的將棋對手。
銀子搶先我兩周入門，她的命令絕對不容違抗，況旦我也很想下將棋，於是我即刻聽命。
就這樣，我們用銀子總是緊擁於懷中的磁鐵式折疊將棋盤，在後座下個沒完。若是現在，隻要用腦內將棋盤便能對局，但當時不使用棋盤的話，便無法好好下將棋。
大概是差不多下完五局的時候吧。
車子停了下來，師傅開口說了。
「到了喔。」
我們抵達的場所……是個彌漫著神秘香氣的地方。有位比我們稍微年長的女孩等候在那，為我們三人領路。明明是個女孩，卻是個來迴揮舞玩具刀的神秘孩子。
就在此時，師傅又對我們說了一件更加神秘的事。
那是有關神明之事。
「在這個世界，被將棋之神討厭的話，是無法向上爬的。」
「沒辦法變強的意思嗎？」
「可以變強。但無論變得再怎麽強，被將棋之神討厭的人可無法成為職業棋士，更別提成為名人了。」
「變強也當不上職業棋士……？」
聽聞這番話，我不禁渾身打寒顫。
因為我想成為像師傅那樣的棋士。
我是渴望成為職業棋士，才千裏迢迢來到大阪的。
然而『將棋之神』這種不知所謂的存在，竟可能將這條道路堵上。一聽到這，我不由得顫抖不已。
我很清楚如何變強。
隻要拚命下將棋就行了。隻要努力就能辦到。
可是……
「要怎麽做才能受將棋之神喜愛呢！？」
我緊揪師傅的褲管，拚命乞求他告訴我。
師傅溫柔安撫我的頭，將能受將棋之神喜愛的方法，一一告訴渾身顫抖的我。
耳聞那些話之後，我的不安逐漸消散了。
但銀子卻不同。
「……世上才沒有什麽神。」
當年的銀子（應該說現在也是），對他人的意見基本上都抱持反彈態度，是個一點也不惹人愛的孩子。
她的外貌宛如真正的天使。初次見到銀子時，我真心以為她不是人類，而是繪本裏看到的妖精或精靈。總而言之是個比人類更加崇高、身懷神性的存在（當時銀子一直沉默不語，站在遠處直盯著我也是原因之一）。
——職業棋士的家裏住了一位將棋妖精！
首次邂逅銀子時，我心中對職業棋士的敬意著實攀升了許多，心想：『好厲害——！職業棋士超厲害的——！』
於是我同樣毫無抗拒地相信了將棋之神的存在。然而銀子早就對自己的外貌習以為常，所以對那種超次元的存在抱持否定態度。
明明自己就相當於奇跡的結晶，卻根本不肯相信神或奇跡，不過她害怕僵屍和怪物的程度是一般人的兩倍（現在也一樣）。
「才沒有什麽神。」
銀子以堅定的口吻反覆強調。
師傅沒有發怒，隻是向銀子如此說道：
「有的，這世上確實有神。祂此刻也正守望著銀子和八一。」
「那將棋之神在哪裏？」
銀子的語氣愈發堅決。
『不告訴我的話，我絕對不相信你！』
她將塑膠製的隨身棋盤緊擁懷中，以挑釁的目光仰望師傅，沉默地呐喊道。
雖然來往時間還不長，但我深知銀子的這個動作，彰顯出了她絕不退讓的意誌。
因此我惴惴不安地觀望著事態會如何發展——
師傅漾起笑容。
「這裏。」
他將雙手擺上了將棋之神寄宿的場所。
「和這裏。」
那之後，我們在那不可思議的場所親眼見證到了。
見證到將棋之神降臨的瞬間。
自那天起，我與銀子從此深信不移。
將棋之神確實存在。
台版 轉自 輕之國度
圖源：流哲不哼太
掃圖：風
錄入：化物語
修圖：tzsn1234
? 將棋之神
「神？」
「正是。」
記得那是我剛入門不久的事。
師傅帶著當年六歲的我，以及四歲的銀子（那時我還未稱她為師姊），赴往當天來迴的旅行。
我與銀子並肩坐在師傅駕駛的車輛後座。才剛駛出福井縣的深山，前所未見的關西景色已徹底擄獲我的心。
……然而關西出生的銀子對景色絲毫不感興趣，一直命令我快點當她的將棋對手。
銀子搶先我兩周入門，她的命令絕對不容違抗，況旦我也很想下將棋，於是我即刻聽命。
就這樣，我們用銀子總是緊擁於懷中的磁鐵式折疊將棋盤，在後座下個沒完。若是現在，隻要用腦內將棋盤便能對局，但當時不使用棋盤的話，便無法好好下將棋。
大概是差不多下完五局的時候吧。
車子停了下來，師傅開口說了。
「到了喔。」
我們抵達的場所……是個彌漫著神秘香氣的地方。有位比我們稍微年長的女孩等候在那，為我們三人領路。明明是個女孩，卻是個來迴揮舞玩具刀的神秘孩子。
就在此時，師傅又對我們說了一件更加神秘的事。
那是有關神明之事。
「在這個世界，被將棋之神討厭的話，是無法向上爬的。」
「沒辦法變強的意思嗎？」
「可以變強。但無論變得再怎麽強，被將棋之神討厭的人可無法成為職業棋士，更別提成為名人了。」
「變強也當不上職業棋士……？」
聽聞這番話，我不禁渾身打寒顫。
因為我想成為像師傅那樣的棋士。
我是渴望成為職業棋士，才千裏迢迢來到大阪的。
然而『將棋之神』這種不知所謂的存在，竟可能將這條道路堵上。一聽到這，我不由得顫抖不已。
我很清楚如何變強。
隻要拚命下將棋就行了。隻要努力就能辦到。
可是……
「要怎麽做才能受將棋之神喜愛呢！？」
我緊揪師傅的褲管，拚命乞求他告訴我。
師傅溫柔安撫我的頭，將能受將棋之神喜愛的方法，一一告訴渾身顫抖的我。
耳聞那些話之後，我的不安逐漸消散了。
但銀子卻不同。
「……世上才沒有什麽神。」
當年的銀子（應該說現在也是），對他人的意見基本上都抱持反彈態度，是個一點也不惹人愛的孩子。
她的外貌宛如真正的天使。初次見到銀子時，我真心以為她不是人類，而是繪本裏看到的妖精或精靈。總而言之是個比人類更加崇高、身懷神性的存在（當時銀子一直沉默不語，站在遠處直盯著我也是原因之一）。
——職業棋士的家裏住了一位將棋妖精！
首次邂逅銀子時，我心中對職業棋士的敬意著實攀升了許多，心想：『好厲害——！職業棋士超厲害的——！』
於是我同樣毫無抗拒地相信了將棋之神的存在。然而銀子早就對自己的外貌習以為常，所以對那種超次元的存在抱持否定態度。
明明自己就相當於奇跡的結晶，卻根本不肯相信神或奇跡，不過她害怕僵屍和怪物的程度是一般人的兩倍（現在也一樣）。
「才沒有什麽神。」
銀子以堅定的口吻反覆強調。
師傅沒有發怒，隻是向銀子如此說道：
「有的，這世上確實有神。祂此刻也正守望著銀子和八一。」
「那將棋之神在哪裏？」
銀子的語氣愈發堅決。
『不告訴我的話，我絕對不相信你！』
