第74章 7061部隊
農業巨頭從1983開始 作者：比拉夫大王 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“幹啥？”</p>
“找人！”</p>
“找誰？先登記！”</p>
李未拿出身份證，在門房登記了自己的姓名、身份證號等信息後，才進入校園，向圖書館的方向走去。</p>
他的身份證是剛剛領取的，去年嚴打開始之後，公安機關發現了一個問題，那就是各種犯罪分子的流動性明顯提高。</p>
改革開放後，我國已經進入了經濟高速發展的階段，人們開始進行各種商業貿易，人口流動性明顯增加。</p>
在這樣的大環境下，無異於提高了公安機關打擊各種犯罪活動的難度，針對這樣的情況，公安機關也在想辦法，推行身份證製度就是之一。</p>
今年四月，《居民身份證試行條例》開始推行，李未在第一時間就去申請了身份證，這一代居民身份證為聚酯薄膜密封、單頁卡式，15位編碼。</p>
他去領的時候，因為還有機器設備沒有送到，所以身份證上好多信息都是手寫的，而且由於防偽技術不高，還有許多隱患。</p>
不過這也比以前強，從這時候開始，身份證才算逐漸取代工作證、介紹信，成為證明個人身份的重要工具。</p>
到了圖書館，請人幫忙把於靜姝找出來，她現在已經正式畢業，如願進了學校的圖書館，於靜姝很快出來，倆人溜達了一會兒，在位於樹蔭處的長椅坐下。</p>
“給，上次答應你的書，朋友終於找到寄過來了。”李未取出一本博爾赫斯的英文作品集遞給於靜姝。</p>
“鋼筆的錢我還沒還完，現在又欠了新債，喲，這書可真不便宜啊。”於靜姝看到定價後，有些小吃驚。</p>
現如今國內書籍的價格非常便宜，人民出版社出版的《紅樓夢》，一套四本，總共也才隻要三塊四毛五。</p>
而在英國，一本新書往往要二十到四十英鎊，小眾書籍價格還會更高，李未送於靜姝這本博爾赫斯作品集，定價是四十六點五英鎊。</p>
現在英鎊兌人民幣的匯率是十塊多，如此算來，這本英文原版書價格超過了五百塊，何止是不便宜，都快趕得上於靜姝一年工資了。</p>
“你要是覺得不安心，就當是我借給你看的，你看完了再還我！”一來一去，又多了一次見麵的機會，李未雖然不是啥海王，可後世見識了那麽多，一些基本的套路還是會用的。</p>
“或者你可以試著翻譯幾篇出來投稿，等拿到稿費再慢慢還我！”不管她選擇那種辦法，李未都不虧。</p>
“那我得先看完了，然後找找資料，幸好學校圖書館裏有新華社的《譯名手冊》，起碼在翻譯姓名上不會犯低級錯誤了。”</p>
</p>
新華社旗下有個辦公室叫譯名室，承擔著媒體出版的世界重要或常用人名、地名、組織機構、軍事科技稱名稱等的翻譯工作。</p>
一般來講，外國人名、地名的翻譯都應該遵循這一標準，以免出現同人不同名、同名不同人的現象。</p>
可惜在實際操作中，許多媒體從業者都缺乏這一基本素養，明明是同一個名字，卻翻譯出各種花樣來，給讀者、觀眾造成了很大困擾。</p>
比如Trump，標準譯名就是官方媒體報的那個；同樣的姓氏，用在斯諾克運動員身上，卻又變成了特魯姆普。</p>
聊了一會兒，李未說起了正事兒，想請於靜姝幫忙招聘幾位被開除的學生，於靜姝聽了雷毅和李青的故事很是感動，爽快地答應幫忙。</p>
師大規模更大，學生數量更多，按照比例計算，被開除學生的數量也要超過農學院，而且專業分布更加廣泛。</p>
於靜姝認識不少學校領導，帶他找到負責學籍管理的老師，李未請他吃了頓飯，又塞了幾包煙，他就把近兩年被開除學生的資料全拿出來，讓李未慢慢挑選。</p>
