龍雨剛才正在和雲起在一起,不過現在她們倆也被看見他們這邊的動靜給吸引了過來,剛才可把他們嚇了一跳,還以為健哥要和那些女的動手,幸虧沒有動手,她們趕緊往健哥他們那邊趕了過去。
就連班主任的注意力都被他吸引了過來。隻是他什麽都沒看見,已經在事情結束之後了,幸虧沒看見什麽。
不過,班主任拉了拉李倩,讓她過去看看,有同學說剛才有人打架,然後把發生了什麽事情迴來告訴他,李倩正準備過去,秦華馳跟著也走了過去。
“賤人,剛才你們怎麽迴事啊?王老師都驚動了,她叫我來問問發生了什麽事。”
“沒什麽事啊!兄弟們有發生什麽事嗎?”鄭健一副你說什麽我都不知道的表情,說著。
“那好吧,我先給你們把這件事壓下去,待會兒別這樣了。”李倩看在龍雨的麵子上,以及秦華馳的麵子上,就把這件事給壓了下去,說著。她走的時候嘴裏琅琅叨叨的,還說了一句:“哪來的酒味啊,你們有人喝酒了嗎?”
“沒有啊!”他們幾個趕緊搖頭,說著:“可能是因為剛才我們喝汽水了,你聞錯了。”
“我說你待會可要上台表演,尤其是健哥,付派你們可得監督他,千萬不能讓他喝酒,你們又不是不知道他喝醉了以後那發瘋的樣子可出醜了,否則的話,我就告訴龍雨,明白不?”
“好好好。”他們趕緊點頭,一個不字都不敢說。
不然他們敢說一個不字嗎?就李倩現在這個地位,隨隨便便一句話就可以叫老班,小四,咬死他們都有可能!
不過,鄭健也不是很好惹的,說到咬人,上次留給他們的記憶還刻骨銘心啊。
等到李倩迴到前排的時候,王老師問到,她就說就是幾個同學在排練,弄的動靜稍微有點大,所以讓其他同學誤以為他們在打架,其實沒有。這事情也就這麽過了。果然成績好就是好,說什麽老師都相信,唉,說多了都是淚,讓我們這些學渣怎麽活啊?
馬上就要上台去表演了,台上的相聲表演大概隻有兩分鍾了,馬上就要結束了,鄭健也被龍雨給推到了後台去準備去了,再補了一次妝,他臉上紅彤彤的,龍雨給抹了好多粉都蓋不住。
鄭健一是由於緊張,二是害怕被龍雨聞出來他喝了很多酒,不對,喝了很多飲料。估計他自己也不清楚這到底是不是酒味道太像酒水味了,會被人誤會的。所以他趕緊喝了好大一瓶礦泉水才把味兒給壓下去。
在後台的鄭健也沒閑著,雖然看不到台上的表演,但是他聽得到。所以他為了緩解自己的緊張,嘴裏一直念叨著。
你猜他在念什麽?!哈哈!
真沒想到平時英語水平一般的鄭健,突然喝了酒以後就逆天了!
原來,兩個小光頭,在台上你一比我一劃的,這幾段他們是用的英語版的,鄭健他小子居然逆天的在台下給他們用中文全翻譯了過來。
甲說:“ihaveanoldfamilysecretrecipe!”
甲:我在吹牛上有祖傳秘方。
乙說:“icanmakethepartyround。”
乙:我能把方的吹成圓的。
甲說:“icantakeashortdrive。”
甲:我能把短的吹成長的。
乙說:“icangetuglytochenmei。”
乙:我能把醜的吹成美的。
甲說:“icanturnshitintoaliving。”
甲:我能把死的吹成活的。
乙說:“hey,areyoutoogood!”
乙:嘿,你可太厲害啦。
甲說:“keepblowing!”
甲:吹呀!
乙說:“itellyou,myfamilyisachuiniu。”
乙:我告訴你呀,我們家是吹牛作坊。
甲說:“ourfamilyisachuiniufactory。”
甲:我們家是吹牛工廠。
乙說:“ourfamilyisachuiniuco.,ltd。”
乙:我們家是吹牛股份有限公司。
甲說:“ourfamilyisachuiniu。”
甲:我們家是吹牛大托拉司。u看書 .uukanshu
乙說:“ouristheworldchuiniucenter。”
乙:我們家是世界吹牛中心。
甲說:“we,……youarethecenterofourfamilytoblowout。”
甲:我們……你們這中心是我們家吹出來的。
乙說:that''sbetterthanthat.canyoureallyblowit!
乙:比不了。你可真能吹呀!
並且,鄭健還坐在輪椅上開始亂晃著手臂,傻嗬嗬的笑,一言不合就衝到台上的兩個小光頭傻嗬嗬的樂,也不知道他到底在樂什麽。
“嗬嗬嗬!嗬嗬!嗬嗬嗬!”鄭健對著台上一陣傻笑。
“我說你小子咋這麽不對勁,你在瞎念叨什麽啊?!”龍雨在他麵前揮了揮手說著。
“沒有啊!我就是覺得他們說得很逗,我在給他們翻譯呢。哈哈,哈哈哈,哈哈,難道你不覺得很有意思嗎?”鄭健一陣繼續傻笑的說著。
“快來吧,別管人家了!快把台本拿出來,最後一次了,趁著等會兒主持人報幕,我們再來對一遍台詞!”龍雨揮了揮手裏的台本,說著。
鄭健在他的口袋裏麵,掏來掏去掏來掏去,都沒有找到台本,然後特別自信的說著:“沒事兒,我不根本不用台本,我全都記得到,咱來走一遍吧,我這麽厲害!”
