她的父親。
她能感覺到腳下發動機輕微的抖動。她唿吸著清新的油漆味、大海的鹹味和偶爾飄來的柴油氣味。這是他們在海上的第一個晚上。金色年華號遊輪於那天淩晨離開杜拜拉希德港遊輪碼頭，三天之後將停靠第一站孟買。這是一艘漂亮的白色大船，全身閃閃發光，運營尚不到一年，船上搭載了350名乘客，並且船上服務一流，讓人感覺船員人數是客人的兩倍。在他們見麵之前，羅利就已經預訂好乘坐這艘遊輪，進行為期四周的環球之旅。說服她加入並未費什麽口舌。
上周五淩晨，她迴家收拾好遊輪之旅所需行李，又把貓送到寵物店寄養。泰森對此不太高興，但是話又說迴來，它對任何事都不太高興。它會沒事的，等她迴來後再好好補償它。她還為家裏的其他動物設置了定時餵食。
他們的船艙是豪華套房，帶一個陽台。
「你沒忘帶胰島素吧，親愛的？」她問。
他拍拍白色燕尾服口袋，掏出速效胰島素藍色注射器。「當然！」他把它小心地放迴口袋。
「那天晚上你可把我嚇死了。我還以為失去你了呢——甚至還沒來得及了解你。你還記得發生了什麽嗎？」
「哦，不是很多。一片模糊。如果血糖太低，我就不能正常思考，就會暈過去。都是我的錯，我以為我們要一起吃晚餐，所以就注射了胰島素，吃了藥。但我們都沒出房門。」
她莞爾一笑，「所以這真是我的錯呢！我就是想不停地摸你。我等不到吃完晚餐，當時就想要你。就在那裏！但是，天哪，你癱在我身上真是把我嚇壞了。醫護人員來時你都快神誌不清了。可是你拒絕讓他們帶你去醫院，我可真生氣。」
「我隻是需要糖。我沒事。天哪，我們才剛剛見麵，我就差點死了，還要失去你……」
她踮起腳來吻他，「以後可不要再那樣了，記住了？」
「我想我已經得到教訓了。」
「什麽教訓？」
「那就是：我們一起在臥室時，我的手不能離開你。」
「可不許有變！」
「我不會的。」他用手指撫摸著她的長捲發說。
「好！」
「你知道，我還是不敢相信我們見麵了。我的意思是，我們倆有這麽多共同點。我們都熱愛藝術、歌劇、戲劇、美食、紅酒，還有旅行。你相信靈魂伴侶嗎，親愛的？」他問。
「以前我不信，直到遇見你。這就是你給我的感覺。」
「我也是！我感覺咱倆上一輩子見過麵，現在終於又找到了對方。」
「這正是我的感覺。」為討好對方，她撒了個謊。
第36章 3月1日，星期日
星期六一整天謝爾比都躺在床上，嘔吐不止，偶爾還流鼻血。今天，醒來時他感覺頭暈眼花，看到穿戴整齊的安吉一臉擔心地站在麵前，手裏拿著裝有深棕色液體的玻璃杯。
「現在感覺怎麽樣了，親愛的？」她問。
他的頭正暈得厲害，感覺又想吐。他早已吐得喉嚨發痛，幾個小時前連膽汁都吐出來了。「幾點了？」
「10點30分。今天是媽媽60歲生日，記得嗎？」
「嗯。」
「你覺得怎麽樣？想去嗎？」
她的父母住在沃特福德，開車需要近兩個半小時。他不可能撐那麽久。反正她那無聊至極的媽媽也不喜歡他。他慢慢搖搖頭，感覺頭很暈。
「我必須馬上出發了。你試著喝點這個。」她把玻璃杯遞給他。
「這是什麽？」
「可口可樂。我一直在攪拌，讓氣泡跑出來。裏麵的糖對你有好處。你必須喝點東西，你需要電解質。你昨晚什麽都沒吃，喝點這個就好多了。」
她扶他坐起來，用怪怪的眼神盯著他的臉。
「怎麽了？」他問。
「星期五你刮鬍子割傷的地方又出血了。」
「不可能。」
「你一定是又碰到傷口了。一會兒我再給你拿塊創可貼。先把這個喝了。」她把玻璃杯送到他手中，朝他的嘴邊傾斜。
他喝了一小口，瞬間皺起了眉頭，「哎呀呀。」
「相信我，」她說，「這個會讓你好起來的。你得了胃病——最近得這個病的人很多。」
「我希望沒傳染給你。」
「我沒事，」她說，「我還準備了兩杯。每隔幾個小時喝上一杯，真的，你會感覺好起來的。」
「可樂嗎？」他問。
「相信我。可樂最初就是為了治胃病而發明出來的。」
「你可真會開玩笑。」
她搖搖頭，「最初它就是一種藥物，後來人們喜歡上了這種味道。我生病的時候都喝它。」
他將信將疑地又喝了一些。過了一會兒，他感到的確沒有那麽噁心了。
「來吧，再多喝點——為了我。」
他又喝了一大口，接著又是一口，「謝謝你啊，護士小姐。」
她吻了吻他的額頭，「今晚不要去上班了。你把他們的號碼給我，我打電話告訴他們，說你病還沒好。」
他搖搖頭，「不——我——我過會兒看看再說。我就躺在床上，看會不會好點。我不能再誤工了。」
「我會跟他們解釋，你病得厲害。」
他又喝了些可樂，「這個讓我感覺好多了。如果今天下午還不好，我會給急診醫生打電話。」
