第71章 蒙古帝國
（射雕雙穿）迴首向來處 作者：漠北桃花 投票推薦 加入書簽 留言反饋
從西夏都城興慶府到汪古部的都城敖倫蘇木,大約便是後世的寧夏銀川到內蒙古包頭,這一千裏路，若是信使晝夜不停地換乘快馬趕路,一天也能達到，而幾人乘坐馬車,三日便也到了。(..tw)
一路上,包惜弱和楊鐵心本還好奇二人關係，楊康耳力極佳，幾次聽見包惜弱二人私下猜測，又每每旁敲側擊打探，直到見過一次華箏病發，楊康為她療傷理氣後滿頭大汗，才不再追問。
包惜弱一直見華箏四處遊蕩,還以為她是無家可歸的孤女，聽見她說有姐姐在汪古部可以依靠，還略微疑惑。一直到幾人抵達敖倫蘇木城時，阿剌海親自出城接待，儀仗華美，陣勢極大，這才猜到她是蒙古親貴。
華箏在城外換上了蒙古女子華服，高高的頭飾顯得人更為高挑，隻見阿剌海親自把妹妹迎上了白色的玉輦，在白色的細羊毛氈的華蓋下共乘，慢慢走向她的宮殿。
楊康一家人也被請上馬車，緊隨其後。
汪古部自稱乃雁門沙陀之後，是高鼻深目白膚的突厥人種，處在絲綢之路的最東端，在幾大文明的夾縫中，他們早早就有了自己的文字，也開始了半農半牧的生涯。汪古部雖隻有萬餘國民，一州之地，但商旅雲集十分繁華，族人也時常以翻譯為業。首都敖倫蘇木是個十分富有包容力的城市，汪古部族人建起了高高的城牆，城中教堂道觀寺廟比鄰而建，宮殿是琉璃黃瓦的中式樓閣，大理石的地板上鋪著波斯的絨毯，東方的白瓷薄胎碗中，盛著深紅色的葡萄酒，種種奇珍異寶在此薈萃一堂。
而阿剌海作為天驕成吉思汗的女兒，東西方要道的統治者，信仰的卻是基督教。在尚無文字的蒙古部落中長大，她卻已經能夠讀說多種語言，包括汪古部人所說突厥語，成吉思汗剛命塔塔統阿編製的蒙古文字，甚至能用帶有口音的漢語對楊鐵心幾人問好，之後又微笑道，“金刀駙馬的媽媽此時在隨駕在和林，我已傳信接來了，幾日後就會到。”
楊康便對楊鐵心包惜弱二人解釋道，“她是說郭靖的母親，郭伯母。”包惜弱聽見十分喜悅，對楊鐵心道，“郭家嫂子多年未見，想不到分隔多年之後，竟然可以一起終老。”
阿剌海將幾人當做貴賓，尤其對楊康救自己妹妹性命之事再三言謝，當下贈送一套宅地，百餘牛羊，及數十從仆。又要留下華箏在宮中過夜時，華箏搖頭推辭了，說身上有傷，需要懂得內功之人照料，阿剌海聽到之後先是歎氣，又忽然想起一事，“父汗傳召一位得道真人，向其詢問天道，那位真人已經到了大帳，為何不請他看看你的傷勢？”
有翻譯官在旁翻譯，楊康聽到這裏不免納悶，哪裏又來了個得道真人？於是看向華箏，隻見她也轉過頭來眨了眨眼。
和林在鄂爾渾河一帶，再去也隻是幾日的路程，阿剌海催華箏早些上路見那位真人，隻是她管理國務，文書往來事務繁冗，不便親自相送。楊康見包惜弱在此處安頓得甚好，就跟華箏動身前往大汗營帳。
兩人輕身上路，馬車在驛路上奔行如飛，行了半日突然間停住讓在路旁，隻見前方一列車隊緩緩行來，雙駕轅的車漆得烏黑發亮，車前是雪白的駱駝。楊康頗感奇怪，詢問車夫，車夫道，“白駱駝，那是額訶倫夫人的車隊。”
