第141章 全世界最美的語言
頂級球商，你說他不適合足球運動 作者：喬木侯係吾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
唐寶為了賺錢再次來到名人訪談節目現場，他現在抽空就會參加一些電視節目，即為了給自己剛成立的體育品牌打打廣告，還可以拿到大筆的出場費，確實是惠而不廢，一舉兩得。
張笑笑的家裏和唐寶簽署了代工協議，一旦研發定型即可隨時推出自家品牌的運動用品，增加唐寶的曝光率就是梁晴製定的為品牌預熱做準備！
名人訪談節目都差不多，但今天換了一個男主持人，兩人分別坐好之後，就開始一些常規的諮詢，很快在主持人的刻意引導下，談到了中美兩國語言的區別。
鮑勃別有深意的問道：聽說你的英語詞匯量已經達到了接近8.5萬個，漢語的字一共才8.5萬個常用字，方便問下，你掌握了多少漢字嗎？
唐寶感覺這個問題似乎不大對勁，誠懇的說道：大約8000個左右，不是太多！
“難以置信，你的英語詞匯超過漢語十倍，你如此勤奮的學習英語，英語會不會有可能成為你的第一言語？”鮑勃接著引誘唐寶。
唐寶笑道：我的第一語言隻能是我的母語漢語，因為我在英國，大部分接觸的都是英國人，所以每天說英語多一些，然後一些學術論文期刊的閱讀需要大量的專業詞匯，所以我慢慢就詞匯量越來越多！
鮑勃似乎一直有意往英語比漢語要好的方向來引導唐寶，接著問道：
“你是不是也覺得英語要遠比漢語高級，也更容易習得，是世界第一語言！”
唐寶敏銳的識別道，這個問題是個大坑，直接反駁：
“恕我直言，漢語是世界第一語言，使用漢語的人數是16億人，遠超英語的11億人！即便是以母語來計算，也是世界第一！
至於你說的英語比漢語高級，我覺得主持人你可能缺乏最基本的常識，我雖然不是語言學專家，但我精通英語，漢語，還略懂日語和西班牙語，但就我個人感覺來看，漢語是當之無愧的世界語言之王！
任何其他的語言都難以跟漢語相提並論，更別提相對複雜繁瑣的英語了！”
鮑勃語氣裏略帶嘲諷道：可是你作為中國人隻記得八千多個漢字，卻記得八萬多個英文單詞！這難道還不能說明問題嗎？
唐寶臉色已經不好了，沉默了幾秒後：
是啊，可以說明問題了！為什麽我隻需要幾千字的漢字就可以精準的表達任何我想表達的內容，而用英語卻需要幾萬個單詞呢？
這不完美的證明了漢字的強大表達能力嗎？
鮑勃搖晃著那張嘲諷的笑臉：你可以證明嗎？如果漢字這麽強大，為什麽全世界通用的語言不是漢語，而是英語呢？
唐寶點了點頭，麵向鏡頭說道：
當然可以證明，但我想先迴答你為什麽英語是全世界的通用語言，不是因為26個字母簡單，也不是因為英語容易學習，事實上語言沒有難易之分！
漢語入門確實困難一點，但隻需要學會1000個漢字，就可以解決生活中90%的溝通問題，認識2400個漢字可以滿足99%的閱讀需求，而要完成英文的閱讀至少要兩三萬的詞匯量！
為什麽漢語沒有成為世界通用語言，這個問題本身也是有問題的，現在全球有20多個國家使用漢語進行交流！原因是他們想和我們交朋友，想和我們中國做生意，成為親密無間的貿易夥伴！
英語為什麽能成為世界通用語言？我想這個問題應該問問你們怎麽看待！
因為中國自古以來就愛好和平，從來不會拿著刀槍去強迫別的國家的必須學習漢語，但凡鄭和當年脾氣暴躁一點，你們的小朋友現在都在背三字經呢！
英國全球開展殖民地，這才是英語成為通用語言的原因，但這門語言的優勢並不明顯，這一點懂得語言的人都能清楚的感覺到！
網上有個梗，中文是巴山楚水淒涼地，英文是responsibility，中文這句詩的意思是在巴國楚國這一片淒境荒涼的地區，英語就一個詞！
在音節相近的情況下，英語就隻能表達一個詞，而漢語同時完成了標注地區，描繪地貌，甚至還注入了淒涼的情感，想要解釋給你理解這首詩的意境，用英語要這麽長的句子，漢語就一句話的事兒。
