吳愁超速行駛了，一口氣跑了二十多公裏，來到了許柔的家。
吳愁在小磚房的門前看到鍾響的小卡車時，差點兒沒吐出來。等看到鍾響走到門廊那兒，吳愁的眼睛都快氣紅了。
吳愁把車停在街上，鍾響慢悠悠地走過來，看樣子不想讓他在這兒搗亂，想把他都趕走。吳愁會跟他說些什麽呢？吳愁又將要跟她說些什麽呢？她還能聽見吳愁說話嗎？
“我就知道你會來到這裏。”鍾響一見到他，鍾響就平靜地說。
“你這是什麽意思？”吳愁大聲吼道，怒火中燒。
“也許是因為你的錯，才會發生這種事情。”
“你他媽的是在逗我嗎？李彤彤那個瘋婆子做的事，這也怪我？”吳愁又問了一遍，然後卻變了口風，更像是自言自語：“是啊，都是我的錯。”
“是的，應該是你的錯。一開始你就應該陪著許柔一起去參加那個派對。”鍾響對吳愁說，眼睛看著吳愁，目光如炬，意誌堅定。
吳愁的胸口一陣緊縮。吳愁肯定，許柔沒告訴他兩人已經分手的事。那她是不是還堅持著，就像吳愁一樣？
吳愁都不知道她要去哪兒，真是的。她到底在哪兒呢？
“別用這種眼神看著我，你本來就不該在這兒。”吳愁警告他。
“如果我不去，她可能就被強奸了，天知道還會發生什麽——”
吳愁一把揪住他皮夾克的衣領，把他推到卡車邊上。
“不管你努力多少次，不管你救她多少次，她都不會喜歡你的。別忘了這點。”
吳愁最後推了他一把，然後轉身就走了。說實話，吳愁真想揍他一頓，這混蛋太得意忘形了，吳愁簡直想捏碎他的鼻子。但吳愁沒這麽做，畢竟現在最重要的是看到那女孩。走過鍾響的卡車時，吳愁眼尖地看到許柔的錢包，還有連衣裙在座位上。
哎？衣服怎麽在這兒？
“她怎麽把衣服脫了？”吳愁納悶地問。他一把拉開車門，把東西一股腦兒抱在懷裏。鍾響半天不說話，吳愁就瞪了他一眼，等他給個解釋。
“他們從許柔身上扒下來的，事發緊急，我沒時間給她穿好。”他一臉嚴肅地說。
“該死！”吳愁罵了一句，轉身就往許柔她媽家的小路走去。
吳愁剛走到門口，許柔的媽媽就衝了出來，擋在門前質問：“你到底想要幹什麽？”
她女兒出了事，她第一反應就是對吳愁大吼大叫，這讓吳愁感到奇怪。
“我要見她。”吳愁說著就去抓紗門的把手。她搖了搖頭想讓開，感覺她知道吳愁會推開她。
“你不許進家的門！”許柔的媽媽大喊道。
吳愁沒理她，直接繞了過去。“你沒聽見我說話嗎？別像沒聽到一樣從我身邊走過！”紗門在吳愁身後砰地一聲關上了。吳愁掃了一眼小客廳，找他的女孩。
看到許柔的那一刻，吳愁整個人都僵住了。她躺在沙發上，膝蓋微微彎曲，長長的頭發像一條黑色絲帶一樣環繞在頭邊，眼睛緊閉著。
許柔的媽媽還在一旁嚷嚷，威脅要報警，但吳愁根本不在乎。他走到她身邊，跪了下來，讓自己的臉和她的臉處於同一高度。他情不自禁地用拇指劃過她的顴骨，將她發紅的臉頰捧在掌心裏。
“天哪，”吳愁詛咒了一句，仔細觀察著她緩慢起伏的胸膛。
“該死的，柔柔，我真的很抱歉。這都是我的錯，”吳愁在她耳邊低聲說道，希望她能聽到自己的聲音。她如此美麗，靜謐而安詳，嘴唇微微張開，那張令人驚歎的臉上寫滿了純真。
