船老大放慢了船速,我們的左邊是朝鮮的陸地,距離不到30米,右邊是布滿將軍別墅的魚翅島,距離也不到30米,左右都是朝鮮。
金淑英和秋彤沉默地看著江邊的大陸,金淑英的目光有些發怔,秋彤的目光有些發直。
這時,陸地上有兩名背著槍的人民軍戰士衝我們揮手,我也衝他們揮手,邊說:“看,他們對我們多友好——”
金淑英和秋彤抬頭看著岸上的人民軍戰士。
船老大說:“什麽友好,他們是想要東西的。”
我看著他們,他們正衝岸邊走來,船老大這時看著我們:“要不要靠過去?”
我看看金淑英和秋彤,金淑英點點頭。
“準備好煙給他們!”船老大說。
秋彤把買好的成條的煙都拿了出來,有五條,遞給我,我又遞給船老大,然後悄悄摸出了相機,打開鏡頭蓋。
遊船緩緩向岸邊靠近,在距離岸邊隻有1米的地方停了下來,船老大控製地很到位。
兩名士兵走了過來,站在那裏用朝語說著什麽。
我聽不懂,看看秋彤和金淑英。
“他們在問有沒有煙?問船老大的!”秋彤輕聲告訴我。
金淑英則低頭不看岸上,臉上的神情似乎有些緊張,似乎她不由自主就懼怕穿軍裝的人,似乎她多年前受過什麽刺激,而這刺激和穿軍裝的有關係。
想想也可以理解,她既然脫北,就一定要逃避人民軍戰士的追捕,越過三八線的時候,一定在極力躲避著人民軍戰士,心裏當時一定是極其驚恐的,因為她知道,一旦被抓迴去,等待她的將會是死亡。凡是脫北或者越境到中國被弄迴去的,下場無一例外都是死。
此時,金淑英作為這個國家的背叛者,和這個國家的暴力機器隻有一米的距離,而這個國家又是她的祖國,而這人民軍戰士又是他的同胞,她此時的心情一定是極其複雜的,既有不由自主的懼怕又有下意識的親近,還有不可名狀的傷感和悲楚。
我衝這兩名年輕的士兵笑笑,他們也衝我友好地笑笑,眼睛接著就死死盯住船老大手裏的煙。
船老大把五條煙直接扔到了岸上,年輕的士兵們放下槍,低頭去檢香煙,臉上帶著開心的笑。
金淑英這時抬起頭看著他們,神情有些發愣,嘴唇咬地緊緊的。
我這時悄悄舉起了手裏的相機——
突然,一名士兵大喝一聲,扔下手裏的香煙,接著以飛快的速度撿起地上的衝鋒槍,直接對準了我。
我一怔,相機舉起了一半。
船老大忙將示意我收起相機,邊又和他們用朝語說了一通什麽,他們才慢慢消除了敵意,放下槍,撿起香煙,衝我們點點頭,直接上山去了。
我鬆了口氣,秋彤也鬆了口氣。
“哥們,你找死啊,怎麽敢照相呢?”船老大訓斥我。
“靠,五條煙換不來一張照片。”我有些不服氣地說。
“煙歸煙,煙是你們主動給的,算是友好贈品,說不好聽的,就是施舍,近距離看看他們就行了,照相是萬萬不可以的,他們會擔心一旦你照了相迴去發到網上,一旦被他們的上級發現,那麽,他們倆就完蛋了,自己死是一定的,還會牽連家人。他們的株連政策是十分恐怖的,一人犯事,全家遭殃。”船老大說。
聽到船老大這話,金淑英渾身突然猛地一顫,臉色突然就有些發白。
似乎,她想起了什麽,似乎,因為想起來什麽而感到驚恐。
“金姑姑,你怎麽了?”秋彤看著金淑英。
金淑英的身體顫栗了片刻,然後她很快恢複了平靜,看看我,又看看秋彤,努力笑了下:“沒事,我沒事的,隻是被剛才船老大的話嚇住了!”
秋彤點點頭:“聽起來是挺嚇人的!”
我看著金淑英,沒有說話。
船老大繼續往前開船,邊說:“不是嚇唬人,是真的,你們以為是我編造了嚇唬你們的?”
