我的朋友畢怡庵，此人氣質獨特，灑脫不羈，與常人迥異。他的性格豪爽放縱，還特別以此為樂，絲毫不加掩飾。其相貌豐腴肥胖，胡須濃密茂盛，在文人雅士的圈子裏，那可是聲名遠揚。
曾有這麽一次，因著某些事務，他來到叔父刺史公的別墅。在那別墅的樓上，他尋得一處休憩之所。早有傳聞說，這棟樓裏向來是狐仙時常出沒的地方。畢怡庵每次捧讀《青鳳傳》這一故事時，內心總是不由自主地湧起強烈的向往之情，滿心遺憾自己不能像故事中的主人公那般幸運地邂逅狐仙。於是，他在這樓上休息之時，便聚精會神，全情投入地想象著、思考著，滿心期待能有奇妙的際遇。後來，他迴到自己的書房，此時，天色已經漸近黃昏。
當時正值炎熱難耐的暑月，酷熱的天氣讓人難以忍受。他索性對著門戶就地睡下。在睡夢中，他忽覺有人在輕輕搖晃自己，猛然驚醒後迴頭一看，隻見一位年齡已然超過四十歲的婦人站在眼前。雖說這婦人年事已高，但風韻猶存，身上仍散發著一種獨特的魅力，讓人難以忽視。畢怡庵萬分驚訝，匆忙起身，急切地詢問道：“請問您究竟是誰？” 那婦人臉上掛著笑意，迴答說：“我乃是狐仙呀。承蒙您一直對我們心懷惦念，我這心裏頭暗自充滿了感激，所以今日特地前來接納您的這番深情厚意。” 畢怡庵聽聞此言，心中不禁大喜過望，一時難以抑製，竟忍不住用詼諧的言語對她加以調侃。婦人笑著說道：“我如今這歲數著實是大了些，即便旁人不嫌棄我，我自己也先覺著有些難為情啦。不過，我有個小女兒，已然到了及笄之年，正是適宜侍奉您的好時候。明日夜晚，您切記莫要讓他人留在房間裏，屆時，我自會帶著她前來與您相見。” 言罷，婦人轉身離去，身影漸行漸遠。
到了夜裏，畢怡庵依著婦人所言，早早焚起香來，安靜而又滿心期待地坐等。果不其然，那婦人帶著女兒如期而至。這女兒的姿態嫻靜溫婉，容貌之美堪稱舉世無雙，簡直如同從畫中走出來的仙子一般，讓人看了不禁為之傾倒。婦人滿懷慈愛地對女兒說道：“畢郎與你呀，有著前世注定的緣分。今晚，你就留在這兒吧。隻是明日清晨，你可要記得早早迴去，切不可貪戀睡懶覺喲。” 畢怡庵聽了，趕忙欣喜地拉著女子的手，一同進入了帷帳之中。在帷帳裏，他對女子關懷備至，盡顯溫柔與體貼。一番濃情蜜意過後，女子嬌嗔地笑著說：“肥郎您這般癡纏沉重，真真是讓人有些吃不消呢。” 天尚未破曉，女子便匆匆離開了。
次日夜晚，婦人獨自前來，麵帶喜色地對畢怡庵說道：“姐妹們聽聞我家有了您這位新女婿，都滿心歡喜，打算為我好好慶賀一番。明日呀，就委屈您跟著我一同前往相聚。” 畢怡庵一聽，連忙迫不及待地問道：“那這聚會設在何處呀？” 婦人微笑著迴答：“大姐特意做東，設宴款待，那地方離這兒不算太遠。” 畢怡庵聽了，自是滿心歡喜，懷著期待的心情，老老實實地等候著。然而，時光一分一秒地過去，許久許久，婦人她們卻遲遲不見蹤影。畢怡庵的身體漸漸感到疲倦不堪，整個人也變得慵懶起來。他實在支撐不住，剛趴在桌案上想要小憩一會兒，那女子卻忽然走了進來，麵帶歉意地說道：“勞煩您久等啦。” 話音剛落，便伸手拉著畢怡庵的手，一同啟程前行。