許柔媽媽立刻跳了出來，對吳愁大發雷霆。“你說得對！這都是你的錯。現在，在我報警抓你之前，趕緊離開我家！”
吳愁沒有轉向她，隻是說：“你能不能消停會兒？我哪兒也不去。你繼續報警好了，讓他們大半夜來這裏，你會成為鎮上的笑柄的，我們都知道你不希望這樣。”吳愁能感覺到她在瞪著自己，盡管她在腦海中已經向吳愁扔了幾百插了幾百刀，但吳愁還是無法將目光從那個女孩身上移開。
“好吧，”許柔媽媽終於讓步了：“我給你五分鍾的時間，你該說什麽就說什麽。”
許柔媽媽拖著鞋子在地板上走著，那聲音簡直難聽極了。
“許柔，你聽得到我說話嗎？”吳愁有點急切又溫柔地開口，他的手輕輕地撫摸著她細膩的臉頰。他的眼裏閃著淚光，那淚珠滑落，滴在她清透的皮膚上。“我真的很抱歉，我為所有事情感到抱歉。我一開始真不該讓你走的，我當時到底在想什麽呢？”
吳愁頓了頓，繼續說道：“你會為我感到驕傲的，我想。我找到農彪那小子，但我沒有要他的命，我隻是踹了他一腳，我不想讓你再認為我是一個沒有自控能力的人。”吳愁的聲音有點哽咽，但還是努力保持平靜。“今晚我差點就去喝酒了，但我忍住了。我不能讓我們之間的問題變得更嚴重。我知道你可能不在乎，可我在乎，我隻是不知道該怎麽向你證明。”
許柔的眼皮隨著吳愁的話語輕輕顫動。
“許柔，你能聽到我說話嗎？”吳愁滿懷希望地問。
“鍾…響？”她低聲呢喃，聲音小得幾乎聽不見。吳愁愣了一下，甚至有些懷疑自己的耳朵。
“不，寶貝，我是吳愁。”吳愁柔聲糾正，“是我，吳愁，不是鍾響。”
“吳愁……”聽到自己的名字從許柔唇間輕柔地飄出，吳愁心中一陣激動。
許柔皺了皺眉，眼睛依舊緊閉。
“鍾響呢？”她又重複了一遍，似乎沒聽清楚。吳愁輕輕放下撫在她臉頰上的手。
這時，許柔的媽媽突然不見了。吳愁站起來，有些驚訝她沒在吳愁和她女兒說話時一直盯著。然後，她又急忙衝迴房間，問道：“你說完了嗎？”
吳愁對她擺了擺手，“還沒說，請你耐心等等……”
許柔媽媽仿佛知道自己無法掌控一切，輕聲問道：“你走之前能把她抱迴房間嗎？她不能一直躺在沙發上。”
“哦，本來我不該來這裏，但是……”吳愁及時打住，知道自己跟這個女人爭論沒有意義。於是他點了點頭：“好的，房間在哪兒？”
“左邊最後一扇門。”她隨口迴答，然後又不見了。吳愁歎了口氣，不知道自己哪來的好脾氣，反正肯定不是從這個女人身上學來的。
他小心翼翼地用一隻胳膊托住許柔的膝蓋，另一隻胳膊攬住她的脖子，輕輕地把她抱起來。她輕聲呻吟了一下，吳愁把她緊緊摟在懷裏。他抱著她穿過走廊，微微低下頭。這房子比他想象中要小得多。
左邊的最後一扇門幾乎關上了，吳愁用腳推開它，吳愁看到一個吳愁從未見過的女孩子的閨閣。
一張小床靠在遠處的牆上，占據了小臥室的近一半。角落裏的桌子幾乎和床一樣大。一個十幾歲的許柔在吳愁的想象中流淌，好像看到了少女版本的許柔坐在大辦公桌前做家庭作業一樣。她的眉毛擠在一起，嘴巴伸成一條直線，她的頭發落在眼睛上，她的手迅速地向後推，然後把鉛筆推迴耳後。
