中村雄二的運兵車，在出事的藝伎館門口停下。
“全體下車，包圍藝妓館！”
中村雄二跳下車，大聲命令道。
憲兵們跳下車，四散警戒。
高橋圭夫跟著把車停下，劉簡之走下車。
隻見藝妓館的紅燈，在漆黑的夜晚，顯得格外地耀眼。
幾個膽大的市民，站在路邊，看著熱鬧。
“剛才哪裏打槍？”高橋圭夫問。
“在藝伎館裏麵。”一個市民說。“當時很多人往外跑。每個人都嚇壞了。”
“你是說，兇手跟著客人一起跑了？”劉簡之問。
“不跑還能怎樣？等你們來抓？”另一個市民說。
“中村中尉，去把藝妓館的門打開！”高橋命令道。
中村朝幾個憲兵揮了揮手。
兩個憲兵走到藝伎館門口，正要拉門，裏麵的藝妓們突然大喊：“不能拉門！”
憲兵住了手，迴身看向中村。
中村從門縫朝裏看去，見門後掛著一顆炸彈，連忙後退幾步。
高橋圭夫問：“什麽情況？”
中村雄二說：“門上綁著炸彈。”
高橋圭夫說：“把窗戶砸開！：
幾個憲兵走到窗前，用槍托砸爛窗戶，然後從窗戶爬了進去。
“你們小心點！炸彈炸了，我的藝妓館可就完了。”老鴇提醒開鎖的憲兵。
一個憲兵卸下炸彈，推開藝妓館的門。
高橋圭夫、中村雄二和劉簡之走了進去，刺鼻的血腥味，迎麵撲來。
“誰是老板？”中村雄二喊道。
老鴇顫巍巍地走了過來。
“響槍是怎麽迴事？”高橋圭夫問。
“樓上，樓上……”老鴇指著樓上說，“樓上12號包房，死了好多人。”
“帶我們去看看！”高橋圭夫說。
“就在樓上，我……我害怕……”老鴇說。
中村走過來，把老鴇推到樓梯邊。
“上去！”中村中尉說。
老鴇硬著頭皮走上樓梯。高橋圭夫、中村雄二和劉簡之跟在老鴇身後身後，爬上樓梯。
一個黑衣人倒斃在走廊盡頭。
老鴇停住腳步，讓到一側。
“他是什麽人？”高橋圭夫問道。
“黑社會的人，宇都鉤。”老鴇說。
“宇都鉤？”中村雄二問。“他怎麽會在這兒？”
老鴇說：“他是我們這兒的常客。”
高橋圭夫問：“哪裏還有死人？”
老鴇說：“您身後。”
高橋迴轉身，推開包房的門。六具日本軍官的屍體，橫七豎八地倒在包房裏，幾個嚇傻了的藝伎，身上沾滿血水，蹲在牆角，一動不動。
“佐藤君，你來看看。”高橋圭夫說。
劉簡之走到包房門口，朝裏看了一眼，連忙迴頭，讓在一邊。
高橋圭夫問：“佐藤君，你也害怕？”
劉簡之說：“簡直太恐怖了。”
“兇手有幾個人？”高橋圭夫問一個藝妓。
“有……有兩個。”一個藝妓迴答說。
高橋圭夫盯向另一個圓臉藝妓。
“是兩個。一個個大，長著滿臉胡子，像有50歲。另外一個年輕一點，長頭發，像個女人。”圓臉藝伎說。
“什麽口音？”高橋圭夫問。
圓臉藝伎搖著頭說：“沒有聽見他們說話。”
高橋圭夫和劉簡之從包房裏走下樓梯，老板跟在身後。
“殺手是怎麽進來的？”高橋圭夫問。
“從大門進來的。一進來，他們就要包房。”老鴇說。
“你也聽不出他們說話是哪裏口音？”高橋圭夫轉身盯住老鴇。
“好像就是東京口音。”春子說。
“你是什麽人？”高橋圭夫問。
“我叫春子，是我帶他們看包房的。”春子說。
“春子小姐，你有沒有覺得他們的舉止很反常？”高橋圭夫問。
“他們一間一間地看包房，現在看起來，他們應該是看包房有沒有日本軍官。”春子說。
高橋忽然看見，吧台的柱子上，貼著殺死田村津喜嫌疑人的畫像。
“春子小姐，你來看看，那個滿臉長著胡子的兇手，跟通緝令上的這個人，長得像嗎？”
春子走過來，看了看通緝令。
“有一點點像。”春子說，“不能肯定，通緝令上的這個人沒胡子。”
“還有誰見過兇手？”高橋圭夫喊道。
收銀小姐說：“我見過。”
高橋圭夫指著通緝令說：“你看到的其中一個，是這個人嗎？
收銀員說：“臉型不像。應該不是一個人。”
劉簡之見高橋圭夫把程振奇列為懷疑對象，心中大驚。程振奇一定還沒有迴到家，隻要高橋圭夫派人去程振奇家看看就會明白一切。
必須拖延時間，讓程振奇有機會趕迴家。
