【柯萊（原神）：“其實一開始塔列辛下來的目的我不太理解。現在明白了，他把層岩巨淵所發生的事情都整理成了詩歌傳唱出去。或許他的內心才是最重要的，承載著所有人記憶的小角落，並且帶著使命感選擇把它流傳下去。”】
【派蒙（原神）：“而且在短短的幾天時間裏，塔列辛就有了忠實粉絲。”】
【行秋（原神）：“克裏托夫也算是找到了安身之處，常常會自嘲加入盜寶團是多麽的可笑。以後可能會一直留在那裏做煉金研究。也算是找到了人生方向吧。”】
【阿貝多（原神）：“或許他會迴想起來當年在蒙德學習煉金，半途而廢的時候，或許也會有些後悔吧。”】
【派蒙（原神）：“不過他現在其實還在賣他的冰鎮果汁，可能「賣假藥」的稱號要伴隨他一生了。不過他的果汁確實很好喝。”】
【重雲（原神）：“海迪夫或許會在層岩巨淵待很長時間，作為璃月和須彌達成的合作，帶著教令院任務來的他。不過一直搞不懂他研究的具體課題。”】
【派蒙（原神）：“畢竟我們期間也幫他找過化石，找過蘑菇，調查過水源。雜七雜八的小活都在幫他幹。不過還是很感謝他出資支持這次勘探的。”】
【空（原神）：“至於誌瓊，我們很難評價她的做法對與錯。作為普通人，她一次次深陷險境，證明自己的勇氣。比起碌碌無為地度過一生，寧願選擇置身危險。就算賭上性命，也想留下記憶，不被遺忘。作為凡人，她想要證明給神明看，一個不曾被神明注視的凡人究竟能走多遠？或許表象之下的內心中，她隻是想向自己證明，她可以為了堅持的東西奮不顧身。”】
【派蒙（原神）：“當然，這一點她已經比很多人強了。畢竟大多數普通人對抗村口的丘丘人，就已經耗費半條命了。誌瓊來自明蘊鎮，我們曾經去過的地方。多麽宿命的一件事。希望在未來的某個地方，我們還會再一次見到她吧，或許在那時她真的能得到神明的注視。”】
【空（原神）：“無論是黑蛇騎士哈夫丹那堅守500年的意誌，還是勘探隊，這場層岩巨淵之行，都算是留下了寶貴的迴憶吧。”】
層岩巨淵的故事暫時落下了帷幕。這是旅行者在陳岩巨淵的秘境「岩中幽穀」之中發現的兩套聖遺物之一。「辰砂往生錄」通體以紫色為主，黑色為輔，其理之冠是一個非常矚目的夜叉麵具，讓人一眼就能辨認出它的主人身份。
【行秋（原神）：“從這套『辰砂往生錄』的樣子來看，它應該是屬於雷夜叉浮舍的聖遺物。”】
【重雲（原神）：“沒錯，夜叉浮舍毫無疑問就是當年在層岩巨淵戰鬥的那位無名夜叉。這套聖遺物見證了那段曆史。”】
【魈（原神）：“浮舍大哥……”】
【留雲借風真君（原神）：“這套聖遺物應該能揭示一些當年層岩巨淵發生了些什麽。”】
【魈（原神）：“至少我能更加確定，巨淵之底是我一定要去的地方。”】
時之沙：「陽轡之遺」
外觀堅實的古代時計，有著晶砂的光澤。
傳說在岩王尚年輕的時代，太陽曾是巡行大地的高車。
當夜空的三姐妹殉身於災禍，陽轡之車亦隕落於深穀。
山民皆言日禦幸而得以修複，重新照亮了黑暗的蒼穹。
雖陽轡重歸無窮的西迥，但一塊碎片卻永遠逗留下來。
山民遷入港城後，便將碎片磨成晶砂，賣予識貨之人…
「莫要說笑，那都是毫不靠譜的民間傳言，怎能輕信呢」
「盛露廳的商人早已盡褪蒙昧，將荒誕不經的過去遺忘」
「畢竟閃光晶砂不宜燒製陶器，亦不適合製作奢侈塗料」