走著走著，忽然之間，他們來到了一個地方。隻見此處有一座規模宏大的院落。他們徑直走進中堂，抬眼望去，堂內燈燭交相輝映，閃爍的光芒燦爛奪目，宛如點點繁星璀璨閃耀。不一會兒，主人款款而來。這位主人年齡約莫將近二十歲，妝容淡雅，卻美得驚心動魄，讓人看了不由得心馳神往。她恭敬地斂衽行禮，向畢怡庵表達了祝賀之意。祝賀完畢，眾人正要入席就座，就在這時，一名婢女快步走進來說道：“二娘子到了。” 緊接著，就瞧見一個女子款步走進堂來，年齡大概在十八九歲左右。她一見到婦人的女兒，便笑著打趣道：“妹子已經經曆了男女之事。不知這位新郎官可還讓您滿意呀？” 婦人的女兒聽了，頓時羞惱不已，舉起扇子就朝她的後背打去，還狠狠地白了她一眼。二娘見狀，不僅不惱，反而接著調笑道：“還記得小時候咱們一起摔跤嬉戲的場景嗎？妹妹那時呀，特別害怕別人數她的肋骨。隻要我遠遠地嗬斥一聲，伸出手指嚇唬嚇唬她，她立馬就笑得喘不過氣來，簡直無法自控。不僅如此，她還衝我發火呢，說我應當嫁給僬僥國的小王子。我當時就迴應她，說這小婢女日後呀，定會嫁給一個滿臉胡須的郎君，還會不小心被刺破小嘴。沒想到呀，如今這戲言竟然真的成真了。” 大娘聽了，不禁掩麵而笑，說道：“難怪三娘子會這般惱怒詛咒呢！新郎官就在身旁，你卻這般沒個正形，肆無忌憚地瞎鬧！”
又過了片刻，眾人一同舉杯落座，筵席正式開始，歡聲笑語頓時充滿了整個廳堂。忽然，一個嬌俏的少女懷抱著一隻貓走了進來。這少女年齡大約十二三歲，頭發尚未完全長成，卻已然生得豔麗嫵媚，那骨子裏透出的風情簡直讓人過目難忘。大娘瞧見她，笑著說道：“四妹妹怎麽也來了，莫不是也要來見見姐夫？隻是這堂中眼下已經沒有多餘的座位了呀。” 說罷，大娘伸手將少女提了起來，抱在自己的膝頭之上，隨後拿起桌上的菜肴和果品，悉心地喂給她吃。過了一會兒，大娘興許是抱累了，又把少女轉到了二娘的懷中，嘴裏念叨著：“哎呀呀，這孩子可真沉，壓得我這腿和股都酸痛得厲害啦！” 二姐聽了，笑著說道：“這婢女都長這麽大了，身子骨就像有百鈞那麽重，我這身子骨向來脆弱，實在是難以承受她的重量。既然她一心想見姐夫，姐夫本就身強體壯、高大威猛，那肥肥的膝蓋想必是能夠忍受她坐一會兒的。” 於是，二娘毫不客氣地把少女捉了起來，放置在了畢怡庵的懷中。少女剛一入懷，畢怡庵隻覺一陣香軟襲來，輕得仿佛懷中無人一般。畢怡庵滿心歡喜，抱著她一同舉杯暢飲。大娘見了，忙出言提醒道：“小婢女可別貪杯喝太多喲，要是不小心醉了失態，恐怕會被姐夫笑話的。” 那少女卻不聽勸，隻是一個勁兒地笑著，還用手不停地逗弄著懷中的貓。那貓不知怎的，突然 “喵喵” 叫了起來。大娘見狀，趕忙說道：“還不趕緊把貓扔掉，這樣抱著，小心身上要長跳蚤虱子了！” 二娘則在一旁笑著說道：“咱們不妨就請用這狸貓來作為酒令吧，大家拿著筷子依次傳遞，貓叫的時候傳到誰那裏，誰就得喝酒。” 眾人聽了，都覺得有趣，紛紛按照她說的去做。說來也怪，每次傳到畢怡庵這裏，那貓總是會叫。畢怡庵本就酒量過人，也不推辭，連著喝了好幾杯。過了好一會兒，他才恍然明白，原來是這小女子在暗中故意讓貓叫的。大家知曉了這其中的貓膩，頓時哄堂大笑起來。二姐笑著打趣道：“小妹子快迴去吧！別把郎君給壓壞了，不然恐怕三姐會埋怨人的。” 小女郎聽了，這才心不甘情不願地抱著貓離開了。
