“《送東人遊》,送別的意思唄。”鞮紅掃了眼那首詩,不假思索道:“溫庭筠不知寫給誰的,詩和他以往風格都不一樣。”
與大多藝人不同,鞮紅的文化造詣在圈中是排的上號的,上大學之前,鞮紅一直是由家中聘請的各科私教一對一輔導教學,教授語文的是一位博古通今的老學究,全國高考生都在高校中進行魔鬼訓練的時候,他在給鞮紅畫甲骨文。
“不錯啊,還知道這些。”
見渝辭對她有些刮目相看,鞮紅心裏的不爽減輕了些,像是要證明什麽似的,拍拍劇本,“就很奇怪啊,這首詩又不是寫給魚玄機的,就算是,也不是在她出嫁前送她的。”
遣詞用字皆有一股浩然之風,即便是送給魚玄機,也絕不可能是送嫁詩。這也是為什麽她念這段詩時,總不能進入情境的主要原因。
“那你認為,溫庭筠與魚玄機之間,有什麽關聯呢?”渝辭又問道。
“師徒啊,正統文史上隻說二人是師徒關係,其他的我也沒聽過。至於戀情什麽根本就是杜撰,魚玄機明明一開始和李億情感特別好,寫了好多詩呢。”鞮紅說著瞅了渝辭一眼,有點不可名狀的感覺,“誒你,該不會也信那些意|淫的東西吧?”
這與渝辭氣質可相去甚遠。
渝辭原以為鞮紅演戲從不做功課,說不定進組這麽久她都不知道自己到底演的是個啥,此時聽完這番話才意識到,鞮紅的根節究竟在何處。
“你根本就不相信,怎麽能演的對。”渝辭緩緩搖頭。
鞮紅不解:“這分明就是兩迴事啊。”
渝辭沉默片刻,起身道:“你跟我來。”
***
鞮紅大手一揮宣布魚玄機戲份延後一天,厲導也樂得輕鬆,趕緊安排其餘戲份的拍攝,反正金主都發話了,錢不是問題,再苦不能苦劇組,再累不能累狀態。
二人進入鞮紅獨立休息室,渝辭反手鎖上了門,鞮紅眉頭一跳。
渝辭:“坐。”
鞮紅不坐反退,繞到門外頭瞅了眼這到底誰的休息室。
“我不是不讚同的你剛才的說法,隻是既然接下了戲,就要從戲劇本身出發。第一件事,就是要相信劇本,相信你就是角色。”渝辭盡量用通俗易懂的話提綱掣領,闡明中心思想。
休息室是鞮紅的私人空間,剛剛在外麵壓抑著的情緒開始外露,“我不是不能相信,我隻是覺得你從詩詞入手,我不能接受。”
她說完後自顧自彈開保溫杯杯蓋喝了點飲品,沒等到渝辭的迴複登時心裏一緊,下意識小心翼翼去觀察卻發現渝辭正垂眸盯著手中的劇本扉頁,鴉羽般的睫毛在眼瞼處投下扇形陰影。
察覺到渝辭可能有些不悅,鞮紅心裏霎時打起鼓來。這老師是她找來的,而且這也是渝辭第一次願意主動教導她,這麽衝的反駁是不是不太合適……
糾結半天的鞮紅不情不願的開口打破僵局,語氣卻有些委委屈屈的,像根羽毛撓人心裏最癢的那塊肉,“那,改編不是亂編,戲說不等於胡說啊。”
“噗嗤。”聽到這話渝辭忍不住笑出聲來,戲學的一知半解,這類話倒是學的夠快。
鞮紅見她笑了,之前散去的陰雲再度籠罩上來,拿起梳妝台上也不知哪場哪鏡的劇本頁背過身去。卻聽身後傳來渝辭那淡漠的,帶著股獨特冷感的聲音。
“子非其人,安知其事。”
“縱觀魚玄機一生,大張豔幟風流隨性,從來沒什麽忌口,就像她自己說的‘老少鹹宜’。隻對這位師父有過例外。溫庭筠將她從平康裏的陋室牽出來,帶她看盡長安繁華,對於溫庭筠,她尊他敬他,作詩相贈,詩中遣詞造句刻骨綿柔,實則從未有過任何逾矩之舉。魚玄機被判刑後的審理官員正是溫庭筠的親戚,這其中溫庭筠是否為其奔波周旋不得而知。魚玄機在正史中生死不明,後續又有疑似詩篇問世,這也是至今無法解答的一個問題。”
“你看,魚玄機的一生有這麽多無解之謎,隻要沒有違背原則,又為何不能在衍生戲劇之中順勢推演一番?”
