第341章 後果
四合院:隨身帶著農場去重生 作者:英短多肉 投票推薦 加入書簽 留言反饋
小李聞言,隻能保持沉默,委屈的點了點頭,心中已經有了一絲悔意:“唉,這世界哪有一步登天,機遇什麽的,都是假的,還是要靠自己努力呀,這下怕是又要多努力一段時間了。”
見他這副模樣,保衛科科長也是有些於心不忍,畢竟是自己帶出來的人。
想了想還是開口道:“這樣吧,先看看情況,最近今天你不要去宿舍值班了,看看她們會不會把這事忘了,如果忘了,皆大歡喜,如果沒忘,那就隻能去車間待兩個月了。”
聽到兩個月,小李的小臉頓時哭喪起來,卻又無法反駁。
“哎呀,行了行了,一有事就這副樣子,能不能男人一點,到時候我會跟車間主任打招唿,不給你重活的,放心吧。”科長又補充了一句,揮了揮手示意他離開。
“好的,謝謝科長。”小李趕忙道謝,垂頭喪氣的準備離去。
冬冬冬…
就在這時,辦公室的門被人敲響,聲音不大不小且極富有節奏感。
科長想都沒想便開口道:“請進。”
話音剛落,門便推開,白秘書滿臉笑容的走了進來,好奇的打量了一下保衛科的辦公室。
顯然白秘書是第一次來這裏,畢竟以前是做秘書,主要辦公場地就在辦公樓,而非廠門辦公室。
最主要的是,保衛科科長以前擁護的是李副廠長,而他是廠長的秘書,自然是不方便來往。
看到來人,科長明顯愣了一下,隨即臉上堆起微笑,十分驚訝的說道:“哎喲,白秘書,什麽風把您給吹過來了?快快快,這邊坐,小李泡茶。”
自從何雨柱成勢,白秘書的地位也是水漲船高。
實在是何雨柱太過信任這個秘書了,可以說什麽事情都讓白秘書處理,以至於很多人都覺得,簡單白秘書就等於見到了何雨柱的感覺。
而且這次何雨柱晉升廠長,副廠長的位置空了出來,很多人都覺得,應該就是白秘書來擔任了。
以至於所有人對白秘書都更加客氣起來,這裏自然也包括了科長。
“哎喲,科長不用這麽客氣,我就是過來傳達一下何廠長的話,說完就走。”伸手不打笑臉人,白秘書雖然不喜歡這個科長,但現在也沒什麽敵對關係了,說話也就客氣一些。
隻是聽到小李泡茶這句話時,白秘書明顯怔了一下,說話間目光也不由得落在了小李身上,上下打量著。
科長心思細膩,自然發現了這個細節,雖然疑惑,卻也沒有詢問的意思,隻是開口說道:“也好也好,不知道何廠長有什麽吩咐,我們一定全力配合。”
聽到這話,白秘書滿意的點了點頭,隨後目光再次落在小李身上,開口詢問道:“剛才聽你叫他小李,不知道是不是宿舍值守的那個小李?”
“額,我們保衛科就隻有這一個小李,白秘書是有什麽事嗎?”這下科長更加疑惑了,白秘書這明顯就是衝著小李過來的。
可他很清楚小李,家裏就是普通工人家庭,沒有什麽背景,怎麽會被白秘書或者何雨柱盯上了?