省師大雖然名字叫師大，但其實是一座綜合類院校，今年已經正式更名為中原大學，院係設置全麵、專業繁多，李未翻閱資料後，找到了一些合適的人才。</p>
數學係開除的可以讓他去當會計麽，先找個退休的老會計帶著慢慢培養；中文係的可以學著搞宣傳；法律係的繼續熟悉各種法律條文......至於管理方麵的人才，那就隻有在實踐中挑選了。</p>
哎，現如今的大學，在專業設置上還是太偏基礎了，應用性的專業太少，工商管理、市場營銷這些對商業活動至關重要的專業現在還沒幾所學校開設。</p>
拿到名單，繼續挨個尋找，有了上次的經驗，這迴李未不用師大的老師幫忙出麵，自己過去基本上就搞定了。</p>
李未選的大多都是農村出來的大學生，城裏的大學生，就算被開除，也有門路找到工作，不可能跟著李未去鄉下。</p>
而這些農村大學生，李未找到他們的時候，好多都在地裏忙活呢，一聽說有工廠要他們，恨不得馬上丟下鋤頭跟李未上車。</p>
光有大學生還不夠，還必須有一些經驗豐富的老職工帶他們，所以李未又請束元春幫忙，拉來了幾位國營工廠的退休職工。</p>
這裏麵有年過六旬的退休老財務寧元貴，也有才五十來歲，就因為孩子找不到工作，無奈之下隻能自己提前退休，讓孩子頂班的車間主任毛龍平......</p>
這些人都是在廠子裏幹了幾十年的，經驗豐富無比，正好和這些稚嫩的大學生形成互補。</p>
等所有人員到位之後，李未把他們召集起來，讓他們先自我介紹、互相熟悉熟悉。</p>
雷毅和李青來的最早，最先上台，中州飼料廠的老財務寧元貴資曆最老，壓軸出場，他簡單說了幾句就下來了。</p>
然後李未上台為他們打氣，“別看我們現在廠子還沒有建好，但是換個角度考慮，就意味著咱們今天會場裏所有人，都是建廠的元老，這意味著什麽，我想寧主任和毛主任最清楚！”</p>
“李場長是說，等將來廠子建好，繼續招人的時候，你們就都是領導了！”毛龍平很配合。</p>
寧元貴卻是搖搖頭，小聲滴咕著，“在7061部隊當頭頭，也沒多大意思！”</p>
“找人！”</p>
“找誰？先登記！”</p>
李未拿出身份證，在門房登記了自己的姓名、身份證號等信息後，才進入校園，向圖書館的方向走去。</p>
他的身份證是剛剛領取的，去年嚴打開始之後，公安機關發現了一個問題，那就是各種犯罪分子的流動性明顯提高。</p>
改革開放後，我國已經進入了經濟高速發展的階段，人們開始進行各種商業貿易，人口流動性明顯增加。</p>
在這樣的大環境下，無異於提高了公安機關打擊各種犯罪活動的難度，針對這樣的情況，公安機關也在想辦法，推行身份證製度就是之一。</p>
今年四月，《居民身份證試行條例》開始推行，李未在第一時間就去申請了身份證，這一代居民身份證為聚酯薄膜密封、單頁卡式，15位編碼。</p>
他去領的時候，因為還有機器設備沒有送到，所以身份證上好多信息都是手寫的，而且由於防偽技術不高，還有許多隱患。</p>
不過這也比以前強，從這時候開始，身份證才算逐漸取代工作證、介紹信，成為證明個人身份的重要工具。</p>
到了圖書館，請人幫忙把於靜姝找出來，她現在已經正式畢業，如願進了學校的圖書館，於靜姝很快出來，倆人溜達了一會兒，在位於樹蔭處的長椅坐下。</p>
“給，上次答應你的書，朋友終於找到寄過來了。”李未取出一本博爾赫斯的英文作品集遞給於靜姝。</p>
“鋼筆的錢我還沒還完，現在又欠了新債，喲，這書可真不便宜啊。”於靜姝看到定價後，有些小吃驚。</p>
現如今國內書籍的價格非常便宜，人民出版社出版的《紅樓夢》，一套四本，總共也才隻要三塊四毛五。</p>
而在英國，一本新書往往要二十到四十英鎊，小眾書籍價格還會更高，李未送於靜姝這本博爾赫斯作品集，定價是四十六點五英鎊。</p>
