這時在店外街上突然有人吵鬧起來，黑衣小廝衝進店堂，大聲喊，又來了，又來了。（.mianhuatang.info好看的小說）芳兒、川郎跑到店門外，見街上都是人，而且都是年輕人，他們之中有許多人手裏舉著棍棒，擁擠著想往店裏衝。有人高喊，砸了這爿店，用火燒了這爿店，看陣勢，這些人真要朝書畫店衝進來。芳兒跳到街邊，也不擺什麽架式，上去就走拳，一路拳走下來，已經擊倒了二十多個人，這些人手裏的棍棒，被芳兒的雙掌擊得粉碎，芳兒還沒使出火烤掌，要是使出了這功夫，那麽就會死掉一大片人。這些人哪裏見過這陣勢？他們感到極度恐慌，領頭的人喊一聲：“逃嗬。”大家便四麵逃走，一哄而散。黑衣小廝驚成了木頭人，但他倆馬上又在心裏慶幸，今天虧了芳兒在，不然自己隻有死路一條。川郎歡喜得連著跳，他叫日本夥計去店裏取了二十個銀元來，獎給芳兒。芳兒謝過川郎，把銀元放入衣兜內。這時在一旁的警察說，學生們今天又來砸店，這樣下去怎麽辦……芳兒一聽這話，忙把手從衣兜內抽出來，他的手剛才在衣兜內摸銀元，現在聽見警察這麽說，很是驚訝，他看著街麵上一片狼藉，還有幾個學生躺在地上沒站起來，便急急忙忙走過去把學生一一扶起來，還問了其中一位，確定他們真是學生，芳兒心裏後悔嗬，這樣幫日本人攻擊學生，不是漢奸所為，又是什麽？芳兒的手再一次伸入衣兜內，他想把這二十個銀元還給川郎，但立即轉念想，管他呢，漢奸的事兒已經做了，錢不還了，自己拿了再說。
在書畫店裏，川郎替芳兒拍了幾十張照片，等照片被衝出來，川郎叫人去煙疇樓，問芳兒的名字，因為要出書，必須將武術師傅的名字在書上寫明。名字來了：四芳哥兒。什麽名字，這是什麽名字？懂得中文的日本夥計這樣說，這是什麽名字？不像中國人的名字，倒有點像日本人的名字。川郎被他這麽一說，覺得對，是不像中國人的名字，這樣不行，在日本出書，讀者也會覺得是這樣，日本武師可不會中國功夫，被日本讀者誤認為是日本武師在練中國功夫，那麽這部書的銷路還會好嗎？川郎親自跑到煙疇樓，問清情況。日本商人川郎來到煙疇樓，到處問人，找四芳哥兒，但冤得很，煙疇樓裏的小廝不知道四芳哥兒是誰，他們平時隻叫“芳兒”，從不叫“四芳哥兒”，這樣一來，川郎更加確信，芳兒給出的姓名是假的，世上沒有“四芳哥兒”這個人。川郎在煙疇樓的廳堂中坐著，空坐，不叫東西，好像不禮貌，他就隨便讓小廝端來一盆小菜，空吃菜也不成，又叫了一碗酒。川郎還帶了一個會說中國話的日本夥計，這兩人都穿了日本服裝，所以目標很大，在廳堂中坐著吃酒聊天的客人，都朝川郎他們看。喝著酒，川郎對煙疇樓進行觀察，好大、好闊氣的一座酒樓，樓上樓下有不少空間，廳堂中桌子特別多，可以同時招待許多顧客，在廳堂那一麵有架樓梯，這架樓梯做得十分寬敞、華麗，樓梯像中國的黃河或長江，慢慢朝上伸延，在轉變處，樓梯更像是一條巨大的河流了，樓梯間一層層台階像河中上下起伏的波浪，正緩慢地、形象極其雄偉地朝樓上湧去，或者從樓上往下描寫這架樓梯的走勢，會顯得更為妥當，因為那樣描寫，會更像是一條水流在向低處衝瀉，直接一點，是像一條瀑布，從山上倒掛下來，途中衝刷過千萬塊光禿的岩石，這個景象曾經使中國古代一位詩人激動不已，在倉促間，這位詩人寫下了“水流直下三千尺”的句子，至於這位中國詩人叫什麽名字，川郎不知道。看罷樓內建築的基本狀況，川郎又注意到了在牆上掛著的許多書法作品，特別是大先生、彩主兒寫的草書作品，這些書法條幅，在川郎的書畫店裏也有，書寫形式一模一樣，可川郎沒想到，在他那兒的都是“吉府草書”，那些東西是黃斤丫頭做出來的描摹品，它們的外形和這兒的相比，自然彼此相似。中國古代詩人的名字不知道，川郎又想到了這事兒，舉手往嘴巴裏倒酒，又是名字的問題，芳兒的名字不對，四芳哥兒？像日本人的名字。這時一位小廝走過來，問川郎要不要再添加酒菜了？