作為神田社區國防婦人會的負責人,三十八歲的玉木美黛數月來身體力行,不遺餘力地組織社區婦女,為支持中國前線的日軍,嘔心瀝血。她嬌小而性感,腦後梳著一個漆黑的發髻,眼睛裏總是露出異樣的光芒,一出家門就把“日本國防婦人會”的綬帶挎在肩上。
“十香小姐,這個星期的報表弄好了嗎?”玉木美黛吸口煙,問埋頭工作的女助理小野十香。
“已經弄好了。”小野十香從辦公桌抽屜裏取出幾頁紙,遞給玉木美黛。
小野十香22歲,十分幹練的樣子。
玉木美黛看著報表,皺起了眉頭。
“沒有遺漏嗎?”玉木美黛問。
“應該沒有,我核對了兩次。”小野十香說。“軍服生產能比上周有所增長,已經很不錯了。畢竟,慶祝皇軍攻進南京,耽誤了一天時間。”
“不行,十香小姐。我們還得加把勁。不然的話,三越前社區國防婦人會,就會超越我們了。”玉木美黛點燃了一支煙,吸了一口,吐出一團煙霧,“可是,哪裏還有潛力可挖呢?”
“該挖的都挖了。”小野十香用手掌扇開撲鼻的煙味說。
“打擾了。”
門外響起一個聽上去有些蒼老的聲音。
“八木太太?”
小野十香把門打開,看見八木太太跟玉木美黛一樣,肩挎著日本國防婦人會的綬帶,頭發斑白,皮膚粗糙,滿臉皺紋。
八木太太叫什麽名字,人們早就不記得了。
“我找玉木太太。”八木太太說。
“您進來吧!”小野十香說。
八木太太怯生生地走近玉木美黛。
“八木太太,您找我什麽事啊?”玉木美黛掐滅香煙,冷冷的說。
這些天,玉木美黛每天都要接待好幾個對國防婦人會不滿的人,有的抱怨老婆不做家務隻做軍服,有的早出晚歸,整個白天不見人影。
“我來報告一件事,請求一件事。”八木太太卑微而又充滿熱情的說。
“您說吧。”玉木美黛的聲音仍然有些冰冷。
“我響應社區婦人會的號召,動員我的兩個兒子報名應征......”八木太太說。
“太好了。”玉木美黛說,聲音變得暖了起來。“兩個兒子都一起應征嗎?”
“是。”八木太太說。
“體檢了嗎?”玉木美黛問。
“正在等通知。”八木太太說,“另外,我還會動員女婿應征。”
“你做得很好,我們社區國防婦人會很滿意。”玉木美黛說,“你說你有一個請求?是什麽請求?”
“我想……”八木太太瞥了一眼小野十香,“我年輕的時候當過縫衣女。我想在家辦一個小廠,為皇軍生產。”
“你家?”玉木美黛問,“你家有多大?”