華箏本來在車中調息，聽見額訶倫的名字便派人攔車，而對方認出了阿剌海的車馬，早已經停下。華箏快步上前，撲到奶奶懷裏，嘰嘰呱呱地說個不停。
額訶倫夫人年事已高，她在苦難中撫養鐵木真長大，又收養了許多孤兒，培養成最忠心的勇士，劄木合當年兵敗於鐵木真，曾慨歎，他輸就輸在沒有額訶倫那麽偉大的母親。此時她聽聞阿剌海要接李萍前去敖倫蘇木見舊友，便架上自己的車親自相送，好與孫女阿剌海見上一麵，誰想到竟然在路上見到了許久未見的小孫女。
李萍則在後麵的車上，同額訶倫身邊的女眷一起，楊康上前問好，她便急急詢問他父母之事。等聽到說，楊氏二人因命案在身不能迴南宋，打算在汪古部定居之時，不免歎息，說她母子本想迴臨安，誰知郭靖已經奉大汗之命參軍，等她看見華箏，卻又開始怔忡，想必是已經知道了郭靖與黃蓉之事，正在為難。
同額訶倫夫人的車隊分別後，華箏兩人繼續上路，華箏嘻嘻笑道，“果然，我三姐姐說的那個得道真人就是你那個老頑固師父，還真把他當神仙了。”
見丘處機倒是其次，隻是劇情中丘處機到時郭靖也同在大汗帳中，這一來倒也不算白白趕路，楊康便道，“死馬當活馬醫吧，反正他來見成吉思汗也是書裏注定的。”
華箏笑道，“不光是小說裏注定，曆史上也是注定的呢，成吉思汗向他求教了很多問題，說以後全真教上下不必服役賦稅，還將金朝的禦花園賞賜給他建道觀，這些都記在一本叫長春真人西遊記之類的書上。”
楊康笑道，“原來師父除了打架還會寫書，看來還是小看他了。”兩人一路說笑，幾日後就到了和林，這個臨時都城還未築土建城，隻有帳篷林立。華箏的母親孛兒帖皇後也在此，正是她一直照應郭靖的母親，因而華箏一進入營帳，就急不可耐地說去母親那裏，讓楊康等著郭靖，無聊了先四處轉轉。
四處轉轉……楊康無比鬱卒，一麵是大汗的軍帳，無令擅闖者斬，另一麵是他妻妾的住所，哪裏像是能逛的地方啊。（..tw無彈窗廣告）
正無奈時，就看見一眼熟男子走過來，細細一看，竟是曾為金國臣子的耶律楚材。
耶律楚材似乎在邊走邊沉思，走到很近，才注意到楊康，臉上顯露驚色。楊康倒不意外，耶律楚材是成吉思汗後期非常倚重的謀臣，在史書上大名鼎鼎，而小說中，他的兒子耶律齊便是郭芙的丈夫。
楊康問他何時到了蒙古，耶律楚材便道，“當日中都城破，大汗聽聞小弟虛名之後，便召見我覲見，之後便合家一起來到蒙古。”
楊康歎道，“金朝既然棄城逃走，你便是棄民，再投明主也理所應當。”
耶律楚材也領情笑了笑，他依舊當楊康是金朝皇族，總要互留幾分情麵，便又問，“你又為何在此處？”
“我來……見我師父，請他為公主療傷。”
他與長春真人實為師徒之事，耶律楚材有所耳聞，但華箏他全然不知，解釋起來更費口舌。耶律楚材也知不能細問，便道，“長春真人被留在大汗近帳，明日又要傳召講談，你我作為弟子一同前去旁聽便可。”
