“啊，淺村君在看書啊。是在讀小說嗎?”
“嗯，就是那部宣布要在近期動畫化的。”
我陷在自家客廳裏的沙發裏，擺出放鬆的姿勢看書時，突然就被綾瀨這麽搭話了。
“欸，居然在看紙質書，真少見啊。”
“這麽說，綾瀨是電子書派嗎?”
“嗯，平時如果有看書的需求，我基本會利用圖書館解決。但如果遇到了無論如何都想看的書，我都會買一份電子版的。”
她這麽說著，在沙發旁空出的一人寬的位子上坐下，開始擺弄起了手機。從可以窺到的畫麵來看，她沒說錯，手機上顯示著電子書程序的應用界麵。
“等等，你買書結賬的時候不需要用到信用卡嗎?”
“從用戶協議上看，這部分的費用可以和電話費算在一起哦。如果隻是這種程度的額外開銷，買上幾本也是可以的，隻要不超出媽媽規定的金額範圍就好了。”
“好厲害啊，你可真精明啊。”
//譯注：從下文看，沒有貶損的意味，指綾瀨很懂怎麽控製這方麵的開支
因為我的零花錢都是自己打工掙來的，所以可供自由支配的零花錢不少，常常順著衝動買下一些可能不必要的書。和這樣的我相比，她那副有節製的模樣著實耀眼。
“所以淺村君，你幹脆也提高點話費的設定上限，買些電子書看吧?”
“確實，繳費途徑的問題已經解決了，我也可以買電子書來讀了。如果有想要的書的話，借電子書平台可以很方便地買到，（而且閱讀也更加自由）。
但是，我苦笑著繼續說道。
“我的話暫時還持保留意見。”
“為什麽?”
“如果讀慣了紙張上的印刷字，就不太能習慣隔著手機屏看文字了。”
“是嗎。我想這的確跟習慣有關。……沒考慮到這方麵的問題，是我的疏忽。對不起。
可能是覺得將自己的想法強加於人有失妥當吧，綾瀨向我道歉了。
還真是嚴肅和刻板啊，我這麽想著。隻是在這種程度上把自己的意見強加給別人其實沒什麽關係，（畢竟這件事沒什麽大不了的），但我的義妹還是踏出了道歉這一步……綾瀨紗季，你究竟要將我們作為家人有多麽相似這一點證明到何種地步？
“不過話說迴來，電子書雖然很方便，但紙質書也有一個電子書所不具備的優勢。”
“哦?”
雖然語氣聽起來很平靜，但那微微前傾的姿勢、略微睜大的眼睛，都在暗示她對這個話題抱有極大的興趣。
“這本小說挺有意思的，要不要待會借你讀一下?”
“啊?真的可以嗎?……其實我也對這本書有點興趣，但是能支配的金額實在有限，在確定是否真的很有意思之前，我一直沒敢出手。”
“當然了。不過是把東西借給了家人，我想這是件很平常的事……所以，這就是我所說的紙質書的一大優點。”
“……啊。”
原來如此，綾瀨理解了我的意思，輕輕唿出一口氣，表示讚同。
然後她微微一笑。
“到現在為止，我還從沒這樣想過。”
“真巧，其實我也一樣。雖然一直都在讀紙質書，但這一點也是剛剛才想到的。”
或許利用電子書來實現類似於這種分享的快樂的服務已經被開發出來了吧。
但是，這份能用手實實在在體會到的重量、用鼻子切切實實體味到的氣味，以及綜合以上幾點，給人以直觀感受的那份真真切切的存在，是隻有紙質書才能實現的，獨一無二的體驗。
話雖如此，如果繼續綾瀨向我借書，讓閱讀習慣慢慢向兼具紙質閱讀的方向發展的話，相反的，我也可以試著讓閱讀習慣慢慢由純粹的紙質閱讀向兼具電子閱讀的方向發展。
雖然我現在還沒有明確自己究竟要看哪些電子書，但還是打開了應用商店，點下了電子書app主頁麵上的“下載”按鈕。
“嗯，就是那部宣布要在近期動畫化的。”
我陷在自家客廳裏的沙發裏，擺出放鬆的姿勢看書時，突然就被綾瀨這麽搭話了。
“欸，居然在看紙質書，真少見啊。”
“這麽說，綾瀨是電子書派嗎?”