“我的兩個兒子應征以後,空出兩間房子。我打算把兩間房之間的隔板拆掉,合成一間,為皇軍縫製軍服……”
八木太太說。
“太好了,八木太太!你急政府之所急,是我們社區的支前榜樣。”玉木美黛喜形於色,起身倒了一杯茶水,遞給八木太太。
“為皇軍生產,沒有報酬,你知道的吧?”玉木美黛問。
“我知道。我們為皇軍縫製軍服,不計報酬。”八木太太說。
“你說‘我們’?什麽意思?”玉木美黛問。
“我邀約了幾個婦女一起做。”八木太太說。
“她們也答應不要報酬?”玉木美黛又問。
“是。”八木太太說,“您給原材料,我還給您皇軍軍服。電費也由我們自己承擔。”
“你打算從什麽時候開始?”玉木美黛問。
“收拾屋子需要兩天,大後天就可以開始縫製。”八木太太說。
“好,大後天,我派人把棉布給您送去。”玉木美黛說。
“謝謝,謝謝。”八木太太興奮地說。
八木太太興高采烈地迴到家,做好晚飯,等待兒女迴家。
她要把好消息告訴兒女。
“我迴來了。”
八木正一在玄關換了鞋,走進客廳,見母親正在自己的臥室裏收拾東西。
“媽媽桑,您在幹什麽啊?”八木正一問。
“我要把你的屋子空出來。”八木太太說,“玉木太太已經答應了我的請求,從大後天開始,我就可以為皇軍生產軍服了。”
“在家生產軍服?那我住哪兒去?”八木正一說。
“你不是報名應征了嗎?”八木太太說。“丘垣也報名應征了。做完體檢,你們就去新兵訓練營,我得支持你們,為皇軍生產。”
“媽媽桑,不可以的!就算我們不住在家裏,在家生產,失火了怎麽辦?”八木正一說。
“我們是縫製軍衣,又不是開居酒屋,哪會失火?”八木太太說。
“丘垣也不會同意的。”八木正一說。
“他敢!”八木太太固執的說。
“媽媽桑,你們吵什麽呀,好大的聲音,街口都能聽見。”八木明子走進屋說。
“媽媽桑要在屋裏辦工廠,”八木正一對明子說。
“正一說的是真的嗎,媽媽桑?”明子問。
“我要在家為皇軍縫製軍服。”八木太太說。
“不行啊,媽媽桑!”明子說。
“不行也行。”八木太太說著,將八木正一的被子和衣服從屋子裏搬了出來,扔到客廳的地板上。
“明子,你去收拾丘垣的房間!”八木太太說。
“等丘垣迴來自己收拾吧。”八木明子走進自己的臥室,拉上了門。
“沒覺悟!”八木太太嘟囔道。
“就你覺悟高!”八木正一說,“你看旁邊的佐藤君,對麵的高橋中佐,誰像你這樣,把家拆了?有我跟丘垣兩個人應征當兵,對得起政府,也對得起天皇了,哪需要這麽折騰?”
“閉嘴!”八木太太被激怒,大聲吼道。
八木正一一屁股坐在客廳地板上,氣唿唿地不再說話。
八木太太又走進八木丘垣的房間,把被子和衣物抱出來扔在客廳。
八木丘垣走了進來。
“媽媽桑,你在幹什麽?”八木丘垣問道。
“騰房子。明天一早,我請的工人就會來拆隔板。”八木太太說。“丘垣,你是學建築的,你來看看,拆掉這扇隔板,對房子沒什麽影響吧?”
“媽媽桑。你拆隔板幹什麽呀?”八木丘垣問。
“她要把家變......變成工廠。”八木正一因為氣憤,舌頭僵硬的說。
“媽媽桑想為皇軍做點什麽,你們為什麽都要反對?我看你們倆當了兵,到了中國,也還是會想當逃兵!你們聽好了,當逃兵迴來,我不會準你們進家門!”
“媽媽桑,家裏改成工廠真的不合適,”八木丘垣說,“消防就不會允許!你想想,家裏失了火,這整整一條街都會被燒掉!”
“我明天去買個大缸,把缸裏裝滿水,真起火了,滅掉就是!”八木太太說。
“這麽做兆頭也不好。”八木丘垣思考著怎樣才能改變母親的決定。
“怎麽兆頭就不好了?”八木太太問。
“我和哥哥還沒出發,媽媽桑,您就把我們的屋子給拆了,寓意我們不會再迴家了。我和哥哥都會命喪中國!”八木丘垣說。
“命喪中國?”八木太太轉頭看看八木正一和八木丘垣,“為天皇盡忠,是件光榮的事情。再說了,我為你們倆準備了千人針,你們會平安迴來的。”
八木丘垣知道無話改變母親的心意,也在八木正一身邊坐下,看著八木太太一個人在臥室裏折騰。
八木太太突然想起了什麽,問:“櫻子呢,櫻子怎麽還沒迴來?”
“我怎麽知道?”八木丘垣說。“明子呢。也沒迴來?”