大姐見畢怡庵如此海量，善於飲酒，心中一動，便摘下自己發髻中的飾物，用來盛酒勸他喝下。畢怡庵起初瞧著那發髻飾物，感覺容量不過一升左右。然而，真正喝起來，卻感覺仿佛有好幾鬥那麽多。等到好不容易喝幹了再看時，這才驚訝地發現，那竟然是一片荷葉。二娘見狀，也躍躍欲試，想要敬酒，畢怡庵趕忙推辭，說自己實在是不能再喝了。二娘卻不肯罷休，拿出一個口脂盒子，這盒子比彈丸大一些，倒上酒後說道：“既然您實在不能喝酒，那不妨就稍稍表示一下心意，抿上一口也好。” 畢怡庵看了看，覺得就這麽一點酒，自己一口應該就能喝完。誰曾想，他接連吸了一百口，那酒卻仿佛怎麽也吸不完。女子在旁邊瞧出了端倪，連忙用小蓮杯換下了盒子，說道：“您可千萬別被奸人給算計了。” 把盒子放置在桌上再看，竟然變成了一個巨大的缽。二娘見自己的小把戲被識破，頓時惱羞成怒，說道：“這關你什麽事！才做了三天郎君，就這麽護著他，親親熱熱的！” 畢怡庵也不生氣，拿起杯子對著口，一仰頭，瞬間就將酒喝得幹幹淨淨。剛喝完握著杯子，隻覺這杯子觸感膩軟；仔細一看，哪裏是什麽杯子，原來是一隻羅襪，而且這羅襪的裝飾精美絕倫，巧奪天工。二娘一把奪過羅襪，嗔罵道：“狡猾的婢女！什麽時候偷偷把人的鞋子拿去了，怪道我的腳一直覺得這般冰冷！” 罵完，二娘便起身，匆匆進入房間去換鞋了。
隨後，女子約畢怡庵離席告別。女子一路送他出了村，囑咐他自行迴去。畢怡庵獨自一人往迴走著走著，忽然之間就醒了過來。這才驚覺，方才的種種經曆竟然隻是一場夢景。然而，他的口鼻之中依然彌漫著濃濃的酒氣，這讓他感到既驚奇又疑惑。到了傍晚時分，那女子竟然真的來了，開口說道：“昨晚您可沒被那美酒給醉死呀？” 畢怡庵一臉茫然地說道：“我正滿心疑惑，懷疑這一切隻是一場夢呢。” 女子微笑著解釋道：“姐妹們呀，都害怕您狂躁喧鬧，所以特意借夢的形式與您相聚，其實這並不是一場虛幻的夢。” 女子每次和畢怡庵下棋，畢怡庵總是輸得一敗塗地。女子忍不住笑著調侃道：“您每天都這般癡迷於下棋，我原本還以為您必定有著高超非凡的棋藝呢。如今看來，也不過是普普通通，平平無奇罷了。” 畢怡庵聽了，趕忙虛心地請求女子能夠指點教導。女子耐心地說道：“下棋的技巧呀，關鍵在於個人自己去領悟體會。我又如何能夠直接讓您棋藝精進呢？不過，要是咱們能夠朝夕相處，您在潛移默化中逐漸受到感染，或許對您的棋藝會有所助益。” 就這麽過了幾個月，畢怡庵自覺棋藝稍有進步。女子試探著與他對弈，下完之後，笑著搖搖頭說：“還不行，還不行，您這棋藝還得繼續磨練。” 畢怡庵出去和曾經一起下棋的朋友們相聚對弈，朋友們都驚訝地發覺他和以前大不一樣了，漸漸地都對他的棋藝感到驚奇。
畢怡庵為人坦率正直，心裏從來不會藏著掖著什麽事情。這一次，他不小心稍微泄露了和狐仙之間的奇妙經曆。女子得知此事後，麵露慍色，責備道：“難怪那些誌同道合的人都不願意和狂生交往！我多次千叮嚀萬囑咐，讓您務必守口如瓶，小心謹慎，您怎麽還是這般不小心，如此大意？” 說完，女子滿臉怒容，一副想要就此離開，不再往來的樣子。畢怡庵見女子動怒，頓時慌了神，不停地道歉賠罪。女子見他態度誠懇，這才稍微消了氣。但從這以後，女子來探望他的次數漸漸變得越來越稀疏了。