楊康點點頭，他放丘處機鴿子放了一年，反正早晚要見，至於他能否治好華箏的傷，恐怕阿剌海公主是白白期望了，若是黃藥師都說讓她自生自滅，世上還有幾人能妙手迴春？
這時耶律楚材又說道，“還有一事，請恕愚兄多言。岐國公主此時已經是大汗之妻，她與你雖是同姓宗親，但畢竟此時身在屋簷下，不要莽撞相見為好。”
楊康聞言愣了一愣，他在塞外一年，隻知蒙古兵臨中都，金朝納女求和，竟不知被拋棄的竟然是完顏端。當日三人為了國運憂慮籌謀，卻沒想到短短一年之後，幾人竟然都到了敵營之中。楊康百感交集，問道，“小姐姐過得可好？”
耶律楚材勉強笑道，“大汗不會苛待妻妾，幾位皇後也是端莊厚道之人。長春真人來此處時，她和西夏公主都有接見，並賞賜東西下來，想必也不至於受苦。”
說完二人告別，楊康知道耶律楚材是怕自己見完顏端，會給她帶來麻煩，正尋思辦法時，突然聽見熟悉的聲音喊道，“楊兄弟！”
會這麽叫的，除了郭靖再無他人。隻見他一路運氣狂奔而來，腳還沒站穩便說，“一年沒見到了，你們怎麽樣，華箏身體有沒有好些？”楊康搖頭說還是老樣子，又問他，隻聽郭靖說道，“蓉兒不見了，被老毒物歐陽鋒抓去背誦九陰真經了，你們可有她的消息？”
“我們一直在塞外，半點消息都沒有聽到。”楊康便安慰道，“既然如此，我們也會留意尋找。”郭靖唉聲歎氣，“花剌子模殺死了四百人的商隊，截留貨物。大汗派出使者修好，也在準備開戰。我這裏不能走，可蓉兒又生死未知，我……”
楊康便道，“郭兄弟放心，黃蓉姑娘聰明絕頂吉人天相，定不會有事。至於婚事，肯定結不成的，你安心找蓉兒吧。”
郭靖聽懂了他的保證，愁容稍解，又邀請楊康去他的帳子，兩人閑談少許，又交流一番練武心得，正要切磋一番時，傳令官說公主有請。
居然這會兒才想起來他，楊康心中暗自腹誹，跟隨傳令官前往孛兒帖皇後的大帳。蒙古風俗並不講究男女大防，隻有一項禁忌，那就是男子可以進入父兄妻子的帳篷，卻不能進入弟弟子侄妻子的帳篷。因此他作為晚輩可以大大方方地走進皇後的斡兒朵，隻見華箏坐在孛兒帖皇後膝邊的矮軟凳上，腿很舒服地搭在織著複雜圖案的厚絨毯上，跟母親說著話，十分愜意的樣子。
華箏和兩個姐姐都與孛兒帖容顏神似，隻見她語速輕快地說個不停，孛兒帖微笑著聽，一邊輕輕撫著女兒的頭發，時而插問幾句，似乎都在講去找兩個姐姐的趣事。
見楊康進來，孛兒帖請他坐下，華箏笑道，“這位是長春真人的弟子，也是郭靖的結義兄弟，我一路上多虧他照顧了。”
孛兒帖微笑問她，“那對這位年輕人，要怎樣表達謝意？”
華箏撒嬌道，“阿媽說了算嘛。”孛兒帖笑道，“總有一天你要學會怎麽管理事務，怎樣賞罰分明，全都是要自己拿主意的。”
華箏聽見怔了怔，隨即低聲道，“不要，我要一輩子都陪著阿媽。”
孛兒帖歎了口氣，命那漢人翻譯官宣詔；“感念大俠一路照拂公主之情，特賜通行令牌一麵，檀木弓一張，寶劍一柄，紫貂裘一件，聊表謝意。另賜大帳一頂，牛、羊、馬各千頭，奴隸百人，黃金百兩，玉、瓷、木製器件三箱。”