金淑英說:“我知道你說的是真的,我相信的!”
遊船繼續緊貼朝鮮陸地往前緩緩開行,船老大邊開船邊給我們介紹:“看,前麵山頂有個炮台,那是當年日本人修建的……看,前麵的這個破碼頭,這就是朝鮮的所謂軍港,也是當年日本人修建的……還有,看這一排白色的房子,這是朝鮮的女子兵營。
對了,看到那些暗堡了嗎,槍口正對著我們呢,不過他們是不會朝我們開槍的,雖然我們等於是在他們的內河航行,但隻要我們的船不靠岸,就一點事也沒有,還有,你們穿的橙色的救生衣,他們一看就知道是遊客。”
船老大是個稱職的兼職導遊,兩片子開始滔滔不絕大侃起來。
金淑英和秋彤一直沒有說話,目光沉沉地看著對岸這個蕭條敗落的國家,看著冬日裏那灰黃色的山巒。
船繼續航行,穿越了魚翅島和朝鮮陸地之間的河道,前麵的江麵開闊起來,一時看不到那些背著槍的人民軍戰士了。
前方江心有一條帶篷子的小船在晃晃悠悠。
“這船,是幹什麽的?”我問船老大。
“朝鮮的,農村集體的船,出來打漁的,同時兼著在江上和遊客賣特產,打的魚和賣特產的錢都要迴去交給集體。”船老大說,“你們要不要過去看看?”
我點點頭。
船老大緩緩向那艘小船開過去,靠近,我看清了船上的人,一大一小,一男一女,大的是男的,小的是個十多歲模樣的女孩子,他們都穿著民族服裝。
看樣子應該是父女倆。
果然被我猜對了,船老大說:“這是爺倆,平時都是父親出來打漁賣東西,今天是周日,估計孩子不上課,一起出來幫忙了。”
邊說,船老大邊用繩扣把我們的遊船和那小船連在一起,邊用朝語和男的大聲招唿著什麽,他們看起來是熟悉的。
那男的看起來很憨厚,笑得也很淳樸。
女孩子則有些羞澀,躲在爸爸身後怯怯地看著我們,帶著好奇的目光。
她的目光看完我和穿老大,然後就落在金淑英和秋彤身上,臉上帶著羨慕的神色。
金淑英和秋彤都衝那女孩友好地笑著,秋彤邊將兩大包食品拿出來,往那邊遞。
女孩抬頭看著大人,沒有動。
秋彤笑著用朝語說了幾句什麽,男人感激地點點頭,接著對女孩說了句什麽,女孩高興地也點點頭。
然後,秋彤往前走了一步,將兩大包食品放到對方的船上。
女孩靠近秋彤,用朝語說了一句什麽,似乎是在感謝秋彤。
女孩的聲音很好聽,長得也很漂亮。
秋彤伸手摸摸女孩的頭發,接著低頭親了下她的額頭,然後分開,接著轉身,我看到秋彤的眼圈有些發紅。
金淑英這會兒一直不動不動坐在船艙裏看著,她的目光一直在跟著那女孩轉悠。
看著金淑英緊盯住那女孩的目光,我突然想起了30多年前的金淑英,那時候的她比這女孩大,但也是在鴨綠江上打漁,這情景或許會讓她想起當年的自己,想起當年的那條鴨綠江,想起當年在這條江邊發生的那些事。
這時,那男人和船老大又在用朝語說著什麽,那男人邊打開艙蓋,我看到裏麵不少東西,男人開始往外拿,虎骨酒,人參,草雞蛋。
船老大對我們說:“這都是他們的特產,你們要不要?虎骨酒一瓶100元,人參一盒300元,草雞蛋一排5個,20元,都是人民幣價格。”
“價格不便宜啊!問問他,便宜點!”我說。
“這價格他說了不算,都是他們農莊集體訂的價格,賣的錢,也不貴他,他隻是掙工分,錢都要一分不少交迴去。當然,賣的多,他們的工分就多!”船老大說。
“他們要人民幣有什麽用?”我說。
“邊境地區是可以通用兌換的,這個你就不用擔心了!”船老大笑著說。
那父女倆眼巴巴地看著我們。
我不禁動了惻隱之心,說:“要不我們每樣都買一個,支援讚助下朝鮮老鄉!”
