第165文化破冰:交融之始
冷麵總裁的呆萌天才嬌妻 作者:奇遇2006 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第二天,陸九和寧悠然踏上了飛往m國的航班。
一下飛機,一股資本主義的奢華氣息撲麵而來,但這對見過大世麵的兩人來說,不過是小意思啦。
抵達x&y集團總部大樓,大衛總裁親自帶隊迎接,不過這笑容怎麽看怎麽像職業假笑。
大衛身後跟著他的團隊,一個個西裝革履,表情嚴肅,活像在拍商業諜戰片。
尤其是那個叫傑克的市場總監,全程板著臉,一副“老子不想搭理你”的架勢。
會議室裏,氣氛凝重得像凝固的膠水。
大衛率先發言,一開口就是標準的商業互吹,聽得陸九直翻白眼。
翻譯小姐姐盡職盡責地進行著同聲傳譯,但明顯的文化差異還是讓雙方溝通起來像雞同鴨講。
“陸總,貴公司的方案,嗯……” 大衛委婉地表達著自己的不滿,“恕我直言,和我們的企業文化不太契合。”
陸九挑眉,剛想開口,卻被寧悠然攔住。
她微微一笑,用流利的外語說道:“大衛先生,文化差異正是合作的魅力所在,不是嗎?就像中國的功夫和西方的芭蕾,雖然形式不同,卻都能展現力與美。”
大衛顯然被寧悠然的外語水平驚豔到了,愣了一下才反應過來,“寧小姐說得對,但……”他頓了頓,指向方案中的一項條款,“這個部分,我們恐怕難以接受。”
談判陷入僵局。
傑克在一旁煽風點火,時不時地冷嘲熱諷幾句,聽得陸九拳頭都握緊了。
就在這時,寧悠然輕咳一聲,緩緩開口:“大衛先生,我想,您可能對中國文化有些誤解……” 她頓了頓,眼神中閃過一絲狡黠,“不如,我們先來聊聊茶文化?”
大衛一臉迷惑:“茶文化?這和我們的合作有什麽關係?”
寧悠然神秘一笑:“當然有關係,因為……” 她拿起桌上的茶杯,輕輕抿了一口,“這關係到,我們接下來的合作,究竟是苦澀的,還是迴甘的。”寧悠然一番操作,直接把原本劍拔弩張的商務談判變成了文化交流會。
她從“茶道”聊到“陰陽五行”,又從“孫子兵法”扯到“三十六計”,聽得老外們一愣一愣的。
大衛總裁一開始還一臉懵圈,後來幹脆掏出小本本認真做筆記,活像個好學的學生。
就連原本臭臉的傑克,也忍不住豎起了耳朵,時不時地插嘴問兩句。
“所以說,貴公司的這個方案,就像太極一樣,以柔克剛?” 大衛若有所思地問道。
寧悠然微微一笑:“沒錯!我們追求的是合作共贏,而不是零和博弈。就像下圍棋,最終的目標不是吃掉對方的棋子,而是占領更大的地盤。”
她深入淺出地解釋,將陸氏的方案與中國傳統文化巧妙地結合起來,讓原本晦澀難懂的商業條款變得生動有趣。
老外們聽得津津有味,原本的抗拒情緒也逐漸消散,取而代之的是濃厚的興趣和好奇。
會議中途休息,陸九走到寧悠然身邊,遞給她一杯咖啡。
“辛苦了,老婆。”他輕聲說道,眼神中帶著一絲寵溺。
寧悠然接過咖啡,輕輕握住他的手,“你才是,辛苦了,陸總。” 她嘴角微微上揚,眼神中帶著一絲俏皮!
陸九感受到她手心的溫暖,心中湧起一股甜蜜的暖流。
兩人相視一笑,一切盡在不言中。
這波操作,直接把一旁試圖搞事的湯姆看傻了眼。
他本來想趁著會議休息的間隙,繼續散播一些不利於陸氏的謠言,沒想到寧悠然這波文化輸出直接扭轉了局勢,讓他之前的努力付諸東流。
他惡狠狠地瞪了寧悠然一眼,心中暗罵:該死的女人,壞我好事!