她將塑膠製的隨身棋盤緊擁懷中，以挑釁的目光仰望師傅，沉默地呐喊道。
雖然來往時間還不長，但我深知銀子的這個動作，彰顯出了她絕不退讓的意誌。
因此我惴惴不安地觀望著事態會如何發展——
師傅漾起笑容。
「這裏。」
他將雙手擺上了將棋之神寄宿的場所。
「和這裏。」
那之後，我們在那不可思議的場所親眼見證到了。
見證到將棋之神降臨的瞬間。
自那天起，我與銀子從此深信不移。
將棋之神確實存在。
台版 轉自 輕之國度
圖源：流哲不哼太
掃圖：風
錄入：化物語
修圖：tzsn1234
? 將棋之神
「神？」
「正是。」
記得那是我剛入門不久的事。
師傅帶著當年六歲的我，以及四歲的銀子（那時我還未稱她為師姊），赴往當天來迴的旅行。
我與銀子並肩坐在師傅駕駛的車輛後座。才剛駛出福井縣的深山，前所未見的關西景色已徹底擄獲我的心。
……然而關西出生的銀子對景色絲毫不感興趣，一直命令我快點當她的將棋對手。
銀子搶先我兩周入門，她的命令絕對不容違抗，況旦我也很想下將棋，於是我即刻聽命。
就這樣，我們用銀子總是緊擁於懷中的磁鐵式折疊將棋盤，在後座下個沒完。若是現在，隻要用腦內將棋盤便能對局，但當時不使用棋盤的話，便無法好好下將棋。
大概是差不多下完五局的時候吧。
車子停了下來，師傅開口說了。
「到了喔。」
我們抵達的場所……是個彌漫著神秘香氣的地方。有位比我們稍微年長的女孩等候在那，為我們三人領路。明明是個女孩，卻是個來迴揮舞玩具刀的神秘孩子。
就在此時，師傅又對我們說了一件更加神秘的事。
那是有關神明之事。
「在這個世界，被將棋之神討厭的話，是無法向上爬的。」
「沒辦法變強的意思嗎？」
「可以變強。但無論變得再怎麽強，被將棋之神討厭的人可無法成為職業棋士，更別提成為名人了。」
「變強也當不上職業棋士……？」
聽聞這番話，我不禁渾身打寒顫。
因為我想成為像師傅那樣的棋士。
我是渴望成為職業棋士，才千裏迢迢來到大阪的。
然而『將棋之神』這種不知所謂的存在，竟可能將這條道路堵上。一聽到這，我不由得顫抖不已。
我很清楚如何變強。
隻要拚命下將棋就行了。隻要努力就能辦到。
可是……
「要怎麽做才能受將棋之神喜愛呢！？」
我緊揪師傅的褲管，拚命乞求他告訴我。
師傅溫柔安撫我的頭，將能受將棋之神喜愛的方法，一一告訴渾身顫抖的我。
耳聞那些話之後，我的不安逐漸消散了。
但銀子卻不同。
「……世上才沒有什麽神。」
當年的銀子（應該說現在也是），對他人的意見基本上都抱持反彈態度，是個一點也不惹人愛的孩子。
她的外貌宛如真正的天使。初次見到銀子時，我真心以為她不是人類，而是繪本裏看到的妖精或精靈。總而言之是個比人類更加崇高、身懷神性的存在（當時銀子一直沉默不語，站在遠處直盯著我也是原因之一）。
——職業棋士的家裏住了一位將棋妖精！
首次邂逅銀子時，我心中對職業棋士的敬意著實攀升了許多，心想：『好厲害——！職業棋士超厲害的——！』
於是我同樣毫無抗拒地相信了將棋之神的存在。然而銀子早就對自己的外貌習以為常，所以對那種超次元的存在抱持否定態度。
明明自己就相當於奇跡的結晶，卻根本不肯相信神或奇跡，不過她害怕僵屍和怪物的程度是一般人的兩倍（現在也一樣）。
「才沒有什麽神。」
銀子以堅定的口吻反覆強調。
師傅沒有發怒，隻是向銀子如此說道：
「有的，這世上確實有神。祂此刻也正守望著銀子和八一。」
「那將棋之神在哪裏？」
銀子的語氣愈發堅決。
『不告訴我的話，我絕對不相信你！』
她將塑膠製的隨身棋盤緊擁懷中，以挑釁的目光仰望師傅，沉默地呐喊道。
雖然來往時間還不長，但我深知銀子的這個動作，彰顯出了她絕不退讓的意誌。
因此我惴惴不安地觀望著事態會如何發展——
師傅漾起笑容。
「這裏。」
他將雙手擺上了將棋之神寄宿的場所。
「和這裏。」
那之後，我們在那不可思議的場所親眼見證到了。
見證到將棋之神降臨的瞬間。
自那天起，我與銀子從此深信不移。
將棋之神確實存在。
台版 轉自 輕之國度
圖源：流哲不哼太
掃圖：風
錄入：化物語
修圖：tzsn1234
? 將棋之神
「神？」
「正是。」
記得那是我剛入門不久的事。
師傅帶著當年六歲的我，以及四歲的銀子（那時我還未稱她為師姊），赴往當天來迴的旅行。
我與銀子並肩坐在師傅駕駛的車輛後座。才剛駛出福井縣的深山，前所未見的關西景色已徹底擄獲我的心。
……然而關西出生的銀子對景色絲毫不感興趣，一直命令我快點當她的將棋對手。
銀子搶先我兩周入門，她的命令絕對不容違抗，況旦我也很想下將棋，於是我即刻聽命。
就這樣，我們用銀子總是緊擁於懷中的磁鐵式折疊將棋盤，在後座下個沒完。若是現在，隻要用腦內將棋盤便能對局，但當時不使用棋盤的話，便無法好好下將棋。
大概是差不多下完五局的時候吧。
車子停了下來，師傅開口說了。
「到了喔。」
我們抵達的場所……是個彌漫著神秘香氣的地方。有位比我們稍微年長的女孩等候在那，為我們三人領路。明明是個女孩，卻是個來迴揮舞玩具刀的神秘孩子。
就在此時，師傅又對我們說了一件更加神秘的事。
那是有關神明之事。
「在這個世界，被將棋之神討厭的話，是無法向上爬的。」
「沒辦法變強的意思嗎？」
「可以變強。但無論變得再怎麽強，被將棋之神討厭的人可無法成為職業棋士，更別提成為名人了。」
「變強也當不上職業棋士……？」
聽聞這番話，我不禁渾身打寒顫。
因為我想成為像師傅那樣的棋士。
我是渴望成為職業棋士，才千裏迢迢來到大阪的。
然而『將棋之神』這種不知所謂的存在，竟可能將這條道路堵上。一聽到這，我不由得顫抖不已。
我很清楚如何變強。
隻要拚命下將棋就行了。隻要努力就能辦到。
可是……
「要怎麽做才能受將棋之神喜愛呢！？」
我緊揪師傅的褲管，拚命乞求他告訴我。
師傅溫柔安撫我的頭，將能受將棋之神喜愛的方法，一一告訴渾身顫抖的我。
耳聞那些話之後，我的不安逐漸消散了。
但銀子卻不同。
「……世上才沒有什麽神。」
當年的銀子（應該說現在也是），對他人的意見基本上都抱持反彈態度，是個一點也不惹人愛的孩子。
