林小小和老太太一起做飯,同時林小小也知道了很多事情,老太太姓蘇,名字也非常的好聽,叫做蘇青青,是大學裏的退休教授,有一兒一女。
兒子在別的城市發展,女兒嫁到了國外,聽說好幾年都沒有迴來,兒子也在外麵成家了,不過逢年過節會迴來看望母親。
吃完飯之後,林小小便去人才市場了,這個時代是真正的好時代,可以見證各個人才的發展。
一般來人才市場找活幹了,就隻能找一些苦力,也有找女人的活,大多都是一些端盤子或者是踩縫紉機,或者是給別人當保姆。
林小小都不願意幹這樣的活,所以就到處閑逛著,沒想到來到了一家書店,看到外麵正在招英語翻譯,哦,差點忘了,90年代正是與外貌接軌的年代,英語也特別的受重視。
“你好,請問你們這邊是招翻譯嗎?”林小小推開門,“我會一些英語,還會一些別的外語,不知道你們這邊需不需要?”
一個戴著眼鏡的斯文男人抬起頭,當看到林小小的時候,眼睛裏閃過一絲絲路,這個明顯村婦一樣的女人怎麽可能會英語呢?他搖了搖頭,“大姐,您別說笑了,不能隨便說幾句話就叫做懂英語的,所以……”
林小小對他展顏一笑,然後開口就是流利的英語,並且還是正宗的倫敦音,說完之後林小小又開始說日語,又開始說韓語,是啊,活了那麽多年,自己總得會一些東西吧,沒想到現在還真的派上用場了。
辦公室的其他人都被這一幕驚掉了下巴,他們完全沒想到一個村服前還會說英語,不光會說英語,而且還會其他幾門外語,這簡直就是讓人驚掉下來。
“現在我可以了嗎?”林小小眨了眨眼睛。
男子這才迴過神來,連忙點頭又上下打量了一下林小小,“您的能力是毋庸置疑的,隻不過您的外貌……請不要怪林冒氣人,主要是咱們這邊除了一些翻譯的活計之外,還需要負責接待外賓,幫助一些其他的工廠做翻譯,這些都是需要外貌條件的,你看……”
林小小露出失望的表情,但是也無可奈何,自己現在確實很長了,主要是整天在外麵幹活著,風吹日曬的,就算是顆鮮嫩的小白菜,也早就被吹成了皺巴巴的老樹皮。
就在林小小準備離開的時候,男子猛地說道:“我說這話沒別的意思,隻是說你有可能不能幹替別人翻譯的活,不過你可以在我們這邊翻譯一些文獻,或者是幫忙翻譯一些合同,不過我們這是按字給錢的,不知道您願不願意呢?”
林小小當然願意了,不過這個願意的前提下得看看得有多少工資,問了一下方向給的還挺高的,便點了點頭,“我可以在這邊幹活,但是我的工資必須日結,除了日結之外,也可以一個星期一結,因為我現在太缺錢了!”
男子打量一下林小小,很快就明白了對方的處境又和裏麵的經理商量了一下,然後答應了下來。
“這是需要翻譯的文件,您看……明天下午能交稿嗎?”男子抱來了一大堆的文件。
林小小看了一下,大概是一個合同,外加一些論文之類的,這些倒是挺容易的,尤其是看到角落裏的電腦之後,她點了點頭,“可以,但是電腦必須給我用!”
“什麽?你還會打字?”也不要怪蘭子那麽驚訝,主要是在這90年代電腦確實是個稀罕玩意兒,普通人根本就沒接觸這個更不會打字,看來這個大姐身上真的有很多讓人意想不到的驚喜!
林小小確實會用電腦呀,而且用的還挺溜的,除了電腦之外,自己還會寫編程,沒辦法活得太久,所以懂的東西也特別的多。
打開電腦,林小小本來想用拚音輸入法的,但想到現在應該還沒有吧,電腦裏最常見的就是五筆輸入法的,不過這個她也會,隻不過不太熟練而已,稍微一鍛煉很快就能上手了。
到了晚上的時候,林小小已經把那篇論文翻譯出來了,剩下的就是那幾頁合同了,應該會在明天中午的時候全部翻譯完畢。
男子一直在不遠處觀察著林小小,發現這個大姐真的太厲害了,腦子又聰明又轉的快,而且還會電腦,並且工資也沒有要太高,自己真的是撿到寶貝了。
林小小現在手裏麵也沒多少錢了,不過好像已經和翻譯社商量好了,是一個星期一結,這樣的話自己手頭就能夠寬裕不少,到時候創業的錢也有了。
在迴去的時候,林小小特意買了一條鱸魚,算是報答蘇老太太的救濟之恩。
在吃飯的時候,蘇老太太笑眯眯的說道:“我去找了我那幾個老夥計了,幫你打聽了一下,現在學校因為在放暑假,所以還不招人,等到學生們都來上學了,學校那邊還缺一個宿管阿姨,給的工資還不錯,並且還包吃包住,你願不願意去啊?”