就在這時,傑克走到大衛身邊,推了推鼻梁上的金絲眼鏡,語氣裏帶著一絲不屑:“大衛先生,恕我直言,陸氏的這種‘太極’策略,在真正的商業競爭中,恐怕不堪一擊。西方商業講究的是效率和數據,而不是這種虛無縹緲的‘文化’。” 他故意加重了“文化”兩個字的讀音,眼神裏充滿了挑釁。
寧悠然輕笑一聲,不慌不忙地反擊:“傑克先生,您聽說過‘蘋果’嗎?他們的成功,難道僅僅依靠的是數據和效率?他們創造了一種文化,一種生活方式,這才是他們真正的核心競爭力。” 她頓了頓,繼續說道:“還有‘星巴克’,他們賣的不僅僅是咖啡,更是一種體驗,一種情懷。這,難道不是文化的力量嗎?”
傑克被她懟得啞口無言,半天憋不出一個字來。
陸九見狀,趁熱打鐵,提出了一個新的合作框架。
這個框架巧妙地結合了中西方的商業理念,既保留了陸氏集團的特色,又充分考慮了x&y集團的需求。
大衛和他的團隊仔細研究了新的合作框架,不禁對陸九的智慧和應變能力刮目相看。
原本劍拔弩張的談判氛圍逐漸緩和,合作的曙光開始顯現。
然而,就在眾人以為合作即將達成的時候,湯姆的嘴角卻勾起一抹陰險的微笑。
他悄悄地溜出了會議室,撥通了一個神秘的電話:“喂,是我……對,計劃有變,我們需要啟動b計劃……” 他壓低了聲音,語氣中充滿了陰謀的味道。
迴到會議室,湯姆裝作若無其事的樣子,繼續參與談判。
然而,他卻不動聲色地將一份文件塞進了艾米麗的文件夾裏。
艾米麗翻看著文件,眉頭微微皺起:“陸先生,關於這個條款……”
一下飛機,一股資本主義的奢華氣息撲麵而來,但這對見過大世麵的兩人來說,不過是小意思啦。
抵達x&y集團總部大樓,大衛總裁親自帶隊迎接,不過這笑容怎麽看怎麽像職業假笑。
大衛身後跟著他的團隊,一個個西裝革履,表情嚴肅,活像在拍商業諜戰片。
尤其是那個叫傑克的市場總監,全程板著臉,一副“老子不想搭理你”的架勢。
會議室裏,氣氛凝重得像凝固的膠水。
大衛率先發言,一開口就是標準的商業互吹,聽得陸九直翻白眼。
翻譯小姐姐盡職盡責地進行著同聲傳譯,但明顯的文化差異還是讓雙方溝通起來像雞同鴨講。
“陸總,貴公司的方案,嗯……” 大衛委婉地表達著自己的不滿,“恕我直言,和我們的企業文化不太契合。”
陸九挑眉,剛想開口,卻被寧悠然攔住。
她微微一笑,用流利的外語說道:“大衛先生,文化差異正是合作的魅力所在,不是嗎?就像中國的功夫和西方的芭蕾,雖然形式不同,卻都能展現力與美。”
大衛顯然被寧悠然的外語水平驚豔到了,愣了一下才反應過來,“寧小姐說得對,但……”他頓了頓,指向方案中的一項條款,“這個部分,我們恐怕難以接受。”
談判陷入僵局。
傑克在一旁煽風點火,時不時地冷嘲熱諷幾句,聽得陸九拳頭都握緊了。
就在這時,寧悠然輕咳一聲,緩緩開口:“大衛先生,我想,您可能對中國文化有些誤解……” 她頓了頓,眼神中閃過一絲狡黠,“不如,我們先來聊聊茶文化?”
大衛一臉迷惑:“茶文化?這和我們的合作有什麽關係?”