她的外貌宛如真正的天使。初次見到銀子時，我真心以為她不是人類，而是繪本裏看到的妖精或精靈。總而言之是個比人類更加崇高、身懷神性的存在（當時銀子一直沉默不語，站在遠處直盯著我也是原因之一）。
——職業棋士的家裏住了一位將棋妖精！
首次邂逅銀子時，我心中對職業棋士的敬意著實攀升了許多，心想：『好厲害——！職業棋士超厲害的——！』
於是我同樣毫無抗拒地相信了將棋之神的存在。然而銀子早就對自己的外貌習以為常，所以對那種超次元的存在抱持否定態度。
明明自己就相當於奇跡的結晶，卻根本不肯相信神或奇跡，不過她害怕僵屍和怪物的程度是一般人的兩倍（現在也一樣）。
「才沒有什麽神。」
銀子以堅定的口吻反覆強調。
師傅沒有發怒，隻是向銀子如此說道：
「有的，這世上確實有神。祂此刻也正守望著銀子和八一。」
「那將棋之神在哪裏？」
銀子的語氣愈發堅決。
『不告訴我的話，我絕對不相信你！』
她將塑膠製的隨身棋盤緊擁懷中，以挑釁的目光仰望師傅，沉默地呐喊道。
雖然來往時間還不長，但我深知銀子的這個動作，彰顯出了她絕不退讓的意誌。
因此我惴惴不安地觀望著事態會如何發展——
師傅漾起笑容。
「這裏。」
他將雙手擺上了將棋之神寄宿的場所。
「和這裏。」
那之後，我們在那不可思議的場所親眼見證到了。
見證到將棋之神降臨的瞬間。
自那天起，我與銀子從此深信不移。
將棋之神確實存在。
台版 轉自 輕之國度
圖源：流哲不哼太
掃圖：風
錄入：化物語
修圖：tzsn1234
? 將棋之神
「神？」
「正是。」
記得那是我剛入門不久的事。
師傅帶著當年六歲的我，以及四歲的銀子（那時我還未稱她為師姊），赴往當天來迴的旅行。
我與銀子並肩坐在師傅駕駛的車輛後座。才剛駛出福井縣的深山，前所未見的關西景色已徹底擄獲我的心。
……然而關西出生的銀子對景色絲毫不感興趣，一直命令我快點當她的將棋對手。
銀子搶先我兩周入門，她的命令絕對不容違抗，況旦我也很想下將棋，於是我即刻聽命。
就這樣，我們用銀子總是緊擁於懷中的磁鐵式折疊將棋盤，在後座下個沒完。若是現在，隻要用腦內將棋盤便能對局，但當時不使用棋盤的話，便無法好好下將棋。
大概是差不多下完五局的時候吧。
車子停了下來，師傅開口說了。
「到了喔。」
我們抵達的場所……是個彌漫著神秘香氣的地方。有位比我們稍微年長的女孩等候在那，為我們三人領路。明明是個女孩，卻是個來迴揮舞玩具刀的神秘孩子。
就在此時，師傅又對我們說了一件更加神秘的事。
那是有關神明之事。
「在這個世界，被將棋之神討厭的話，是無法向上爬的。」
「沒辦法變強的意思嗎？」
「可以變強。但無論變得再怎麽強，被將棋之神討厭的人可無法成為職業棋士，更別提成為名人了。」
「變強也當不上職業棋士……？」
聽聞這番話，我不禁渾身打寒顫。
因為我想成為像師傅那樣的棋士。
我是渴望成為職業棋士，才千裏迢迢來到大阪的。
然而『將棋之神』這種不知所謂的存在，竟可能將這條道路堵上。一聽到這，我不由得顫抖不已。
我很清楚如何變強。
隻要拚命下將棋就行了。隻要努力就能辦到。
可是……
「要怎麽做才能受將棋之神喜愛呢！？」
我緊揪師傅的褲管，拚命乞求他告訴我。
師傅溫柔安撫我的頭，將能受將棋之神喜愛的方法，一一告訴渾身顫抖的我。
耳聞那些話之後，我的不安逐漸消散了。
但銀子卻不同。
「……世上才沒有什麽神。」
當年的銀子（應該說現在也是），對他人的意見基本上都抱持反彈態度，是個一點也不惹人愛的孩子。
她的外貌宛如真正的天使。初次見到銀子時，我真心以為她不是人類，而是繪本裏看到的妖精或精靈。總而言之是個比人類更加崇高、身懷神性的存在（當時銀子一直沉默不語，站在遠處直盯著我也是原因之一）。
——職業棋士的家裏住了一位將棋妖精！
首次邂逅銀子時，我心中對職業棋士的敬意著實攀升了許多，心想：『好厲害——！職業棋士超厲害的——！』
於是我同樣毫無抗拒地相信了將棋之神的存在。然而銀子早就對自己的外貌習以為常，所以對那種超次元的存在抱持否定態度。
明明自己就相當於奇跡的結晶，卻根本不肯相信神或奇跡，不過她害怕僵屍和怪物的程度是一般人的兩倍（現在也一樣）。
「才沒有什麽神。」
銀子以堅定的口吻反覆強調。
師傅沒有發怒，隻是向銀子如此說道：
「有的，這世上確實有神。祂此刻也正守望著銀子和八一。」
「那將棋之神在哪裏？」
銀子的語氣愈發堅決。
『不告訴我的話，我絕對不相信你！』
她將塑膠製的隨身棋盤緊擁懷中，以挑釁的目光仰望師傅，沉默地呐喊道。
雖然來往時間還不長，但我深知銀子的這個動作，彰顯出了她絕不退讓的意誌。
因此我惴惴不安地觀望著事態會如何發展——
師傅漾起笑容。
「這裏。」
他將雙手擺上了將棋之神寄宿的場所。
「和這裏。」
那之後，我們在那不可思議的場所親眼見證到了。
見證到將棋之神降臨的瞬間。
自那天起，我與銀子從此深信不移。
將棋之神確實存在。
圖源：流哲不哼太
掃圖：風
錄入：化物語
修圖：tzsn1234
? 將棋之神
「神？」
「正是。」
記得那是我剛入門不久的事。
師傅帶著當年六歲的我，以及四歲的銀子（那時我還未稱她為師姊），赴往當天來迴的旅行。
我與銀子並肩坐在師傅駕駛的車輛後座。才剛駛出福井縣的深山，前所未見的關西景色已徹底擄獲我的心。
……然而關西出生的銀子對景色絲毫不感興趣，一直命令我快點當她的將棋對手。
銀子搶先我兩周入門，她的命令絕對不容違抗，況旦我也很想下將棋，於是我即刻聽命。
就這樣，我們用銀子總是緊擁於懷中的磁鐵式折疊將棋盤，在後座下個沒完。若是現在，隻要用腦內將棋盤便能對局，但當時不使用棋盤的話，便無法好好下將棋。
大概是差不多下完五局的時候吧。
車子停了下來，師傅開口說了。
「到了喔。」
我們抵達的場所……是個彌漫著神秘香氣的地方。有位比我們稍微年長的女孩等候在那，為我們三人領路。明明是個女孩，卻是個來迴揮舞玩具刀的神秘孩子。
就在此時，師傅又對我們說了一件更加神秘的事。
那是有關神明之事。
「在這個世界，被將棋之神討厭的話，是無法向上爬的。」