「據層岩巨淵的礦工所說﹣﹣雖然亦是不大可信的故事」
「這尊時計與些許晶砂，乃是來自五百年前的千岩兵士」
光與暗纏鬥的漆黑深淵，即使以夜叉之強亦難以久抗。
凡人更需光照，才不會輕易迷失在噬人的漆黑鐵幕中。
千岩兵士收集熒光之砂用以照明，正好似皎白的月光。
為計算凡人逗留深淵的時間，時計是前仆後繼的證明。
【刻晴（原神）：“從上麵的內容來看，第一段描寫的是非常古老的故事，在帝君年輕時。那時太陽曾是巡行大地的高車，夜空三姐妹殉身於災禍，陽轡之車也隕落於深穀。”】
【派蒙（原神）：“不過這上麵說的夜空三姐妹葬身的災禍是什麽？這個夜空三姐妹又是什麽呢？”】
【行秋（原神）：“夜空三姐妹可能是書籍《竹林月夜》中提到的三月女神。畢竟這本書就是人類編撰的，雖然可靠性存疑，但也不失為一種可能。”】
【麗莎（原神）：“這上麵提到的災禍應該不是葬火之戰。畢竟是在岩王帝君年輕時，而葬火之戰發生在岩王帝君尚未誕生之前。”】
【行秋（原神）：“這件聖遺物的具體故事應該是這樣的：千岩軍與雷夜叉攻入淵底，與這裏的深淵大軍展開死戰。層岩巨淵是光與暗交纏之地，即便夜叉也不能久抗。凡人更需光照，才不會輕易迷失在噬人的漆黑鐵幕中。因此，千岩兵士收集熒光之砂用以照明，正好似皎白的月光。為了計算凡人在淵底逗留的時間，時計成為前赴後繼的證明。”】
【重雲（原神）：“開頭那一段傳說則提供了晶砂的另一種來曆。生活於層岩巨淵的部族後來遷入璃月港，便將這碎片磨成晶砂出售。然而，這個傳說隻被當作久遠過去的蒙昧傳言。盛露廳的商人早已盡褪蒙昧，將荒誕不經的過去遺忘。畢竟閃光晶砂不宜燒製陶器，亦不適合製作奢侈塗料。”】
（沒有具體米學家可以參考，我隻能自己來解讀，若有錯誤，請指出。）
【派蒙（原神）：“而且在短短的幾天時間裏，塔列辛就有了忠實粉絲。”】
【行秋（原神）：“克裏托夫也算是找到了安身之處，常常會自嘲加入盜寶團是多麽的可笑。以後可能會一直留在那裏做煉金研究。也算是找到了人生方向吧。”】
【阿貝多（原神）：“或許他會迴想起來當年在蒙德學習煉金，半途而廢的時候，或許也會有些後悔吧。”】
【派蒙（原神）：“不過他現在其實還在賣他的冰鎮果汁，可能「賣假藥」的稱號要伴隨他一生了。不過他的果汁確實很好喝。”】
【重雲（原神）：“海迪夫或許會在層岩巨淵待很長時間，作為璃月和須彌達成的合作，帶著教令院任務來的他。不過一直搞不懂他研究的具體課題。”】
【派蒙（原神）：“畢竟我們期間也幫他找過化石，找過蘑菇，調查過水源。雜七雜八的小活都在幫他幹。不過還是很感謝他出資支持這次勘探的。”】
【空（原神）：“至於誌瓊，我們很難評價她的做法對與錯。作為普通人，她一次次深陷險境，證明自己的勇氣。比起碌碌無為地度過一生，寧願選擇置身危險。就算賭上性命，也想留下記憶，不被遺忘。作為凡人，她想要證明給神明看，一個不曾被神明注視的凡人究竟能走多遠？或許表象之下的內心中，她隻是想向自己證明，她可以為了堅持的東西奮不顧身。”】
【派蒙（原神）：“當然，這一點她已經比很多人強了。畢竟大多數普通人對抗村口的丘丘人，就已經耗費半條命了。誌瓊來自明蘊鎮，我們曾經去過的地方。多麽宿命的一件事。希望在未來的某個地方，我們還會再一次見到她吧，或許在那時她真的能得到神明的注視。”】