淺草警察署到程振奇的家，需要走20分鍾。從銀座到淺草程振奇住宅，至少需要30分鍾。
劉簡之立即走向吧台。
“有電話嗎，我要口述新聞給台裏。”劉簡之說。
收銀員拿出被折斷的電話筒，遞給劉簡之。
“這附近，哪裏有電話。”劉簡之問。
“街對麵，有個電話亭。”收銀員說。
劉簡之跑出門去。
“中村中尉，清理現場！”高橋圭夫邊說邊走出藝妓館。他要看看，這個叫佐藤彥二的人，會不會給誰通風報信。
劉簡之拿起話筒，塞入硬幣，見高橋圭夫走來，衝高橋圭夫笑了笑。
“高橋君要用電話？”劉簡之問。
“佐藤君，你先打。”高橋圭夫說。
“喂！”電話傳來田山木原的聲音。
“田山君嗎？我是佐藤彥二。你拿筆記錄。”劉簡之看看表說：“今晚11點20分左右，六個日本軍官被殺死在歌舞妓町的一個藝伎館裏。東京憲兵司令部初步認定，兩個嫌疑人中的一個，可能就是數月前殺死田村津喜少佐的嫌疑人。”
劉簡之看向高橋圭夫，高橋圭夫滿臉焦急。
“你記下來了嗎，田山君？......對對，我就在歌舞妓町。……對，也叫花柳町。不說了，高橋中佐等著要用電話。這條新聞安排在12點的午夜新聞裏廣播。”
劉簡之把話筒遞給高橋。
高橋接過電話筒，胡亂地在身上摸找硬幣。劉簡之拿出一枚硬幣，遞給高橋。
劉簡之明白，高橋的電話打得過晚，就會把程振奇帶到藝妓館對質。
他必須讓高橋圭夫明白，程振奇沒有作案時間。
高橋圭夫撥通了電話。
“淺草警署嗎？我是憲兵司令部的高橋圭夫中佐。你馬上派人去阪上大師家，看看阪上在不在家！如果阪上大師不在，等他迴來，立即抓捕！”
“如果阪上大師在家呢？”警察問。
“從現在算起20分鍾以內，如果阪上大師在家，就不要驚動他，迴警署後向我報告。我現在的電話號碼是3277，在銀座附近。”
“是！”接電話的警察說，“我馬上報告內山警署長，派人去阪上赤井家。”
高橋圭夫放下電話，走出電話亭，對等在一旁的劉簡之說：
“佐藤君，謝謝你的硬幣。”
“全體下車，包圍藝妓館！”
中村雄二跳下車，大聲命令道。
憲兵們跳下車，四散警戒。
高橋圭夫跟著把車停下，劉簡之走下車。
隻見藝妓館的紅燈，在漆黑的夜晚，顯得格外地耀眼。
幾個膽大的市民，站在路邊，看著熱鬧。
“剛才哪裏打槍？”高橋圭夫問。
“在藝伎館裏麵。”一個市民說。“當時很多人往外跑。每個人都嚇壞了。”
“你是說，兇手跟著客人一起跑了？”劉簡之問。
“不跑還能怎樣？等你們來抓？”另一個市民說。
“中村中尉，去把藝妓館的門打開！”高橋命令道。
中村朝幾個憲兵揮了揮手。
兩個憲兵走到藝伎館門口，正要拉門，裏麵的藝妓們突然大喊：“不能拉門！”
憲兵住了手，迴身看向中村。
中村從門縫朝裏看去，見門後掛著一顆炸彈，連忙後退幾步。
高橋圭夫問：“什麽情況？”
中村雄二說：“門上綁著炸彈。”
高橋圭夫說：“把窗戶砸開！：
幾個憲兵走到窗前，用槍托砸爛窗戶，然後從窗戶爬了進去。
“你們小心點！炸彈炸了，我的藝妓館可就完了。”老鴇提醒開鎖的憲兵。
一個憲兵卸下炸彈，推開藝妓館的門。
高橋圭夫、中村雄二和劉簡之走了進去，刺鼻的血腥味，迎麵撲來。
“誰是老板？”中村雄二喊道。
老鴇顫巍巍地走了過來。
“響槍是怎麽迴事？”高橋圭夫問。
“樓上，樓上……”老鴇指著樓上說，“樓上12號包房，死了好多人。”
“帶我們去看看！”高橋圭夫說。
“就在樓上，我……我害怕……”老鴇說。
中村走過來，把老鴇推到樓梯邊。
“上去！”中村中尉說。
老鴇硬著頭皮走上樓梯。高橋圭夫、中村雄二和劉簡之跟在老鴇身後身後，爬上樓梯。
一個黑衣人倒斃在走廊盡頭。
老鴇停住腳步，讓到一側。
“他是什麽人？”高橋圭夫問道。
“黑社會的人，宇都鉤。”老鴇說。
“宇都鉤？”中村雄二問。“他怎麽會在這兒？”
老鴇說：“他是我們這兒的常客。”
高橋圭夫問：“哪裏還有死人？”
老鴇說：“您身後。”