「沒辦法變強的意思嗎？」
「可以變強。但無論變得再怎麽強，被將棋之神討厭的人可無法成為職業棋士，更別提成為名人了。」
「變強也當不上職業棋士……？」
聽聞這番話，我不禁渾身打寒顫。
因為我想成為像師傅那樣的棋士。
我是渴望成為職業棋士，才千裏迢迢來到大阪的。
然而『將棋之神』這種不知所謂的存在，竟可能將這條道路堵上。一聽到這，我不由得顫抖不已。
我很清楚如何變強。
隻要拚命下將棋就行了。隻要努力就能辦到。
可是……
「要怎麽做才能受將棋之神喜愛呢！？」
我緊揪師傅的褲管，拚命乞求他告訴我。
師傅溫柔安撫我的頭，將能受將棋之神喜愛的方法，一一告訴渾身顫抖的我。
耳聞那些話之後，我的不安逐漸消散了。
但銀子卻不同。
「……世上才沒有什麽神。」
當年的銀子（應該說現在也是），對他人的意見基本上都抱持反彈態度，是個一點也不惹人愛的孩子。
她的外貌宛如真正的天使。初次見到銀子時，我真心以為她不是人類，而是繪本裏看到的妖精或精靈。總而言之是個比人類更加崇高、身懷神性的存在（當時銀子一直沉默不語，站在遠處直盯著我也是原因之一）。
——職業棋士的家裏住了一位將棋妖精！
首次邂逅銀子時，我心中對職業棋士的敬意著實攀升了許多，心想：『好厲害——！職業棋士超厲害的——！』
於是我同樣毫無抗拒地相信了將棋之神的存在。然而銀子早就對自己的外貌習以為常，所以對那種超次元的存在抱持否定態度。
明明自己就相當於奇跡的結晶，卻根本不肯相信神或奇跡，不過她害怕僵屍和怪物的程度是一般人的兩倍（現在也一樣）。
「才沒有什麽神。」
銀子以堅定的口吻反覆強調。
師傅沒有發怒，隻是向銀子如此說道：
「有的，這世上確實有神。祂此刻也正守望著銀子和八一。」
「那將棋之神在哪裏？」
銀子的語氣愈發堅決。
『不告訴我的話，我絕對不相信你！』
她將塑膠製的隨身棋盤緊擁懷中，以挑釁的目光仰望師傅，沉默地呐喊道。
雖然來往時間還不長，但我深知銀子的這個動作，彰顯出了她絕不退讓的意誌。
因此我惴惴不安地觀望著事態會如何發展——
師傅漾起笑容。
「這裏。」
他將雙手擺上了將棋之神寄宿的場所。
「和這裏。」
那之後，我們在那不可思議的場所親眼見證到了。
見證到將棋之神降臨的瞬間。
自那天起，我與銀子從此深信不移。
將棋之神確實存在。
台版 轉自 輕之國度
圖源：流哲不哼太
掃圖：風
錄入：化物語
修圖：tzsn1234
? 將棋之神
「神？」
「正是。」
記得那是我剛入門不久的事。
師傅帶著當年六歲的我，以及四歲的銀子（那時我還未稱她為師姊），赴往當天來迴的旅行。
我與銀子並肩坐在師傅駕駛的車輛後座。才剛駛出福井縣的深山，前所未見的關西景色已徹底擄獲我的心。
……然而關西出生的銀子對景色絲毫不感興趣，一直命令我快點當她的將棋對手。
銀子搶先我兩周入門，她的命令絕對不容違抗，況旦我也很想下將棋，於是我即刻聽命。
就這樣，我們用銀子總是緊擁於懷中的磁鐵式折疊將棋盤，在後座下個沒完。若是現在，隻要用腦內將棋盤便能對局，但當時不使用棋盤的話，便無法好好下將棋。
大概是差不多下完五局的時候吧。
車子停了下來，師傅開口說了。
「到了喔。」
我們抵達的場所……是個彌漫著神秘香氣的地方。有位比我們稍微年長的女孩等候在那，為我們三人領路。明明是個女孩，卻是個來迴揮舞玩具刀的神秘孩子。
就在此時，師傅又對我們說了一件更加神秘的事。
那是有關神明之事。
「在這個世界，被將棋之神討厭的話，是無法向上爬的。」
「沒辦法變強的意思嗎？」
「可以變強。但無論變得再怎麽強，被將棋之神討厭的人可無法成為職業棋士，更別提成為名人了。」
「變強也當不上職業棋士……？」
聽聞這番話，我不禁渾身打寒顫。
因為我想成為像師傅那樣的棋士。
我是渴望成為職業棋士，才千裏迢迢來到大阪的。
然而『將棋之神』這種不知所謂的存在，竟可能將這條道路堵上。一聽到這，我不由得顫抖不已。
我很清楚如何變強。
隻要拚命下將棋就行了。隻要努力就能辦到。
可是……
「要怎麽做才能受將棋之神喜愛呢！？」
我緊揪師傅的褲管，拚命乞求他告訴我。
師傅溫柔安撫我的頭，將能受將棋之神喜愛的方法，一一告訴渾身顫抖的我。
耳聞那些話之後，我的不安逐漸消散了。
但銀子卻不同。
「……世上才沒有什麽神。」
當年的銀子（應該說現在也是），對他人的意見基本上都抱持反彈態度，是個一點也不惹人愛的孩子。
她的外貌宛如真正的天使。初次見到銀子時，我真心以為她不是人類，而是繪本裏看到的妖精或精靈。總而言之是個比人類更加崇高、身懷神性的存在（當時銀子一直沉默不語，站在遠處直盯著我也是原因之一）。
——職業棋士的家裏住了一位將棋妖精！
首次邂逅銀子時，我心中對職業棋士的敬意著實攀升了許多，心想：『好厲害——！職業棋士超厲害的——！』
於是我同樣毫無抗拒地相信了將棋之神的存在。然而銀子早就對自己的外貌習以為常，所以對那種超次元的存在抱持否定態度。
明明自己就相當於奇跡的結晶，卻根本不肯相信神或奇跡，不過她害怕僵屍和怪物的程度是一般人的兩倍（現在也一樣）。
「才沒有什麽神。」
銀子以堅定的口吻反覆強調。
師傅沒有發怒，隻是向銀子如此說道：
「有的，這世上確實有神。祂此刻也正守望著銀子和八一。」
「那將棋之神在哪裏？」
銀子的語氣愈發堅決。
『不告訴我的話，我絕對不相信你！』
她將塑膠製的隨身棋盤緊擁懷中，以挑釁的目光仰望師傅，沉默地呐喊道。
雖然來往時間還不長，但我深知銀子的這個動作，彰顯出了她絕不退讓的意誌。
因此我惴惴不安地觀望著事態會如何發展——
師傅漾起笑容。
「這裏。」
他將雙手擺上了將棋之神寄宿的場所。
「和這裏。」
那之後，我們在那不可思議的場所親眼見證到了。
見證到將棋之神降臨的瞬間。
自那天起，我與銀子從此深信不移。
將棋之神確實存在。
台版 轉自 輕之國度
圖源：流哲不哼太
掃圖：風
錄入：化物語
修圖：tzsn1234
? 將棋之神
「神？」
「正是。」
記得那是我剛入門不久的事。
師傅帶著當年六歲的我，以及四歲的銀子（那時我還未稱她為師姊），赴往當天來迴的旅行。