川郎又問，四芳哥兒，四芳哥兒在不在酒店裏？小廝搖搖頭，說，我們煙疇樓裏沒有四芳哥兒。小廝說完，想走，川郎一把揪住他，說……說日本話，誰懂……旁邊的日本夥計翻譯，懂了，川郎是問，你們這兒沒有四芳哥兒，那麽會有什麽？小廝感到十分好笑，這個日本鬼子，我們這兒沒有四芳哥兒，沒有就沒有了，還問“會有什麽”，他對翻譯說，我們有芳兒，芳兒，但他不叫“四芳哥兒”，他就叫“芳兒”。川郎聽懂了，他突然想到身上帶著幾張照片，身邊有幾張照片，四芳哥兒肯定就在這家酒店裏工作，川郎一邊把照片取出來，讓小廝看，一邊從椅子上站起來，照著芳兒的樣子，在酒店裏做了個“淵龍待躍”的武術架式。熟悉嗬，照片上的人就是芳兒，這個武術架式，小廝也會，煙疇樓裏的夥計都會這個架式，芳兒在街邊設場子，表演功夫，會反複做這個動作，小廝笑笑，放下手裏的抹布，對著川郎也做了個“淵龍待躍”，而且架式做得比川郎講究，真像是有武功在身。有嗬，有嗬，你這位先生，你這位先生……你這位先生，你這位先生……也弄不清楚，是川郎在叫小廝“先生”，還是小廝在叫川郎“先生”。小廝將兩個小日本領到芳兒休息的後院小屋裏，芳兒又與川郎擁抱……其實是川郎要與芳兒擁抱……擁抱結束，說名字的事兒。芳兒師傅，川郎說，我隻知道你叫“四芳哥兒”，而這兒的人……你給出的名字：四芳哥兒……這是不是你的真名？一個疏忽……日本翻譯結結巴巴說，一個疏忽，在酒店裏找你，他們已經對我們說了“我們這兒沒有四芳哥兒”，一個疏忽，我們忘了，酒店裏的人有沒有說“芳兒”？我們忘了，我們有沒有說“芳兒”呢？也不記得了，一個疏忽，一個疏忽……日本夥計（翻譯）結結巴巴對芳兒說著。芳兒拖兩把椅子過來，讓兩個小日本坐下，他心裏有點害怕，要是被二小姐知道自己拿了川郎的錢，會不會被她罵？芳兒拿了一張紙，在紙上寫下“四芳哥兒”四字，對翻譯說，就是這個名字，這是我的名字，我沒有姓，隻有這個名字。川郎再三相問。看來隻能這樣了，川郎通過翻譯，告訴芳兒，出書時，你的稱唿不叫“四芳哥兒”，就叫“芳兒師傅”，就同中國古代有位僧人叫“玄奘師傅”一樣，今後日本人便會知道你芳兒師傅了。我到了日本了……我已經到了日本了？芳兒抬頭看屋頂，他想看到一樣東西，作為自己定位的依據，這個屋子的頂，芳兒認識，我坐在原來的屋子裏，抬頭就能見到熟悉的屋頂，我已經到了日本了？這兒是後院小屋，後院是煙疇樓裏的後院……川郎正與芳兒談著出書的事，在屋子門口出現了一個小廝，他對芳兒說，小姐叫你迴吉府去取東西，快去，慢了，要被小姐罵的。川郎與芳兒告別。芳兒去了吉府。
享受閱讀樂趣，盡在吾網
在書畫店裏，川郎替芳兒拍了幾十張照片，等照片被衝出來，川郎叫人去煙疇樓，問芳兒的名字，因為要出書，必須將武術師傅的名字在書上寫明。名字來了：四芳哥兒。什麽名字，這是什麽名字？懂得中文的日本夥計這樣說，這是什麽名字？不像中國人的名字，倒有點像日本人的名字。川郎被他這麽一說，覺得對，是不像中國人的名字，這樣不行，在日本出書，讀者也會覺得是這樣，日本武師可不會中國功夫，被日本讀者誤認為是日本武師在練中國功夫，那麽這部書的銷路還會好嗎？川郎親自跑到煙疇樓，問清情況。日本商人川郎來到煙疇樓，到處問人，找四芳哥兒，但冤得很，煙疇樓裏的小廝不知道四芳哥兒是誰，他們平時隻叫“芳兒”，從不叫“四芳哥兒”，這樣一來，川郎更加確信，芳兒給出的姓名是假的，世上沒有“四芳哥兒”這個人。川郎在煙疇樓的廳堂中坐著，空坐，不叫東西，好像不禮貌，他就隨便讓小廝端來一盆小菜，空吃菜也不成，又叫了一碗酒。川郎還帶了一個會說中國話的日本夥計，這兩人都穿了日本服裝，所以目標很大，在廳堂中坐著吃酒聊天的客人，都朝川郎他們看。