“泠泠，你知道它的意思？”劉誌高興的問道，“快來，給我翻譯一下這是什麽意思啊。”
能不去問唐偉那個家夥，對劉誌來說簡直太高興了。
而且沒有想到小師妹看著一聲不響的，竟然是個厲害的，這麽難懂的專業術語都知道什麽意思？
看他那麽激動的樣子，顧泠泠忽然有些拿不準了，有些後悔剛才衝動下開了口。
萬一自己翻譯錯了呢？
“沒事的，泠泠，你先翻譯看看。”劉誌說道，還有意的看了一眼唐偉，果然就見唐偉露出一個嘲諷的表情。
這個人就是這麽讓人討厭。
“這句話的意思就是……”顧泠泠在劉誌期盼的目光下，將自己翻譯出來的意思說了出來。
“是這個意思？”劉誌摸了摸自己的後腦勺，還好剛才沒有貿然出手，不然可就慘了。
“我……我……”顧泠泠被她這麽一說也不確定了，畢竟這上麵的專業術語還是挺多的，而她也得虧跟周老頭一起久了，跟他學了許多不常見的術語。
“不懂就不要亂說，你知不知道你在這裏瞎翻譯的話，會給廠子裏帶來多大的損失？”唐偉站起來冰冷的說道。
一個走後門進來的女孩子，竟然還真的是不知道天高地厚的，她可知道這些機器有多重要嗎？要是因為她的一個不小心得造成多大的損害？
給部隊也會帶來很大的困擾。
“對不起。”顧泠泠小聲說道。
她也是想要幫忙，而且她能確定自己翻譯的沒有錯，所以才出聲的。
“好了，小唐你去看看，泠泠也是想要幫大家的忙。”賀季軍笑著說道，“泠泠，到這裏來。”
還是他帶在身邊吧。
唐偉生氣的扔下自己手裏的東西走了過去，“別以為有主任護著你就沒什麽事了。”
顧泠泠，“……”
“唐偉你什麽意思？”劉誌不幹了說道，“是我讓泠泠幫我翻譯的，你有什麽氣對我撒。”
“好了，都少說兩句。”張世強拉著劉誌，“這裏可不是辦公室。”
丟人也不能丟在人家部隊上啊。
“對不起。”顧泠泠走到賀季軍跟前小聲說道。
“沒事。”賀季軍笑了笑，“小唐就是個直脾氣，你別往心裏去。”
“不會。”顧泠泠笑了笑。
這人何止是直脾氣啊，他是壓根就對自己有偏見罷了。
“什麽意思？”見唐偉半天不說話，劉誌皺著眉頭問道，“不是連你也不懂吧？還是說泠泠翻譯的都是對的？”
哈哈，要是她翻譯的都是對的，那唐偉可就打臉了啊。
而唐偉則是一臉複雜的看著不遠處正在跟賀季軍說話的顧泠泠，“不過是運氣好罷了。”
可他也不想想，顧泠泠一個高中生，而且還是在這種時代下的高中生，學校裏壓根就不會教什麽東西，更別說是英語了。
就真的隻是運氣好嗎？
那你也給我來個這麽好的運氣試試？
劉誌還想說什麽給懟迴去，卻被張世強給拉住了。
這邊的情況，賀季軍雖然在和顧泠泠說話，但卻也一直在留意，嘴角微微上揚。
這個唐偉啊，就是太傲氣了。
讓顧泠泠一個小姑娘這樣打擊一下也是好的，不然太浮躁了。
能不去問唐偉那個家夥，對劉誌來說簡直太高興了。
而且沒有想到小師妹看著一聲不響的，竟然是個厲害的，這麽難懂的專業術語都知道什麽意思？
看他那麽激動的樣子，顧泠泠忽然有些拿不準了，有些後悔剛才衝動下開了口。
萬一自己翻譯錯了呢？
“沒事的，泠泠，你先翻譯看看。”劉誌說道，還有意的看了一眼唐偉，果然就見唐偉露出一個嘲諷的表情。
這個人就是這麽讓人討厭。
“這句話的意思就是……”顧泠泠在劉誌期盼的目光下，將自己翻譯出來的意思說了出來。
“是這個意思？”劉誌摸了摸自己的後腦勺，還好剛才沒有貿然出手，不然可就慘了。
“我……我……”顧泠泠被她這麽一說也不確定了，畢竟這上麵的專業術語還是挺多的，而她也得虧跟周老頭一起久了，跟他學了許多不常見的術語。
“不懂就不要亂說，你知不知道你在這裏瞎翻譯的話，會給廠子裏帶來多大的損失？”唐偉站起來冰冷的說道。
一個走後門進來的女孩子，竟然還真的是不知道天高地厚的，她可知道這些機器有多重要嗎？要是因為她的一個不小心得造成多大的損害？
給部隊也會帶來很大的困擾。
“對不起。”顧泠泠小聲說道。
她也是想要幫忙，而且她能確定自己翻譯的沒有錯，所以才出聲的。
“好了，小唐你去看看，泠泠也是想要幫大家的忙。”賀季軍笑著說道，“泠泠，到這裏來。”
還是他帶在身邊吧。
唐偉生氣的扔下自己手裏的東西走了過去，“別以為有主任護著你就沒什麽事了。”
顧泠泠，“……”
“唐偉你什麽意思？”劉誌不幹了說道，“是我讓泠泠幫我翻譯的，你有什麽氣對我撒。”
“好了，都少說兩句。”張世強拉著劉誌，“這裏可不是辦公室。”
丟人也不能丟在人家部隊上啊。
“對不起。”顧泠泠走到賀季軍跟前小聲說道。
“沒事。”賀季軍笑了笑，“小唐就是個直脾氣，你別往心裏去。”
“不會。”顧泠泠笑了笑。
這人何止是直脾氣啊，他是壓根就對自己有偏見罷了。
“什麽意思？”見唐偉半天不說話，劉誌皺著眉頭問道，“不是連你也不懂吧？還是說泠泠翻譯的都是對的？”
哈哈，要是她翻譯的都是對的，那唐偉可就打臉了啊。
而唐偉則是一臉複雜的看著不遠處正在跟賀季軍說話的顧泠泠，“不過是運氣好罷了。”
可他也不想想，顧泠泠一個高中生，而且還是在這種時代下的高中生，學校裏壓根就不會教什麽東西，更別說是英語了。
就真的隻是運氣好嗎？
那你也給我來個這麽好的運氣試試？
劉誌還想說什麽給懟迴去，卻被張世強給拉住了。
這邊的情況，賀季軍雖然在和顧泠泠說話，但卻也一直在留意，嘴角微微上揚。
這個唐偉啊，就是太傲氣了。
讓顧泠泠一個小姑娘這樣打擊一下也是好的，不然太浮躁了。