林小小想了想,然後拒絕了,“蘇老太太我知道您這是在幫我,可是我已經有自己的打算了,我今天也找了份活幹,而且賺的錢挺多的,我準備先幹一段時間,到時候自己再創業!”
“你準備自己創業?”老太太露出驚訝的神色,其實在他們那一代之中創業人還挺多的,因為很多都是知識分子,所以大家都獲得了不菲的成就,就現在為止,也有很多像她一樣的老師辭職,然後下海創業,不過林小小要去創業還真的讓人有些驚訝,因為大多創業的都是男人,隻有極少數才是女人。
林小小肯定的點了點頭,“對呀,我已經有創業方向了,想弄一些外貿或者是一些網絡方麵的,人生在世,總要去外麵拚搏一次!”
蘇老太太露出讚賞的表情,“好,我支持你,如果不是因為我年紀大了,我也想跟著你一起去創業!”
蘇老太太也有一顆積極向上的心,隻可惜身體大了,精力也跟不上了,就算有那個心,也隻能慢慢的安定下來,有的時候他看到林小小,就覺得這個人像極了自己,無論是性格,還是各種各樣的方麵,這也是為什麽自己第一次見到林小小的時候覺得那麽親切,也是為什麽她願意收留林小小的原因。
這一老一少相差著30多歲,但是兩個人的性格特別的相似,也特別的對對方的胃口,而且兩個人有說不完的話題。
經過一個星期的拚搏,林小小總算是收到了自己的第一個星期的工資,一共是800塊錢,在這個90年代,自己這個也算是高工資了,要知道現在一個工廠女工一個月也才1000多塊錢。
兒子在別的城市發展,女兒嫁到了國外,聽說好幾年都沒有迴來,兒子也在外麵成家了,不過逢年過節會迴來看望母親。
吃完飯之後,林小小便去人才市場了,這個時代是真正的好時代,可以見證各個人才的發展。
一般來人才市場找活幹了,就隻能找一些苦力,也有找女人的活,大多都是一些端盤子或者是踩縫紉機,或者是給別人當保姆。
林小小都不願意幹這樣的活,所以就到處閑逛著,沒想到來到了一家書店,看到外麵正在招英語翻譯,哦,差點忘了,90年代正是與外貌接軌的年代,英語也特別的受重視。
“你好,請問你們這邊是招翻譯嗎?”林小小推開門,“我會一些英語,還會一些別的外語,不知道你們這邊需不需要?”
一個戴著眼鏡的斯文男人抬起頭,當看到林小小的時候,眼睛裏閃過一絲絲路,這個明顯村婦一樣的女人怎麽可能會英語呢?他搖了搖頭,“大姐,您別說笑了,不能隨便說幾句話就叫做懂英語的,所以……”
林小小對他展顏一笑,然後開口就是流利的英語,並且還是正宗的倫敦音,說完之後林小小又開始說日語,又開始說韓語,是啊,活了那麽多年,自己總得會一些東西吧,沒想到現在還真的派上用場了。
辦公室的其他人都被這一幕驚掉了下巴,他們完全沒想到一個村服前還會說英語,不光會說英語,而且還會其他幾門外語,這簡直就是讓人驚掉下來。
“現在我可以了嗎?”林小小眨了眨眼睛。
男子這才迴過神來,連忙點頭又上下打量了一下林小小,“您的能力是毋庸置疑的,隻不過您的外貌……請不要怪林冒氣人,主要是咱們這邊除了一些翻譯的活計之外,還需要負責接待外賓,幫助一些其他的工廠做翻譯,這些都是需要外貌條件的,你看……”
林小小露出失望的表情,但是也無可奈何,自己現在確實很長了,主要是整天在外麵幹活著,風吹日曬的,就算是顆鮮嫩的小白菜,也早就被吹成了皺巴巴的老樹皮。
就在林小小準備離開的時候,男子猛地說道:“我說這話沒別的意思,隻是說你有可能不能幹替別人翻譯的活,不過你可以在我們這邊翻譯一些文獻,或者是幫忙翻譯一些合同,不過我們這是按字給錢的,不知道您願不願意呢?”