說完，孛兒帖便補充道，“我知大俠不以金銀財物為念，故而並非賞賜，隻望大俠有屋舍得以暫留，擔待小女身體。”楊康本來不想如此大張旗鼓，但若華箏在母親身邊能開心，那這些場麵忍了也罷。幸而蒙古此時禮節並不繁複，接受賞賜時也不必叩首，隻需鞠躬相謝即可。
辭別孛兒帖，華箏帶著他去到嶄新的帳子裏，笑道，“你這個帳篷的位置是我挑的，往東邊不遠就是我住的地方。”楊康取笑道，“還以為你要和媽媽一起睡呢。”華箏笑盈盈地白了他一眼，“你自己戀母，還敢說我。”
說笑一陣，楊康便問，“你知不知道那個嫁過來的金朝公主在哪裏？”
華箏咦了一聲，“對哦，那位也是你嫡親的堂姐了，之前聊天都有聽到過八卦，等我想想……”她凝眉迴憶了一下，然後開始講述完顏端的事情：
成吉思汗有四個正妻，分別是一座斡兒朵的主人，發妻孛兒帖皇後，宿敵塔塔兒部落的姐妹二人也遂皇後，也速幹皇後，蔑兒乞部的忽蘭皇後，其餘的妻妾，包括鼎鼎大名的太陽汗妃，赤佬溫之妹合答安皇後，都被分配在這四個斡兒朵之中居住。
唯獨岐國公主例外，金朝曾是向蒙古封官宣詔的宗主國，金國送來公主所代表的意義非比尋常，更多的是一個政治符號，宣告了蒙古的地位已經非比尋常。因而她不與其他妻妾同住，和她母親以及陪嫁的侍女住在一座單獨的斡兒朵裏，稱為公主斡兒朵。
華箏雙手一攤，“至於那個公主斡兒朵在什麽位置，我隻知道在過了河灣那裏，但是帳子要小。守衛級別應該跟這裏差不多，憑你想過去還是沒問題的。”
看來如果他想偷偷溜過去，她也會睜一隻眼閉一隻眼了，楊康心裏對她的信任十分感動。又聽她繼續說，“不過完全不用那麽麻煩，我們直接過去就好了嘛，我也要去拜會一下新來的小阿媽，你在旁抬著東西，不會有人盤問的。”
能正大光明自然最好，華箏便開始琢磨送些啥，那些金銀珠寶都是賞了這個送了那個，說不定來來迴迴繞了好幾個圈兒，最後好不容易挑到幾部古書，裝在香樟木匣裏，還有西域上貢的乳香，龍涎香，並一個點著紅寶石的紫金香爐，算作見麵禮。
此時的和林，帳篷難以計數又十分相似，在這裏亂走還真容易迷了路，各種樣貌服飾的人隨處可見，人馬車在營帳之間穿行如梭，走了約一炷香功夫，他們便到了公主斡兒朵。
完顏端認出他，支開下人去收東西，便迫切地說，“康哥哥，我去見丘真人時，你師父也不知你在何處，誰知竟也來了。”
楊康看著這個從小一起長大的堂妹，此時已經挽起發髻做貴婦裝扮，卻隻能問出一句，“小姐姐過得可好？”
完顏端緩緩搖頭，“康哥哥，不用擔心我。我父親被逆臣作亂殺死之後，他們雖說放過了我，但哪一天不是擔驚受怕，又有哪家敢娶我上門？聽說要送出公主和親的時候，我就知道肯定是我，對我來說也是唯一的出路了。在這裏雖不得自由，畢竟也有我母親陪伴，隻要想到我在這裏一天，金朝子民日後就能少一分災難，我便安心了。”
“既做了公主享盡榮華，就要認了這命，在哪裏都是這樣的。康哥哥你知道嗎，我來後這裏已經嫁出了三位公主，一個嫁去高麗，兩個嫁去西域，她們的母親在出嫁的路上灑上牛奶，女兒徹底離開了才能哭。”