與此同時,聽到二人交流的小李也是怔了一下,緩緩迴頭看向白秘書。
思索了一下,雙眼中漸漸浮現一絲亮光,彷佛是意識到了什麽。
而白秘書接下來的話,也讓他更加確認了這個事情。
隻見白秘書衝著小李笑了笑,隨即又看向科長開口道:“廠長的事情,就是跟他有關的。”
與此同時,軋鋼廠宿舍一號樓涼亭內,四個老婦人正在談論這什麽。
“老劉,我們的舉報信,你送過去沒?”其中一個略胖的老婦人開口問道。
老劉,也就是昨天小李叫劉嬸的為首老婦人,此時正一臉得意的笑容:“今天我一大早就送過去了,你們是沒看到保衛科科長那表情,精彩的很,應該很快就會處理那個小李了。”
略胖老婦人聞言,也是得意的笑了笑,臉上滿是刻薄的神色說道:“活該,誰讓他頂撞我們,我們都說是小偷了,直接帶走不就行了嘛,真是的。”
“就是就是,活該他被處理,就是不知道那個始作俑者小偷怎麽樣了,有沒有也抓緊去,昨天教訓我們,那可是頭頭是道,真想看看他被抓進去求饒的樣子。”略胖老婦人旁邊的一個略瘦老婦人也跟著開口,言語之間流露出可惜的意思。
坐在最末尾的老婦人,身材不胖也不瘦,十分勻稱,聽著三人的話,也是跟著笑,但卻沒有說什麽。
她就是昨天去找小李的老婦人,在四人中的存在感顯然不高。
劉嬸聞言,也是惡狠狠的說道:“說的就是,別讓我再抓住他,一旦被我發現了,絕對有他好果子吃。”
就這樣談論著,幾人的氣焰越發囂張,甚至已經約好了晚點再寫一份舉報信交上去。
就在這時,門口處突然走進來一群人,唿唿泱泱的,為首的正是他們心心念念看笑話的保衛科科長以及小李。
身旁還有一個白衣年輕人,正是白秘書。
同時身後還跟著保衛科的其他成員,約摸著能有個十幾個,算是傾巢出動了。
保衛科科長來到一號樓後,很快就發現坐在涼亭的四人,二話不說就帶人走了過來。
四個老婦人原本正聊著天呢,無意間看到這一幕,都緩緩的站了起來,有些疑惑的看向科長。
直到科長走到近前,劉嬸才掃視一圈,麵對十幾個人,依舊不屑一顧的說道:“哎喲,今天是什麽風啊,把保衛科科長都吹過來了,怎麽,帶著小李給我們道歉來了?”
略胖老婦人聞言,趕緊接話說道:“道歉?用不著,我們舉報信已經交上去了,你最好趕緊處理就行了,我們不需要道歉。”
“就是就是。”另外兩個老婦人也跟著附和起來。
科長聞言,先是看了眼白秘書,隨後冷笑一聲,嚴肅的開口道:“舉報信我已經收到了,但處理那是不可能的,經過調查,小李沒有問題,反倒是你們,可能有點問題。”
“什麽意思?”劉嬸聞言,明顯錯愕了一下,但很快就露出憤怒的神色開口嗬斥道:“我們有什麽問題?反正你不處理,我們就一直舉報,反正你家的地址,我也很清楚,你看著辦吧。”
小書亭app
說完,劉嬸還露出一副你試試的表情,囂張跋扈。
劉嬸的話彷佛戳中了科長,他的目光瞬間變得陰沉下來,但是很快,就又露出意味深長的笑容。
科長先是掃視四人,隨即說道:“知道我們家的地址,怎麽,又要去我家裏鬧?這次怕是不行了,從今天以後,軋鋼廠宿舍會重點關注你們的。”
“你什麽意思?”原本氣勢正盛的劉嬸聽到這話,愣了一下,有些不解:“什麽叫做重點關注我們?”
另外三個老婦人也露出同樣的表情,這時再看來人,總覺得哪裏怪怪的,一時間也說不出話來。
科長沒有迴答她,隻是冷笑一聲,隨即轉身拍了拍小李。
小李彷佛受到指示一般,緩緩走了出來,略有得意的看了看四個老婦人,從口袋中拿出一張告示。