林小小當然願意了,不過這個願意的前提下得看看得有多少工資,問了一下方向給的還挺高的,便點了點頭,“我可以在這邊幹活,但是我的工資必須日結,除了日結之外,也可以一個星期一結,因為我現在太缺錢了!”
男子打量一下林小小,很快就明白了對方的處境又和裏麵的經理商量了一下,然後答應了下來。
“這是需要翻譯的文件,您看……明天下午能交稿嗎?”男子抱來了一大堆的文件。
林小小看了一下,大概是一個合同,外加一些論文之類的,這些倒是挺容易的,尤其是看到角落裏的電腦之後,她點了點頭,“可以,但是電腦必須給我用!”
“什麽?你還會打字?”也不要怪蘭子那麽驚訝,主要是在這90年代電腦確實是個稀罕玩意兒,普通人根本就沒接觸這個更不會打字,看來這個大姐身上真的有很多讓人意想不到的驚喜!
林小小確實會用電腦呀,而且用的還挺溜的,除了電腦之外,自己還會寫編程,沒辦法活得太久,所以懂的東西也特別的多。
打開電腦,林小小本來想用拚音輸入法的,但想到現在應該還沒有吧,電腦裏最常見的就是五筆輸入法的,不過這個她也會,隻不過不太熟練而已,稍微一鍛煉很快就能上手了。
到了晚上的時候,林小小已經把那篇論文翻譯出來了,剩下的就是那幾頁合同了,應該會在明天中午的時候全部翻譯完畢。
男子一直在不遠處觀察著林小小,發現這個大姐真的太厲害了,腦子又聰明又轉的快,而且還會電腦,並且工資也沒有要太高,自己真的是撿到寶貝了。
林小小現在手裏麵也沒多少錢了,不過好像已經和翻譯社商量好了,是一個星期一結,這樣的話自己手頭就能夠寬裕不少,到時候創業的錢也有了。
在迴去的時候,林小小特意買了一條鱸魚,算是報答蘇老太太的救濟之恩。
在吃飯的時候,蘇老太太笑眯眯的說道:“我去找了我那幾個老夥計了,幫你打聽了一下,現在學校因為在放暑假,所以還不招人,等到學生們都來上學了,學校那邊還缺一個宿管阿姨,給的工資還不錯,並且還包吃包住,你願不願意去啊?”
林小小想了想,然後拒絕了,“蘇老太太我知道您這是在幫我,可是我已經有自己的打算了,我今天也找了份活幹,而且賺的錢挺多的,我準備先幹一段時間,到時候自己再創業!”
“你準備自己創業?”老太太露出驚訝的神色,其實在他們那一代之中創業人還挺多的,因為很多都是知識分子,所以大家都獲得了不菲的成就,就現在為止,也有很多像她一樣的老師辭職,然後下海創業,不過林小小要去創業還真的讓人有些驚訝,因為大多創業的都是男人,隻有極少數才是女人。
林小小肯定的點了點頭,“對呀,我已經有創業方向了,想弄一些外貿或者是一些網絡方麵的,人生在世,總要去外麵拚搏一次!”
蘇老太太露出讚賞的表情,“好,我支持你,如果不是因為我年紀大了,我也想跟著你一起去創業!”
蘇老太太也有一顆積極向上的心,隻可惜身體大了,精力也跟不上了,就算有那個心,也隻能慢慢的安定下來,有的時候他看到林小小,就覺得這個人像極了自己,無論是性格,還是各種各樣的方麵,這也是為什麽自己第一次見到林小小的時候覺得那麽親切,也是為什麽她願意收留林小小的原因。
這一老一少相差著30多歲,但是兩個人的性格特別的相似,也特別的對對方的胃口,而且兩個人有說不完的話題。
經過一個星期的拚搏,林小小總算是收到了自己的第一個星期的工資,一共是800塊錢,在這個90年代,自己這個也算是高工資了,要知道現在一個工廠女工一個月也才1000多塊錢。