“就像元稹與白居易,作詩相和數千首,其中不乏瑰豔旖旎之句,二人心意相通,患難與共,你又怎麽用正史裏的刻板道理解釋他們之間已經遠遠超過友誼的感情?”
“況且你從前了解到的也並不是第一手資料,即便是,那也無非是油墨印刷的文字罷了。拿朱厚照為例,這位皇帝在位期間賢才良多,多次賑災免賦,應州一戰更是部署得當,親力親征,而後清修明史,平生功績削減為零,後人多數隻知他豹|房|淫|樂,昏庸無能。”
“雖然文人墨客的事跡並無政|治|因素,但也可窺一斑。千年前的喜怒哀樂,又怎麽可能真正做到完整複原?”
聽到這裏,鞮紅緩緩迴過身,滿臉迷茫,“不能完整複原,那要我怎麽去相信……”
“正是因為無法完整複原,所以才要去相信。”渝辭將手中捏著的刷色筆點上鞮紅的腦袋,“記住了,你要去相信的,是你客觀和主觀兩方麵理解到的人物,情感。沒有人能演出真正活在千年前的魚玄機,但是你,可以演出屬於鞮紅的魚玄機。”
頭頂微涼的觸感如迷霧層翳上洞開一道天光,清涼雪片自破開的光束中翩然落下,融化在她的眉心。有什麽東西層層散去,徒留額間一點清明。
“屬於我的魚玄機……”
鞮紅正在領悟這句看似深奧,實則怎麽聽怎麽像瞎說的道理,懷中就被塞入一遝紙版資料。
“你自己說的,改編不是亂編,戲說不是胡說,正史裏頭有的,一樣也不許丟。”渝辭說完順手將刷色筆放迴梳妝台。
鞮紅一張嘴差點沒能合攏,她崩潰的翻著這遝比劇本還厚的資料,刷的一下站起來,“這這這是什麽啊?亂七八糟的,我看這些幹嘛?”
渝辭:“魚玄機哪個朝代的?”
鞮紅:“唐朝啊。”
渝辭:“那你掌握一下唐朝的風俗民情,禮儀規章,有什麽問題嗎?”
鞮紅:“……nsdd。”
渝辭懵住,“什麽?”
鞮紅把自己埋入資料中,恨不能用這遝資料悶死自己!
***
“話說……這些你整理了多久啊?”鞮紅看了幾頁心中已經開始連連驚歎,資料嚴謹細致程度堪比學術論文,光是唐代禮儀就寫滿整整七麵,什麽時候適用什麽禮節,糅雜百家之言,事無巨細全列在上麵。
自己去拜師還是昨夜的事情,這又不是豆腐渣工程,一夜之間就能聳出這麽多來。
渝辭在一旁準備自己的戲,她的戲很短,但是劇本上仍舊是圈圈點點,鞮紅瞥了眼密集恐懼症都差點犯了。
“進組前做的。”
“進組前?”鞮紅說著意識到什麽,猛然收聲。
如果,沒有自己一時興起,幫她解決了孔薑兒帶來的換角危機。那麽是不是意味著,這遝明顯花費無數個日夜,無數心血的資料,一個字也用不上?
她偏過頭,用眼角餘光偷偷打量渝辭,後者微蹙眉頭,神情認真的備戲。
渝辭什麽也沒有說過。
怎麽能做到這麽淡定的?鞮紅想如果是自己,早就掀了天去,可是渝辭卻……
難道,是已經習慣了嗎?
鞮紅想到曾經自己看到的一些信息,無外乎是進組後得知,自己角色原定演員是渝辭。
一顆心漸漸沉下去,如至冰川河底……
“對了。”渝辭突然想到什麽出聲提醒。
鞮紅被打斷思緒,迷茫應答:“什麽?”
渝辭稍稍歪了歪頭,神色嚴謹肅穆的像是法醫在鑒定剛送來的屍體。鞮紅被她看到渾身發毛即將受不了開口的時候,渝辭總算出聲。
“你現在,是不是應該叫聲師父來聽聽?”
***
正所謂一日為師終身為父,鞮紅可不想就這麽給人送去個便宜女兒當。
於是她不僅沒叫,還把這個要占她便宜的人禮貌性的趕出了休息室。
小嬡瞠目結舌,“天啊鞮紅姐,渝辭老師對你這麽好,你就這麽把她趕出去了???她酒店空調昨晚上壞了還沒修好呢!!你怎麽連個空調都不給她吹?!”
前半句還算有理有據,後半句什麽玩意!