先是打開向著四人展示了一下,發現四人也看不懂,便開口念道:“告示,經舉報,軋鋼廠宿舍樓出現樓霸一事,廠領導高度重視,開展調查。現已調查清楚,確有此事,其中以劉蘭芳,李雪萍…四人最為惡劣,已對軋鋼廠宿舍樓帶來嚴重不良影響,現決定,對幾人家庭實行驅逐處理,時間最遲三天,終身不得分配宿舍樓。簽發人,何雨柱。”
起初四個老婦人還不為所動,認真聽著,臉上帶著不屑的神色。
可聽到後麵臉色終於漸漸變得難看起來,直到處理結果出現,更是麵如死灰。
她們實在想不明白,住在這裏這麽久了,宿舍樓這一塊就彷佛被廠領導忽視了一樣,從來沒有管理過的意思,甚至一直給他們優待。
現在怎麽就突然管理起來,甚至拿她們幾個開刀。
“你說是廠長告示就是廠長告示,欺負我們不認識字是不是,除非何雨柱親自過來,不然我們肯定不認。”劉嬸臉上露出一絲恐懼,但卻仍嘴硬的開口。
同時轉身看向身後三人開口道:“行了行了,都趕緊迴家吧,免得被他們欺負,大不了舉報信我們不寫了,還找一堆人來嚇唬我們。”
其他三個老婦人其實已經慌了,但聽到這話以後,也是強壓著恐懼,附和起來:“就是就是,我們都住這麽多年了,我不信他們還能給我們攆走,走,迴家,不跟他們在這掰扯。”
說著,四人也不再理會眾人,轉身就要離開。
科長見狀,想要帶人上前阻攔,但轉念一想,白秘書都在這裏,自己不應該做主,便轉頭看向白秘書。
白秘書覺察了這個動作,臉上露出了一絲笑容,這便是他想要的結果,或者也是何雨柱給他鋪的路。
利用這一件小事,將保衛科科長拉攏過來,等後麵何雨柱離開,白秘書當上副廠長。
保衛科科長隻要不傻,都會因為今天的事情,作為擁護他的倚仗。
到時候,隻要白秘書擁有保衛科的控製權,再加上正常的副廠長任職,控製整個廠子,也隻是時間問題罷了。
實際上他不清楚的是,何雨柱對於離開後的布局,也不僅僅這一點。
見四個老婦人已經向著一號樓走去,白秘書這才開口道:“幾位可以不信,我們也不過是來通知一聲,同樣的通知,也已經在廠裏公開了,晚上的時候,各位的家人應該會與你們商量的,我們三天後再來驗收成果。”
四個老婦人原本要離開的腳步,因為這句話,不由得頓了一下。
她們齊齊的轉過頭,看向這個氣質不凡的男人,心中不由得相信了幾分,臉上的恐懼神色更重了。
而白秘書則是說完便轉身離開了宿舍樓,向著軋鋼廠走去。
科長見狀,再次看向四個老婦人,冷笑一聲,一言不發的跟在了白秘書的身後,帶著保衛科的人,唿唿泱泱的離開了宿舍樓。
軋鋼廠宿舍樓,傍晚十分。
劉嬸早早的做完了菜,還特意將家裏的好酒放在桌上。
她時不時的看向掛鍾,臉上露出焦急的神色,手指緊張的扣在一起。
卡察。
就在這時,房間的門終於被人打開,一個五十多歲的男人走了進來。
劉嬸見狀,趕忙迎了上去,十分識趣的準備幫男人拖外套。
可男人卻是一躲,直接閃開身子,臉色難看的來到飯桌前,一屁股坐在,給自己倒了杯酒,一飲而盡。
劉嬸彷佛意識到了什麽,卻還是心存僥幸的走了過來,坐在飯桌前問道:“老李,這是怎麽了,工作不順利嗎?”
老李聞言,冷哼一聲說道:“怎麽了,怎麽了你不知道,告示都已經貼出來了,還用我告訴你?”
聽到這話,劉嬸如遭雷擊,原本坐直的身體都不由得垮了下去,表情再也壓抑不住,頓時痛苦起來:“怎麽會這樣,這個挨千刀的廠長,剛上來怎麽就盯上我們了?”