過了一年多，有一天晚上，女子忽然來了。她獨自坐著，和畢怡庵麵對麵。畢怡庵滿心歡喜地邀請她下棋，她卻沒有應允；又邀請她一同就寢，她也搖頭拒絕。就這麽靜靜地相對而坐，惆悵了許久許久。女子忽然開口說道：“您覺得我比起青鳳如何？” 畢怡庵趕忙說道：“您呀，大概是超過她了。” 女子聽了，輕輕歎了口氣，說道：“我自己倒是慚愧不如呀。然而，聊齋先生和您乃是文字之交，情誼深厚。煩請您為我作一篇小小的傳記，說不定千年以後，也會有像您一樣喜愛懷念我的人呢。” 畢怡庵說道：“我早就有這個想法了。以前是遵照您以前的囑咐，所以一直保守秘密，沒有動筆撰寫。” 女子說道：“以前我那樣囑咐您，是有緣由的。如今我即將與您分別，還有什麽可忌諱隱瞞的呢？” 畢怡庵關切地問道：“您這是要去往何處？” 女子神色略顯黯然，迴答說：“我和四妹妹被西王母征召，要去做花鳥使，往後怕是不能再迴來了。以前有姐姐出行，和您家的叔兄結識，臨別之時已經生下了兩個女兒，如今這兩個女兒尚未出嫁；我和您之間呀，幸好沒有什麽牽掛羈絆。” 畢怡庵聽了，心中滿是不舍，請求女子贈言。女子緩緩說道：“平日裏為人處世，盛氣少一些，平和多一些，這樣過錯自然就會少了。” 說完，女子緩緩起身，伸手拉住畢怡庵的手，說道：“您送我一程吧。” 他們一路走到大約一裏左右的地方，女子眼中含淚，與畢怡庵灑淚分別，說道：“此番從事這個差事，乃是心懷誌向。未必就沒有再次相會的時期。” 言罷，女子轉身離去，身影漸漸消失在畢怡庵的視線之中。
康熙二十一年臘月十九日，畢怡庵和我在綽然堂抵足而眠。他仔仔細細、原原本本地向我講述了這段奇異非凡的經曆。我聽了之後，不禁感歎道：“有狐狸能如此奇妙美好，那麽聊齋先生的筆墨也算是增添了一份別樣的光榮啊。” 於是，我便將這段故事詳細地記錄了下來。
曾有這麽一次，因著某些事務，他來到叔父刺史公的別墅。在那別墅的樓上，他尋得一處休憩之所。早有傳聞說，這棟樓裏向來是狐仙時常出沒的地方。畢怡庵每次捧讀《青鳳傳》這一故事時，內心總是不由自主地湧起強烈的向往之情，滿心遺憾自己不能像故事中的主人公那般幸運地邂逅狐仙。於是，他在這樓上休息之時，便聚精會神，全情投入地想象著、思考著，滿心期待能有奇妙的際遇。後來，他迴到自己的書房，此時，天色已經漸近黃昏。
當時正值炎熱難耐的暑月，酷熱的天氣讓人難以忍受。他索性對著門戶就地睡下。在睡夢中，他忽覺有人在輕輕搖晃自己，猛然驚醒後迴頭一看，隻見一位年齡已然超過四十歲的婦人站在眼前。雖說這婦人年事已高，但風韻猶存，身上仍散發著一種獨特的魅力，讓人難以忽視。畢怡庵萬分驚訝，匆忙起身，急切地詢問道：“請問您究竟是誰？” 那婦人臉上掛著笑意，迴答說：“我乃是狐仙呀。承蒙您一直對我們心懷惦念，我這心裏頭暗自充滿了感激，所以今日特地前來接納您的這番深情厚意。” 畢怡庵聽聞此言，心中不禁大喜過望，一時難以抑製，竟忍不住用詼諧的言語對她加以調侃。婦人笑著說道：“我如今這歲數著實是大了些，即便旁人不嫌棄我，我自己也先覺著有些難為情啦。不過，我有個小女兒，已然到了及笄之年，正是適宜侍奉您的好時候。明日夜晚，您切記莫要讓他人留在房間裏，屆時，我自會帶著她前來與您相見。” 言罷，婦人轉身離去，身影漸行漸遠。