我與銀子並肩坐在師傅駕駛的車輛後座。才剛駛出福井縣的深山，前所未見的關西景色已徹底擄獲我的心。
……然而關西出生的銀子對景色絲毫不感興趣，一直命令我快點當她的將棋對手。
銀子搶先我兩周入門，她的命令絕對不容違抗，況旦我也很想下將棋，於是我即刻聽命。
就這樣，我們用銀子總是緊擁於懷中的磁鐵式折疊將棋盤，在後座下個沒完。若是現在，隻要用腦內將棋盤便能對局，但當時不使用棋盤的話，便無法好好下將棋。
大概是差不多下完五局的時候吧。
車子停了下來，師傅開口說了。
「到了喔。」
我們抵達的場所……是個彌漫著神秘香氣的地方。有位比我們稍微年長的女孩等候在那，為我們三人領路。明明是個女孩，卻是個來迴揮舞玩具刀的神秘孩子。
就在此時，師傅又對我們說了一件更加神秘的事。
那是有關神明之事。
「在這個世界，被將棋之神討厭的話，是無法向上爬的。」
「沒辦法變強的意思嗎？」
「可以變強。但無論變得再怎麽強，被將棋之神討厭的人可無法成為職業棋士，更別提成為名人了。」
「變強也當不上職業棋士……？」
聽聞這番話，我不禁渾身打寒顫。
因為我想成為像師傅那樣的棋士。
我是渴望成為職業棋士，才千裏迢迢來到大阪的。
然而『將棋之神』這種不知所謂的存在，竟可能將這條道路堵上。一聽到這，我不由得顫抖不已。
我很清楚如何變強。
隻要拚命下將棋就行了。隻要努力就能辦到。
可是……
「要怎麽做才能受將棋之神喜愛呢！？」
我緊揪師傅的褲管，拚命乞求他告訴我。
師傅溫柔安撫我的頭，將能受將棋之神喜愛的方法，一一告訴渾身顫抖的我。
耳聞那些話之後，我的不安逐漸消散了。
但銀子卻不同。
「……世上才沒有什麽神。」
當年的銀子（應該說現在也是），對他人的意見基本上都抱持反彈態度，是個一點也不惹人愛的孩子。
她的外貌宛如真正的天使。初次見到銀子時，我真心以為她不是人類，而是繪本裏看到的妖精或精靈。總而言之是個比人類更加崇高、身懷神性的存在（當時銀子一直沉默不語，站在遠處直盯著我也是原因之一）。
——職業棋士的家裏住了一位將棋妖精！
首次邂逅銀子時，我心中對職業棋士的敬意著實攀升了許多，心想：『好厲害——！職業棋士超厲害的——！』
於是我同樣毫無抗拒地相信了將棋之神的存在。然而銀子早就對自己的外貌習以為常，所以對那種超次元的存在抱持否定態度。
明明自己就相當於奇跡的結晶，卻根本不肯相信神或奇跡，不過她害怕僵屍和怪物的程度是一般人的兩倍（現在也一樣）。
「才沒有什麽神。」
銀子以堅定的口吻反覆強調。
師傅沒有發怒，隻是向銀子如此說道：
「有的，這世上確實有神。祂此刻也正守望著銀子和八一。」
「那將棋之神在哪裏？」
銀子的語氣愈發堅決。
『不告訴我的話，我絕對不相信你！』
她將塑膠製的隨身棋盤緊擁懷中，以挑釁的目光仰望師傅，沉默地呐喊道。
雖然來往時間還不長，但我深知銀子的這個動作，彰顯出了她絕不退讓的意誌。
因此我惴惴不安地觀望著事態會如何發展——
師傅漾起笑容。
「這裏。」
他將雙手擺上了將棋之神寄宿的場所。
「和這裏。」
那之後，我們在那不可思議的場所親眼見證到了。
見證到將棋之神降臨的瞬間。
自那天起，我與銀子從此深信不移。
將棋之神確實存在。
台版 轉自 輕之國度
圖源：流哲不哼太
掃圖：風
錄入：化物語
修圖：tzsn1234
? 將棋之神
「神？」
「正是。」
記得那是我剛入門不久的事。
師傅帶著當年六歲的我，以及四歲的銀子（那時我還未稱她為師姊），赴往當天來迴的旅行。
我與銀子並肩坐在師傅駕駛的車輛後座。才剛駛出福井縣的深山，前所未見的關西景色已徹底擄獲我的心。
……然而關西出生的銀子對景色絲毫不感興趣，一直命令我快點當她的將棋對手。
銀子搶先我兩周入門，她的命令絕對不容違抗，況旦我也很想下將棋，於是我即刻聽命。
就這樣，我們用銀子總是緊擁於懷中的磁鐵式折疊將棋盤，在後座下個沒完。若是現在，隻要用腦內將棋盤便能對局，但當時不使用棋盤的話，便無法好好下將棋。
大概是差不多下完五局的時候吧。
車子停了下來，師傅開口說了。
「到了喔。」
我們抵達的場所……是個彌漫著神秘香氣的地方。有位比我們稍微年長的女孩等候在那，為我們三人領路。明明是個女孩，卻是個來迴揮舞玩具刀的神秘孩子。
就在此時，師傅又對我們說了一件更加神秘的事。
那是有關神明之事。
「在這個世界，被將棋之神討厭的話，是無法向上爬的。」
「沒辦法變強的意思嗎？」
「可以變強。但無論變得再怎麽強，被將棋之神討厭的人可無法成為職業棋士，更別提成為名人了。」
「變強也當不上職業棋士……？」
聽聞這番話，我不禁渾身打寒顫。
因為我想成為像師傅那樣的棋士。
我是渴望成為職業棋士，才千裏迢迢來到大阪的。
然而『將棋之神』這種不知所謂的存在，竟可能將這條道路堵上。一聽到這，我不由得顫抖不已。
我很清楚如何變強。
隻要拚命下將棋就行了。隻要努力就能辦到。
可是……
「要怎麽做才能受將棋之神喜愛呢！？」
我緊揪師傅的褲管，拚命乞求他告訴我。
師傅溫柔安撫我的頭，將能受將棋之神喜愛的方法，一一告訴渾身顫抖的我。
耳聞那些話之後，我的不安逐漸消散了。
但銀子卻不同。
「……世上才沒有什麽神。」
當年的銀子（應該說現在也是），對他人的意見基本上都抱持反彈態度，是個一點也不惹人愛的孩子。
她的外貌宛如真正的天使。初次見到銀子時，我真心以為她不是人類，而是繪本裏看到的妖精或精靈。總而言之是個比人類更加崇高、身懷神性的存在（當時銀子一直沉默不語，站在遠處直盯著我也是原因之一）。
——職業棋士的家裏住了一位將棋妖精！
首次邂逅銀子時，我心中對職業棋士的敬意著實攀升了許多，心想：『好厲害——！職業棋士超厲害的——！』
於是我同樣毫無抗拒地相信了將棋之神的存在。然而銀子早就對自己的外貌習以為常，所以對那種超次元的存在抱持否定態度。
明明自己就相當於奇跡的結晶，卻根本不肯相信神或奇跡，不過她害怕僵屍和怪物的程度是一般人的兩倍（現在也一樣）。
「才沒有什麽神。」
銀子以堅定的口吻反覆強調。