“這事能怪人家廠長?蒼蠅不叮無縫的蛋,人家不把我開了就不錯了,我跟你說過多少遍,不要沒事找事,你非不聽,這下好了,收拾收拾搬家吧。”老李一聽她痛哭,頓時更加憤怒了,一把將手中酒杯摔碎,怒聲嗬斥著。
見到常年溫和的老李,竟然發了這麽大的火,劉嬸頓時愣了一下。
但很快,她的臉上就露出陰冷的表情說道:“什麽都怪我,我不就是抓個小偷嗎?他們憑什麽這麽對我,還有你,你這個沒用的東西,都是車間主任了,就不知道爭取一下嗎?我真是瞎了眼,才跟了你。”
見直到此時,劉嬸依舊嘴硬,老李也是更加憤怒起來,直接站起身說道:“你瞎了眼,我才是瞎了眼,明天我們就離婚,你愛去哪去哪。”
說著,便轉身向著門外走去,氣勢洶洶的樣子。
劉嬸也是第一次見老李如此生氣,直接被離婚二字嚇到,臉色一變,瞬間意識到。
自己可能囂張跋扈,主要因為自己是車間主任夫人,別人都高看她一等。
可要是離了婚,她還算什麽,隻不過是個尖酸刻薄的老婦人罷了。
見他這副模樣,保衛科科長也是有些於心不忍,畢竟是自己帶出來的人。
想了想還是開口道:“這樣吧,先看看情況,最近今天你不要去宿舍值班了,看看她們會不會把這事忘了,如果忘了,皆大歡喜,如果沒忘,那就隻能去車間待兩個月了。”
聽到兩個月,小李的小臉頓時哭喪起來,卻又無法反駁。
“哎呀,行了行了,一有事就這副樣子,能不能男人一點,到時候我會跟車間主任打招唿,不給你重活的,放心吧。”科長又補充了一句,揮了揮手示意他離開。
“好的,謝謝科長。”小李趕忙道謝,垂頭喪氣的準備離去。
冬冬冬…
就在這時,辦公室的門被人敲響,聲音不大不小且極富有節奏感。
科長想都沒想便開口道:“請進。”
話音剛落,門便推開,白秘書滿臉笑容的走了進來,好奇的打量了一下保衛科的辦公室。
顯然白秘書是第一次來這裏,畢竟以前是做秘書,主要辦公場地就在辦公樓,而非廠門辦公室。
最主要的是,保衛科科長以前擁護的是李副廠長,而他是廠長的秘書,自然是不方便來往。
看到來人,科長明顯愣了一下,隨即臉上堆起微笑,十分驚訝的說道:“哎喲,白秘書,什麽風把您給吹過來了?快快快,這邊坐,小李泡茶。”
自從何雨柱成勢,白秘書的地位也是水漲船高。
實在是何雨柱太過信任這個秘書了,可以說什麽事情都讓白秘書處理,以至於很多人都覺得,簡單白秘書就等於見到了何雨柱的感覺。
而且這次何雨柱晉升廠長,副廠長的位置空了出來,很多人都覺得,應該就是白秘書來擔任了。
以至於所有人對白秘書都更加客氣起來,這裏自然也包括了科長。
“哎喲,科長不用這麽客氣,我就是過來傳達一下何廠長的話,說完就走。”伸手不打笑臉人,白秘書雖然不喜歡這個科長,但現在也沒什麽敵對關係了,說話也就客氣一些。
隻是聽到小李泡茶這句話時,白秘書明顯怔了一下,說話間目光也不由得落在了小李身上,上下打量著。
科長心思細膩,自然發現了這個細節,雖然疑惑,卻也沒有詢問的意思,隻是開口說道:“也好也好,不知道何廠長有什麽吩咐,我們一定全力配合。”
聽到這話,白秘書滿意的點了點頭,隨後目光再次落在小李身上,開口詢問道:“剛才聽你叫他小李,不知道是不是宿舍值守的那個小李?”
“額,我們保衛科就隻有這一個小李,白秘書是有什麽事嗎?”這下科長更加疑惑了,白秘書這明顯就是衝著小李過來的。
可他很清楚小李,家裏就是普通工人家庭,沒有什麽背景,怎麽會被白秘書或者何雨柱盯上了?
