近日來，
馬皇後病情日漸好轉，朱元璋終日沉浸在喜悅之中，除了朝會，餘時皆陪伴於她身邊。因此，無暇接見朱標與陳銘。
按慣例，
各地王儲須駐守封地，不得擅自離境。
陳銘難得抵達成天啟城，特意前往報業分會館考察，欲了解其運作狀況。
然，眼前景象遠超其預想。
因馬皇後康複之事已在天啟城廣為流傳，民眾對此事極為關注。
報業總部內，
陳銘瀏覽近期報刊，發現幾乎每篇報道皆圍繞‘仙丹’——青黴素展開。民眾對這神秘藥物的信仰已根深蒂固。
如今，眾人皆知馬皇後由楚王煉製的仙丹治愈。
更為重要的是，
此仙丹之所以非凡，因其效用迅速，療程簡短。。。
在古老的阿斯蘭德大陸，一個傳說中的國度——應天帝國，正被一種神秘而強大的力量所震撼。這種力量，名為“青黴素”，它僅需使用一次，便能在短短數日之內驅散疾病，治愈萬民。這奇跡般的功效，令整個大陸為之驚歎。
於是，無數應天城的民眾紛紛提筆，向帝國通訊社寄去了書信。陳銘，這位年輕的貴族，從中隨機挑選了幾封。信中皆是懇求楚王將這神奇之物運送至應天城，以便城中居民也能得到救治。他們相信，唯有如此，方能讓人民擺脫病痛的枷鎖。
“殿下，民眾反響強烈。”報社的主人低語道，“是否將此消息傳至武昌？”
陳銘心知肚明對方之意：渴望青黴素能惠及更多生靈，使百姓免於疾苦。“暫且不必。”他沉吟片刻，“待我前往武昌時，自會妥善處置。眼下，你們需加大宣傳力度，務必讓大明疆域的每個角落都知曉青黴素的存在。”
“切記，此藥名為‘青黴素’！”陳銘特別強調，因為未來醫學學院還將研發更多奇藥異草。若統稱神藥，何以分辨？即便是神靈，亦各有神通，何況凡塵之藥。
正當此時，一名侍者悄然靠近，“楚王殿下，太子殿下有請！”
今次會麵地點非同尋常，乃位於應天城內的清風樓，此乃城中五大名樓之一，今日被盡數包下。陳銘踏入其間，隻見太子朱標與數十名朝廷高官已然等候。初見此景，恍若朝會移至酒樓。
“諸位大人齊聚清風樓，意欲何為？”陳銘開場即語出驚人，眾人一時沉默，唯恐招致私相授受之嫌。
“六弟勿憂。”朱標微笑道，“諸位皆因有事商討，方才經由我邀請於你。絕非密謀不軌。”
“此類言辭，切莫隨意戲謔。”朱標示意陳銘坐於身旁，隨即望向群臣，“諸位，吾弟已至，請暢所欲言。”
在太子麵前，眾人略感安心，開始闡述來意。“殿下，聞君攜神藥療愈太後，且此藥效速捷，一劑即愈。我等家中皆有病患，此次前來，懇請殿下賜予神藥，解燃眉之急。”
說罷，眾官員竟齊齊離座，跪地求情，場麵頗為壯觀。陳銘心頭一震，原來他們所求竟是青黴素！
原是為此，直接道明豈非更佳？何必製造如此浩大聲勢。陳銘心中暗想。
在一片古老而神秘的大陸上，陳銘，這位被世人譽為賢明的煉金師，正在麵對著一眾朝廷的智者。他們的眼中充滿了渴望與不安，如同月光下的森林，既美麗又令人畏懼。
\"請各位大人安心，神丹的研究初衷，乃是為普天之下帶來福音。\"陳銘的聲音猶如清風拂過山穀，平靜而深遠。
\"唯時光不可逆，神丹的煉製需時日，但我保證，當光芒綻放之時，每位子民都將共享這份奇跡。\"
然而，陳銘的內心卻是波濤洶湧，仿佛被迫承載著世界的重量。他並非外界傳言的貪婪煉金師，而是一個被命運選中的守護者，手中握有的不是權柄，而是治愈的力量。
聽到陳銘的承諾，智者們的眉頭逐漸舒展，但他們仍需知曉真相。
\"尊貴的陳銘，你那名為青黴素的神丹，是否真能治愈一切？\"一位長須飄飄的智者問道，他的眼中閃爍著對知識的渴望。
陳銘搖了搖頭，神色嚴肅：\"青黴素雖神奇，卻非萬靈之藥。唯有真正的醫師判斷合適，方能發揮其效。\"