“嗯，平時如果有看書的需求，我基本會利用圖書館解決。但如果遇到了無論如何都想看的書，我都會買一份電子版的。”
她這麽說著，在沙發旁空出的一人寬的位子上坐下，開始擺弄起了手機。從可以窺到的畫麵來看，她沒說錯，手機上顯示著電子書程序的應用界麵。
“等等，你買書結賬的時候不需要用到信用卡嗎?”
“從用戶協議上看，這部分的費用可以和電話費算在一起哦。如果隻是這種程度的額外開銷，買上幾本也是可以的，隻要不超出媽媽規定的金額範圍就好了。”
“好厲害啊，你可真精明啊。”
//譯注：從下文看，沒有貶損的意味，指綾瀨很懂怎麽控製這方麵的開支
因為我的零花錢都是自己打工掙來的，所以可供自由支配的零花錢不少，常常順著衝動買下一些可能不必要的書。和這樣的我相比，她那副有節製的模樣著實耀眼。
“所以淺村君，你幹脆也提高點話費的設定上限，買些電子書看吧?”
“確實，繳費途徑的問題已經解決了，我也可以買電子書來讀了。如果有想要的書的話，借電子書平台可以很方便地買到，（而且閱讀也更加自由）。
但是，我苦笑著繼續說道。
“我的話暫時還持保留意見。”
“為什麽?”
“如果讀慣了紙張上的印刷字，就不太能習慣隔著手機屏看文字了。”
“是嗎。我想這的確跟習慣有關。……沒考慮到這方麵的問題，是我的疏忽。對不起。
可能是覺得將自己的想法強加於人有失妥當吧，綾瀨向我道歉了。
還真是嚴肅和刻板啊，我這麽想著。隻是在這種程度上把自己的意見強加給別人其實沒什麽關係，（畢竟這件事沒什麽大不了的），但我的義妹還是踏出了道歉這一步……綾瀨紗季，你究竟要將我們作為家人有多麽相似這一點證明到何種地步？
“不過話說迴來，電子書雖然很方便，但紙質書也有一個電子書所不具備的優勢。”
“哦?”
雖然語氣聽起來很平靜，但那微微前傾的姿勢、略微睜大的眼睛，都在暗示她對這個話題抱有極大的興趣。
“這本小說挺有意思的，要不要待會借你讀一下?”
“啊?真的可以嗎?……其實我也對這本書有點興趣，但是能支配的金額實在有限，在確定是否真的很有意思之前，我一直沒敢出手。”
“當然了。不過是把東西借給了家人，我想這是件很平常的事……所以，這就是我所說的紙質書的一大優點。”
“……啊。”
原來如此，綾瀨理解了我的意思，輕輕唿出一口氣，表示讚同。
然後她微微一笑。
“到現在為止，我還從沒這樣想過。”
“真巧，其實我也一樣。雖然一直都在讀紙質書，但這一點也是剛剛才想到的。”
或許利用電子書來實現類似於這種分享的快樂的服務已經被開發出來了吧。
但是，這份能用手實實在在體會到的重量、用鼻子切切實實體味到的氣味，以及綜合以上幾點，給人以直觀感受的那份真真切切的存在，是隻有紙質書才能實現的，獨一無二的體驗。
話雖如此，如果繼續綾瀨向我借書，讓閱讀習慣慢慢向兼具紙質閱讀的方向發展的話，相反的，我也可以試著讓閱讀習慣慢慢由純粹的紙質閱讀向兼具電子閱讀的方向發展。
雖然我現在還沒有明確自己究竟要看哪些電子書，但還是打開了應用商店，點下了電子書app主頁麵上的“下載”按鈕。