寧悠然神秘一笑:“當然有關係,因為……” 她拿起桌上的茶杯,輕輕抿了一口,“這關係到,我們接下來的合作,究竟是苦澀的,還是迴甘的。”寧悠然一番操作,直接把原本劍拔弩張的商務談判變成了文化交流會。
她從“茶道”聊到“陰陽五行”,又從“孫子兵法”扯到“三十六計”,聽得老外們一愣一愣的。
大衛總裁一開始還一臉懵圈,後來幹脆掏出小本本認真做筆記,活像個好學的學生。
就連原本臭臉的傑克,也忍不住豎起了耳朵,時不時地插嘴問兩句。
“所以說,貴公司的這個方案,就像太極一樣,以柔克剛?” 大衛若有所思地問道。
寧悠然微微一笑:“沒錯!我們追求的是合作共贏,而不是零和博弈。就像下圍棋,最終的目標不是吃掉對方的棋子,而是占領更大的地盤。”
她深入淺出地解釋,將陸氏的方案與中國傳統文化巧妙地結合起來,讓原本晦澀難懂的商業條款變得生動有趣。
老外們聽得津津有味,原本的抗拒情緒也逐漸消散,取而代之的是濃厚的興趣和好奇。
會議中途休息,陸九走到寧悠然身邊,遞給她一杯咖啡。
“辛苦了,老婆。”他輕聲說道,眼神中帶著一絲寵溺。
寧悠然接過咖啡,輕輕握住他的手,“你才是,辛苦了,陸總。” 她嘴角微微上揚,眼神中帶著一絲俏皮!
陸九感受到她手心的溫暖,心中湧起一股甜蜜的暖流。
兩人相視一笑,一切盡在不言中。
這波操作,直接把一旁試圖搞事的湯姆看傻了眼。
他本來想趁著會議休息的間隙,繼續散播一些不利於陸氏的謠言,沒想到寧悠然這波文化輸出直接扭轉了局勢,讓他之前的努力付諸東流。
他惡狠狠地瞪了寧悠然一眼,心中暗罵:該死的女人,壞我好事!
就在這時,傑克走到大衛身邊,推了推鼻梁上的金絲眼鏡,語氣裏帶著一絲不屑:“大衛先生,恕我直言,陸氏的這種‘太極’策略,在真正的商業競爭中,恐怕不堪一擊。西方商業講究的是效率和數據,而不是這種虛無縹緲的‘文化’。” 他故意加重了“文化”兩個字的讀音,眼神裏充滿了挑釁。
寧悠然輕笑一聲,不慌不忙地反擊:“傑克先生,您聽說過‘蘋果’嗎?他們的成功,難道僅僅依靠的是數據和效率?他們創造了一種文化,一種生活方式,這才是他們真正的核心競爭力。” 她頓了頓,繼續說道:“還有‘星巴克’,他們賣的不僅僅是咖啡,更是一種體驗,一種情懷。這,難道不是文化的力量嗎?”
傑克被她懟得啞口無言,半天憋不出一個字來。
陸九見狀,趁熱打鐵,提出了一個新的合作框架。
這個框架巧妙地結合了中西方的商業理念,既保留了陸氏集團的特色,又充分考慮了x&y集團的需求。
大衛和他的團隊仔細研究了新的合作框架,不禁對陸九的智慧和應變能力刮目相看。
原本劍拔弩張的談判氛圍逐漸緩和,合作的曙光開始顯現。
然而,就在眾人以為合作即將達成的時候,湯姆的嘴角卻勾起一抹陰險的微笑。
他悄悄地溜出了會議室,撥通了一個神秘的電話:“喂,是我……對,計劃有變,我們需要啟動b計劃……” 他壓低了聲音,語氣中充滿了陰謀的味道。
迴到會議室,湯姆裝作若無其事的樣子,繼續參與談判。
然而,他卻不動聲色地將一份文件塞進了艾米麗的文件夾裏。
艾米麗翻看著文件,眉頭微微皺起:“陸先生,關於這個條款……”