他不願將希望之火燃燒得太旺，以免最後留下灰燼。
待智者們離開，陳銘轉向了朱標，這位一直默默支持著他的同伴。他知道，若無朱標的相助，他不可能如此順利地與朝廷溝通。
\"你也想試試青黴素的力量吧？\"陳銘的話語中帶著溫和的笑意，仿佛在問一個早已知曉答案的問題。
\"我的確有此打算。\"朱標坦誠迴答，\"但更重要的是，我希望這神丹能廣為人知，救治更多的生靈。\"
陳銘並未責怪，他知道朱標與自己一樣，懷揣著對這片大陸的深切關懷。
幾日後，陳銘來到了一座繁華的市集，這裏的空氣中彌漫著各種香料的氣味，與書卷的氣息交織在一起，形成了一種獨特的氛圍。
\"聽說了嗎？楚王的煉金學院煉製出了神丹，拯救了馬皇後！\"一位穿著儒袍的學者興奮地說道。
\"那神丹好像叫什麽素，真是令人向往啊。\"另一位學者感歎道，他的眼中充滿了對未知的好奇。
\"我已經決定，下個月就去武昌，參加煉金學院的考核！\"一位年輕學者激動地說，他的心中充滿了對未來的憧憬。
\"那我可得趕在你前麵。\"另一人笑道，顯然，他也抱有同樣的夢想。
隨著消息的傳播，越來越多的學者開始關注煉金學院和醫學院，他們渴望在這片大陸上留下自己的印記，成為改變世界的那一份力量。
陳銘看到了這一切，心中湧動著前所未有的激情。他知道，自己所做的不僅僅是煉製丹藥，更是在培育未來的希望。
不久之後，馬皇後的身體已完全恢複，她的笑容如同春日的暖陽，照亮了整個宮殿。陳銘無需每日進宮，終於有更多的時間去思考和規劃。
自那次茶樓之旅後，他意識到煉金學院和醫學院的影響遠遠超出了預期，未來必定會有更多的求學者匯聚於此，學院的規模終將麵臨考驗。
於是，陳銘做出了一個大膽的決定：建立分院。
這樣不僅能容納更多的學者，還能挖掘出更多潛在的人才，讓這份治愈的力量遍及大陸的每一個角落。
在接下來的日子裏，陳銘開始著手實施這個計劃，他的身影穿梭於繁華與寂靜之間，宛如一位穿梭時空的旅者，帶領著這片大陸走向更加輝煌的未來。
在幽暗而神秘的艾瑞斯大陸，陳銘決定於古老而又充滿魔力的應天之城，設立首座科學神殿的分殿。
分殿尚未誕生，秘境之中的消息便如飛鳥般傳遍大地。
“楚王，將在應天之城開辟科學神殿分殿！”
街頭巷尾，迴蕩著報童的唿喚，那聲音，仿佛是魔法的低語。
瞬間，四周的目光皆被吸引。
報紙，在眨眼間被貪婪之手奪空，成為眾人眼中的珍寶。
陳銘決意先在應天之城開啟科學神殿的光輝，至於醫學聖殿，則留待未來。
分殿的選址，需尋一處靈地。
然則，它無需過於接近應天之城的喧囂之心，以免幹擾學者們的沉思。
恰逢其時，上次的緣分未散，選址之事，陳銘請求朱標相助。
時光並不匆忙。
待下次陳銘踏入應天之城，或是遣使前來，自會揭曉。
…………
馬皇後的魔咒已被驅散。
陳銘不再有滯留應天之城的理由。
他攜陶成道一家，踏上歸途，返迴至武昌的領域。
這一路風塵仆仆，彰顯了陶成道追隨陳銘的堅定意誌。
科學神殿。
陳銘召喚所有的智者，有要事宣示。
“這位，便是陶成道，吾輩之尊師。”
“自今日起，他將承襲科學神殿副殿主之重任！”
重返武昌的那刻，陳銘賦予陶成道榮耀與權力。
這令陶成道內心澎湃。
他當著眾人的麵，向陳銘鞠躬致謝。
“感念吾王！”
“陶成道必竭盡全力，恪守己責。”
初來乍到，科學神殿對他而言，猶如新世界。
故而在隨後的日子裏，陳銘安排李平引導陶成道，助其熟稔此地。
陶氏一族，以巧技聞名於世。
陶成道，乃陶家百年難遇的奇才。
相信不久，他定能駕輕就熟。