與此同時,聽到二人交流的小李也是怔了一下,緩緩迴頭看向白秘書。
思索了一下,雙眼中漸漸浮現一絲亮光,彷佛是意識到了什麽。
而白秘書接下來的話,也讓他更加確認了這個事情。
隻見白秘書衝著小李笑了笑,隨即又看向科長開口道:“廠長的事情,就是跟他有關的。”
與此同時,軋鋼廠宿舍一號樓涼亭內,四個老婦人正在談論這什麽。
“老劉,我們的舉報信,你送過去沒?”其中一個略胖的老婦人開口問道。
老劉,也就是昨天小李叫劉嬸的為首老婦人,此時正一臉得意的笑容:“今天我一大早就送過去了,你們是沒看到保衛科科長那表情,精彩的很,應該很快就會處理那個小李了。”
略胖老婦人聞言,也是得意的笑了笑,臉上滿是刻薄的神色說道:“活該,誰讓他頂撞我們,我們都說是小偷了,直接帶走不就行了嘛,真是的。”
“就是就是,活該他被處理,就是不知道那個始作俑者小偷怎麽樣了,有沒有也抓緊去,昨天教訓我們,那可是頭頭是道,真想看看他被抓進去求饒的樣子。”略胖老婦人旁邊的一個略瘦老婦人也跟著開口,言語之間流露出可惜的意思。
坐在最末尾的老婦人,身材不胖也不瘦,十分勻稱,聽著三人的話,也是跟著笑,但卻沒有說什麽。
她就是昨天去找小李的老婦人,在四人中的存在感顯然不高。
劉嬸聞言,也是惡狠狠的說道:“說的就是,別讓我再抓住他,一旦被我發現了,絕對有他好果子吃。”
就這樣談論著,幾人的氣焰越發囂張,甚至已經約好了晚點再寫一份舉報信交上去。
就在這時,門口處突然走進來一群人,唿唿泱泱的,為首的正是他們心心念念看笑話的保衛科科長以及小李。
身旁還有一個白衣年輕人,正是白秘書。
同時身後還跟著保衛科的其他成員,約摸著能有個十幾個,算是傾巢出動了。
保衛科科長來到一號樓後,很快就發現坐在涼亭的四人,二話不說就帶人走了過來。
四個老婦人原本正聊著天呢,無意間看到這一幕,都緩緩的站了起來,有些疑惑的看向科長。
直到科長走到近前,劉嬸才掃視一圈,麵對十幾個人,依舊不屑一顧的說道:“哎喲,今天是什麽風啊,把保衛科科長都吹過來了,怎麽,帶著小李給我們道歉來了?”
略胖老婦人聞言,趕緊接話說道:“道歉?用不著,我們舉報信已經交上去了,你最好趕緊處理就行了,我們不需要道歉。”
“就是就是。”另外兩個老婦人也跟著附和起來。
科長聞言,先是看了眼白秘書,隨後冷笑一聲,嚴肅的開口道:“舉報信我已經收到了,但處理那是不可能的,經過調查,小李沒有問題,反倒是你們,可能有點問題。”
“什麽意思?”劉嬸聞言,明顯錯愕了一下,但很快就露出憤怒的神色開口嗬斥道:“我們有什麽問題?反正你不處理,我們就一直舉報,反正你家的地址,我也很清楚,你看著辦吧。”
小書亭app
說完,劉嬸還露出一副你試試的表情,囂張跋扈。
劉嬸的話彷佛戳中了科長,他的目光瞬間變得陰沉下來,但是很快,就又露出意味深長的笑容。
科長先是掃視四人,隨即說道:“知道我們家的地址,怎麽,又要去我家裏鬧?這次怕是不行了,從今天以後,軋鋼廠宿舍會重點關注你們的。”
“你什麽意思?”原本氣勢正盛的劉嬸聽到這話,愣了一下,有些不解:“什麽叫做重點關注我們?”
另外三個老婦人也露出同樣的表情,這時再看來人,總覺得哪裏怪怪的,一時間也說不出話來。
科長沒有迴答她,隻是冷笑一聲,隨即轉身拍了拍小李。
小李彷佛受到指示一般,緩緩走了出來,略有得意的看了看四個老婦人,從口袋中拿出一張告示。
先是打開向著四人展示了一下,發現四人也看不懂,便開口念道:“告示,經舉報,軋鋼廠宿舍樓出現樓霸一事,廠領導高度重視,開展調查。現已調查清楚,確有此事,其中以劉蘭芳,李雪萍…四人最為惡劣,已對軋鋼廠宿舍樓帶來嚴重不良影響,現決定,對幾人家庭實行驅逐處理,時間最遲三天,終身不得分配宿舍樓。簽發人,何雨柱。”
起初四個老婦人還不為所動,認真聽著,臉上帶著不屑的神色。