師傅沒有發怒，隻是向銀子如此說道：
「有的，這世上確實有神。祂此刻也正守望著銀子和八一。」
「那將棋之神在哪裏？」
銀子的語氣愈發堅決。
『不告訴我的話，我絕對不相信你！』
她將塑膠製的隨身棋盤緊擁懷中，以挑釁的目光仰望師傅，沉默地呐喊道。
雖然來往時間還不長，但我深知銀子的這個動作，彰顯出了她絕不退讓的意誌。
因此我惴惴不安地觀望著事態會如何發展——
師傅漾起笑容。
「這裏。」
他將雙手擺上了將棋之神寄宿的場所。
「和這裏。」
那之後，我們在那不可思議的場所親眼見證到了。
見證到將棋之神降臨的瞬間。
自那天起，我與銀子從此深信不移。
將棋之神確實存在。
台版 轉自 輕之國度
圖源：流哲不哼太
掃圖：風
錄入：化物語
修圖：tzsn1234
? 將棋之神
「神？」
「正是。」
記得那是我剛入門不久的事。
師傅帶著當年六歲的我，以及四歲的銀子（那時我還未稱她為師姊），赴往當天來迴的旅行。
我與銀子並肩坐在師傅駕駛的車輛後座。才剛駛出福井縣的深山，前所未見的關西景色已徹底擄獲我的心。
……然而關西出生的銀子對景色絲毫不感興趣，一直命令我快點當她的將棋對手。
銀子搶先我兩周入門，她的命令絕對不容違抗，況旦我也很想下將棋，於是我即刻聽命。
就這樣，我們用銀子總是緊擁於懷中的磁鐵式折疊將棋盤，在後座下個沒完。若是現在，隻要用腦內將棋盤便能對局，但當時不使用棋盤的話，便無法好好下將棋。
大概是差不多下完五局的時候吧。
車子停了下來，師傅開口說了。
「到了喔。」
我們抵達的場所……是個彌漫著神秘香氣的地方。有位比我們稍微年長的女孩等候在那，為我們三人領路。明明是個女孩，卻是個來迴揮舞玩具刀的神秘孩子。
就在此時，師傅又對我們說了一件更加神秘的事。
那是有關神明之事。
「在這個世界，被將棋之神討厭的話，是無法向上爬的。」
「沒辦法變強的意思嗎？」
「可以變強。但無論變得再怎麽強，被將棋之神討厭的人可無法成為職業棋士，更別提成為名人了。」
「變強也當不上職業棋士……？」
聽聞這番話，我不禁渾身打寒顫。
因為我想成為像師傅那樣的棋士。
我是渴望成為職業棋士，才千裏迢迢來到大阪的。
然而『將棋之神』這種不知所謂的存在，竟可能將這條道路堵上。一聽到這，我不由得顫抖不已。
我很清楚如何變強。
隻要拚命下將棋就行了。隻要努力就能辦到。
可是……
「要怎麽做才能受將棋之神喜愛呢！？」
我緊揪師傅的褲管，拚命乞求他告訴我。
師傅溫柔安撫我的頭，將能受將棋之神喜愛的方法，一一告訴渾身顫抖的我。
耳聞那些話之後，我的不安逐漸消散了。
但銀子卻不同。
「……世上才沒有什麽神。」
當年的銀子（應該說現在也是），對他人的意見基本上都抱持反彈態度，是個一點也不惹人愛的孩子。
她的外貌宛如真正的天使。初次見到銀子時，我真心以為她不是人類，而是繪本裏看到的妖精或精靈。總而言之是個比人類更加崇高、身懷神性的存在（當時銀子一直沉默不語，站在遠處直盯著我也是原因之一）。
——職業棋士的家裏住了一位將棋妖精！
首次邂逅銀子時，我心中對職業棋士的敬意著實攀升了許多，心想：『好厲害——！職業棋士超厲害的——！』
於是我同樣毫無抗拒地相信了將棋之神的存在。然而銀子早就對自己的外貌習以為常，所以對那種超次元的存在抱持否定態度。
明明自己就相當於奇跡的結晶，卻根本不肯相信神或奇跡，不過她害怕僵屍和怪物的程度是一般人的兩倍（現在也一樣）。
「才沒有什麽神。」
銀子以堅定的口吻反覆強調。
師傅沒有發怒，隻是向銀子如此說道：
「有的，這世上確實有神。祂此刻也正守望著銀子和八一。」
「那將棋之神在哪裏？」
銀子的語氣愈發堅決。
『不告訴我的話，我絕對不相信你！』
她將塑膠製的隨身棋盤緊擁懷中，以挑釁的目光仰望師傅，沉默地呐喊道。
雖然來往時間還不長，但我深知銀子的這個動作，彰顯出了她絕不退讓的意誌。
因此我惴惴不安地觀望著事態會如何發展——
師傅漾起笑容。
「這裏。」
他將雙手擺上了將棋之神寄宿的場所。
「和這裏。」
那之後，我們在那不可思議的場所親眼見證到了。
見證到將棋之神降臨的瞬間。
自那天起，我與銀子從此深信不移。
將棋之神確實存在。
台版 轉自 輕之國度
圖源：流哲不哼太
掃圖：風
錄入：化物語
修圖：tzsn1234
? 將棋之神
「神？」
「正是。」
記得那是我剛入門不久的事。
師傅帶著當年六歲的我，以及四歲的銀子（那時我還未稱她為師姊），赴往當天來迴的旅行。
我與銀子並肩坐在師傅駕駛的車輛後座。才剛駛出福井縣的深山，前所未見的關西景色已徹底擄獲我的心。
……然而關西出生的銀子對景色絲毫不感興趣，一直命令我快點當她的將棋對手。
銀子搶先我兩周入門，她的命令絕對不容違抗，況旦我也很想下將棋，於是我即刻聽命。
就這樣，我們用銀子總是緊擁於懷中的磁鐵式折疊將棋盤，在後座下個沒完。若是現在，隻要用腦內將棋盤便能對局，但當時不使用棋盤的話，便無法好好下將棋。
大概是差不多下完五局的時候吧。
車子停了下來，師傅開口說了。
「到了喔。」
我們抵達的場所……是個彌漫著神秘香氣的地方。有位比我們稍微年長的女孩等候在那，為我們三人領路。明明是個女孩，卻是個來迴揮舞玩具刀的神秘孩子。
就在此時，師傅又對我們說了一件更加神秘的事。
那是有關神明之事。
「在這個世界，被將棋之神討厭的話，是無法向上爬的。」
「沒辦法變強的意思嗎？」
「可以變強。但無論變得再怎麽強，被將棋之神討厭的人可無法成為職業棋士，更別提成為名人了。」
「變強也當不上職業棋士……？」
聽聞這番話，我不禁渾身打寒顫。
因為我想成為像師傅那樣的棋士。
我是渴望成為職業棋士，才千裏迢迢來到大阪的。
然而『將棋之神』這種不知所謂的存在，竟可能將這條道路堵上。一聽到這，我不由得顫抖不已。
我很清楚如何變強。
隻要拚命下將棋就行了。隻要努力就能辦到。
可是……
「要怎麽做才能受將棋之神喜愛呢！？」
我緊揪師傅的褲管，拚命乞求他告訴我。
師傅溫柔安撫我的頭，將能受將棋之神喜愛的方法，一一告訴渾身顫抖的我。