鞮紅揉揉眉心,拍拍傻孩子的肩膀,語重心長,“我已經讓阿伯送她去方圓五千英尺以內最好的餐廳享受晚餐了,你就消停點吧。”
小嬡一聽兩隻眼睛瞬間汪出水來,“鞮紅姐,沒想到你這麽尊師重道,我我剛才不應該那樣說。”
鞮紅展顏露出慈祥的聖光,“善哉善哉。”
小嬡揉了揉眼睛突然想到什麽,問:“鞮紅姐,渝辭老師教你演戲了沒啊?”
“emmmm,教了。”
“那你這就會演了?”
鞮紅被小嬡炯炯有神的目光看得有點囧,生怕她下一秒就爆出一句:那你演一個給我看看唄!
“我,還不會。”
小嬡這就不明白了,都說名師出高徒,渝辭老師也算是很有實力的演員,誠心誠意來教怎麽還教不會呢?
“唉……”鞮紅整個人陷入躺椅,目露絕望,“我,我沒法在她麵前演戲。”
小嬡覺得自己耳朵出了問題,“為啥?”問完她就想起了林亭別墅那場噩夢般的ng,覺得自己窺破天機,“哦,你怕渝辭老師。”
“胡說八道!”鞮紅刷拉一下彈起,“誰怕她了!”
“那簡單呀!”小嬡一拍巴掌。
鞮紅不解,“簡單什麽?”
小嬡連忙湊到鞮紅身邊,“鞮紅姐,你還記得上次你ng,是怎麽過的了嗎?”
鞮紅升起一種不祥的預感。
小嬡:“你讓渝辭老師給你搭戲呀!上次不就是她幫你搭過的嗎?!”
自以為提了個絕佳建議的小嬡沒有看到鞮紅滿臉的絕望,趕忙往微信裏頭昨晚偷偷加上的那個賬號裏輸入信息。
不說那段ng還好,一說簡直是戳中鞮紅的痛處。要說被渝辭看著演戲是上斷頭台,那麽被渝辭帶著演對手戲簡直就是黃泉路上走一遭,煉獄油鍋涮一遍,這以後要是渝辭每迴教她演戲都得帶著她演,演得不對還要重複糾正,琢磨細節,那不等於她以後天天都得泡在那個油鍋裏涮到精神失常!
都說拜師如求醫,她這都不用求醫了,直接出殯。
與大多藝人不同,鞮紅的文化造詣在圈中是排的上號的,上大學之前,鞮紅一直是由家中聘請的各科私教一對一輔導教學,教授語文的是一位博古通今的老學究,全國高考生都在高校中進行魔鬼訓練的時候,他在給鞮紅畫甲骨文。
“不錯啊,還知道這些。”
見渝辭對她有些刮目相看,鞮紅心裏的不爽減輕了些,像是要證明什麽似的,拍拍劇本,“就很奇怪啊,這首詩又不是寫給魚玄機的,就算是,也不是在她出嫁前送她的。”
遣詞用字皆有一股浩然之風,即便是送給魚玄機,也絕不可能是送嫁詩。這也是為什麽她念這段詩時,總不能進入情境的主要原因。
“那你認為,溫庭筠與魚玄機之間,有什麽關聯呢?”渝辭又問道。
“師徒啊,正統文史上隻說二人是師徒關係,其他的我也沒聽過。至於戀情什麽根本就是杜撰,魚玄機明明一開始和李億情感特別好,寫了好多詩呢。”鞮紅說著瞅了渝辭一眼,有點不可名狀的感覺,“誒你,該不會也信那些意|淫的東西吧?”