現在英鎊兌人民幣的匯率是十塊多，如此算來，這本英文原版書價格超過了五百塊，何止是不便宜，都快趕得上於靜姝一年工資了。</p>
“你要是覺得不安心，就當是我借給你看的，你看完了再還我！”一來一去，又多了一次見麵的機會，李未雖然不是啥海王，可後世見識了那麽多，一些基本的套路還是會用的。</p>
“或者你可以試著翻譯幾篇出來投稿，等拿到稿費再慢慢還我！”不管她選擇那種辦法，李未都不虧。</p>
“那我得先看完了，然後找找資料，幸好學校圖書館裏有新華社的《譯名手冊》，起碼在翻譯姓名上不會犯低級錯誤了。”</p>
</p>
新華社旗下有個辦公室叫譯名室，承擔著媒體出版的世界重要或常用人名、地名、組織機構、軍事科技稱名稱等的翻譯工作。</p>
一般來講，外國人名、地名的翻譯都應該遵循這一標準，以免出現同人不同名、同名不同人的現象。</p>
可惜在實際操作中，許多媒體從業者都缺乏這一基本素養，明明是同一個名字，卻翻譯出各種花樣來，給讀者、觀眾造成了很大困擾。</p>
比如Trump，標準譯名就是官方媒體報的那個；同樣的姓氏，用在斯諾克運動員身上，卻又變成了特魯姆普。</p>
聊了一會兒，李未說起了正事兒，想請於靜姝幫忙招聘幾位被開除的學生，於靜姝聽了雷毅和李青的故事很是感動，爽快地答應幫忙。</p>
師大規模更大，學生數量更多，按照比例計算，被開除學生的數量也要超過農學院，而且專業分布更加廣泛。</p>
於靜姝認識不少學校領導，帶他找到負責學籍管理的老師，李未請他吃了頓飯，又塞了幾包煙，他就把近兩年被開除學生的資料全拿出來，讓李未慢慢挑選。</p>
省師大雖然名字叫師大，但其實是一座綜合類院校，今年已經正式更名為中原大學，院係設置全麵、專業繁多，李未翻閱資料後，找到了一些合適的人才。</p>
數學係開除的可以讓他去當會計麽，先找個退休的老會計帶著慢慢培養；中文係的可以學著搞宣傳；法律係的繼續熟悉各種法律條文......至於管理方麵的人才，那就隻有在實踐中挑選了。</p>
哎，現如今的大學，在專業設置上還是太偏基礎了，應用性的專業太少，工商管理、市場營銷這些對商業活動至關重要的專業現在還沒幾所學校開設。</p>
拿到名單，繼續挨個尋找，有了上次的經驗，這迴李未不用師大的老師幫忙出麵，自己過去基本上就搞定了。</p>
李未選的大多都是農村出來的大學生，城裏的大學生，就算被開除，也有門路找到工作，不可能跟著李未去鄉下。</p>
而這些農村大學生，李未找到他們的時候，好多都在地裏忙活呢，一聽說有工廠要他們，恨不得馬上丟下鋤頭跟李未上車。</p>
光有大學生還不夠，還必須有一些經驗豐富的老職工帶他們，所以李未又請束元春幫忙，拉來了幾位國營工廠的退休職工。</p>
這裏麵有年過六旬的退休老財務寧元貴，也有才五十來歲，就因為孩子找不到工作，無奈之下隻能自己提前退休，讓孩子頂班的車間主任毛龍平......</p>
這些人都是在廠子裏幹了幾十年的，經驗豐富無比，正好和這些稚嫩的大學生形成互補。</p>
等所有人員到位之後，李未把他們召集起來，讓他們先自我介紹、互相熟悉熟悉。</p>
雷毅和李青來的最早，最先上台，中州飼料廠的老財務寧元貴資曆最老，壓軸出場，他簡單說了幾句就下來了。</p>
然後李未上台為他們打氣，“別看我們現在廠子還沒有建好，但是換個角度考慮，就意味著咱們今天會場裏所有人，都是建廠的元老，這意味著什麽，我想寧主任和毛主任最清楚！”</p>
“李場長是說，等將來廠子建好，繼續招人的時候，你們就都是領導了！”毛龍平很配合。</p>
寧元貴卻是搖搖頭，小聲滴咕著，“在7061部隊當頭頭，也沒多大意思！”</p>