「……唔──」
她很清楚不能抱怨無聊，依然忍不住歎了口氣。
下午的冒險者公會，彌漫著午休時間結束後的懶散鬆懈氣氛。
旁邊的同事敏銳地聽見櫃台小姐趴在櫃台歎氣，問她：
「怎麽了怎麽了？發生什麽事？」
「什麽事都沒發生。」
這人身為至高神的信徒，這種時候卻興奮地探出身子。
她可不想被同事當成玩具。
櫃台小姐別過頭，同事哈哈笑了出來。
「是那個你看上的新人嗎！」
「唔……」
被說中了。
準到讓人懷疑她是不是用了直覺（inspiration）的神跡。
但她記得那神跡應該是屬於知識神的──……
「最近都沒見到人家？」
「……你那什麽說法啊。」
眼看同事像隻貓──還是隻玩弄老鼠時的貓──奸笑著，櫃台小姐噘起嘴。
講得一副自己滿心盼望他來的樣子。
「有什麽關係呢？冒險者也有自己的人生嘛。」
同事笑著說。對方有權憑自身意誌選擇要在何處戰鬥，在何處死亡。
「我知道啦。」
櫃台小姐嘴噘得越來越尖。
「他的委托還是一樣處理得很完美，最近好像在忙著協助魔法師小姐。」
「噢，原來是因為那個啊。」
──她犯下致命的失誤（fumble）。
友人臉上的笑意越來越深，櫃台小姐為先前脫口而出的那句話，在內心懊悔不已。
又沒什麽，沒錯，照理說沒什麽好在意的。
冒險者有各種工作可接，得到一位老主顧。值得高興不是嗎？
隻不過，那個、該怎麽說才好……
──讓人心情有點煩悶呢。
孤電的術士──住在鎮外水車小屋的怪人魔法師。或者該稱為賢者。
她知道對方雇用他當研究助手，所以他一天到晚去那棟小屋。
不如說，當初介紹委托的人就是自己。是自己沒錯，但……
──那兩個人挺配的不是嗎？
聽見這樣的傳聞時，不知為何，胸口總會悶悶的。
對於連有沒有明天都不曉得的冒險者來說，戀愛、黃色話題、無厘頭的謠言是珍貴的樂趣之一。
不負責任地道聽途說乃理所當然，沒必要一直放在心上。
況且歸根究柢，是她透過魔女介紹這份工作給他的。
她發自內心覺得自己這麽任性很討厭。唉，說到底，兩人本來就一點關係都沒有。
沒錯，隻是一般的冒險者，與冒險者公會的櫃台小姐。
像這樣胡思亂想、煩惱不已，擅自把不滿悶在心中，未免太一廂情願了。
──這個嘛……
哥布林殺手。被這麽稱唿的冒險者是個怪人，開口閉口都是哥布林。
確實有點奇怪。櫃台小姐也覺得不能怪別人這樣叫他。
跟這樣子的他變得有那麽一點熟的自己，應該是少數派吧。
不過，孤電的術士才認識沒多久，就已經和他打好關係──她是怎樣的人呢？
聽說公會委托她修訂怪物辭典。
還聽說她是某位知名魔法師的徒弟。
可以確定她八成在研究、追尋著什麽。魔法師大多如此。
不過，聽說她渴求著連結為死者之夏劃下句點的十二騎士的天秤（注：暗指卡牌遊戲《魔法風雲會》中的巫術卡「bnce（日譯：天秤）」。一九九六年夏季舉辦的世界賽，由於黑色牌組強勢盛行，被玩家稱為「黑之夏（necro summer）」。澳洲選手tom chanpheng事先預測此一態勢，以相克的白色速攻牌組「十二騎士（12knights）」殺入決賽，最終在極度劣勢中抽中牌組內僅一張的此卡，擊敗當時公認的世界最強玩家mark justice逆轉奪冠。）……這個謠言就是空穴來風了吧。
天秤本身是平凡無奇的東西。僅僅是因為找到它的騎士很優秀罷了。
她在尋找始祖的極樂鳥（注：暗指《魔法風雲會》中的生物卡「birds of paradise」。一九九三年發行的初代卡牌視保存狀況，拍賣價格可達數萬美金。）的傳聞還比較有可信度。
不管怎樣，櫃台小姐對他一無所知，對她也一無所知。
那八成就是導致她心情煩悶的最大原因──……
「好了啦，想開點。」
見她這副德行，同事笑著輕輕撫摸她的背。
什麽意思？櫃台小姐轉過趴在櫃台上的頭，用視線抗議。
「畢竟我們也不是隻要會說『歡迎來到冒險者公會。請問需要什麽服務？』就好吧。」
「可是，那就是我們的工作喔？」
「工作是為了生存吧──？」
「這個嘛，嗯，是沒錯。」
「那不做得開心一點，不是很吃虧嗎？隻要盡情煩惱、盡情戀愛就行了。」
「戀愛……」
櫃台小姐忍不住苦笑。她覺得這位同事──這位朋友太操之過急了。
──操之過急？
這個想法掠過腦海，櫃台小姐感覺到自己的臉頰瞬間泛紅。
她明明還沒為自己對他抱持的感情命名。
「──打擾了。」
就在這時。
開門聲傳來，有個人用正常步行的速度滑進公會。
櫃台小姐眨眨眼睛。
用骯髒的鬥篷遮住臉，彷佛被從周遭的景色中截取出來，顯得特別突出的──不可思議的存在感。
「有件事想拜托你們。因為最近搞不好會用到。」
孤電的術士說道，櫃台小姐反射性點頭迴答：「請說？」