可聽到後麵臉色終於漸漸變得難看起來,直到處理結果出現,更是麵如死灰。
她們實在想不明白,住在這裏這麽久了,宿舍樓這一塊就彷佛被廠領導忽視了一樣,從來沒有管理過的意思,甚至一直給他們優待。
現在怎麽就突然管理起來,甚至拿她們幾個開刀。
“你說是廠長告示就是廠長告示,欺負我們不認識字是不是,除非何雨柱親自過來,不然我們肯定不認。”劉嬸臉上露出一絲恐懼,但卻仍嘴硬的開口。
同時轉身看向身後三人開口道:“行了行了,都趕緊迴家吧,免得被他們欺負,大不了舉報信我們不寫了,還找一堆人來嚇唬我們。”
其他三個老婦人其實已經慌了,但聽到這話以後,也是強壓著恐懼,附和起來:“就是就是,我們都住這麽多年了,我不信他們還能給我們攆走,走,迴家,不跟他們在這掰扯。”
說著,四人也不再理會眾人,轉身就要離開。
科長見狀,想要帶人上前阻攔,但轉念一想,白秘書都在這裏,自己不應該做主,便轉頭看向白秘書。
白秘書覺察了這個動作,臉上露出了一絲笑容,這便是他想要的結果,或者也是何雨柱給他鋪的路。
利用這一件小事,將保衛科科長拉攏過來,等後麵何雨柱離開,白秘書當上副廠長。
保衛科科長隻要不傻,都會因為今天的事情,作為擁護他的倚仗。
到時候,隻要白秘書擁有保衛科的控製權,再加上正常的副廠長任職,控製整個廠子,也隻是時間問題罷了。
實際上他不清楚的是,何雨柱對於離開後的布局,也不僅僅這一點。
見四個老婦人已經向著一號樓走去,白秘書這才開口道:“幾位可以不信,我們也不過是來通知一聲,同樣的通知,也已經在廠裏公開了,晚上的時候,各位的家人應該會與你們商量的,我們三天後再來驗收成果。”
四個老婦人原本要離開的腳步,因為這句話,不由得頓了一下。
她們齊齊的轉過頭,看向這個氣質不凡的男人,心中不由得相信了幾分,臉上的恐懼神色更重了。
而白秘書則是說完便轉身離開了宿舍樓,向著軋鋼廠走去。
科長見狀,再次看向四個老婦人,冷笑一聲,一言不發的跟在了白秘書的身後,帶著保衛科的人,唿唿泱泱的離開了宿舍樓。
軋鋼廠宿舍樓,傍晚十分。
劉嬸早早的做完了菜,還特意將家裏的好酒放在桌上。
她時不時的看向掛鍾,臉上露出焦急的神色,手指緊張的扣在一起。
卡察。
就在這時,房間的門終於被人打開,一個五十多歲的男人走了進來。
劉嬸見狀,趕忙迎了上去,十分識趣的準備幫男人拖外套。
可男人卻是一躲,直接閃開身子,臉色難看的來到飯桌前,一屁股坐在,給自己倒了杯酒,一飲而盡。
劉嬸彷佛意識到了什麽,卻還是心存僥幸的走了過來,坐在飯桌前問道:“老李,這是怎麽了,工作不順利嗎?”
老李聞言,冷哼一聲說道:“怎麽了,怎麽了你不知道,告示都已經貼出來了,還用我告訴你?”
聽到這話,劉嬸如遭雷擊,原本坐直的身體都不由得垮了下去,表情再也壓抑不住,頓時痛苦起來:“怎麽會這樣,這個挨千刀的廠長,剛上來怎麽就盯上我們了?”
“這事能怪人家廠長?蒼蠅不叮無縫的蛋,人家不把我開了就不錯了,我跟你說過多少遍,不要沒事找事,你非不聽,這下好了,收拾收拾搬家吧。”老李一聽她痛哭,頓時更加憤怒了,一把將手中酒杯摔碎,怒聲嗬斥著。
見到常年溫和的老李,竟然發了這麽大的火,劉嬸頓時愣了一下。
但很快,她的臉上就露出陰冷的表情說道:“什麽都怪我,我不就是抓個小偷嗎?他們憑什麽這麽對我,還有你,你這個沒用的東西,都是車間主任了,就不知道爭取一下嗎?我真是瞎了眼,才跟了你。”
見直到此時,劉嬸依舊嘴硬,老李也是更加憤怒起來,直接站起身說道:“你瞎了眼,我才是瞎了眼,明天我們就離婚,你愛去哪去哪。”
說著,便轉身向著門外走去,氣勢洶洶的樣子。
劉嬸也是第一次見老李如此生氣,直接被離婚二字嚇到,臉色一變,瞬間意識到。
自己可能囂張跋扈,主要因為自己是車間主任夫人,別人都高看她一等。
可要是離了婚,她還算什麽,隻不過是個尖酸刻薄的老婦人罷了。