現在認識她，吳愁怎麽也想不到，這些粉紅色的床單和這個紫色羽絨被會是許柔用過的。年幼的許柔在這裏度過她的芭比娃娃時光，那是她生命中粉紅色的時光，她曾經形容這是”她生命中最好和最壞的時光”。吳愁記得她描述她如何曾經常常想要問她的媽媽一些事情，比如芭比在哪裏工作，她上了哪所大學，有一天她會不會生孩子。
吳愁低頭看著懷裏的成年許柔，一邊忍住不笑出來，一邊想著她層出不窮的好奇心。吳愁把毯子拉迴來，輕輕地把她放在床上，確保她的頭下麵隻有一個枕頭，就像她在家裏睡覺一樣。
這是她曾經的家……但是，這已經不是她的家了。這所小房子，就像那間520一樣，是她實現夢想的短暫棲身之所，杭州才是她最終想去的地方。
當吳愁打開最上麵的抽屜時，小木製梳妝台吱吱作響，吳愁想尋找件衣服穿到她半裸的身上，即使房子裏的暖氣很舒服，但吳愁不想看著她這種衣不蔽體的樣子。一想到農彪要給她脫衣服，吳愁的拳頭就緊緊地抓住她梳妝台上一件舊t恤的薄薄麵料。
吳愁盡可能輕輕地把許柔抱起來，把襯衫套到她的頭上。她的頭發很亂，當吳愁試圖撫平它時，它隻會變得更糟。她又呻吟了一聲，手指抽搐著。她試圖移動，但她動不了。
吳愁把許柔雙手把許柔的胳膊拉進袖子裏，終於幫她把衣服穿好。
許柔媽媽站在門口，臉上是一種深思熟慮但又緊張的表情，吳愁不知道，她到底站在那裏多久了。
吳愁在小磚房的門前看到鍾響的小卡車時，差點兒沒吐出來。等看到鍾響走到門廊那兒，吳愁的眼睛都快氣紅了。
吳愁把車停在街上，鍾響慢悠悠地走過來，看樣子不想讓他在這兒搗亂，想把他都趕走。吳愁會跟他說些什麽呢？吳愁又將要跟她說些什麽呢？她還能聽見吳愁說話嗎？
“我就知道你會來到這裏。”鍾響一見到他，鍾響就平靜地說。
“你這是什麽意思？”吳愁大聲吼道，怒火中燒。
“也許是因為你的錯，才會發生這種事情。”
“你他媽的是在逗我嗎？李彤彤那個瘋婆子做的事，這也怪我？”吳愁又問了一遍，然後卻變了口風，更像是自言自語：“是啊，都是我的錯。”
“是的，應該是你的錯。一開始你就應該陪著許柔一起去參加那個派對。”鍾響對吳愁說，眼睛看著吳愁，目光如炬，意誌堅定。
吳愁的胸口一陣緊縮。吳愁肯定，許柔沒告訴他兩人已經分手的事。那她是不是還堅持著，就像吳愁一樣？
吳愁都不知道她要去哪兒，真是的。她到底在哪兒呢？
“別用這種眼神看著我，你本來就不該在這兒。”吳愁警告他。
“如果我不去，她可能就被強奸了，天知道還會發生什麽——”
吳愁一把揪住他皮夾克的衣領，把他推到卡車邊上。
“不管你努力多少次，不管你救她多少次，她都不會喜歡你的。別忘了這點。”
吳愁最後推了他一把，然後轉身就走了。說實話，吳愁真想揍他一頓，這混蛋太得意忘形了，吳愁簡直想捏碎他的鼻子。但吳愁沒這麽做，畢竟現在最重要的是看到那女孩。走過鍾響的卡車時，吳愁眼尖地看到許柔的錢包，還有連衣裙在座位上。