耳聞那些話之後，我的不安逐漸消散了。
但銀子卻不同。
「……世上才沒有什麽神。」
當年的銀子（應該說現在也是），對他人的意見基本上都抱持反彈態度，是個一點也不惹人愛的孩子。
她的外貌宛如真正的天使。初次見到銀子時，我真心以為她不是人類，而是繪本裏看到的妖精或精靈。總而言之是個比人類更加崇高、身懷神性的存在（當時銀子一直沉默不語，站在遠處直盯著我也是原因之一）。
——職業棋士的家裏住了一位將棋妖精！
首次邂逅銀子時，我心中對職業棋士的敬意著實攀升了許多，心想：『好厲害——！職業棋士超厲害的——！』
於是我同樣毫無抗拒地相信了將棋之神的存在。然而銀子早就對自己的外貌習以為常，所以對那種超次元的存在抱持否定態度。
明明自己就相當於奇跡的結晶，卻根本不肯相信神或奇跡，不過她害怕僵屍和怪物的程度是一般人的兩倍（現在也一樣）。
「才沒有什麽神。」
銀子以堅定的口吻反覆強調。
師傅沒有發怒，隻是向銀子如此說道：
「有的，這世上確實有神。祂此刻也正守望著銀子和八一。」
「那將棋之神在哪裏？」
銀子的語氣愈發堅決。
『不告訴我的話，我絕對不相信你！』
她將塑膠製的隨身棋盤緊擁懷中，以挑釁的目光仰望師傅，沉默地呐喊道。
雖然來往時間還不長，但我深知銀子的這個動作，彰顯出了她絕不退讓的意誌。
因此我惴惴不安地觀望著事態會如何發展——
師傅漾起笑容。
「這裏。」
他將雙手擺上了將棋之神寄宿的場所。
「和這裏。」
那之後，我們在那不可思議的場所親眼見證到了。
見證到將棋之神降臨的瞬間。
自那天起，我與銀子從此深信不移。
將棋之神確實存在。
台版 轉自 輕之國度
圖源：流哲不哼太
掃圖：風
錄入：化物語
修圖：tzsn1234
? 將棋之神
「神？」
「正是。」
記得那是我剛入門不久的事。
師傅帶著當年六歲的我，以及四歲的銀子（那時我還未稱她為師姊），赴往當天來迴的旅行。
我與銀子並肩坐在師傅駕駛的車輛後座。才剛駛出福井縣的深山，前所未見的關西景色已徹底擄獲我的心。
……然而關西出生的銀子對景色絲毫不感興趣，一直命令我快點當她的將棋對手。
銀子搶先我兩周入門，她的命令絕對不容違抗，況旦我也很想下將棋，於是我即刻聽命。
就這樣，我們用銀子總是緊擁於懷中的磁鐵式折疊將棋盤，在後座下個沒完。若是現在，隻要用腦內將棋盤便能對局，但當時不使用棋盤的話，便無法好好下將棋。
大概是差不多下完五局的時候吧。
車子停了下來，師傅開口說了。
「到了喔。」
我們抵達的場所……是個彌漫著神秘香氣的地方。有位比我們稍微年長的女孩等候在那，為我們三人領路。明明是個女孩，卻是個來迴揮舞玩具刀的神秘孩子。
就在此時，師傅又對我們說了一件更加神秘的事。
那是有關神明之事。
「在這個世界，被將棋之神討厭的話，是無法向上爬的。」
「沒辦法變強的意思嗎？」
「可以變強。但無論變得再怎麽強，被將棋之神討厭的人可無法成為職業棋士，更別提成為名人了。」
「變強也當不上職業棋士……？」
聽聞這番話，我不禁渾身打寒顫。
因為我想成為像師傅那樣的棋士。
我是渴望成為職業棋士，才千裏迢迢來到大阪的。
然而『將棋之神』這種不知所謂的存在，竟可能將這條道路堵上。一聽到這，我不由得顫抖不已。
我很清楚如何變強。
隻要拚命下將棋就行了。隻要努力就能辦到。
可是……
「要怎麽做才能受將棋之神喜愛呢！？」
我緊揪師傅的褲管，拚命乞求他告訴我。
師傅溫柔安撫我的頭，將能受將棋之神喜愛的方法，一一告訴渾身顫抖的我。
耳聞那些話之後，我的不安逐漸消散了。
但銀子卻不同。
「……世上才沒有什麽神。」
當年的銀子（應該說現在也是），對他人的意見基本上都抱持反彈態度，是個一點也不惹人愛的孩子。
她的外貌宛如真正的天使。初次見到銀子時，我真心以為她不是人類，而是繪本裏看到的妖精或精靈。總而言之是個比人類更加崇高、身懷神性的存在（當時銀子一直沉默不語，站在遠處直盯著我也是原因之一）。
——職業棋士的家裏住了一位將棋妖精！
首次邂逅銀子時，我心中對職業棋士的敬意著實攀升了許多，心想：『好厲害——！職業棋士超厲害的——！』
於是我同樣毫無抗拒地相信了將棋之神的存在。然而銀子早就對自己的外貌習以為常，所以對那種超次元的存在抱持否定態度。
明明自己就相當於奇跡的結晶，卻根本不肯相信神或奇跡，不過她害怕僵屍和怪物的程度是一般人的兩倍（現在也一樣）。
「才沒有什麽神。」
銀子以堅定的口吻反覆強調。
師傅沒有發怒，隻是向銀子如此說道：
「有的，這世上確實有神。祂此刻也正守望著銀子和八一。」
「那將棋之神在哪裏？」
銀子的語氣愈發堅決。
『不告訴我的話，我絕對不相信你！』
她將塑膠製的隨身棋盤緊擁懷中，以挑釁的目光仰望師傅，沉默地呐喊道。
雖然來往時間還不長，但我深知銀子的這個動作，彰顯出了她絕不退讓的意誌。
因此我惴惴不安地觀望著事態會如何發展——
師傅漾起笑容。
「這裏。」
他將雙手擺上了將棋之神寄宿的場所。
「和這裏。」
那之後，我們在那不可思議的場所親眼見證到了。
見證到將棋之神降臨的瞬間。
自那天起，我與銀子從此深信不移。
將棋之神確實存在。
台版 轉自 輕之國度
圖源：流哲不哼太
掃圖：風
錄入：化物語
修圖：tzsn1234
? 將棋之神
「神？」
「正是。」
記得那是我剛入門不久的事。
師傅帶著當年六歲的我，以及四歲的銀子（那時我還未稱她為師姊），赴往當天來迴的旅行。
我與銀子並肩坐在師傅駕駛的車輛後座。才剛駛出福井縣的深山，前所未見的關西景色已徹底擄獲我的心。
……然而關西出生的銀子對景色絲毫不感興趣，一直命令我快點當她的將棋對手。
銀子搶先我兩周入門，她的命令絕對不容違抗，況旦我也很想下將棋，於是我即刻聽命。
就這樣，我們用銀子總是緊擁於懷中的磁鐵式折疊將棋盤，在後座下個沒完。若是現在，隻要用腦內將棋盤便能對局，但當時不使用棋盤的話，便無法好好下將棋。
大概是差不多下完五局的時候吧。
車子停了下來，師傅開口說了。
「到了喔。」