楊康側頭去看，隻見華箏為了讓他們安靜說話，支開隨從，一個人靠在門口，望著天不知發什麽呆。
一路上,包惜弱和楊鐵心本還好奇二人關係，楊康耳力極佳，幾次聽見包惜弱二人私下猜測，又每每旁敲側擊打探，直到見過一次華箏病發，楊康為她療傷理氣後滿頭大汗，才不再追問。
包惜弱一直見華箏四處遊蕩,還以為她是無家可歸的孤女，聽見她說有姐姐在汪古部可以依靠，還略微疑惑。一直到幾人抵達敖倫蘇木城時，阿剌海親自出城接待，儀仗華美，陣勢極大，這才猜到她是蒙古親貴。
華箏在城外換上了蒙古女子華服，高高的頭飾顯得人更為高挑，隻見阿剌海親自把妹妹迎上了白色的玉輦，在白色的細羊毛氈的華蓋下共乘，慢慢走向她的宮殿。
楊康一家人也被請上馬車，緊隨其後。
汪古部自稱乃雁門沙陀之後，是高鼻深目白膚的突厥人種，處在絲綢之路的最東端，在幾大文明的夾縫中，他們早早就有了自己的文字，也開始了半農半牧的生涯。汪古部雖隻有萬餘國民，一州之地，但商旅雲集十分繁華，族人也時常以翻譯為業。首都敖倫蘇木是個十分富有包容力的城市，汪古部族人建起了高高的城牆，城中教堂道觀寺廟比鄰而建，宮殿是琉璃黃瓦的中式樓閣，大理石的地板上鋪著波斯的絨毯，東方的白瓷薄胎碗中，盛著深紅色的葡萄酒，種種奇珍異寶在此薈萃一堂。
而阿剌海作為天驕成吉思汗的女兒，東西方要道的統治者，信仰的卻是基督教。在尚無文字的蒙古部落中長大，她卻已經能夠讀說多種語言，包括汪古部人所說突厥語，成吉思汗剛命塔塔統阿編製的蒙古文字，甚至能用帶有口音的漢語對楊鐵心幾人問好，之後又微笑道，“金刀駙馬的媽媽此時在隨駕在和林，我已傳信接來了，幾日後就會到。”
楊康便對楊鐵心包惜弱二人解釋道，“她是說郭靖的母親，郭伯母。”包惜弱聽見十分喜悅，對楊鐵心道，“郭家嫂子多年未見，想不到分隔多年之後，竟然可以一起終老。”
阿剌海將幾人當做貴賓，尤其對楊康救自己妹妹性命之事再三言謝，當下贈送一套宅地，百餘牛羊，及數十從仆。又要留下華箏在宮中過夜時，華箏搖頭推辭了，說身上有傷，需要懂得內功之人照料，阿剌海聽到之後先是歎氣，又忽然想起一事，“父汗傳召一位得道真人，向其詢問天道，那位真人已經到了大帳，為何不請他看看你的傷勢？”
有翻譯官在旁翻譯，楊康聽到這裏不免納悶，哪裏又來了個得道真人？於是看向華箏，隻見她也轉過頭來眨了眨眼。
和林在鄂爾渾河一帶，再去也隻是幾日的路程，阿剌海催華箏早些上路見那位真人，隻是她管理國務，文書往來事務繁冗，不便親自相送。楊康見包惜弱在此處安頓得甚好，就跟華箏動身前往大汗營帳。
兩人輕身上路，馬車在驛路上奔行如飛，行了半日突然間停住讓在路旁，隻見前方一列車隊緩緩行來，雙駕轅的車漆得烏黑發亮，車前是雪白的駱駝。楊康頗感奇怪，詢問車夫，車夫道，“白駱駝，那是額訶倫夫人的車隊。”
華箏本來在車中調息，聽見額訶倫的名字便派人攔車，而對方認出了阿剌海的車馬，早已經停下。華箏快步上前，撲到奶奶懷裏，嘰嘰呱呱地說個不停。