高橋迴轉身，推開包房的門。六具日本軍官的屍體，橫七豎八地倒在包房裏，幾個嚇傻了的藝伎，身上沾滿血水，蹲在牆角，一動不動。
“佐藤君，你來看看。”高橋圭夫說。
劉簡之走到包房門口，朝裏看了一眼，連忙迴頭，讓在一邊。
高橋圭夫問：“佐藤君，你也害怕？”
劉簡之說：“簡直太恐怖了。”
“兇手有幾個人？”高橋圭夫問一個藝妓。
“有……有兩個。”一個藝妓迴答說。
高橋圭夫盯向另一個圓臉藝妓。
“是兩個。一個個大，長著滿臉胡子，像有50歲。另外一個年輕一點，長頭發，像個女人。”圓臉藝伎說。
“什麽口音？”高橋圭夫問。
圓臉藝伎搖著頭說：“沒有聽見他們說話。”
高橋圭夫和劉簡之從包房裏走下樓梯，老板跟在身後。
“殺手是怎麽進來的？”高橋圭夫問。
“從大門進來的。一進來，他們就要包房。”老鴇說。
“你也聽不出他們說話是哪裏口音？”高橋圭夫轉身盯住老鴇。
“好像就是東京口音。”春子說。
“你是什麽人？”高橋圭夫問。
“我叫春子，是我帶他們看包房的。”春子說。
“春子小姐，你有沒有覺得他們的舉止很反常？”高橋圭夫問。
“他們一間一間地看包房，現在看起來，他們應該是看包房有沒有日本軍官。”春子說。
高橋忽然看見，吧台的柱子上，貼著殺死田村津喜嫌疑人的畫像。
“春子小姐，你來看看，那個滿臉長著胡子的兇手，跟通緝令上的這個人，長得像嗎？”
春子走過來，看了看通緝令。
“有一點點像。”春子說，“不能肯定，通緝令上的這個人沒胡子。”
“還有誰見過兇手？”高橋圭夫喊道。
收銀小姐說：“我見過。”
高橋圭夫指著通緝令說：“你看到的其中一個，是這個人嗎？
收銀員說：“臉型不像。應該不是一個人。”
劉簡之見高橋圭夫把程振奇列為懷疑對象，心中大驚。程振奇一定還沒有迴到家，隻要高橋圭夫派人去程振奇家看看就會明白一切。
必須拖延時間，讓程振奇有機會趕迴家。
淺草警察署到程振奇的家，需要走20分鍾。從銀座到淺草程振奇住宅，至少需要30分鍾。
劉簡之立即走向吧台。
“有電話嗎，我要口述新聞給台裏。”劉簡之說。
收銀員拿出被折斷的電話筒，遞給劉簡之。
“這附近，哪裏有電話。”劉簡之問。
“街對麵，有個電話亭。”收銀員說。
劉簡之跑出門去。
“中村中尉，清理現場！”高橋圭夫邊說邊走出藝妓館。他要看看，這個叫佐藤彥二的人，會不會給誰通風報信。
劉簡之拿起話筒，塞入硬幣，見高橋圭夫走來，衝高橋圭夫笑了笑。
“高橋君要用電話？”劉簡之問。
“佐藤君，你先打。”高橋圭夫說。
“喂！”電話傳來田山木原的聲音。
“田山君嗎？我是佐藤彥二。你拿筆記錄。”劉簡之看看表說：“今晚11點20分左右，六個日本軍官被殺死在歌舞妓町的一個藝伎館裏。東京憲兵司令部初步認定，兩個嫌疑人中的一個，可能就是數月前殺死田村津喜少佐的嫌疑人。”
劉簡之看向高橋圭夫，高橋圭夫滿臉焦急。
“你記下來了嗎，田山君？......對對，我就在歌舞妓町。……對，也叫花柳町。不說了，高橋中佐等著要用電話。這條新聞安排在12點的午夜新聞裏廣播。”
劉簡之把話筒遞給高橋。
高橋接過電話筒，胡亂地在身上摸找硬幣。劉簡之拿出一枚硬幣，遞給高橋。
劉簡之明白，高橋的電話打得過晚，就會把程振奇帶到藝妓館對質。
他必須讓高橋圭夫明白，程振奇沒有作案時間。
高橋圭夫撥通了電話。
“淺草警署嗎？我是憲兵司令部的高橋圭夫中佐。你馬上派人去阪上大師家，看看阪上在不在家！如果阪上大師不在，等他迴來，立即抓捕！”
“如果阪上大師在家呢？”警察問。
“從現在算起20分鍾以內，如果阪上大師在家，就不要驚動他，迴警署後向我報告。我現在的電話號碼是3277，在銀座附近。”
“是！”接電話的警察說，“我馬上報告內山警署長，派人去阪上赤井家。”
高橋圭夫放下電話，走出電話亭，對等在一旁的劉簡之說：
“佐藤君，謝謝你的硬幣。”