“明子在房間裏。”八木正一說。
八木丘垣走到明子房間門口敲門。
明子打開門。
“我也不知道櫻子在哪兒。”八木明子說。
八木丘垣說:“我去找櫻子。”
“不等櫻子了,先吃飯。”八木太太說。“吃過飯,你們早點迴學校去。”
“飯做好了嗎?”八木正一問。
“早做好了。”八木太太說。
“十香小姐,這個星期的報表弄好了嗎?”玉木美黛吸口煙,問埋頭工作的女助理小野十香。
“已經弄好了。”小野十香從辦公桌抽屜裏取出幾頁紙,遞給玉木美黛。
小野十香22歲,十分幹練的樣子。
玉木美黛看著報表,皺起了眉頭。
“沒有遺漏嗎?”玉木美黛問。
“應該沒有,我核對了兩次。”小野十香說。“軍服生產能比上周有所增長,已經很不錯了。畢竟,慶祝皇軍攻進南京,耽誤了一天時間。”
“不行,十香小姐。我們還得加把勁。不然的話,三越前社區國防婦人會,就會超越我們了。”玉木美黛點燃了一支煙,吸了一口,吐出一團煙霧,“可是,哪裏還有潛力可挖呢?”
“該挖的都挖了。”小野十香用手掌扇開撲鼻的煙味說。
“打擾了。”
門外響起一個聽上去有些蒼老的聲音。
“八木太太?”
小野十香把門打開,看見八木太太跟玉木美黛一樣,肩挎著日本國防婦人會的綬帶,頭發斑白,皮膚粗糙,滿臉皺紋。
八木太太叫什麽名字,人們早就不記得了。
“我找玉木太太。”八木太太說。
“您進來吧!”小野十香說。
八木太太怯生生地走近玉木美黛。
“八木太太,您找我什麽事啊?”玉木美黛掐滅香煙,冷冷的說。
這些天,玉木美黛每天都要接待好幾個對國防婦人會不滿的人,有的抱怨老婆不做家務隻做軍服,有的早出晚歸,整個白天不見人影。
“我來報告一件事,請求一件事。”八木太太卑微而又充滿熱情的說。
“您說吧。”玉木美黛的聲音仍然有些冰冷。
“我響應社區婦人會的號召,動員我的兩個兒子報名應征......”八木太太說。
“太好了。”玉木美黛說,聲音變得暖了起來。“兩個兒子都一起應征嗎?”
“是。”八木太太說。
“體檢了嗎?”玉木美黛問。
“正在等通知。”八木太太說,“另外,我還會動員女婿應征。”
“你做得很好,我們社區國防婦人會很滿意。”玉木美黛說,“你說你有一個請求?是什麽請求?”
“我想……”八木太太瞥了一眼小野十香,“我年輕的時候當過縫衣女。我想在家辦一個小廠,為皇軍生產。”
“你家?”玉木美黛問,“你家有多大?”
“我的兩個兒子應征以後,空出兩間房子。我打算把兩間房之間的隔板拆掉,合成一間,為皇軍縫製軍服……”
八木太太說。
“太好了,八木太太!你急政府之所急,是我們社區的支前榜樣。”玉木美黛喜形於色,起身倒了一杯茶水,遞給八木太太。
“為皇軍生產,沒有報酬,你知道的吧?”玉木美黛問。
“我知道。我們為皇軍縫製軍服,不計報酬。”八木太太說。
“你說‘我們’?什麽意思?”玉木美黛問。
“我邀約了幾個婦女一起做。”八木太太說。
“她們也答應不要報酬?”玉木美黛又問。
“是。”八木太太說,“您給原材料,我還給您皇軍軍服。電費也由我們自己承擔。”
“你打算從什麽時候開始?”玉木美黛問。
“收拾屋子需要兩天,大後天就可以開始縫製。”八木太太說。
“好,大後天,我派人把棉布給您送去。”玉木美黛說。
“謝謝,謝謝。”八木太太興奮地說。
八木太太興高采烈地迴到家,做好晚飯,等待兒女迴家。
她要把好消息告訴兒女。
“我迴來了。”
