周夏聽到會議室內部的熱烈討論,並沒有急著走進去,站在外麵聽了起來。
老謀子的禦用編劇之一,穀小白的聲音傳了出來。
“剛才聽大家談了後麵五部劇本改編的大致情況,還是和前三部一樣,就是盡可能的維持原著內容不變,那我有個問題問下大家。原著有一句話貫穿全文,‘天地不仁,以萬物為芻狗’,按照作者引用的背景,明顯是理解的字麵意思,就是說天地不仁,把萬物生靈當做‘芻狗’,就是當做草芥、瓦礫一般,不會因其善惡正邪就給予懲罰和獎勵,這個顯然跟《道德經》裏老子原話意思不同。這個問題事關整個電影的三觀取向,肯定會引發廣泛的爭論,是不是需要更深入的討論一下?”
周夏眉頭微皺,想著穀小白這麽問到底是不是老謀子的意思,卻聽到了一個熟悉的聲音響起,是文木野的。
文木野是北電2011級導演係的碩士研究生,周夏則是2012級的,他們導師都是田莊莊。
早在畢業之前,周夏的班主任徐芊就找他談過,鑒於他在導演方麵的天賦,學校打算保送他成為導演係研究生,並希望他資助學校跟南加大的老師學生交流學習計劃。
周夏當然毫不猶豫答應了,所以他在完成本科表演專業的學習後,就直接成了北電導演係的碩士研究生。
平時去學校的時間少,周夏都是單獨找導師拿了課業私下完成,但對這些同學很關注。
他們都是導演、編劇等內容製作方麵的人才,近水樓台先得月,他自然都不會放過。
不但將同級導演係、編劇係、文學係的優秀同學請進了公司。
文木野這些比他高一屆的學長、學姐,其他社會上的這類人才,周夏也都邀請加入了公司。
這些人都是從初級編劇、初級導演做起,兩頭兼顧,不但參與劇本創作,也有時會跟組拍攝實踐。
有這麽多年輕又有專業素養的年輕電影人,周夏的電影劇本才一直保持了高水準。
文木野的聲音很快傳了出來:“穀老師說的很對,據原著作者的采訪紀錄,他當時對原話理解確實是當做字麵意思理解的。
但現在改編成影視劇,這個問題沒法忽視,我們編劇組討論的處理方法,是將普智當時第一次說這句話,理解為故意刺激張小凡的。
當初張小凡還是個孩子,家人、全村被滅,心中充滿憤怒,想要報仇,而他隻是粗通文字,聽到這句話就當表麵意思理解了。
後來他因為修雷音寺的功法,還有嗜血珠、燒火棍,跟魔門接觸等原因,要被青雲門誅殺,碧瑤為救他被誅仙劍滅殺,他內心更是憤慨,十分不平,一直偏激的將自個兒時的理解當做正確的了。
至於後來,張小凡解讀了五卷天書,在陸雪琪、同門師兄弟、師父、師母等人的關心下,心中戾氣漸去,明白碧瑤無法複活,最終放下心結,迴歸到他一直堅守的本心,無論天地如何,不做傷天害理之事,這樣就算說的通了,也不存在三觀不正確的問題。”
“這樣解釋倒是也說得通。還有一個問題,關於幾個女主跟張小凡之間牽絆的。”老謀子的另一個女編劇周曉風的聲音響起。
“是不是應該改變幾個重要女主的感情線,跟其他男配湊對。如果還是圍繞張小凡展開,這不符合社會核心價值觀啊。電影不是網文,那種後宮設定可能過審都難,即便過審,上映之後必然會引起很大的爭議,認為是對女性的侮辱,主流媒體勢必狠批。”
周曉風將她的想法完整說了出來。
“周老師,你的這個看法我並不同意,我也是女性,我理解你的意思,現在是一夫一妻製,男女平等,這些基本價值觀都是毋庸置疑的,但不能因此就改編原著的相關設定。
對於這種傳播很廣,深入人心的網絡大ip改編,我們的基本原則就是在改成必要的影視化框架的同時,最大可能地保持原著設定和劇情。
這樣才能確保足夠的原著粉認可,再次才是得到其他影迷、粉絲的喜歡,而在原著裏並沒有開什麽後宮的設定。
張小凡真正愛的隻有碧瑤,當然也有陸雪琪,諸如師姐田靈兒,那是少年懵懂的暗戀,死去的碧瑤其實隻能說是初戀,陸雪琪是相濡以沫,是老婆。
至於幽姬、小白原因比較複雜,涉及男女的感情上,更多是對張小凡這個癡心忠誠男人的欣賞,甚至是故意試探他是否真的那麽對愛情忠貞。
其他的小環、金瓶兒這兩人,則跟張小凡當初暗戀田靈兒一樣,都是單向的,因此不存在你說的後宮問題。”