到了夜裏，畢怡庵依著婦人所言，早早焚起香來，安靜而又滿心期待地坐等。果不其然，那婦人帶著女兒如期而至。這女兒的姿態嫻靜溫婉，容貌之美堪稱舉世無雙，簡直如同從畫中走出來的仙子一般，讓人看了不禁為之傾倒。婦人滿懷慈愛地對女兒說道：“畢郎與你呀，有著前世注定的緣分。今晚，你就留在這兒吧。隻是明日清晨，你可要記得早早迴去，切不可貪戀睡懶覺喲。” 畢怡庵聽了，趕忙欣喜地拉著女子的手，一同進入了帷帳之中。在帷帳裏，他對女子關懷備至，盡顯溫柔與體貼。一番濃情蜜意過後，女子嬌嗔地笑著說：“肥郎您這般癡纏沉重，真真是讓人有些吃不消呢。” 天尚未破曉，女子便匆匆離開了。
次日夜晚，婦人獨自前來，麵帶喜色地對畢怡庵說道：“姐妹們聽聞我家有了您這位新女婿，都滿心歡喜，打算為我好好慶賀一番。明日呀，就委屈您跟著我一同前往相聚。” 畢怡庵一聽，連忙迫不及待地問道：“那這聚會設在何處呀？” 婦人微笑著迴答：“大姐特意做東，設宴款待，那地方離這兒不算太遠。” 畢怡庵聽了，自是滿心歡喜，懷著期待的心情，老老實實地等候著。然而，時光一分一秒地過去，許久許久，婦人她們卻遲遲不見蹤影。畢怡庵的身體漸漸感到疲倦不堪，整個人也變得慵懶起來。他實在支撐不住，剛趴在桌案上想要小憩一會兒，那女子卻忽然走了進來，麵帶歉意地說道：“勞煩您久等啦。” 話音剛落，便伸手拉著畢怡庵的手，一同啟程前行。
走著走著，忽然之間，他們來到了一個地方。隻見此處有一座規模宏大的院落。他們徑直走進中堂，抬眼望去，堂內燈燭交相輝映，閃爍的光芒燦爛奪目，宛如點點繁星璀璨閃耀。不一會兒，主人款款而來。這位主人年齡約莫將近二十歲，妝容淡雅，卻美得驚心動魄，讓人看了不由得心馳神往。她恭敬地斂衽行禮，向畢怡庵表達了祝賀之意。祝賀完畢，眾人正要入席就座，就在這時，一名婢女快步走進來說道：“二娘子到了。” 緊接著，就瞧見一個女子款步走進堂來，年齡大概在十八九歲左右。她一見到婦人的女兒，便笑著打趣道：“妹子已經經曆了男女之事。不知這位新郎官可還讓您滿意呀？” 婦人的女兒聽了，頓時羞惱不已，舉起扇子就朝她的後背打去，還狠狠地白了她一眼。二娘見狀，不僅不惱，反而接著調笑道：“還記得小時候咱們一起摔跤嬉戲的場景嗎？妹妹那時呀，特別害怕別人數她的肋骨。隻要我遠遠地嗬斥一聲，伸出手指嚇唬嚇唬她，她立馬就笑得喘不過氣來，簡直無法自控。不僅如此，她還衝我發火呢，說我應當嫁給僬僥國的小王子。我當時就迴應她，說這小婢女日後呀，定會嫁給一個滿臉胡須的郎君，還會不小心被刺破小嘴。沒想到呀，如今這戲言竟然真的成真了。” 大娘聽了，不禁掩麵而笑，說道：“難怪三娘子會這般惱怒詛咒呢！新郎官就在身旁，你卻這般沒個正形，肆無忌憚地瞎鬧！”
又過了片刻，眾人一同舉杯落座，筵席正式開始，歡聲笑語頓時充滿了整個廳堂。忽然，一個嬌俏的少女懷抱著一隻貓走了進來。這少女年齡大約十二三歲，頭發尚未完全長成，卻已然生得豔麗嫵媚，那骨子裏透出的風情簡直讓人過目難忘。大娘瞧見她，笑著說道：“四妹妹怎麽也來了，莫不是也要來見見姐夫？隻是這堂中眼下已經沒有多餘的座位了呀。” 說罷，大娘伸手將少女提了起來，抱在自己的膝頭之上，隨後拿起桌上的菜肴和果品，悉心地喂給她吃。過了一會兒，大娘興許是抱累了，又把少女轉到了二娘的懷中，嘴裏念叨著：“哎呀呀，這孩子可真沉，壓得我這腿和股都酸痛得厲害啦！” 