這時,金淑英突然說話了,說的是漢語,是對著船老大說的:“你告訴他們,我都買了,船艙裏的東西都搬到我們船上來,我都要了!”
“啊——”船老大吃了一驚,看著金淑英,“大姐,你沒開玩笑吧?”
我和秋彤也不禁吃了一驚,互相看了一眼,都沒有做聲。
“我隻說一次!”金淑英說。
船老大嘴巴半張,看了看金淑英,然後忙對那男人說了起來。
金淑英當然能聽懂朝語,隻是她裝作不會說而已。
那男人聞聽,很激動很興奮,接著就往外搬東西,都搬到了我們船上,然後開始清點。
在這過程中,女孩一直看著秋彤和金淑英,金淑英也一直在看著那個女孩,眼神有些悵惘和茫然。
東西都搬過來了,一箱一箱排列在一起。
六箱。
“大姐,我幫你算了下,這些東西一共是5680元!”船老大說,“你們要不要再來清點下?”
“不用了。”金淑英說著打開隨身的包,直接拿出兩遝人民幣,一看就是從銀行裏取出來還沒動過的,兩萬。
不知道金淑英什麽時候弄的這些人民幣。
然後金淑英把點遞給船老大:“都給他們,不用找了,剩下的錢,是給他們個人的,告訴他迴去一定不要交公!”
“吖——”船老大又呆了,借過錢遞給那男人,嘀咕了兩句,那男人也呆了,目瞪口呆地看著我們。
在家裏有一輛自行車都算是好樣的有一輛摩托車就是暴發戶的朝鮮,一萬多塊錢,是他們來說毫無疑問是巨款了。
這男人有足夠的理由目瞪口呆。
看著這男人的神態,看著這男人身邊怯怯的漂亮女孩,金淑英的眼圈突然紅了,低下頭去:“我們走吧。”
我看了一眼秋彤,她的眼圈也有些發紅。
我的心裏不禁有些酸澀。
金淑英和秋彤沉默地看著江邊的大陸,金淑英的目光有些發怔,秋彤的目光有些發直。
這時,陸地上有兩名背著槍的人民軍戰士衝我們揮手,我也衝他們揮手,邊說:“看,他們對我們多友好——”
金淑英和秋彤抬頭看著岸上的人民軍戰士。
船老大說:“什麽友好,他們是想要東西的。”
我看著他們,他們正衝岸邊走來,船老大這時看著我們:“要不要靠過去?”
我看看金淑英和秋彤,金淑英點點頭。
“準備好煙給他們!”船老大說。
秋彤把買好的成條的煙都拿了出來,有五條,遞給我,我又遞給船老大,然後悄悄摸出了相機,打開鏡頭蓋。
遊船緩緩向岸邊靠近,在距離岸邊隻有1米的地方停了下來,船老大控製地很到位。
兩名士兵走了過來,站在那裏用朝語說著什麽。
我聽不懂,看看秋彤和金淑英。
“他們在問有沒有煙?問船老大的!”秋彤輕聲告訴我。
金淑英則低頭不看岸上,臉上的神情似乎有些緊張,似乎她不由自主就懼怕穿軍裝的人,似乎她多年前受過什麽刺激,而這刺激和穿軍裝的有關係。
想想也可以理解,她既然脫北,就一定要逃避人民軍戰士的追捕,越過三八線的時候,一定在極力躲避著人民軍戰士,心裏當時一定是極其驚恐的,因為她知道,一旦被抓迴去,等待她的將會是死亡。凡是脫北或者越境到中國被弄迴去的,下場無一例外都是死。