一道鏗鏘有力的女聲傳來,說話很幹脆利落,周夏聽出是編劇蘇侖的聲音,微微笑了起來。
單說蘇侖知道的人可能不多,但如果說她後來導演了《超時空同居》,肯定有許多人知道。
這次《誅仙》的劇本,還有新《港囧》的劇本,包括此前《起跑線》的劇本,此時坐在會議室裏的許多人都參與了。
在編劇署名問題上,周夏也是將這些人都列了上去,他是總編劇,其他人則是署名編劇。
因此這些人現在都小些名氣了,隻是還沒有獨立完成過項目。
會議室裏的討論都是編劇們,老謀子沒有說話,不知道他的真實想法,周夏還是有些遺憾。
《誅仙》改編的這兩個問題談過了,那就剩下最後一個問題,整個電影導演二次創作的個人表達了。
這個也隻有他和老謀子兩個主導者能談,其他人都是負責執行和完善。
周夏不再繼續偷聽,直接推門走了進去。
會議室裏的人看到他進來,大多都是站起來問好,周夏攔住他們,幾步走到坐在長桌中間的老謀子對麵。
“今天有些事情沒按時來公司,讓導演和幾位老師久等了,這都快吃中午飯了,實在抱歉。”
周夏看著老謀子和他帶來的幾個編劇老師,這幾個周夏也都認識。
“沒事,沒事,快坐吧,我們正討論劇本了。”老謀子讓周夏不要客氣,這裏畢竟是夏華。
“哦,大家都說到哪裏呢?繼續吧。”周夏假裝並不知道,看著眾人問了一句,才坐下來。
“主要是小說改編的一些問題,剛才都聊的差不多了。”蒲侖跟周夏更熟,開口解釋道。
“哦,導演,那要不去我辦公室談,讓他們繼續在這裏討論?”
周夏知道剛才他們討論的問題都是劇本改編的重要問題,剩下的就要他和老謀子私下溝通了。
“好。”老謀子點點頭站起身來。
“導演上次來公司還是簽約發布會上了,這都過去一年半了。”周夏跟老謀子一邊寒暄,一邊往前走。
他們這個會議室跟周夏辦公室隔著楊天真、張釗幾個高管的辦公室,還有一個大會議室,大約有三十米。
“是啊,看到許多新的編劇,都是跟你一直合作的優秀年輕人,大家都很有活力,很有想法。”老謀子笑著迴應道。
老謀子的禦用編劇之一,穀小白的聲音傳了出來。
“剛才聽大家談了後麵五部劇本改編的大致情況,還是和前三部一樣,就是盡可能的維持原著內容不變,那我有個問題問下大家。原著有一句話貫穿全文,‘天地不仁,以萬物為芻狗’,按照作者引用的背景,明顯是理解的字麵意思,就是說天地不仁,把萬物生靈當做‘芻狗’,就是當做草芥、瓦礫一般,不會因其善惡正邪就給予懲罰和獎勵,這個顯然跟《道德經》裏老子原話意思不同。這個問題事關整個電影的三觀取向,肯定會引發廣泛的爭論,是不是需要更深入的討論一下?”
周夏眉頭微皺,想著穀小白這麽問到底是不是老謀子的意思,卻聽到了一個熟悉的聲音響起,是文木野的。
文木野是北電2011級導演係的碩士研究生,周夏則是2012級的,他們導師都是田莊莊。
早在畢業之前,周夏的班主任徐芊就找他談過,鑒於他在導演方麵的天賦,學校打算保送他成為導演係研究生,並希望他資助學校跟南加大的老師學生交流學習計劃。
周夏當然毫不猶豫答應了,所以他在完成本科表演專業的學習後,就直接成了北電導演係的碩士研究生。
平時去學校的時間少,周夏都是單獨找導師拿了課業私下完成,但對這些同學很關注。
他們都是導演、編劇等內容製作方麵的人才,近水樓台先得月,他自然都不會放過。
不但將同級導演係、編劇係、文學係的優秀同學請進了公司。
文木野這些比他高一屆的學長、學姐,其他社會上的這類人才,周夏也都邀請加入了公司。
這些人都是從初級編劇、初級導演做起,兩頭兼顧,不但參與劇本創作,也有時會跟組拍攝實踐。
有這麽多年輕又有專業素養的年輕電影人,周夏的電影劇本才一直保持了高水準。
文木野的聲音很快傳了出來:“穀老師說的很對,據原著作者的采訪紀錄,他當時對原話理解確實是當做字麵意思理解的。
但現在改編成影視劇,這個問題沒法忽視,我們編劇組討論的處理方法,是將普智當時第一次說這句話,理解為故意刺激張小凡的。