額訶倫夫人年事已高，她在苦難中撫養鐵木真長大，又收養了許多孤兒，培養成最忠心的勇士，劄木合當年兵敗於鐵木真，曾慨歎，他輸就輸在沒有額訶倫那麽偉大的母親。此時她聽聞阿剌海要接李萍前去敖倫蘇木見舊友，便架上自己的車親自相送，好與孫女阿剌海見上一麵，誰想到竟然在路上見到了許久未見的小孫女。
李萍則在後麵的車上，同額訶倫身邊的女眷一起，楊康上前問好，她便急急詢問他父母之事。等聽到說，楊氏二人因命案在身不能迴南宋，打算在汪古部定居之時，不免歎息，說她母子本想迴臨安，誰知郭靖已經奉大汗之命參軍，等她看見華箏，卻又開始怔忡，想必是已經知道了郭靖與黃蓉之事，正在為難。
同額訶倫夫人的車隊分別後，華箏兩人繼續上路，華箏嘻嘻笑道，“果然，我三姐姐說的那個得道真人就是你那個老頑固師父，還真把他當神仙了。”
見丘處機倒是其次，隻是劇情中丘處機到時郭靖也同在大汗帳中，這一來倒也不算白白趕路，楊康便道，“死馬當活馬醫吧，反正他來見成吉思汗也是書裏注定的。”
華箏笑道，“不光是小說裏注定，曆史上也是注定的呢，成吉思汗向他求教了很多問題，說以後全真教上下不必服役賦稅，還將金朝的禦花園賞賜給他建道觀，這些都記在一本叫長春真人西遊記之類的書上。”
楊康笑道，“原來師父除了打架還會寫書，看來還是小看他了。”兩人一路說笑，幾日後就到了和林，這個臨時都城還未築土建城，隻有帳篷林立。華箏的母親孛兒帖皇後也在此，正是她一直照應郭靖的母親，因而華箏一進入營帳，就急不可耐地說去母親那裏，讓楊康等著郭靖，無聊了先四處轉轉。
四處轉轉……楊康無比鬱卒，一麵是大汗的軍帳，無令擅闖者斬，另一麵是他妻妾的住所，哪裏像是能逛的地方啊。（..tw無彈窗廣告）
正無奈時，就看見一眼熟男子走過來，細細一看，竟是曾為金國臣子的耶律楚材。
耶律楚材似乎在邊走邊沉思，走到很近，才注意到楊康，臉上顯露驚色。楊康倒不意外，耶律楚材是成吉思汗後期非常倚重的謀臣，在史書上大名鼎鼎，而小說中，他的兒子耶律齊便是郭芙的丈夫。
楊康問他何時到了蒙古，耶律楚材便道，“當日中都城破，大汗聽聞小弟虛名之後，便召見我覲見，之後便合家一起來到蒙古。”
楊康歎道，“金朝既然棄城逃走，你便是棄民，再投明主也理所應當。”
耶律楚材也領情笑了笑，他依舊當楊康是金朝皇族，總要互留幾分情麵，便又問，“你又為何在此處？”
“我來……見我師父，請他為公主療傷。”
他與長春真人實為師徒之事，耶律楚材有所耳聞，但華箏他全然不知，解釋起來更費口舌。耶律楚材也知不能細問，便道，“長春真人被留在大汗近帳，明日又要傳召講談，你我作為弟子一同前去旁聽便可。”
楊康點點頭，他放丘處機鴿子放了一年，反正早晚要見，至於他能否治好華箏的傷，恐怕阿剌海公主是白白期望了，若是黃藥師都說讓她自生自滅，世上還有幾人能妙手迴春？
