許穎迷迷糊糊睡到八點多又被電話吵醒了,是編輯部打來的。她趕緊起來刷牙洗臉,打開電腦先看約稿內容,然後趕去辦公室寫稿,晚點有個會議要開。


    她買了輛自行車,從公寓到社裏並不遠,需要穿過兩條街,路過金成宇家想到昨晚他的手臂不知道他今天能不能正常上班?於是發了個信息問他?


    騎著自行車迎麵吹來的風很冷,首爾11月份就挺冷了,早上她甚至穿了件有點厚的風衣,加一條針織長裙。


    來到辦公室,西班牙的一個記者用中文跟她打了個招唿:早上好,許穎,你吃早餐沒有?


    早上好,carlos,我已經吃過了。


    他的中文是所有記者當中說的最好的,因為他曾經在首都待過五年。


    昨晚文澤小區發生的大火災你去報道沒有?carlos掛著一個攝像機,背著一個背包看著像是要外出的樣子。


    我昨晚已經去了,你現在過去嗎?


    是的,昨晚起不來,說完他笑了笑。沒想到才11月中旬首爾就這麽冷了。


    是的,早上過來好冷,你趕緊去吧,現在火應該撲滅了。


    好的,拜拜。說完他轉身出了門。


    許穎打開電腦開始寫稿,寫完後發送。又馬不停蹄去開會,會議是通知所有駐韓的外媒有培訓學習班,想參加的可以報名,許穎當場報了名。


    說實話沒來韓國前,許穎對韓國並不了解,但是來了現在快四個月了,她對韓國的印象還是不錯的。這是一個很注重禮儀的國度,像跟她們對接的外媒工作人員都很有禮貌,隨和,熱情。


    曉曼姐也說韓國的外媒工作環境還是很不錯的,定期有專業的學習培訓,還有免費的韓語學習班。她接觸過的幾個韓國政府高官采訪時也很配合。也就是說他們對待外媒的一係列機製都很成熟周到。


    許穎因為剛來沒多久不好做過多評判,但是就目前來說確實不錯。


    會議開完她又繼續去文澤小區做後續的跟蹤報道,通過對該事故的政府負責人采訪得出,現在死亡人數已經達到17人,救出的受災人數有566人,輕傷72人,重傷的有28人,這個人數可以說是重大火災事故了。


    因為是半夜起火,很多人都還在睡夢中,加上這個是老小區,消防安全方麵沒有更新過,所以導致很多人來不及逃。起火原因初步是電氣老化造成。


    她對著鏡頭做完報道還要迴去寫稿,忙的馬不停蹄。坐在車上她拿出手機看信息,突然手機頁麵推送了一個新聞大致是:東源省某最高官利用職務便利收受賄賂,貪汙等罪名,數額之大,牽涉人員之廣,令人咂舌。


    許穎呆了一會才反應過來,這是謝東庭給他父親報了仇,她仔細看了這篇新聞除了東源省某最高官,還有交通局某個副局長,這兩位判處死刑。牽涉的人員還有清源市的副書記,市長,財務部科長等十幾個人全部落馬,可以說清源市的政府官員重新來了一次大換血,除了謝東庭。


    而新聞發布地是東源省新聞辦公室,消息來源很可靠。


    許穎之前也一直有關注這方麵的新聞,後麵來了韓國忙忙碌碌的就忘記了。時隔五個多月他終於給他父親報了仇,許穎在心裏為他感到高興。


    想到這個人心裏還是會有種酸酸軟軟的刺痛。她在心裏想,他會感謝蘇青柳父女嗎?應該會的吧,畢竟還是幫了大忙。兩個人會怎麽相處呢?會重拾舊日的感情嗎?畢竟他們曾經相戀相愛過,又還孕育了一個孩子。


    想到這裏她趕緊把思緒打住,不能再想下去,因為她覺得很難受。


    深唿吸一口氣把目光放在現實的工作煩惱上,剛剛發送的稿子又被打了迴來,迴去繼續修改。


    她來韓國後重新買了個卡,中午金成宇給她打電話讓她請吃飯,她用英語問他:你的手沒事了嗎?


    手痛也是要吃飯的,許穎。you have to eat a sore hand。他在電話裏笑嘻嘻說。


    what would you like to eat?你想吃什麽?


    never eat sushi again千萬不要吃壽司了,許穎頭痛的說。金成宇很喜歡吃壽司,每次吃飯都是壽司。


    烤肉?這兩個字他會用中文說。


    no,no no,i don''t have time at noon。i have to get back to sleep,中午我沒時間吃,我得迴去補覺。


    那就晚上吧!這幾個字也是用中文說的。


    ok.