我們抵達的場所……是個彌漫著神秘香氣的地方。有位比我們稍微年長的女孩等候在那，為我們三人領路。明明是個女孩，卻是個來迴揮舞玩具刀的神秘孩子。
就在此時，師傅又對我們說了一件更加神秘的事。
那是有關神明之事。
「在這個世界，被將棋之神討厭的話，是無法向上爬的。」
「沒辦法變強的意思嗎？」
「可以變強。但無論變得再怎麽強，被將棋之神討厭的人可無法成為職業棋士，更別提成為名人了。」
「變強也當不上職業棋士……？」
聽聞這番話，我不禁渾身打寒顫。
因為我想成為像師傅那樣的棋士。
我是渴望成為職業棋士，才千裏迢迢來到大阪的。
然而『將棋之神』這種不知所謂的存在，竟可能將這條道路堵上。一聽到這，我不由得顫抖不已。
我很清楚如何變強。
隻要拚命下將棋就行了。隻要努力就能辦到。
可是……
「要怎麽做才能受將棋之神喜愛呢！？」
我緊揪師傅的褲管，拚命乞求他告訴我。
師傅溫柔安撫我的頭，將能受將棋之神喜愛的方法，一一告訴渾身顫抖的我。
耳聞那些話之後，我的不安逐漸消散了。
但銀子卻不同。
「……世上才沒有什麽神。」
當年的銀子（應該說現在也是），對他人的意見基本上都抱持反彈態度，是個一點也不惹人愛的孩子。
她的外貌宛如真正的天使。初次見到銀子時，我真心以為她不是人類，而是繪本裏看到的妖精或精靈。總而言之是個比人類更加崇高、身懷神性的存在（當時銀子一直沉默不語，站在遠處直盯著我也是原因之一）。
——職業棋士的家裏住了一位將棋妖精！
首次邂逅銀子時，我心中對職業棋士的敬意著實攀升了許多，心想：『好厲害——！職業棋士超厲害的——！』
於是我同樣毫無抗拒地相信了將棋之神的存在。然而銀子早就對自己的外貌習以為常，所以對那種超次元的存在抱持否定態度。
明明自己就相當於奇跡的結晶，卻根本不肯相信神或奇跡，不過她害怕僵屍和怪物的程度是一般人的兩倍（現在也一樣）。
「才沒有什麽神。」
銀子以堅定的口吻反覆強調。
師傅沒有發怒，隻是向銀子如此說道：
「有的，這世上確實有神。祂此刻也正守望著銀子和八一。」
「那將棋之神在哪裏？」
銀子的語氣愈發堅決。
『不告訴我的話，我絕對不相信你！』
她將塑膠製的隨身棋盤緊擁懷中，以挑釁的目光仰望師傅，沉默地呐喊道。
雖然來往時間還不長，但我深知銀子的這個動作，彰顯出了她絕不退讓的意誌。
因此我惴惴不安地觀望著事態會如何發展——
師傅漾起笑容。
「這裏。」
他將雙手擺上了將棋之神寄宿的場所。
「和這裏。」
那之後，我們在那不可思議的場所親眼見證到了。
見證到將棋之神降臨的瞬間。
自那天起，我與銀子從此深信不移。
將棋之神確實存在。
台版 轉自 輕之國度
圖源：流哲不哼太
掃圖：風
錄入：化物語
修圖：tzsn1234
? 將棋之神
「神？」
「正是。」
記得那是我剛入門不久的事。
師傅帶著當年六歲的我，以及四歲的銀子（那時我還未稱她為師姊），赴往當天來迴的旅行。
我與銀子並肩坐在師傅駕駛的車輛後座。才剛駛出福井縣的深山，前所未見的關西景色已徹底擄獲我的心。
……然而關西出生的銀子對景色絲毫不感興趣，一直命令我快點當她的將棋對手。
銀子搶先我兩周入門，她的命令絕對不容違抗，況旦我也很想下將棋，於是我即刻聽命。
就這樣，我們用銀子總是緊擁於懷中的磁鐵式折疊將棋盤，在後座下個沒完。若是現在，隻要用腦內將棋盤便能對局，但當時不使用棋盤的話，便無法好好下將棋。
大概是差不多下完五局的時候吧。
車子停了下來，師傅開口說了。
「到了喔。」
我們抵達的場所……是個彌漫著神秘香氣的地方。有位比我們稍微年長的女孩等候在那，為我們三人領路。明明是個女孩，卻是個來迴揮舞玩具刀的神秘孩子。
就在此時，師傅又對我們說了一件更加神秘的事。
那是有關神明之事。
「在這個世界，被將棋之神討厭的話，是無法向上爬的。」
「沒辦法變強的意思嗎？」
「可以變強。但無論變得再怎麽強，被將棋之神討厭的人可無法成為職業棋士，更別提成為名人了。」
「變強也當不上職業棋士……？」
聽聞這番話，我不禁渾身打寒顫。
因為我想成為像師傅那樣的棋士。
我是渴望成為職業棋士，才千裏迢迢來到大阪的。
然而『將棋之神』這種不知所謂的存在，竟可能將這條道路堵上。一聽到這，我不由得顫抖不已。
我很清楚如何變強。
隻要拚命下將棋就行了。隻要努力就能辦到。
可是……
「要怎麽做才能受將棋之神喜愛呢！？」
我緊揪師傅的褲管，拚命乞求他告訴我。
師傅溫柔安撫我的頭，將能受將棋之神喜愛的方法，一一告訴渾身顫抖的我。
耳聞那些話之後，我的不安逐漸消散了。
但銀子卻不同。
「……世上才沒有什麽神。」
當年的銀子（應該說現在也是），對他人的意見基本上都抱持反彈態度，是個一點也不惹人愛的孩子。
她的外貌宛如真正的天使。初次見到銀子時，我真心以為她不是人類，而是繪本裏看到的妖精或精靈。總而言之是個比人類更加崇高、身懷神性的存在（當時銀子一直沉默不語，站在遠處直盯著我也是原因之一）。
——職業棋士的家裏住了一位將棋妖精！
首次邂逅銀子時，我心中對職業棋士的敬意著實攀升了許多，心想：『好厲害——！職業棋士超厲害的——！』
於是我同樣毫無抗拒地相信了將棋之神的存在。然而銀子早就對自己的外貌習以為常，所以對那種超次元的存在抱持否定態度。
明明自己就相當於奇跡的結晶，卻根本不肯相信神或奇跡，不過她害怕僵屍和怪物的程度是一般人的兩倍（現在也一樣）。
「才沒有什麽神。」
銀子以堅定的口吻反覆強調。
師傅沒有發怒，隻是向銀子如此說道：
「有的，這世上確實有神。祂此刻也正守望著銀子和八一。」
「那將棋之神在哪裏？」
銀子的語氣愈發堅決。
『不告訴我的話，我絕對不相信你！』
她將塑膠製的隨身棋盤緊擁懷中，以挑釁的目光仰望師傅，沉默地呐喊道。
雖然來往時間還不長，但我深知銀子的這個動作，彰顯出了她絕不退讓的意誌。
因此我惴惴不安地觀望著事態會如何發展——
師傅漾起笑容。
「這裏。」
他將雙手擺上了將棋之神寄宿的場所。
「和這裏。」
那之後，我們在那不可思議的場所親眼見證到了。
見證到將棋之神降臨的瞬間。
自那天起，我與銀子從此深信不移。
將棋之神確實存在。