【空（原神）：“無論是黑蛇騎士哈夫丹那堅守500年的意誌，還是勘探隊，這場層岩巨淵之行，都算是留下了寶貴的迴憶吧。”】
層岩巨淵的故事暫時落下了帷幕。這是旅行者在陳岩巨淵的秘境「岩中幽穀」之中發現的兩套聖遺物之一。「辰砂往生錄」通體以紫色為主，黑色為輔，其理之冠是一個非常矚目的夜叉麵具，讓人一眼就能辨認出它的主人身份。
【行秋（原神）：“從這套『辰砂往生錄』的樣子來看，它應該是屬於雷夜叉浮舍的聖遺物。”】
【重雲（原神）：“沒錯，夜叉浮舍毫無疑問就是當年在層岩巨淵戰鬥的那位無名夜叉。這套聖遺物見證了那段曆史。”】
【魈（原神）：“浮舍大哥……”】
【留雲借風真君（原神）：“這套聖遺物應該能揭示一些當年層岩巨淵發生了些什麽。”】
【魈（原神）：“至少我能更加確定，巨淵之底是我一定要去的地方。”】
時之沙：「陽轡之遺」
外觀堅實的古代時計，有著晶砂的光澤。
傳說在岩王尚年輕的時代，太陽曾是巡行大地的高車。
當夜空的三姐妹殉身於災禍，陽轡之車亦隕落於深穀。
山民皆言日禦幸而得以修複，重新照亮了黑暗的蒼穹。
雖陽轡重歸無窮的西迥，但一塊碎片卻永遠逗留下來。
山民遷入港城後，便將碎片磨成晶砂，賣予識貨之人…
「莫要說笑，那都是毫不靠譜的民間傳言，怎能輕信呢」
「盛露廳的商人早已盡褪蒙昧，將荒誕不經的過去遺忘」
「畢竟閃光晶砂不宜燒製陶器，亦不適合製作奢侈塗料」
「據層岩巨淵的礦工所說﹣﹣雖然亦是不大可信的故事」
「這尊時計與些許晶砂，乃是來自五百年前的千岩兵士」
光與暗纏鬥的漆黑深淵，即使以夜叉之強亦難以久抗。
凡人更需光照，才不會輕易迷失在噬人的漆黑鐵幕中。
千岩兵士收集熒光之砂用以照明，正好似皎白的月光。
為計算凡人逗留深淵的時間，時計是前仆後繼的證明。
【刻晴（原神）：“從上麵的內容來看，第一段描寫的是非常古老的故事，在帝君年輕時。那時太陽曾是巡行大地的高車，夜空三姐妹殉身於災禍，陽轡之車也隕落於深穀。”】
【派蒙（原神）：“不過這上麵說的夜空三姐妹葬身的災禍是什麽？這個夜空三姐妹又是什麽呢？”】
【行秋（原神）：“夜空三姐妹可能是書籍《竹林月夜》中提到的三月女神。畢竟這本書就是人類編撰的，雖然可靠性存疑，但也不失為一種可能。”】
【麗莎（原神）：“這上麵提到的災禍應該不是葬火之戰。畢竟是在岩王帝君年輕時，而葬火之戰發生在岩王帝君尚未誕生之前。”】
【行秋（原神）：“這件聖遺物的具體故事應該是這樣的：千岩軍與雷夜叉攻入淵底，與這裏的深淵大軍展開死戰。層岩巨淵是光與暗交纏之地，即便夜叉也不能久抗。凡人更需光照，才不會輕易迷失在噬人的漆黑鐵幕中。因此，千岩兵士收集熒光之砂用以照明，正好似皎白的月光。為了計算凡人在淵底逗留的時間，時計成為前赴後繼的證明。”】
【重雲（原神）：“開頭那一段傳說則提供了晶砂的另一種來曆。生活於層岩巨淵的部族後來遷入璃月港，便將這碎片磨成晶砂出售。然而，這個傳說隻被當作久遠過去的蒙昧傳言。盛露廳的商人早已盡褪蒙昧，將荒誕不經的過去遺忘。畢竟閃光晶砂不宜燒製陶器，亦不適合製作奢侈塗料。”】
（沒有具體米學家可以參考，我隻能自己來解讀，若有錯誤，請指出。）