    掛了電話,許穎把稿子修改好再重發,然後迴公寓補覺。她好困,昨晚就睡了兩個多鍾,他們並不需要一直待在辦公室,不過有空還是盡量,因為有事找人的時候比較方便。


    這個星期她深刻體會到了駐外記者的辛苦。曉曼姐上個星期迴首都了,她媽媽生了重病住院,她猶豫了很久要不要迴。因為許穎算是過來學習的,她迴去了重任就得落在她身上。


    後麵還是許穎拍板讓她迴去,她也想鍛煉下自己。這一個星期她挺累的,加上昨晚熬夜現在整個人特別疲憊。


    迴到公寓她啃了一個麵包一瓶牛奶就直接倒在床上睡著了,下午三點鍾又被電話吵醒了,編輯部打來的,她需要用英語翻譯一篇稿子。


    她打開電腦,先把稿子導出,然後開始翻譯,這也是她比較痛苦的時刻,還是那句話“書到用時方恨少”很多詞匯需要查資料,後麵翻譯到一個詞匯總覺得用詞不太準確,她打開翻譯軟件翻譯的也不是很好。


    後麵她又去查詞典,翻了一會書,總算找出一個感覺比較“恰當”詞。


    翻譯完成發送後。她看了下自己這個小家,這個星期沒怎麽搞過衛生,她打算把被套換了。又裏裏外外從房間開始打掃,又把廚房油煙機徹底清洗了一下,感覺看起來舒服多了。


    走到小陽台,看著她來到韓國後陸陸續續買的綠植,感覺養的還不錯,她經常會修理澆點肥料。她喜歡養綠植,看著綠色的植物會有種生機勃勃的感覺。清源家裏陽台的綠植也都是她買的,爸爸也照料的很好。


    想到爸爸,她又打了個電話迴去,聊了會爸爸說:你陳姨的兒子找了個女朋友,兩人好像快要結婚了,到時候你要不要迴來?爸爸在電話裏問她。


    什麽時候呢?


    現在正在商量中,到時候確定了我再跟你說。


    好,這麽好的事情我肯定要迴去的。


    我也是想著你最好迴來一趟,畢竟這麽親。


    那肯定的,他是會在首都擺酒還是迴清源?


    你陳姨說會在首都,他的同學朋友都在那邊。


    好。


    小穎,在那邊現在習慣點沒有?


    好了很多。爸爸,你不用擔心我。


    那就好。


    掛了電話許穎突然覺得很想迴家,看著外麵的陽台下人來人往說著韓語,好像會有種格格不入的感覺。她站了會,迴房間換好衣服,然後走路去烤肉店。烤肉店離她的公寓不遠,大概走路十幾二十分鍾就到。


    烤肉店在美食街,第一次是曉曼帶許穎來的,每次來到這條美食街,許穎都有種在中國的感覺。她想起在濰坊的時候跟謝東庭去美食街吃飯,那裏也是條美食街。她恍惚的站了一會,才走進店裏提前點好菜烤著,點菜又費了一番功夫。


    因為老板不會說英語,後麵她用翻譯軟件才搞定。


    等了一會,金成宇來了。


    許穎,when did you get here?


    剛剛,許穎說道。這兩個字金成宇會聽。金成宇是韓國首爾本地人,畢業首爾大學新聞係,爸爸也是做新聞的,媽媽就是家庭主婦,還有個妹妹在讀書。許穎還去過一次他家裏。


    你的手臂我看看。許穎指了指他的手臂,然後用韓語說了“手臂”的詞語。


    金成宇笑著說:沒關係了,不痛了。這幾個字他是用中文說的。其實他小時候學過中文,後麵很久沒說了又忘記了。隻是他急起來就會說英語,如果慢點的時候可以說很多。


    你還是跟我說中文吧?許穎對他說道。


    ok,你在這裏會不會很想家?金成宇說的不是很標準地問她?


    會的,我剛剛跟我爸打了電話感覺更想了。


    嗯?他沒聽懂。


    i just got off the phone with my dad,so i think mor我剛剛跟我爸打了電話,所以更想了。許穎低著頭重複說道。


    吃完飯,我帶你去一個地方。


    where? 哪裏?


    secret 秘密。


    好吧


    你去過中國沒有?