此時,金淑英作為這個國家的背叛者,和這個國家的暴力機器隻有一米的距離,而這個國家又是她的祖國,而這人民軍戰士又是他的同胞,她此時的心情一定是極其複雜的,既有不由自主的懼怕又有下意識的親近,還有不可名狀的傷感和悲楚。
我衝這兩名年輕的士兵笑笑,他們也衝我友好地笑笑,眼睛接著就死死盯住船老大手裏的煙。
船老大把五條煙直接扔到了岸上,年輕的士兵們放下槍,低頭去檢香煙,臉上帶著開心的笑。
金淑英這時抬起頭看著他們,神情有些發愣,嘴唇咬地緊緊的。
我這時悄悄舉起了手裏的相機——
突然,一名士兵大喝一聲,扔下手裏的香煙,接著以飛快的速度撿起地上的衝鋒槍,直接對準了我。
我一怔,相機舉起了一半。
船老大忙將示意我收起相機,邊又和他們用朝語說了一通什麽,他們才慢慢消除了敵意,放下槍,撿起香煙,衝我們點點頭,直接上山去了。
我鬆了口氣,秋彤也鬆了口氣。
“哥們,你找死啊,怎麽敢照相呢?”船老大訓斥我。
“靠,五條煙換不來一張照片。”我有些不服氣地說。
“煙歸煙,煙是你們主動給的,算是友好贈品,說不好聽的,就是施舍,近距離看看他們就行了,照相是萬萬不可以的,他們會擔心一旦你照了相迴去發到網上,一旦被他們的上級發現,那麽,他們倆就完蛋了,自己死是一定的,還會牽連家人。他們的株連政策是十分恐怖的,一人犯事,全家遭殃。”船老大說。
聽到船老大這話,金淑英渾身突然猛地一顫,臉色突然就有些發白。
似乎,她想起了什麽,似乎,因為想起來什麽而感到驚恐。
“金姑姑,你怎麽了?”秋彤看著金淑英。
金淑英的身體顫栗了片刻,然後她很快恢複了平靜,看看我,又看看秋彤,努力笑了下:“沒事,我沒事的,隻是被剛才船老大的話嚇住了!”
秋彤點點頭:“聽起來是挺嚇人的!”
我看著金淑英,沒有說話。
船老大繼續往前開船,邊說:“不是嚇唬人,是真的,你們以為是我編造了嚇唬你們的?”
金淑英說:“我知道你說的是真的,我相信的!”
遊船繼續緊貼朝鮮陸地往前緩緩開行,船老大邊開船邊給我們介紹:“看,前麵山頂有個炮台,那是當年日本人修建的……看,前麵的這個破碼頭,這就是朝鮮的所謂軍港,也是當年日本人修建的……還有,看這一排白色的房子,這是朝鮮的女子兵營。
對了,看到那些暗堡了嗎,槍口正對著我們呢,不過他們是不會朝我們開槍的,雖然我們等於是在他們的內河航行,但隻要我們的船不靠岸,就一點事也沒有,還有,你們穿的橙色的救生衣,他們一看就知道是遊客。”
船老大是個稱職的兼職導遊,兩片子開始滔滔不絕大侃起來。
金淑英和秋彤一直沒有說話,目光沉沉地看著對岸這個蕭條敗落的國家,看著冬日裏那灰黃色的山巒。
船繼續航行,穿越了魚翅島和朝鮮陸地之間的河道,前麵的江麵開闊起來,一時看不到那些背著槍的人民軍戰士了。
前方江心有一條帶篷子的小船在晃晃悠悠。
“這船,是幹什麽的?”我問船老大。
“朝鮮的,農村集體的船,出來打漁的,同時兼著在江上和遊客賣特產,打的魚和賣特產的錢都要迴去交給集體。”船老大說,“你們要不要過去看看?”