英語一個塵肺病的單詞有45個字母組成，漢語就三個字，塵肺病！直接精準的表明了這是一種疾病，病灶在肺部，病因是微塵，連小學生讀到都能大概知道什麽意思！而你們那45個字母隻有專業醫生才看得懂！
鮑勃紅了臉道：你說的是專業詞匯，一般人用不到，如果是普通生活中的詞匯，英語還是很方便的，我覺得比漢語方便多了！你們那裏談個戀愛男女表達一句話，想讓對方懂都非常困難，我雖然不懂漢語，但我看過這個視頻，足以證明漢語是非常難以理解的！
唐寶覺得這廝就是來找茬的，決定好好教他做人：
既然如此，你說一個常用詞匯，我聽聽看！名詞，動詞，一句話都行！
鮑勃張口說道：what‘s your name？這句話用漢語怎麽說！
“你叫啥？”
“這麽短嗎？”
“就是這麽短，就是詩詞翻譯過來也可以很短！泰戈爾說這個世界我隻喜歡三件事，太陽、月亮和你。太陽是為了白天而存在，月亮是為了夜晚，而你對我來說是永恆的。
用漢語表達就是：浮世三千，吾愛有三，日月與卿，日為朝，月為暮，卿為朝朝暮暮。
如果法語是最動聽的語言，漢語應該是全世界最美的也最精確的語言！
翻看我們五千年的曆史，我們的詩詞歌賦，很多美隻能我們中國人來給你們翻譯，你們來學習翻譯，很難精準的表達！我們的水滸傳被你們翻譯成105個男人和3個女人的故事，西遊記直接被翻譯成猴子！你們的作品我們翻譯過來，不僅沒有破壞原有的意境，甚至還能升級！
你們叫年輕漂亮的女人我們翻譯過來就是風華正茂，你們純潔美麗翻譯過來就是出水芙蓉，你們的電影滑鐵盧橋我們翻譯成魂斷藍橋，你們的經典電影top gun 我們翻譯成壯誌淩雲，電影輕拋我們翻譯為怦然心動，感受到漢字的美感嗎？
我們的二百多個字的滕王閣序，翻譯成英文要幾萬字！而且很難翻譯出漢字獨有的美感！
如果你確定要和我繼續探討這個語言孰優孰劣的問題，我要請你翻譯一個詞語：tb，我的英文名縮寫，中文品牌叫做唐寶，就是我的名字！”
鮑勃擦著額頭的冷汗問道：這有什麽特殊的寓意嗎？
唐寶笑著搖搖頭道：沒有，就是我的體育品牌，下個月要上線，我打個廣告而已！
張笑笑的家裏和唐寶簽署了代工協議，一旦研發定型即可隨時推出自家品牌的運動用品，增加唐寶的曝光率就是梁晴製定的為品牌預熱做準備！
名人訪談節目都差不多，但今天換了一個男主持人，兩人分別坐好之後，就開始一些常規的諮詢，很快在主持人的刻意引導下，談到了中美兩國語言的區別。
鮑勃別有深意的問道：聽說你的英語詞匯量已經達到了接近8.5萬個，漢語的字一共才8.5萬個常用字，方便問下，你掌握了多少漢字嗎？
唐寶感覺這個問題似乎不大對勁，誠懇的說道：大約8000個左右，不是太多！
“難以置信，你的英語詞匯超過漢語十倍，你如此勤奮的學習英語，英語會不會有可能成為你的第一言語？”鮑勃接著引誘唐寶。
唐寶笑道：我的第一語言隻能是我的母語漢語，因為我在英國，大部分接觸的都是英國人，所以每天說英語多一些，然後一些學術論文期刊的閱讀需要大量的專業詞匯，所以我慢慢就詞匯量越來越多！
鮑勃似乎一直有意往英語比漢語要好的方向來引導唐寶，接著問道：
“你是不是也覺得英語要遠比漢語高級，也更容易習得，是世界第一語言！”
唐寶敏銳的識別道，這個問題是個大坑，直接反駁：
“恕我直言，漢語是世界第一語言，使用漢語的人數是16億人，遠超英語的11億人！即便是以母語來計算，也是世界第一！
至於你說的英語比漢語高級，我覺得主持人你可能缺乏最基本的常識，我雖然不是語言學專家，但我精通英語，漢語，還略懂日語和西班牙語，但就我個人感覺來看，漢語是當之無愧的世界語言之王！
任何其他的語言都難以跟漢語相提並論，更別提相對複雜繁瑣的英語了！”
鮑勃語氣裏略帶嘲諷道：可是你作為中國人隻記得八千多個漢字，卻記得八萬多個英文單詞！這難道還不能說明問題嗎？