她很清楚不能抱怨無聊，依然忍不住歎了口氣。
下午的冒險者公會，彌漫著午休時間結束後的懶散鬆懈氣氛。
旁邊的同事敏銳地聽見櫃台小姐趴在櫃台歎氣，問她：
「怎麽了怎麽了？發生什麽事？」
「什麽事都沒發生。」
這人身為至高神的信徒，這種時候卻興奮地探出身子。
她可不想被同事當成玩具。
櫃台小姐別過頭，同事哈哈笑了出來。
「是那個你看上的新人嗎！」
「唔……」
被說中了。
準到讓人懷疑她是不是用了直覺（inspiration）的神跡。
但她記得那神跡應該是屬於知識神的──……
「最近都沒見到人家？」
「……你那什麽說法啊。」
眼看同事像隻貓──還是隻玩弄老鼠時的貓──奸笑著，櫃台小姐噘起嘴。
講得一副自己滿心盼望他來的樣子。
「有什麽關係呢？冒險者也有自己的人生嘛。」
同事笑著說。對方有權憑自身意誌選擇要在何處戰鬥，在何處死亡。
「我知道啦。」
櫃台小姐嘴噘得越來越尖。
「他的委托還是一樣處理得很完美，最近好像在忙著協助魔法師小姐。」
「噢，原來是因為那個啊。」
──她犯下致命的失誤（fumble）。
友人臉上的笑意越來越深，櫃台小姐為先前脫口而出的那句話，在內心懊悔不已。
又沒什麽，沒錯，照理說沒什麽好在意的。
冒險者有各種工作可接，得到一位老主顧。值得高興不是嗎？
隻不過，那個、該怎麽說才好……
──讓人心情有點煩悶呢。
孤電的術士──住在鎮外水車小屋的怪人魔法師。或者該稱為賢者。
她知道對方雇用他當研究助手，所以他一天到晚去那棟小屋。
不如說，當初介紹委托的人就是自己。是自己沒錯，但……
──那兩個人挺配的不是嗎？
聽見這樣的傳聞時，不知為何，胸口總會悶悶的。
對於連有沒有明天都不曉得的冒險者來說，戀愛、黃色話題、無厘頭的謠言是珍貴的樂趣之一。
不負責任地道聽途說乃理所當然，沒必要一直放在心上。
況且歸根究柢，是她透過魔女介紹這份工作給他的。
她發自內心覺得自己這麽任性很討厭。唉，說到底，兩人本來就一點關係都沒有。
沒錯，隻是一般的冒險者，與冒險者公會的櫃台小姐。
像這樣胡思亂想、煩惱不已，擅自把不滿悶在心中，未免太一廂情願了。
──這個嘛……
哥布林殺手。被這麽稱唿的冒險者是個怪人，開口閉口都是哥布林。
確實有點奇怪。櫃台小姐也覺得不能怪別人這樣叫他。
跟這樣子的他變得有那麽一點熟的自己，應該是少數派吧。
不過，孤電的術士才認識沒多久，就已經和他打好關係──她是怎樣的人呢？
聽說公會委托她修訂怪物辭典。
還聽說她是某位知名魔法師的徒弟。
可以確定她八成在研究、追尋著什麽。魔法師大多如此。
不過，聽說她渴求著連結為死者之夏劃下句點的十二騎士的天秤（注：暗指卡牌遊戲《魔法風雲會》中的巫術卡「bnce（日譯：天秤）」。一九九六年夏季舉辦的世界賽，由於黑色牌組強勢盛行，被玩家稱為「黑之夏（necro summer）」。澳洲選手tom chanpheng事先預測此一態勢，以相克的白色速攻牌組「十二騎士（12knights）」殺入決賽，最終在極度劣勢中抽中牌組內僅一張的此卡，擊敗當時公認的世界最強玩家mark justice逆轉奪冠。）……這個謠言就是空穴來風了吧。
天秤本身是平凡無奇的東西。僅僅是因為找到它的騎士很優秀罷了。
她在尋找始祖的極樂鳥（注：暗指《魔法風雲會》中的生物卡「birds of paradise」。一九九三年發行的初代卡牌視保存狀況，拍賣價格可達數萬美金。）的傳聞還比較有可信度。
不管怎樣，櫃台小姐對他一無所知，對她也一無所知。
那八成就是導致她心情煩悶的最大原因──……
「好了啦，想開點。」
見她這副德行，同事笑著輕輕撫摸她的背。
什麽意思？櫃台小姐轉過趴在櫃台上的頭，用視線抗議。
「畢竟我們也不是隻要會說『歡迎來到冒險者公會。請問需要什麽服務？』就好吧。」
「可是，那就是我們的工作喔？」
「工作是為了生存吧──？」
「這個嘛，嗯，是沒錯。」
「那不做得開心一點，不是很吃虧嗎？隻要盡情煩惱、盡情戀愛就行了。」
「戀愛……」
櫃台小姐忍不住苦笑。她覺得這位同事──這位朋友太操之過急了。
──操之過急？
這個想法掠過腦海，櫃台小姐感覺到自己的臉頰瞬間泛紅。
她明明還沒為自己對他抱持的感情命名。
「──打擾了。」
就在這時。
開門聲傳來，有個人用正常步行的速度滑進公會。
櫃台小姐眨眨眼睛。
用骯髒的鬥篷遮住臉，彷佛被從周遭的景色中截取出來，顯得特別突出的──不可思議的存在感。
「有件事想拜托你們。因為最近搞不好會用到。」
孤電的術士說道，櫃台小姐反射性點頭迴答：「請說？」