這與渝辭氣質可相去甚遠。
渝辭原以為鞮紅演戲從不做功課,說不定進組這麽久她都不知道自己到底演的是個啥,此時聽完這番話才意識到,鞮紅的根節究竟在何處。
“你根本就不相信,怎麽能演的對。”渝辭緩緩搖頭。
鞮紅不解:“這分明就是兩迴事啊。”
渝辭沉默片刻,起身道:“你跟我來。”
***
鞮紅大手一揮宣布魚玄機戲份延後一天,厲導也樂得輕鬆,趕緊安排其餘戲份的拍攝,反正金主都發話了,錢不是問題,再苦不能苦劇組,再累不能累狀態。
二人進入鞮紅獨立休息室,渝辭反手鎖上了門,鞮紅眉頭一跳。
渝辭:“坐。”
鞮紅不坐反退,繞到門外頭瞅了眼這到底誰的休息室。
“我不是不讚同的你剛才的說法,隻是既然接下了戲,就要從戲劇本身出發。第一件事,就是要相信劇本,相信你就是角色。”渝辭盡量用通俗易懂的話提綱掣領,闡明中心思想。
休息室是鞮紅的私人空間,剛剛在外麵壓抑著的情緒開始外露,“我不是不能相信,我隻是覺得你從詩詞入手,我不能接受。”
她說完後自顧自彈開保溫杯杯蓋喝了點飲品,沒等到渝辭的迴複登時心裏一緊,下意識小心翼翼去觀察卻發現渝辭正垂眸盯著手中的劇本扉頁,鴉羽般的睫毛在眼瞼處投下扇形陰影。
察覺到渝辭可能有些不悅,鞮紅心裏霎時打起鼓來。這老師是她找來的,而且這也是渝辭第一次願意主動教導她,這麽衝的反駁是不是不太合適……
糾結半天的鞮紅不情不願的開口打破僵局,語氣卻有些委委屈屈的,像根羽毛撓人心裏最癢的那塊肉,“那,改編不是亂編,戲說不等於胡說啊。”
“噗嗤。”聽到這話渝辭忍不住笑出聲來,戲學的一知半解,這類話倒是學的夠快。
鞮紅見她笑了,之前散去的陰雲再度籠罩上來,拿起梳妝台上也不知哪場哪鏡的劇本頁背過身去。卻聽身後傳來渝辭那淡漠的,帶著股獨特冷感的聲音。
“子非其人,安知其事。”
“縱觀魚玄機一生,大張豔幟風流隨性,從來沒什麽忌口,就像她自己說的‘老少鹹宜’。隻對這位師父有過例外。溫庭筠將她從平康裏的陋室牽出來,帶她看盡長安繁華,對於溫庭筠,她尊他敬他,作詩相贈,詩中遣詞造句刻骨綿柔,實則從未有過任何逾矩之舉。魚玄機被判刑後的審理官員正是溫庭筠的親戚,這其中溫庭筠是否為其奔波周旋不得而知。魚玄機在正史中生死不明,後續又有疑似詩篇問世,這也是至今無法解答的一個問題。”
“你看,魚玄機的一生有這麽多無解之謎,隻要沒有違背原則,又為何不能在衍生戲劇之中順勢推演一番?”
“就像元稹與白居易,作詩相和數千首,其中不乏瑰豔旖旎之句,二人心意相通,患難與共,你又怎麽用正史裏的刻板道理解釋他們之間已經遠遠超過友誼的感情?”
“況且你從前了解到的也並不是第一手資料,即便是,那也無非是油墨印刷的文字罷了。拿朱厚照為例,這位皇帝在位期間賢才良多,多次賑災免賦,應州一戰更是部署得當,親力親征,而後清修明史,平生功績削減為零,後人多數隻知他豹|房|淫|樂,昏庸無能。”
“雖然文人墨客的事跡並無政|治|因素,但也可窺一斑。千年前的喜怒哀樂,又怎麽可能真正做到完整複原?”
聽到這裏,鞮紅緩緩迴過身,滿臉迷茫,“不能完整複原,那要我怎麽去相信……”
“正是因為無法完整複原,所以才要去相信。”渝辭將手中捏著的刷色筆點上鞮紅的腦袋,“記住了,你要去相信的,是你客觀和主觀兩方麵理解到的人物,情感。沒有人能演出真正活在千年前的魚玄機,但是你,可以演出屬於鞮紅的魚玄機。”
頭頂微涼的觸感如迷霧層翳上洞開一道天光,清涼雪片自破開的光束中翩然落下,融化在她的眉心。有什麽東西層層散去,徒留額間一點清明。
“屬於我的魚玄機……”
鞮紅正在領悟這句看似深奧,實則怎麽聽怎麽像瞎說的道理,懷中就被塞入一遝紙版資料。
“你自己說的,改編不是亂編,戲說不是胡說,正史裏頭有的,一樣也不許丟。”渝辭說完順手將刷色筆放迴梳妝台。
鞮紅一張嘴差點沒能合攏,她崩潰的翻著這遝比劇本還厚的資料,刷的一下站起來,“這這這是什麽啊?亂七八糟的,我看這些幹嘛?”
渝辭:“魚玄機哪個朝代的?”
鞮紅:“唐朝啊。”
渝辭:“那你掌握一下唐朝的風俗民情,禮儀規章,有什麽問題嗎?”
鞮紅:“……nsdd。”
渝辭懵住,“什麽?”
鞮紅把自己埋入資料中,恨不能用這遝資料悶死自己!