哎？衣服怎麽在這兒？
“她怎麽把衣服脫了？”吳愁納悶地問。他一把拉開車門，把東西一股腦兒抱在懷裏。鍾響半天不說話，吳愁就瞪了他一眼，等他給個解釋。
“他們從許柔身上扒下來的，事發緊急，我沒時間給她穿好。”他一臉嚴肅地說。
“該死！”吳愁罵了一句，轉身就往許柔她媽家的小路走去。
吳愁剛走到門口，許柔的媽媽就衝了出來，擋在門前質問：“你到底想要幹什麽？”
她女兒出了事，她第一反應就是對吳愁大吼大叫，這讓吳愁感到奇怪。
“我要見她。”吳愁說著就去抓紗門的把手。她搖了搖頭想讓開，感覺她知道吳愁會推開她。
“你不許進家的門！”許柔的媽媽大喊道。
吳愁沒理她，直接繞了過去。“你沒聽見我說話嗎？別像沒聽到一樣從我身邊走過！”紗門在吳愁身後砰地一聲關上了。吳愁掃了一眼小客廳，找他的女孩。
看到許柔的那一刻，吳愁整個人都僵住了。她躺在沙發上，膝蓋微微彎曲，長長的頭發像一條黑色絲帶一樣環繞在頭邊，眼睛緊閉著。
許柔的媽媽還在一旁嚷嚷，威脅要報警，但吳愁根本不在乎。他走到她身邊，跪了下來，讓自己的臉和她的臉處於同一高度。他情不自禁地用拇指劃過她的顴骨，將她發紅的臉頰捧在掌心裏。
“天哪，”吳愁詛咒了一句，仔細觀察著她緩慢起伏的胸膛。
“該死的，柔柔，我真的很抱歉。這都是我的錯，”吳愁在她耳邊低聲說道，希望她能聽到自己的聲音。她如此美麗，靜謐而安詳，嘴唇微微張開，那張令人驚歎的臉上寫滿了純真。
許柔媽媽立刻跳了出來，對吳愁大發雷霆。“你說得對！這都是你的錯。現在，在我報警抓你之前，趕緊離開我家！”
吳愁沒有轉向她，隻是說：“你能不能消停會兒？我哪兒也不去。你繼續報警好了，讓他們大半夜來這裏，你會成為鎮上的笑柄的，我們都知道你不希望這樣。”吳愁能感覺到她在瞪著自己，盡管她在腦海中已經向吳愁扔了幾百插了幾百刀，但吳愁還是無法將目光從那個女孩身上移開。
“好吧，”許柔媽媽終於讓步了：“我給你五分鍾的時間，你該說什麽就說什麽。”
許柔媽媽拖著鞋子在地板上走著，那聲音簡直難聽極了。
“許柔，你聽得到我說話嗎？”吳愁有點急切又溫柔地開口，他的手輕輕地撫摸著她細膩的臉頰。他的眼裏閃著淚光，那淚珠滑落，滴在她清透的皮膚上。“我真的很抱歉，我為所有事情感到抱歉。我一開始真不該讓你走的，我當時到底在想什麽呢？”
吳愁頓了頓，繼續說道：“你會為我感到驕傲的，我想。我找到農彪那小子，但我沒有要他的命，我隻是踹了他一腳，我不想讓你再認為我是一個沒有自控能力的人。”吳愁的聲音有點哽咽，但還是努力保持平靜。“今晚我差點就去喝酒了，但我忍住了。我不能讓我們之間的問題變得更嚴重。我知道你可能不在乎，可我在乎，我隻是不知道該怎麽向你證明。”
許柔的眼皮隨著吳愁的話語輕輕顫動。
“許柔，你能聽到我說話嗎？”吳愁滿懷希望地問。
“鍾…響？”她低聲呢喃，聲音小得幾乎聽不見。吳愁愣了一下，甚至有些懷疑自己的耳朵。