“我說你小子都到這節骨眼上了,你別給我作死哈,你要是背不住,看我怎麽收拾你!”龍雨不滿地說著。
然後,在後台幕布下,他倆就開始簡單地對了一遍……
就連班主任的注意力都被他吸引了過來。隻是他什麽都沒看見,已經在事情結束之後了,幸虧沒看見什麽。
不過,班主任拉了拉李倩,讓她過去看看,有同學說剛才有人打架,然後把發生了什麽事情迴來告訴他,李倩正準備過去,秦華馳跟著也走了過去。
“賤人,剛才你們怎麽迴事啊?王老師都驚動了,她叫我來問問發生了什麽事。”
“沒什麽事啊!兄弟們有發生什麽事嗎?”鄭健一副你說什麽我都不知道的表情,說著。
“那好吧,我先給你們把這件事壓下去,待會兒別這樣了。”李倩看在龍雨的麵子上,以及秦華馳的麵子上,就把這件事給壓了下去,說著。她走的時候嘴裏琅琅叨叨的,還說了一句:“哪來的酒味啊,你們有人喝酒了嗎?”
“沒有啊!”他們幾個趕緊搖頭,說著:“可能是因為剛才我們喝汽水了,你聞錯了。”
“我說你待會可要上台表演,尤其是健哥,付派你們可得監督他,千萬不能讓他喝酒,你們又不是不知道他喝醉了以後那發瘋的樣子可出醜了,否則的話,我就告訴龍雨,明白不?”
“好好好。”他們趕緊點頭,一個不字都不敢說。
不然他們敢說一個不字嗎?就李倩現在這個地位,隨隨便便一句話就可以叫老班,小四,咬死他們都有可能!
不過,鄭健也不是很好惹的,說到咬人,上次留給他們的記憶還刻骨銘心啊。
等到李倩迴到前排的時候,王老師問到,她就說就是幾個同學在排練,弄的動靜稍微有點大,所以讓其他同學誤以為他們在打架,其實沒有。這事情也就這麽過了。果然成績好就是好,說什麽老師都相信,唉,說多了都是淚,讓我們這些學渣怎麽活啊?
馬上就要上台去表演了,台上的相聲表演大概隻有兩分鍾了,馬上就要結束了,鄭健也被龍雨給推到了後台去準備去了,再補了一次妝,他臉上紅彤彤的,龍雨給抹了好多粉都蓋不住。
鄭健一是由於緊張,二是害怕被龍雨聞出來他喝了很多酒,不對,喝了很多飲料。估計他自己也不清楚這到底是不是酒味道太像酒水味了,會被人誤會的。所以他趕緊喝了好大一瓶礦泉水才把味兒給壓下去。
在後台的鄭健也沒閑著,雖然看不到台上的表演,但是他聽得到。所以他為了緩解自己的緊張,嘴裏一直念叨著。
你猜他在念什麽?!哈哈!
真沒想到平時英語水平一般的鄭健,突然喝了酒以後就逆天了!
原來,兩個小光頭,在台上你一比我一劃的,這幾段他們是用的英語版的,鄭健他小子居然逆天的在台下給他們用中文全翻譯了過來。
甲說:“ihaveanoldfamilysecretrecipe!”
甲:我在吹牛上有祖傳秘方。
乙說:“icanmakethepartyround。”
乙:我能把方的吹成圓的。
甲說:“icantakeashortdrive。”
甲:我能把短的吹成長的。
乙說:“icangetuglytochenmei。”
乙:我能把醜的吹成美的。
甲說:“icanturnshitintoaliving。”
甲:我能把死的吹成活的。
乙說:“hey,areyoutoogood!”
乙:嘿,你可太厲害啦。
甲說:“keepblowing!”
甲:吹呀!
乙說:“itellyou,myfamilyisachuiniu。”
乙:我告訴你呀,我們家是吹牛作坊。
甲說:“ourfamilyisachuiniufactory。”
甲:我們家是吹牛工廠。
乙說:“ourfamilyisachuiniuco.,ltd。”
乙:我們家是吹牛股份有限公司。
甲說:“ourfamilyisachuiniu。”
甲:我們家是吹牛大托拉司。u看書 .uukanshu
乙說:“ouristheworldchuiniucenter。”
乙:我們家是世界吹牛中心。
甲說:“we,……youarethecenterofourfamilytoblowout。”
甲:我們……你們這中心是我們家吹出來的。
乙說:that''sbetterthanthat.canyoureallyblowit!
乙:比不了。你可真能吹呀!
並且,鄭健還坐在輪椅上開始亂晃著手臂,傻嗬嗬的笑,一言不合就衝到台上的兩個小光頭傻嗬嗬的樂,也不知道他到底在樂什麽。
“嗬嗬嗬!嗬嗬!嗬嗬嗬!”鄭健對著台上一陣傻笑。
“我說你小子咋這麽不對勁,你在瞎念叨什麽啊?!”龍雨在他麵前揮了揮手說著。
“沒有啊!我就是覺得他們說得很逗,我在給他們翻譯呢。哈哈,哈哈哈,哈哈,難道你不覺得很有意思嗎?”鄭健一陣繼續傻笑的說著。
“快來吧,別管人家了!快把台本拿出來,最後一次了,趁著等會兒主持人報幕,我們再來對一遍台詞!”龍雨揮了揮手裏的台本,說著。
鄭健在他的口袋裏麵,掏來掏去掏來掏去,都沒有找到台本,然後特別自信的說著:“沒事兒,我不根本不用台本,我全都記得到,咱來走一遍吧,我這麽厲害!”
“我說你小子都到這節骨眼上了,你別給我作死哈,你要是背不住,看我怎麽收拾你!”龍雨不滿地說著。
然後,在後台幕布下,他倆就開始簡單地對了一遍……