二姐聽了，笑著說道：“這婢女都長這麽大了，身子骨就像有百鈞那麽重，我這身子骨向來脆弱，實在是難以承受她的重量。既然她一心想見姐夫，姐夫本就身強體壯、高大威猛，那肥肥的膝蓋想必是能夠忍受她坐一會兒的。” 於是，二娘毫不客氣地把少女捉了起來，放置在了畢怡庵的懷中。少女剛一入懷，畢怡庵隻覺一陣香軟襲來，輕得仿佛懷中無人一般。畢怡庵滿心歡喜，抱著她一同舉杯暢飲。大娘見了，忙出言提醒道：“小婢女可別貪杯喝太多喲，要是不小心醉了失態，恐怕會被姐夫笑話的。” 那少女卻不聽勸，隻是一個勁兒地笑著，還用手不停地逗弄著懷中的貓。那貓不知怎的，突然 “喵喵” 叫了起來。大娘見狀，趕忙說道：“還不趕緊把貓扔掉，這樣抱著，小心身上要長跳蚤虱子了！” 二娘則在一旁笑著說道：“咱們不妨就請用這狸貓來作為酒令吧，大家拿著筷子依次傳遞，貓叫的時候傳到誰那裏，誰就得喝酒。” 眾人聽了，都覺得有趣，紛紛按照她說的去做。說來也怪，每次傳到畢怡庵這裏，那貓總是會叫。畢怡庵本就酒量過人，也不推辭，連著喝了好幾杯。過了好一會兒，他才恍然明白，原來是這小女子在暗中故意讓貓叫的。大家知曉了這其中的貓膩，頓時哄堂大笑起來。二姐笑著打趣道：“小妹子快迴去吧！別把郎君給壓壞了，不然恐怕三姐會埋怨人的。” 小女郎聽了，這才心不甘情不願地抱著貓離開了。
大姐見畢怡庵如此海量，善於飲酒，心中一動，便摘下自己發髻中的飾物，用來盛酒勸他喝下。畢怡庵起初瞧著那發髻飾物，感覺容量不過一升左右。然而，真正喝起來，卻感覺仿佛有好幾鬥那麽多。等到好不容易喝幹了再看時，這才驚訝地發現，那竟然是一片荷葉。二娘見狀，也躍躍欲試，想要敬酒，畢怡庵趕忙推辭，說自己實在是不能再喝了。二娘卻不肯罷休，拿出一個口脂盒子，這盒子比彈丸大一些，倒上酒後說道：“既然您實在不能喝酒，那不妨就稍稍表示一下心意，抿上一口也好。” 畢怡庵看了看，覺得就這麽一點酒，自己一口應該就能喝完。誰曾想，他接連吸了一百口，那酒卻仿佛怎麽也吸不完。女子在旁邊瞧出了端倪，連忙用小蓮杯換下了盒子，說道：“您可千萬別被奸人給算計了。” 把盒子放置在桌上再看，竟然變成了一個巨大的缽。二娘見自己的小把戲被識破，頓時惱羞成怒，說道：“這關你什麽事！才做了三天郎君，就這麽護著他，親親熱熱的！” 畢怡庵也不生氣，拿起杯子對著口，一仰頭，瞬間就將酒喝得幹幹淨淨。剛喝完握著杯子，隻覺這杯子觸感膩軟；仔細一看，哪裏是什麽杯子，原來是一隻羅襪，而且這羅襪的裝飾精美絕倫，巧奪天工。二娘一把奪過羅襪，嗔罵道：“狡猾的婢女！什麽時候偷偷把人的鞋子拿去了，怪道我的腳一直覺得這般冰冷！” 罵完，二娘便起身，匆匆進入房間去換鞋了。