這時耶律楚材又說道，“還有一事，請恕愚兄多言。岐國公主此時已經是大汗之妻，她與你雖是同姓宗親，但畢竟此時身在屋簷下，不要莽撞相見為好。”
楊康聞言愣了一愣，他在塞外一年，隻知蒙古兵臨中都，金朝納女求和，竟不知被拋棄的竟然是完顏端。當日三人為了國運憂慮籌謀，卻沒想到短短一年之後，幾人竟然都到了敵營之中。楊康百感交集，問道，“小姐姐過得可好？”
耶律楚材勉強笑道，“大汗不會苛待妻妾，幾位皇後也是端莊厚道之人。長春真人來此處時，她和西夏公主都有接見，並賞賜東西下來，想必也不至於受苦。”
說完二人告別，楊康知道耶律楚材是怕自己見完顏端，會給她帶來麻煩，正尋思辦法時，突然聽見熟悉的聲音喊道，“楊兄弟！”
會這麽叫的，除了郭靖再無他人。隻見他一路運氣狂奔而來，腳還沒站穩便說，“一年沒見到了，你們怎麽樣，華箏身體有沒有好些？”楊康搖頭說還是老樣子，又問他，隻聽郭靖說道，“蓉兒不見了，被老毒物歐陽鋒抓去背誦九陰真經了，你們可有她的消息？”
“我們一直在塞外，半點消息都沒有聽到。”楊康便安慰道，“既然如此，我們也會留意尋找。”郭靖唉聲歎氣，“花剌子模殺死了四百人的商隊，截留貨物。大汗派出使者修好，也在準備開戰。我這裏不能走，可蓉兒又生死未知，我……”
楊康便道，“郭兄弟放心，黃蓉姑娘聰明絕頂吉人天相，定不會有事。至於婚事，肯定結不成的，你安心找蓉兒吧。”
郭靖聽懂了他的保證，愁容稍解，又邀請楊康去他的帳子，兩人閑談少許，又交流一番練武心得，正要切磋一番時，傳令官說公主有請。
居然這會兒才想起來他，楊康心中暗自腹誹，跟隨傳令官前往孛兒帖皇後的大帳。蒙古風俗並不講究男女大防，隻有一項禁忌，那就是男子可以進入父兄妻子的帳篷，卻不能進入弟弟子侄妻子的帳篷。因此他作為晚輩可以大大方方地走進皇後的斡兒朵，隻見華箏坐在孛兒帖皇後膝邊的矮軟凳上，腿很舒服地搭在織著複雜圖案的厚絨毯上，跟母親說著話，十分愜意的樣子。
華箏和兩個姐姐都與孛兒帖容顏神似，隻見她語速輕快地說個不停，孛兒帖微笑著聽，一邊輕輕撫著女兒的頭發，時而插問幾句，似乎都在講去找兩個姐姐的趣事。
見楊康進來，孛兒帖請他坐下，華箏笑道，“這位是長春真人的弟子，也是郭靖的結義兄弟，我一路上多虧他照顧了。”
孛兒帖微笑問她，“那對這位年輕人，要怎樣表達謝意？”
華箏撒嬌道，“阿媽說了算嘛。”孛兒帖笑道，“總有一天你要學會怎麽管理事務，怎樣賞罰分明，全都是要自己拿主意的。”
華箏聽見怔了怔，隨即低聲道，“不要，我要一輩子都陪著阿媽。”
孛兒帖歎了口氣，命那漢人翻譯官宣詔；“感念大俠一路照拂公主之情，特賜通行令牌一麵，檀木弓一張，寶劍一柄，紫貂裘一件，聊表謝意。另賜大帳一頂，牛、羊、馬各千頭，奴隸百人，黃金百兩，玉、瓷、木製器件三箱。”
說完，孛兒帖便補充道，“我知大俠不以金銀財物為念，故而並非賞賜，隻望大俠有屋舍得以暫留，擔待小女身體。”楊康本來不想如此大張旗鼓，但若華箏在母親身邊能開心，那這些場麵忍了也罷。幸而蒙古此時禮節並不繁複，接受賞賜時也不必叩首，隻需鞠躬相謝即可。