唐寶臉色已經不好了，沉默了幾秒後：
是啊，可以說明問題了！為什麽我隻需要幾千字的漢字就可以精準的表達任何我想表達的內容，而用英語卻需要幾萬個單詞呢？
這不完美的證明了漢字的強大表達能力嗎？
鮑勃搖晃著那張嘲諷的笑臉：你可以證明嗎？如果漢字這麽強大，為什麽全世界通用的語言不是漢語，而是英語呢？
唐寶點了點頭，麵向鏡頭說道：
當然可以證明，但我想先迴答你為什麽英語是全世界的通用語言，不是因為26個字母簡單，也不是因為英語容易學習，事實上語言沒有難易之分！
漢語入門確實困難一點，但隻需要學會1000個漢字，就可以解決生活中90%的溝通問題，認識2400個漢字可以滿足99%的閱讀需求，而要完成英文的閱讀至少要兩三萬的詞匯量！
為什麽漢語沒有成為世界通用語言，這個問題本身也是有問題的，現在全球有20多個國家使用漢語進行交流！原因是他們想和我們交朋友，想和我們中國做生意，成為親密無間的貿易夥伴！
英語為什麽能成為世界通用語言？我想這個問題應該問問你們怎麽看待！
因為中國自古以來就愛好和平，從來不會拿著刀槍去強迫別的國家的必須學習漢語，但凡鄭和當年脾氣暴躁一點，你們的小朋友現在都在背三字經呢！
英國全球開展殖民地，這才是英語成為通用語言的原因，但這門語言的優勢並不明顯，這一點懂得語言的人都能清楚的感覺到！
網上有個梗，中文是巴山楚水淒涼地，英文是responsibility，中文這句詩的意思是在巴國楚國這一片淒境荒涼的地區，英語就一個詞！
在音節相近的情況下，英語就隻能表達一個詞，而漢語同時完成了標注地區，描繪地貌，甚至還注入了淒涼的情感，想要解釋給你理解這首詩的意境，用英語要這麽長的句子，漢語就一句話的事兒。
英語一個塵肺病的單詞有45個字母組成，漢語就三個字，塵肺病！直接精準的表明了這是一種疾病，病灶在肺部，病因是微塵，連小學生讀到都能大概知道什麽意思！而你們那45個字母隻有專業醫生才看得懂！
鮑勃紅了臉道：你說的是專業詞匯，一般人用不到，如果是普通生活中的詞匯，英語還是很方便的，我覺得比漢語方便多了！你們那裏談個戀愛男女表達一句話，想讓對方懂都非常困難，我雖然不懂漢語，但我看過這個視頻，足以證明漢語是非常難以理解的！
唐寶覺得這廝就是來找茬的，決定好好教他做人：
既然如此，你說一個常用詞匯，我聽聽看！名詞，動詞，一句話都行！
鮑勃張口說道：what‘s your name？這句話用漢語怎麽說！
“你叫啥？”
“這麽短嗎？”
“就是這麽短，就是詩詞翻譯過來也可以很短！泰戈爾說這個世界我隻喜歡三件事，太陽、月亮和你。太陽是為了白天而存在，月亮是為了夜晚，而你對我來說是永恆的。
用漢語表達就是：浮世三千，吾愛有三，日月與卿，日為朝，月為暮，卿為朝朝暮暮。
如果法語是最動聽的語言，漢語應該是全世界最美的也最精確的語言！
翻看我們五千年的曆史，我們的詩詞歌賦，很多美隻能我們中國人來給你們翻譯，你們來學習翻譯，很難精準的表達！我們的水滸傳被你們翻譯成105個男人和3個女人的故事，西遊記直接被翻譯成猴子！你們的作品我們翻譯過來，不僅沒有破壞原有的意境，甚至還能升級！
你們叫年輕漂亮的女人我們翻譯過來就是風華正茂，你們純潔美麗翻譯過來就是出水芙蓉，你們的電影滑鐵盧橋我們翻譯成魂斷藍橋，你們的經典電影top gun 我們翻譯成壯誌淩雲，電影輕拋我們翻譯為怦然心動，感受到漢字的美感嗎？
我們的二百多個字的滕王閣序，翻譯成英文要幾萬字！而且很難翻譯出漢字獨有的美感！
如果你確定要和我繼續探討這個語言孰優孰劣的問題，我要請你翻譯一個詞語：tb，我的英文名縮寫，中文品牌叫做唐寶，就是我的名字！”
鮑勃擦著額頭的冷汗問道：這有什麽特殊的寓意嗎？
唐寶笑著搖搖頭道：沒有，就是我的體育品牌，下個月要上線，我打個廣告而已！