我點點頭。
船老大緩緩向那艘小船開過去,靠近,我看清了船上的人,一大一小,一男一女,大的是男的,小的是個十多歲模樣的女孩子,他們都穿著民族服裝。
看樣子應該是父女倆。
果然被我猜對了,船老大說:“這是爺倆,平時都是父親出來打漁賣東西,今天是周日,估計孩子不上課,一起出來幫忙了。”
邊說,船老大邊用繩扣把我們的遊船和那小船連在一起,邊用朝語和男的大聲招唿著什麽,他們看起來是熟悉的。
那男的看起來很憨厚,笑得也很淳樸。
女孩子則有些羞澀,躲在爸爸身後怯怯地看著我們,帶著好奇的目光。
她的目光看完我和穿老大,然後就落在金淑英和秋彤身上,臉上帶著羨慕的神色。
金淑英和秋彤都衝那女孩友好地笑著,秋彤邊將兩大包食品拿出來,往那邊遞。
女孩抬頭看著大人,沒有動。
秋彤笑著用朝語說了幾句什麽,男人感激地點點頭,接著對女孩說了句什麽,女孩高興地也點點頭。
然後,秋彤往前走了一步,將兩大包食品放到對方的船上。
女孩靠近秋彤,用朝語說了一句什麽,似乎是在感謝秋彤。
女孩的聲音很好聽,長得也很漂亮。
秋彤伸手摸摸女孩的頭發,接著低頭親了下她的額頭,然後分開,接著轉身,我看到秋彤的眼圈有些發紅。
金淑英這會兒一直不動不動坐在船艙裏看著,她的目光一直在跟著那女孩轉悠。
看著金淑英緊盯住那女孩的目光,我突然想起了30多年前的金淑英,那時候的她比這女孩大,但也是在鴨綠江上打漁,這情景或許會讓她想起當年的自己,想起當年的那條鴨綠江,想起當年在這條江邊發生的那些事。
這時,那男人和船老大又在用朝語說著什麽,那男人邊打開艙蓋,我看到裏麵不少東西,男人開始往外拿,虎骨酒,人參,草雞蛋。
船老大對我們說:“這都是他們的特產,你們要不要?虎骨酒一瓶100元,人參一盒300元,草雞蛋一排5個,20元,都是人民幣價格。”
“價格不便宜啊!問問他,便宜點!”我說。
“這價格他說了不算,都是他們農莊集體訂的價格,賣的錢,也不貴他,他隻是掙工分,錢都要一分不少交迴去。當然,賣的多,他們的工分就多!”船老大說。
“他們要人民幣有什麽用?”我說。
“邊境地區是可以通用兌換的,這個你就不用擔心了!”船老大笑著說。
那父女倆眼巴巴地看著我們。
我不禁動了惻隱之心,說:“要不我們每樣都買一個,支援讚助下朝鮮老鄉!”
這時,金淑英突然說話了,說的是漢語,是對著船老大說的:“你告訴他們,我都買了,船艙裏的東西都搬到我們船上來,我都要了!”
“啊——”船老大吃了一驚,看著金淑英,“大姐,你沒開玩笑吧?”
我和秋彤也不禁吃了一驚,互相看了一眼,都沒有做聲。
“我隻說一次!”金淑英說。
船老大嘴巴半張,看了看金淑英,然後忙對那男人說了起來。
金淑英當然能聽懂朝語,隻是她裝作不會說而已。
那男人聞聽,很激動很興奮,接著就往外搬東西,都搬到了我們船上,然後開始清點。
在這過程中,女孩一直看著秋彤和金淑英,金淑英也一直在看著那個女孩,眼神有些悵惘和茫然。
東西都搬過來了,一箱一箱排列在一起。
六箱。
“大姐,我幫你算了下,這些東西一共是5680元!”船老大說,“你們要不要再來清點下?”
“不用了。”金淑英說著打開隨身的包,直接拿出兩遝人民幣,一看就是從銀行裏取出來還沒動過的,兩萬。
不知道金淑英什麽時候弄的這些人民幣。
然後金淑英把點遞給船老大:“都給他們,不用找了,剩下的錢,是給他們個人的,告訴他迴去一定不要交公!”
“吖——”船老大又呆了,借過錢遞給那男人,嘀咕了兩句,那男人也呆了,目瞪口呆地看著我們。
在家裏有一輛自行車都算是好樣的有一輛摩托車就是暴發戶的朝鮮,一萬多塊錢,是他們來說毫無疑問是巨款了。
這男人有足夠的理由目瞪口呆。
看著這男人的神態,看著這男人身邊怯怯的漂亮女孩,金淑英的眼圈突然紅了,低下頭去:“我們走吧。”
我看了一眼秋彤,她的眼圈也有些發紅。
我的心裏不禁有些酸澀。