***
“話說……這些你整理了多久啊?”鞮紅看了幾頁心中已經開始連連驚歎,資料嚴謹細致程度堪比學術論文,光是唐代禮儀就寫滿整整七麵,什麽時候適用什麽禮節,糅雜百家之言,事無巨細全列在上麵。
自己去拜師還是昨夜的事情,這又不是豆腐渣工程,一夜之間就能聳出這麽多來。
渝辭在一旁準備自己的戲,她的戲很短,但是劇本上仍舊是圈圈點點,鞮紅瞥了眼密集恐懼症都差點犯了。
“進組前做的。”
“進組前?”鞮紅說著意識到什麽,猛然收聲。
如果,沒有自己一時興起,幫她解決了孔薑兒帶來的換角危機。那麽是不是意味著,這遝明顯花費無數個日夜,無數心血的資料,一個字也用不上?
她偏過頭,用眼角餘光偷偷打量渝辭,後者微蹙眉頭,神情認真的備戲。
渝辭什麽也沒有說過。
怎麽能做到這麽淡定的?鞮紅想如果是自己,早就掀了天去,可是渝辭卻……
難道,是已經習慣了嗎?
鞮紅想到曾經自己看到的一些信息,無外乎是進組後得知,自己角色原定演員是渝辭。
一顆心漸漸沉下去,如至冰川河底……
“對了。”渝辭突然想到什麽出聲提醒。
鞮紅被打斷思緒,迷茫應答:“什麽?”
渝辭稍稍歪了歪頭,神色嚴謹肅穆的像是法醫在鑒定剛送來的屍體。鞮紅被她看到渾身發毛即將受不了開口的時候,渝辭總算出聲。
“你現在,是不是應該叫聲師父來聽聽?”
***
正所謂一日為師終身為父,鞮紅可不想就這麽給人送去個便宜女兒當。
於是她不僅沒叫,還把這個要占她便宜的人禮貌性的趕出了休息室。
小嬡瞠目結舌,“天啊鞮紅姐,渝辭老師對你這麽好,你就這麽把她趕出去了???她酒店空調昨晚上壞了還沒修好呢!!你怎麽連個空調都不給她吹?!”
前半句還算有理有據,後半句什麽玩意!
鞮紅揉揉眉心,拍拍傻孩子的肩膀,語重心長,“我已經讓阿伯送她去方圓五千英尺以內最好的餐廳享受晚餐了,你就消停點吧。”
小嬡一聽兩隻眼睛瞬間汪出水來,“鞮紅姐,沒想到你這麽尊師重道,我我剛才不應該那樣說。”
鞮紅展顏露出慈祥的聖光,“善哉善哉。”
小嬡揉了揉眼睛突然想到什麽,問:“鞮紅姐,渝辭老師教你演戲了沒啊?”
“emmmm,教了。”
“那你這就會演了?”
鞮紅被小嬡炯炯有神的目光看得有點囧,生怕她下一秒就爆出一句:那你演一個給我看看唄!
“我,還不會。”
小嬡這就不明白了,都說名師出高徒,渝辭老師也算是很有實力的演員,誠心誠意來教怎麽還教不會呢?
“唉……”鞮紅整個人陷入躺椅,目露絕望,“我,我沒法在她麵前演戲。”
小嬡覺得自己耳朵出了問題,“為啥?”問完她就想起了林亭別墅那場噩夢般的ng,覺得自己窺破天機,“哦,你怕渝辭老師。”
“胡說八道!”鞮紅刷拉一下彈起,“誰怕她了!”
“那簡單呀!”小嬡一拍巴掌。
鞮紅不解,“簡單什麽?”
小嬡連忙湊到鞮紅身邊,“鞮紅姐,你還記得上次你ng,是怎麽過的了嗎?”
鞮紅升起一種不祥的預感。
小嬡:“你讓渝辭老師給你搭戲呀!上次不就是她幫你搭過的嗎?!”
自以為提了個絕佳建議的小嬡沒有看到鞮紅滿臉的絕望,趕忙往微信裏頭昨晚偷偷加上的那個賬號裏輸入信息。
不說那段ng還好,一說簡直是戳中鞮紅的痛處。要說被渝辭看著演戲是上斷頭台,那麽被渝辭帶著演對手戲簡直就是黃泉路上走一遭,煉獄油鍋涮一遍,這以後要是渝辭每迴教她演戲都得帶著她演,演得不對還要重複糾正,琢磨細節,那不等於她以後天天都得泡在那個油鍋裏涮到精神失常!
都說拜師如求醫,她這都不用求醫了,直接出殯。