有個外交晚會需要翻譯，顧泠泠他們被調去幫忙。
本來想顧泠泠這樣才畢業的大學生，是沒有機會參加這樣的晚會的，但顧泠泠的口語甚至要比幾個老人都要好，所以汪袁就把她也給帶過來了。
對此，童莎十分的有意見。
“有意見嗎？”汪袁看著童莎笑著說道，“你要是口語好的話，我也不介意帶你去的。”
可童莎那口語爛的要命。
讓她翻譯紙質的東西還成，可要是去口語，那還是算了吧。
別丟他們單位的臉了。
其實，現在這個年代很多人的都是英語啞巴，就比如他們單位，也有很多是這樣的，那些人基本上都是負責平日裏書麵的翻譯工作。
對於這種現場口譯的晚會，也不眼紅。
畢竟自己的能力在這裏放著呢。
可童莎不同，她自己口語一般，還見不得別人好。
汪袁也是很少懟人的，但她護短啊。
要是童莎說別人那她或許就這樣算了，可偏偏說的那個人是顧泠泠，那就別怪她護短了。
而且，這種護短還能懟的你無話可說。
童莎一噎，漲紅的不行。
但卻也沒有辦法。
誰叫她口語不好呢？
可偏偏，她私下裏怎麽練習，就是說不出顧泠泠那種純正的腔調，真是氣死人了。
因為要幹活，所以顧泠泠便將照片的事情給壓了下來。
“你沒事吧？”汪袁看著她說道，“其實不必緊張，你的口語很地道，正常發揮就好了。”
她以為她是緊張。
顧泠泠也沒有解釋，笑著點了點頭。
晚會還沒有開始，他們就已經到了地方，汪袁提前做好了安排，顧泠泠畢竟是第一次參加這樣的晚會，所以被汪袁帶在身邊。
“一會兒要是有什麽問題，你直接問我。”汪袁小聲對她說道，“不過我對你有信心。”
“謝謝汪阿姨。”顧泠泠笑著點了點頭。
其他人對此安排也沒有意見，畢竟他們都是這樣過來了，但凡是第一次參加這樣的晚會，汪袁都會帶在身邊教的。
不過顧泠泠的表現也的確沒有讓汪袁失望，甚至比幾個老人表現的還要好。
在麵對那些大領導或者外國友人的時候，竟然一點都不緊張，不卑不亢表現的很好。
汪袁也暗自點頭。
顧泠泠現在接待的是一個m國的友人麥克，兩個人忽然聊起電子方麵的事情，u看書.ukanshu “沒想到華國的女人都這麽厲害。”
現在電子行業在國外才剛剛新興行業，沒想到眼前這個長的漂亮的女孩竟然也懂，而且見底還很不錯，有時候說出來的話他都吃驚。
“看來我得好好了解一下華國人了。”麥克笑著說道。
顧泠泠笑了笑。
兩人正聊天呢，就見麥克看了門口一眼，忽然對顧泠泠說了一句抱歉，然後就朝著門口走了過去。
顧泠泠本能的順著他的方向看了過去，然後就看到一個長的很漂亮的女子正優雅的走進來。
而麥克已經笑著迎了上去。
顧泠泠直接愣在了那裏。
因為那個女人，就是那個照片裏和楊雲海看著很親昵的女人。
她沒有想到，這麽快就見到她。
本來想顧泠泠這樣才畢業的大學生，是沒有機會參加這樣的晚會的，但顧泠泠的口語甚至要比幾個老人都要好，所以汪袁就把她也給帶過來了。
對此，童莎十分的有意見。
“有意見嗎？”汪袁看著童莎笑著說道，“你要是口語好的話，我也不介意帶你去的。”
可童莎那口語爛的要命。
讓她翻譯紙質的東西還成，可要是去口語，那還是算了吧。
別丟他們單位的臉了。
其實，現在這個年代很多人的都是英語啞巴，就比如他們單位，也有很多是這樣的，那些人基本上都是負責平日裏書麵的翻譯工作。
對於這種現場口譯的晚會，也不眼紅。
畢竟自己的能力在這裏放著呢。
可童莎不同，她自己口語一般，還見不得別人好。
汪袁也是很少懟人的，但她護短啊。
要是童莎說別人那她或許就這樣算了，可偏偏說的那個人是顧泠泠，那就別怪她護短了。
而且，這種護短還能懟的你無話可說。
童莎一噎，漲紅的不行。
但卻也沒有辦法。
誰叫她口語不好呢？
可偏偏，她私下裏怎麽練習，就是說不出顧泠泠那種純正的腔調，真是氣死人了。
因為要幹活，所以顧泠泠便將照片的事情給壓了下來。
“你沒事吧？”汪袁看著她說道，“其實不必緊張，你的口語很地道，正常發揮就好了。”
她以為她是緊張。
顧泠泠也沒有解釋，笑著點了點頭。
晚會還沒有開始，他們就已經到了地方，汪袁提前做好了安排，顧泠泠畢竟是第一次參加這樣的晚會，所以被汪袁帶在身邊。
“一會兒要是有什麽問題，你直接問我。”汪袁小聲對她說道，“不過我對你有信心。”
“謝謝汪阿姨。”顧泠泠笑著點了點頭。
其他人對此安排也沒有意見，畢竟他們都是這樣過來了，但凡是第一次參加這樣的晚會，汪袁都會帶在身邊教的。
不過顧泠泠的表現也的確沒有讓汪袁失望，甚至比幾個老人表現的還要好。
在麵對那些大領導或者外國友人的時候，竟然一點都不緊張，不卑不亢表現的很好。
汪袁也暗自點頭。
顧泠泠現在接待的是一個m國的友人麥克，兩個人忽然聊起電子方麵的事情，u看書.ukanshu “沒想到華國的女人都這麽厲害。”
現在電子行業在國外才剛剛新興行業，沒想到眼前這個長的漂亮的女孩竟然也懂，而且見底還很不錯，有時候說出來的話他都吃驚。
“看來我得好好了解一下華國人了。”麥克笑著說道。
顧泠泠笑了笑。
兩人正聊天呢，就見麥克看了門口一眼，忽然對顧泠泠說了一句抱歉，然後就朝著門口走了過去。
顧泠泠本能的順著他的方向看了過去，然後就看到一個長的很漂亮的女子正優雅的走進來。
而麥克已經笑著迎了上去。
顧泠泠直接愣在了那裏。
因為那個女人，就是那個照片裏和楊雲海看著很親昵的女人。
她沒有想到，這麽快就見到她。