她能感覺到腳下發動機輕微的抖動。她唿吸著清新的油漆味、大海的鹹味和偶爾飄來的柴油氣味。這是他們在海上的第一個晚上。金色年華號遊輪於那天淩晨離開杜拜拉希德港遊輪碼頭，三天之後將停靠第一站孟買。這是一艘漂亮的白色大船，全身閃閃發光，運營尚不到一年，船上搭載了350名乘客，並且船上服務一流，讓人感覺船員人數是客人的兩倍。在他們見麵之前，羅利就已經預訂好乘坐這艘遊輪，進行為期四周的環球之旅。說服她加入並未費什麽口舌。
上周五淩晨，她迴家收拾好遊輪之旅所需行李，又把貓送到寵物店寄養。泰森對此不太高興，但是話又說迴來，它對任何事都不太高興。它會沒事的，等她迴來後再好好補償它。她還為家裏的其他動物設置了定時餵食。
他們的船艙是豪華套房，帶一個陽台。
「你沒忘帶胰島素吧，親愛的？」她問。
他拍拍白色燕尾服口袋，掏出速效胰島素藍色注射器。「當然！」他把它小心地放迴口袋。
「那天晚上你可把我嚇死了。我還以為失去你了呢——甚至還沒來得及了解你。你還記得發生了什麽嗎？」
「哦，不是很多。一片模糊。如果血糖太低，我就不能正常思考，就會暈過去。都是我的錯，我以為我們要一起吃晚餐，所以就注射了胰島素，吃了藥。但我們都沒出房門。」
她莞爾一笑，「所以這真是我的錯呢！我就是想不停地摸你。我等不到吃完晚餐，當時就想要你。就在那裏！但是，天哪，你癱在我身上真是把我嚇壞了。醫護人員來時你都快神誌不清了。可是你拒絕讓他們帶你去醫院，我可真生氣。」
「我隻是需要糖。我沒事。天哪，我們才剛剛見麵，我就差點死了，還要失去你……」
她踮起腳來吻他，「以後可不要再那樣了，記住了？」
「我想我已經得到教訓了。」
「什麽教訓？」
「那就是：我們一起在臥室時，我的手不能離開你。」
「可不許有變！」
「我不會的。」他用手指撫摸著她的長捲發說。
「好！」
「你知道，我還是不敢相信我們見麵了。我的意思是，我們倆有這麽多共同點。我們都熱愛藝術、歌劇、戲劇、美食、紅酒，還有旅行。你相信靈魂伴侶嗎，親愛的？」他問。
「以前我不信，直到遇見你。這就是你給我的感覺。」
「我也是！我感覺咱倆上一輩子見過麵，現在終於又找到了對方。」
「這正是我的感覺。」為討好對方，她撒了個謊。
第36章 3月1日，星期日
星期六一整天謝爾比都躺在床上，嘔吐不止，偶爾還流鼻血。今天，醒來時他感覺頭暈眼花，看到穿戴整齊的安吉一臉擔心地站在麵前，手裏拿著裝有深棕色液體的玻璃杯。
「現在感覺怎麽樣了，親愛的？」她問。
他的頭正暈得厲害，感覺又想吐。他早已吐得喉嚨發痛，幾個小時前連膽汁都吐出來了。「幾點了？」
「10點30分。今天是媽媽60歲生日，記得嗎？」
「嗯。」
「你覺得怎麽樣？想去嗎？」
她的父母住在沃特福德，開車需要近兩個半小時。他不可能撐那麽久。反正她那無聊至極的媽媽也不喜歡他。他慢慢搖搖頭，感覺頭很暈。
「我必須馬上出發了。你試著喝點這個。」她把玻璃杯遞給他。
「這是什麽？」
「可口可樂。我一直在攪拌，讓氣泡跑出來。裏麵的糖對你有好處。你必須喝點東西，你需要電解質。你昨晚什麽都沒吃，喝點這個就好多了。」
她扶他坐起來，用怪怪的眼神盯著他的臉。
「怎麽了？」他問。
「星期五你刮鬍子割傷的地方又出血了。」
「不可能。」
「你一定是又碰到傷口了。一會兒我再給你拿塊創可貼。先把這個喝了。」她把玻璃杯送到他手中，朝他的嘴邊傾斜。
他喝了一小口，瞬間皺起了眉頭，「哎呀呀。」
「相信我，」她說，「這個會讓你好起來的。你得了胃病——最近得這個病的人很多。」
「我希望沒傳染給你。」
「我沒事，」她說，「我還準備了兩杯。每隔幾個小時喝上一杯，真的，你會感覺好起來的。」
「可樂嗎？」他問。
「相信我。可樂最初就是為了治胃病而發明出來的。」
「你可真會開玩笑。」
她搖搖頭，「最初它就是一種藥物，後來人們喜歡上了這種味道。我生病的時候都喝它。」
他將信將疑地又喝了一些。過了一會兒，他感到的確沒有那麽噁心了。
「來吧，再多喝點——為了我。」
他又喝了一大口，接著又是一口，「謝謝你啊，護士小姐。」
她吻了吻他的額頭，「今晚不要去上班了。你把他們的號碼給我，我打電話告訴他們，說你病還沒好。」
他搖搖頭，「不——我——我過會兒看看再說。我就躺在床上，看會不會好點。我不能再誤工了。」
「我會跟他們解釋，你病得厲害。」
他又喝了些可樂，「這個讓我感覺好多了。如果今天下午還不好，我會給急診醫生打電話。」