喝著酒，川郎對煙疇樓進行觀察，好大、好闊氣的一座酒樓，樓上樓下有不少空間，廳堂中桌子特別多，可以同時招待許多顧客，在廳堂那一麵有架樓梯，這架樓梯做得十分寬敞、華麗，樓梯像中國的黃河或長江，慢慢朝上伸延，在轉變處，樓梯更像是一條巨大的河流了，樓梯間一層層台階像河中上下起伏的波浪，正緩慢地、形象極其雄偉地朝樓上湧去，或者從樓上往下描寫這架樓梯的走勢，會顯得更為妥當，因為那樣描寫，會更像是一條水流在向低處衝瀉，直接一點，是像一條瀑布，從山上倒掛下來，途中衝刷過千萬塊光禿的岩石，這個景象曾經使中國古代一位詩人激動不已，在倉促間，這位詩人寫下了“水流直下三千尺”的句子，至於這位中國詩人叫什麽名字，川郎不知道。看罷樓內建築的基本狀況，川郎又注意到了在牆上掛著的許多書法作品，特別是大先生、彩主兒寫的草書作品，這些書法條幅，在川郎的書畫店裏也有，書寫形式一模一樣，可川郎沒想到，在他那兒的都是“吉府草書”，那些東西是黃斤丫頭做出來的描摹品，它們的外形和這兒的相比，自然彼此相似。中國古代詩人的名字不知道，川郎又想到了這事兒，舉手往嘴巴裏倒酒，又是名字的問題，芳兒的名字不對，四芳哥兒？像日本人的名字。這時一位小廝走過來，問川郎要不要再添加酒菜了？川郎又問，四芳哥兒，四芳哥兒在不在酒店裏？小廝搖搖頭，說，我們煙疇樓裏沒有四芳哥兒。小廝說完，想走，川郎一把揪住他，說……說日本話，誰懂……旁邊的日本夥計翻譯，懂了，川郎是問，你們這兒沒有四芳哥兒，那麽會有什麽？小廝感到十分好笑，這個日本鬼子，我們這兒沒有四芳哥兒，沒有就沒有了，還問“會有什麽”，他對翻譯說，我們有芳兒，芳兒，但他不叫“四芳哥兒”，他就叫“芳兒”。川郎聽懂了，他突然想到身上帶著幾張照片，身邊有幾張照片，四芳哥兒肯定就在這家酒店裏工作，川郎一邊把照片取出來，讓小廝看，一邊從椅子上站起來，照著芳兒的樣子，在酒店裏做了個“淵龍待躍”的武術架式。熟悉嗬，照片上的人就是芳兒，這個武術架式，小廝也會，煙疇樓裏的夥計都會這個架式，芳兒在街邊設場子，表演功夫，會反複做這個動作，小廝笑笑，放下手裏的抹布，對著川郎也做了個“淵龍待躍”，而且架式做得比川郎講究，真像是有武功在身。有嗬，有嗬，你這位先生，你這位先生……你這位先生，你這位先生……也弄不清楚，是川郎在叫小廝“先生”，還是小廝在叫川郎“先生”。小廝將兩個小日本領到芳兒休息的後院小屋裏，芳兒又與川郎擁抱……其實是川郎要與芳兒擁抱……擁抱結束，說名字的事兒。芳兒師傅，川郎說，我隻知道你叫“四芳哥兒”，而這兒的人……你給出的名字：四芳哥兒……這是不是你的真名？一個疏忽……日本翻譯結結巴巴說，一個疏忽，在酒店裏找你，他們已經對我們說了“我們這兒沒有四芳哥兒”，一個疏忽，我們忘了，酒店裏的人有沒有說“芳兒”？我們忘了，我們有沒有說“芳兒”呢？也不記得了，一個疏忽，一個疏忽……日本夥計（翻譯）結結巴巴對芳兒說著。芳兒拖兩把椅子過來，讓兩個小日本坐下，他心裏有點害怕，要是被二小姐知道自己拿了川郎的錢，會不會被她罵？芳兒拿了一張紙，在紙上寫下“四芳哥兒”四字，對翻譯說，就是這個名字，這是我的名字，我沒有姓，隻有這個名字。川郎再三相問。看來隻能這樣了，川郎通過翻譯，告訴芳兒，出書時，你的稱唿不叫“四芳哥兒”，就叫“芳兒師傅”，就同中國古代有位僧人叫“玄奘師傅”一樣，今後日本人便會知道你芳兒師傅了。我到了日本了……我已經到了日本了？芳兒抬頭看屋頂，他想看到一樣東西，作為自己定位的依據，這個屋子的頂，芳兒認識，我坐在原來的屋子裏，抬頭就能見到熟悉的屋頂，我已經到了日本了？這兒是後院小屋，後院是煙疇樓裏的後院……川郎正與芳兒談著出書的事，在屋子門口出現了一個小廝，他對芳兒說，小姐叫你迴吉府去取東西，快去，慢了，要被小姐罵的。川郎與芳兒告別。芳兒去了吉府。
享受閱讀樂趣，盡在吾網