    沒有,金成宇用夾子夾起一塊烤熟的肉放到許穎碗裏。


    那在你印象裏你覺得中國是什麽樣的?許穎問道,他聽了一會才明白這個意思。


    嗯,發展中的國家,人很多,製造業強國。他用中文說了這幾個詞。


    許穎笑了笑,後麵她用英語給他科普了中國的高鐵,建築,卡姆奇克隧道,華為手機,港珠澳大橋等。這些中國值得驕傲的例子。


    金成宇聽後很讚同的點點頭,然後他也說了韓國的一些值得驕傲的例子。


    許穎聽金成宇聊後發現韓國人也很愛國,他們對國家的集體榮譽感很強,買東西也喜歡買本土企業製造的。兩人邊吃邊聊也過得很快,吃完後許穎去買單。


    出來後,金成宇帶她去了隔壁街一個大廈的二樓,上去後許穎才發現這裏是個舞蹈室,她來到韓國後就沒時間和機會練舞了,平時就在公寓練練基本功,這也是她想家的一個很重要原因。


    因為她從小學習舞蹈,這麽多年一直堅持著這個習慣,她從中可以感到快樂!


    這時舞蹈室還有好幾個人,都是男孩子,金成宇跟他們很熟悉,每個人都打了招唿,然後招招手叫她進來向他們介紹她。


    許穎,然後大概就是用韓語介紹了她,因為她聽到了“中國”兩個字。


    許穎用英語跟他們打了個招唿,後麵那幾個人又走了。


    i know you used to like to practice dancing in your hometown. you can practice here when you are free. this is owned by my friend.我知道你以前在家鄉喜歡練舞,有空你可以來這裏練,這是我朋友開的。


    你也會跳舞嗎?成宇。許穎沒有答應他,畢竟不熟。


    我給你放首音樂。金成宇走去角落的電腦旁邊放了一首韓語歌曲,然後他走到舞蹈室中間跳了起來,他跳舞的時候很認真,嘴巴還會跟著唱,跳的還不錯,快結束的時候他抬起頭對她笑了笑。


    跳完後他說:我跳的不是很好,就當是運動。這幾字他用中文說的很標準。


    許穎對她豎了豎大拇指。


    你要來首嗎?金成宇笑著問她。


    no。i''m wearing a skirt today.,我今天穿著裙子。


    好吧。


    迴去的路上,金成宇問她休息的時候要不要去滑雪?


    去哪裏滑?


    滑雪場。


    but i can''t go right now. my partner''s not back yet.但是我現在去不了,我的搭檔還沒迴來。許穎長那麽大還沒去滑過雪,她挺想去試試。


    沒關係,等她迴來先。金成宇一邊走一邊跟她介紹這是什麽街。


    i used to walk down this street every day when i was a kid .這條街小時候我上學的時候每天都要經過。


    學校就在附近嗎?


    yes,那時我也是每天騎車上學的。他做了個騎自行車的動作,許穎被他逗笑。


    你終於笑了,許穎。


    嗯?


    你今晚好像不太開心,一直沒有笑容。金成宇突然站著沒有走,一個一個字認真的看著她說。


    許穎笑容頓住。


    許穎問道:am i that obvious?我有這麽明顯嗎?


    是的。


    她從心裏麵深深地歎了口氣,大概我太想家了。她說。


    is there anything you can tell me? i''m yourfriend,and i can probably understand what it''s like to be alone in a foreign country。有什麽事可以跟我說,我是你的朋友,我大概可以體會一個人在異國他鄉是什麽感受。金成宇微笑著看著她說道。


    他笑起來露出的牙齒特別白,個子挺高,偏瘦,五官很端正,你看到他會覺得他是個挺可靠的人,笑起來又會覺得他是個陽光大男孩。


    許穎跟他認識三個多月了,一直以為他是開朗陽光的男孩,沒想到他那麽細心。


    許穎笑著說:“好的,你是我在韓國的第一個朋友。”非常謝謝你。


    “不用客氣”你們中國人最喜歡說的這句話是不是?


    許穎微笑說:是的。


    金成宇把她送到公寓後說:許穎,拜拜,祝你做個好夢!


    拜拜


    他擺擺手,轉身走了。


    許穎迴到公寓洗完澡,坐在床上開始看書,這是打發時間也是催眠的方式,還能學點東西,挺好。這是這將近四個月來她晚上獨處時光的必要程序。


    果然不用多久她就困了,關燈很快就入睡。

章節目錄

閱讀記錄

幸好正當時所有內容均來自互聯網,繁體小說網隻為原作者七裏林間的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持七裏林間並收藏幸好正當時最新章節