當初張小凡還是個孩子,家人、全村被滅,心中充滿憤怒,想要報仇,而他隻是粗通文字,聽到這句話就當表麵意思理解了。
後來他因為修雷音寺的功法,還有嗜血珠、燒火棍,跟魔門接觸等原因,要被青雲門誅殺,碧瑤為救他被誅仙劍滅殺,他內心更是憤慨,十分不平,一直偏激的將自個兒時的理解當做正確的了。
至於後來,張小凡解讀了五卷天書,在陸雪琪、同門師兄弟、師父、師母等人的關心下,心中戾氣漸去,明白碧瑤無法複活,最終放下心結,迴歸到他一直堅守的本心,無論天地如何,不做傷天害理之事,這樣就算說的通了,也不存在三觀不正確的問題。”
“這樣解釋倒是也說得通。還有一個問題,關於幾個女主跟張小凡之間牽絆的。”老謀子的另一個女編劇周曉風的聲音響起。
“是不是應該改變幾個重要女主的感情線,跟其他男配湊對。如果還是圍繞張小凡展開,這不符合社會核心價值觀啊。電影不是網文,那種後宮設定可能過審都難,即便過審,上映之後必然會引起很大的爭議,認為是對女性的侮辱,主流媒體勢必狠批。”
周曉風將她的想法完整說了出來。
“周老師,你的這個看法我並不同意,我也是女性,我理解你的意思,現在是一夫一妻製,男女平等,這些基本價值觀都是毋庸置疑的,但不能因此就改編原著的相關設定。
對於這種傳播很廣,深入人心的網絡大ip改編,我們的基本原則就是在改成必要的影視化框架的同時,最大可能地保持原著設定和劇情。
這樣才能確保足夠的原著粉認可,再次才是得到其他影迷、粉絲的喜歡,而在原著裏並沒有開什麽後宮的設定。
張小凡真正愛的隻有碧瑤,當然也有陸雪琪,諸如師姐田靈兒,那是少年懵懂的暗戀,死去的碧瑤其實隻能說是初戀,陸雪琪是相濡以沫,是老婆。
至於幽姬、小白原因比較複雜,涉及男女的感情上,更多是對張小凡這個癡心忠誠男人的欣賞,甚至是故意試探他是否真的那麽對愛情忠貞。
其他的小環、金瓶兒這兩人,則跟張小凡當初暗戀田靈兒一樣,都是單向的,因此不存在你說的後宮問題。”
一道鏗鏘有力的女聲傳來,說話很幹脆利落,周夏聽出是編劇蘇侖的聲音,微微笑了起來。
單說蘇侖知道的人可能不多,但如果說她後來導演了《超時空同居》,肯定有許多人知道。
這次《誅仙》的劇本,還有新《港囧》的劇本,包括此前《起跑線》的劇本,此時坐在會議室裏的許多人都參與了。
在編劇署名問題上,周夏也是將這些人都列了上去,他是總編劇,其他人則是署名編劇。
因此這些人現在都小些名氣了,隻是還沒有獨立完成過項目。
會議室裏的討論都是編劇們,老謀子沒有說話,不知道他的真實想法,周夏還是有些遺憾。
《誅仙》改編的這兩個問題談過了,那就剩下最後一個問題,整個電影導演二次創作的個人表達了。
這個也隻有他和老謀子兩個主導者能談,其他人都是負責執行和完善。
周夏不再繼續偷聽,直接推門走了進去。
會議室裏的人看到他進來,大多都是站起來問好,周夏攔住他們,幾步走到坐在長桌中間的老謀子對麵。
“今天有些事情沒按時來公司,讓導演和幾位老師久等了,這都快吃中午飯了,實在抱歉。”
周夏看著老謀子和他帶來的幾個編劇老師,這幾個周夏也都認識。
“沒事,沒事,快坐吧,我們正討論劇本了。”老謀子讓周夏不要客氣,這裏畢竟是夏華。
“哦,大家都說到哪裏呢?繼續吧。”周夏假裝並不知道,看著眾人問了一句,才坐下來。
“主要是小說改編的一些問題,剛才都聊的差不多了。”蒲侖跟周夏更熟,開口解釋道。
“哦,導演,那要不去我辦公室談,讓他們繼續在這裏討論?”
周夏知道剛才他們討論的問題都是劇本改編的重要問題,剩下的就要他和老謀子私下溝通了。
“好。”老謀子點點頭站起身來。
“導演上次來公司還是簽約發布會上了,這都過去一年半了。”周夏跟老謀子一邊寒暄,一邊往前走。
他們這個會議室跟周夏辦公室隔著楊天真、張釗幾個高管的辦公室,還有一個大會議室,大約有三十米。
“是啊,看到許多新的編劇,都是跟你一直合作的優秀年輕人,大家都很有活力,很有想法。”老謀子笑著迴應道。