“不，寶貝，我是吳愁。”吳愁柔聲糾正，“是我，吳愁，不是鍾響。”
“吳愁……”聽到自己的名字從許柔唇間輕柔地飄出，吳愁心中一陣激動。
許柔皺了皺眉，眼睛依舊緊閉。
“鍾響呢？”她又重複了一遍，似乎沒聽清楚。吳愁輕輕放下撫在她臉頰上的手。
這時，許柔的媽媽突然不見了。吳愁站起來，有些驚訝她沒在吳愁和她女兒說話時一直盯著。然後，她又急忙衝迴房間，問道：“你說完了嗎？”
吳愁對她擺了擺手，“還沒說，請你耐心等等……”
許柔媽媽仿佛知道自己無法掌控一切，輕聲問道：“你走之前能把她抱迴房間嗎？她不能一直躺在沙發上。”
“哦，本來我不該來這裏，但是……”吳愁及時打住，知道自己跟這個女人爭論沒有意義。於是他點了點頭：“好的，房間在哪兒？”
“左邊最後一扇門。”她隨口迴答，然後又不見了。吳愁歎了口氣，不知道自己哪來的好脾氣，反正肯定不是從這個女人身上學來的。
他小心翼翼地用一隻胳膊托住許柔的膝蓋，另一隻胳膊攬住她的脖子，輕輕地把她抱起來。她輕聲呻吟了一下，吳愁把她緊緊摟在懷裏。他抱著她穿過走廊，微微低下頭。這房子比他想象中要小得多。
左邊的最後一扇門幾乎關上了，吳愁用腳推開它，吳愁看到一個吳愁從未見過的女孩子的閨閣。
一張小床靠在遠處的牆上，占據了小臥室的近一半。角落裏的桌子幾乎和床一樣大。一個十幾歲的許柔在吳愁的想象中流淌，好像看到了少女版本的許柔坐在大辦公桌前做家庭作業一樣。她的眉毛擠在一起，嘴巴伸成一條直線，她的頭發落在眼睛上，她的手迅速地向後推，然後把鉛筆推迴耳後。
現在認識她，吳愁怎麽也想不到，這些粉紅色的床單和這個紫色羽絨被會是許柔用過的。年幼的許柔在這裏度過她的芭比娃娃時光，那是她生命中粉紅色的時光，她曾經形容這是”她生命中最好和最壞的時光”。吳愁記得她描述她如何曾經常常想要問她的媽媽一些事情，比如芭比在哪裏工作，她上了哪所大學，有一天她會不會生孩子。
吳愁低頭看著懷裏的成年許柔，一邊忍住不笑出來，一邊想著她層出不窮的好奇心。吳愁把毯子拉迴來，輕輕地把她放在床上，確保她的頭下麵隻有一個枕頭，就像她在家裏睡覺一樣。
這是她曾經的家……但是，這已經不是她的家了。這所小房子，就像那間520一樣，是她實現夢想的短暫棲身之所，杭州才是她最終想去的地方。
當吳愁打開最上麵的抽屜時，小木製梳妝台吱吱作響，吳愁想尋找件衣服穿到她半裸的身上，即使房子裏的暖氣很舒服，但吳愁不想看著她這種衣不蔽體的樣子。一想到農彪要給她脫衣服，吳愁的拳頭就緊緊地抓住她梳妝台上一件舊t恤的薄薄麵料。
吳愁盡可能輕輕地把許柔抱起來，把襯衫套到她的頭上。她的頭發很亂，當吳愁試圖撫平它時，它隻會變得更糟。她又呻吟了一聲，手指抽搐著。她試圖移動，但她動不了。
吳愁把許柔雙手把許柔的胳膊拉進袖子裏，終於幫她把衣服穿好。
許柔媽媽站在門口，臉上是一種深思熟慮但又緊張的表情，吳愁不知道，她到底站在那裏多久了。