辭別孛兒帖，華箏帶著他去到嶄新的帳子裏，笑道，“你這個帳篷的位置是我挑的，往東邊不遠就是我住的地方。”楊康取笑道，“還以為你要和媽媽一起睡呢。”華箏笑盈盈地白了他一眼，“你自己戀母，還敢說我。”
說笑一陣，楊康便問，“你知不知道那個嫁過來的金朝公主在哪裏？”
華箏咦了一聲，“對哦，那位也是你嫡親的堂姐了，之前聊天都有聽到過八卦，等我想想……”她凝眉迴憶了一下，然後開始講述完顏端的事情：
成吉思汗有四個正妻，分別是一座斡兒朵的主人，發妻孛兒帖皇後，宿敵塔塔兒部落的姐妹二人也遂皇後，也速幹皇後，蔑兒乞部的忽蘭皇後，其餘的妻妾，包括鼎鼎大名的太陽汗妃，赤佬溫之妹合答安皇後，都被分配在這四個斡兒朵之中居住。
唯獨岐國公主例外，金朝曾是向蒙古封官宣詔的宗主國，金國送來公主所代表的意義非比尋常，更多的是一個政治符號，宣告了蒙古的地位已經非比尋常。因而她不與其他妻妾同住，和她母親以及陪嫁的侍女住在一座單獨的斡兒朵裏，稱為公主斡兒朵。
華箏雙手一攤，“至於那個公主斡兒朵在什麽位置，我隻知道在過了河灣那裏，但是帳子要小。守衛級別應該跟這裏差不多，憑你想過去還是沒問題的。”
看來如果他想偷偷溜過去，她也會睜一隻眼閉一隻眼了，楊康心裏對她的信任十分感動。又聽她繼續說，“不過完全不用那麽麻煩，我們直接過去就好了嘛，我也要去拜會一下新來的小阿媽，你在旁抬著東西，不會有人盤問的。”
能正大光明自然最好，華箏便開始琢磨送些啥，那些金銀珠寶都是賞了這個送了那個，說不定來來迴迴繞了好幾個圈兒，最後好不容易挑到幾部古書，裝在香樟木匣裏，還有西域上貢的乳香，龍涎香，並一個點著紅寶石的紫金香爐，算作見麵禮。
此時的和林，帳篷難以計數又十分相似，在這裏亂走還真容易迷了路，各種樣貌服飾的人隨處可見，人馬車在營帳之間穿行如梭，走了約一炷香功夫，他們便到了公主斡兒朵。
完顏端認出他，支開下人去收東西，便迫切地說，“康哥哥，我去見丘真人時，你師父也不知你在何處，誰知竟也來了。”
楊康看著這個從小一起長大的堂妹，此時已經挽起發髻做貴婦裝扮，卻隻能問出一句，“小姐姐過得可好？”
完顏端緩緩搖頭，“康哥哥，不用擔心我。我父親被逆臣作亂殺死之後，他們雖說放過了我，但哪一天不是擔驚受怕，又有哪家敢娶我上門？聽說要送出公主和親的時候，我就知道肯定是我，對我來說也是唯一的出路了。在這裏雖不得自由，畢竟也有我母親陪伴，隻要想到我在這裏一天，金朝子民日後就能少一分災難，我便安心了。”
“既做了公主享盡榮華，就要認了這命，在哪裏都是這樣的。康哥哥你知道嗎，我來後這裏已經嫁出了三位公主，一個嫁去高麗，兩個嫁去西域，她們的母親在出嫁的路上灑上牛奶，女兒徹底離開了才能哭。”
楊康側頭去看，隻見華箏為了讓他們安靜說話，支開隨從，一個人靠在門口，望著天不知發什麽呆。