隨後，女子約畢怡庵離席告別。女子一路送他出了村，囑咐他自行迴去。畢怡庵獨自一人往迴走著走著，忽然之間就醒了過來。這才驚覺，方才的種種經曆竟然隻是一場夢景。然而，他的口鼻之中依然彌漫著濃濃的酒氣，這讓他感到既驚奇又疑惑。到了傍晚時分，那女子竟然真的來了，開口說道：“昨晚您可沒被那美酒給醉死呀？” 畢怡庵一臉茫然地說道：“我正滿心疑惑，懷疑這一切隻是一場夢呢。” 女子微笑著解釋道：“姐妹們呀，都害怕您狂躁喧鬧，所以特意借夢的形式與您相聚，其實這並不是一場虛幻的夢。” 女子每次和畢怡庵下棋，畢怡庵總是輸得一敗塗地。女子忍不住笑著調侃道：“您每天都這般癡迷於下棋，我原本還以為您必定有著高超非凡的棋藝呢。如今看來，也不過是普普通通，平平無奇罷了。” 畢怡庵聽了，趕忙虛心地請求女子能夠指點教導。女子耐心地說道：“下棋的技巧呀，關鍵在於個人自己去領悟體會。我又如何能夠直接讓您棋藝精進呢？不過，要是咱們能夠朝夕相處，您在潛移默化中逐漸受到感染，或許對您的棋藝會有所助益。” 就這麽過了幾個月，畢怡庵自覺棋藝稍有進步。女子試探著與他對弈，下完之後，笑著搖搖頭說：“還不行，還不行，您這棋藝還得繼續磨練。” 畢怡庵出去和曾經一起下棋的朋友們相聚對弈，朋友們都驚訝地發覺他和以前大不一樣了，漸漸地都對他的棋藝感到驚奇。
畢怡庵為人坦率正直，心裏從來不會藏著掖著什麽事情。這一次，他不小心稍微泄露了和狐仙之間的奇妙經曆。女子得知此事後，麵露慍色，責備道：“難怪那些誌同道合的人都不願意和狂生交往！我多次千叮嚀萬囑咐，讓您務必守口如瓶，小心謹慎，您怎麽還是這般不小心，如此大意？” 說完，女子滿臉怒容，一副想要就此離開，不再往來的樣子。畢怡庵見女子動怒，頓時慌了神，不停地道歉賠罪。女子見他態度誠懇，這才稍微消了氣。但從這以後，女子來探望他的次數漸漸變得越來越稀疏了。
過了一年多，有一天晚上，女子忽然來了。她獨自坐著，和畢怡庵麵對麵。畢怡庵滿心歡喜地邀請她下棋，她卻沒有應允；又邀請她一同就寢，她也搖頭拒絕。就這麽靜靜地相對而坐，惆悵了許久許久。女子忽然開口說道：“您覺得我比起青鳳如何？” 畢怡庵趕忙說道：“您呀，大概是超過她了。” 女子聽了，輕輕歎了口氣，說道：“我自己倒是慚愧不如呀。然而，聊齋先生和您乃是文字之交，情誼深厚。煩請您為我作一篇小小的傳記，說不定千年以後，也會有像您一樣喜愛懷念我的人呢。” 畢怡庵說道：“我早就有這個想法了。以前是遵照您以前的囑咐，所以一直保守秘密，沒有動筆撰寫。” 女子說道：“以前我那樣囑咐您，是有緣由的。如今我即將與您分別，還有什麽可忌諱隱瞞的呢？” 畢怡庵關切地問道：“您這是要去往何處？” 女子神色略顯黯然，迴答說：“我和四妹妹被西王母征召，要去做花鳥使，往後怕是不能再迴來了。以前有姐姐出行，和您家的叔兄結識，臨別之時已經生下了兩個女兒，如今這兩個女兒尚未出嫁；我和您之間呀，幸好沒有什麽牽掛羈絆。” 畢怡庵聽了，心中滿是不舍，請求女子贈言。女子緩緩說道：“平日裏為人處世，盛氣少一些，平和多一些，這樣過錯自然就會少了。” 說完，女子緩緩起身，伸手拉住畢怡庵的手，說道：“您送我一程吧。” 他們一路走到大約一裏左右的地方，女子眼中含淚，與畢怡庵灑淚分別，說道：“此番從事這個差事，乃是心懷誌向。未必就沒有再次相會的時期。” 言罷，女子轉身離去，身影漸漸消失在畢怡庵的視線之中。
康熙二十一年臘月十九日，畢怡庵和我在綽然堂抵足而眠。他仔仔細細、原原本本地向我講述了這段奇異非凡的經曆。我聽了之後，不禁感歎道：“有狐狸能如此奇妙美好，那麽聊齋先生的筆墨也算是增添了一份別樣的光榮啊。” 於是，我便將這段故事詳細地記錄了下來。