八木正一在玄關換了鞋,走進客廳,見母親正在自己的臥室裏收拾東西。
“媽媽桑,您在幹什麽啊?”八木正一問。
“我要把你的屋子空出來。”八木太太說,“玉木太太已經答應了我的請求,從大後天開始,我就可以為皇軍生產軍服了。”
“在家生產軍服?那我住哪兒去?”八木正一說。
“你不是報名應征了嗎?”八木太太說。“丘垣也報名應征了。做完體檢,你們就去新兵訓練營,我得支持你們,為皇軍生產。”
“媽媽桑,不可以的!就算我們不住在家裏,在家生產,失火了怎麽辦?”八木正一說。
“我們是縫製軍衣,又不是開居酒屋,哪會失火?”八木太太說。
“丘垣也不會同意的。”八木正一說。
“他敢!”八木太太固執的說。
“媽媽桑,你們吵什麽呀,好大的聲音,街口都能聽見。”八木明子走進屋說。
“媽媽桑要在屋裏辦工廠,”八木正一對明子說。
“正一說的是真的嗎,媽媽桑?”明子問。
“我要在家為皇軍縫製軍服。”八木太太說。
“不行啊,媽媽桑!”明子說。
“不行也行。”八木太太說著,將八木正一的被子和衣服從屋子裏搬了出來,扔到客廳的地板上。
“明子,你去收拾丘垣的房間!”八木太太說。
“等丘垣迴來自己收拾吧。”八木明子走進自己的臥室,拉上了門。
“沒覺悟!”八木太太嘟囔道。
“就你覺悟高!”八木正一說,“你看旁邊的佐藤君,對麵的高橋中佐,誰像你這樣,把家拆了?有我跟丘垣兩個人應征當兵,對得起政府,也對得起天皇了,哪需要這麽折騰?”
“閉嘴!”八木太太被激怒,大聲吼道。
八木正一一屁股坐在客廳地板上,氣唿唿地不再說話。
八木太太又走進八木丘垣的房間,把被子和衣物抱出來扔在客廳。
八木丘垣走了進來。
“媽媽桑,你在幹什麽?”八木丘垣問道。
“騰房子。明天一早,我請的工人就會來拆隔板。”八木太太說。“丘垣,你是學建築的,你來看看,拆掉這扇隔板,對房子沒什麽影響吧?”
“媽媽桑。你拆隔板幹什麽呀?”八木丘垣問。
“她要把家變......變成工廠。”八木正一因為氣憤,舌頭僵硬的說。
“媽媽桑想為皇軍做點什麽,你們為什麽都要反對?我看你們倆當了兵,到了中國,也還是會想當逃兵!你們聽好了,當逃兵迴來,我不會準你們進家門!”
“媽媽桑,家裏改成工廠真的不合適,”八木丘垣說,“消防就不會允許!你想想,家裏失了火,這整整一條街都會被燒掉!”
“我明天去買個大缸,把缸裏裝滿水,真起火了,滅掉就是!”八木太太說。
“這麽做兆頭也不好。”八木丘垣思考著怎樣才能改變母親的決定。
“怎麽兆頭就不好了?”八木太太問。
“我和哥哥還沒出發,媽媽桑,您就把我們的屋子給拆了,寓意我們不會再迴家了。我和哥哥都會命喪中國!”八木丘垣說。
“命喪中國?”八木太太轉頭看看八木正一和八木丘垣,“為天皇盡忠,是件光榮的事情。再說了,我為你們倆準備了千人針,你們會平安迴來的。”
八木丘垣知道無話改變母親的心意,也在八木正一身邊坐下,看著八木太太一個人在臥室裏折騰。
八木太太突然想起了什麽,問:“櫻子呢,櫻子怎麽還沒迴來?”
“我怎麽知道?”八木丘垣說。“明子呢。也沒迴來?”
“明子在房間裏。”八木正一說。
八木丘垣走到明子房間門口敲門。
明子打開門。
“我也不知道櫻子在哪兒。”八木明子說。
八木丘垣說:“我去找櫻子。”
“不等櫻子了,先吃飯。”八木太太說。“吃過飯,你們早點迴學校去。”
“飯做好了嗎?”八木正一問。
“早做好了。”八木太太說。