…………
夜幕降臨。
陳銘逗留在淑儀的居所。
“此番遠赴應天，王爺憔悴許多。”
相比前次相見，陳銘確實消瘦。
往昔忙碌，無暇顧及妻妾柔情。
此刻歸來，怎能忘卻那些溫婉佳人。
“你察覺吾之消瘦，可知吾近日苦楚幾何？”
“不如今宵，讓王爺我大快朵頤……”
陳銘臉上浮現出一絲邪魅的微笑。
正當他欲擁淑儀入懷，預備進一步動作時，卻被她製止。
淑儀輕輕撥開陳銘的手。
“此後一段時日，恐無法侍奉王爺了。”
“何故？”
陳銘滿腹疑惑。
往常淑儀總期盼獲得他的眷顧。
今日，卻異乎尋常。
莫非，她遭受了病痛？
淑儀解釋道：“今日王爺未歸之際，醫學聖殿使者為我診視。”
“方知，已有身孕在身。”
“難怪這幾日，總覺惡心，食欲不振。”
此言一出，陳銘驚喜交加。
這乃是天賜之福！
在遙遠的艾斯蘭德，淑儀懷上了陳銘的孩子，正如她所言，未來的日子，她將沉浸於孕育新生命的神聖使命中，暫時無法履行侍奉職責。
但陳銘並未有絲毫怒意。
宮廷醫師確認，淑儀已身懷六甲逾月之久。
“汝需靜心調養。”
“吾會安排宮中醫師定時來訪，以確保汝與孩兒安康。”
次日晨曦初現。
王府內，淑儀懷孕的消息如風般傳遍每個角落。
在此之前，陳銘尚未歸來，淑儀不敢隨意張揚。
而今，心定如磐，自然要分享這喜訊。
王府上下無不歡騰，共慶此佳音。
數日後。
陶成道之次子，陶堰，亦正式踏入知識的殿堂——科學院。
盡管地位不及其父，僅是一名普通研究員，
他對顯微鏡的奧秘充滿渴望，入院之初，便致力於探索顯微鏡的構造原理，這與他父親的研究領域截然不同。
夜幕低垂。
陶堰沉浸在研究之中，忘卻歸家之路。
“顯微鏡，何等神奇之物！”
“竟可揭示萬物細微之處。”
“唯憾，觀距有限。”
“若能使遠物清晰可見……”
忽地，靈光乍現。
顯微鏡的局限在於觀測距離。
若能運用其放大能力於遙遠處，豈非又一創舉？
陶堰頓感饑腸轆轆，但仍夜以繼日，致力於實現腦海中的構想。
身為陶成道之子，
自幼受父親熏陶，加之天賦異稟，科研之道上已是駕輕就熟。
數日潛心鑽研，終使其基於顯微鏡原理，創造出一台能放大二十倍的望遠鏡。
恰逢其時。
陳銘親臨科學院探望陶成道。
“陶成道，近來此地環境可還適應？”
“多謝殿下關懷備至，臣近來所得頗豐，對科學院諸位同仁深感敬佩。”
陶成道心懷感激。
未曾料想，甫任科學院副院長不久，即得陳銘牽掛。
此待遇前所未有。
“甚好。”
“待汝熟悉科學院運作，吾有一重任交付。”
“若有難題，隨時尋吾。”
“或找李平亦可。”
陳銘所言重任，即為飛行器之研究。
陶成道，航天史之先驅，
自然應施展其專業才能，方顯其價值。
“楚王殿下，臣陶堰，有急事稟報！”
此時，陶堰匆匆從實驗室走出。
“此為何物？”
陳銘目光落於其手中布裹圓筒之上，疑雲密布。
“迴王爺，此乃臣以顯微鏡之理，研得之器物。”
“能放大遠方景致。”
聞此言，陳銘眉頭輕揚，
脫口而出：“原來，乃望遠鏡耶！”
馬皇後病情日漸好轉，朱元璋終日沉浸在喜悅之中，除了朝會，餘時皆陪伴於她身邊。因此，無暇接見朱標與陳銘。
按慣例，
各地王儲須駐守封地，不得擅自離境。
陳銘難得抵達成天啟城，特意前往報業分會館考察，欲了解其運作狀況。
然，眼前景象遠超其預想。
因馬皇後康複之事已在天啟城廣為流傳，民眾對此事極為關注。
報業總部內，
陳銘瀏覽近期報刊，發現幾乎每篇報道皆圍繞‘仙丹’——青黴素展開。民眾對這神秘藥物的信仰已根深蒂固。
如今，眾人皆知馬皇後由楚王煉製的仙丹治愈。
更為重要的是，
此仙丹之所以非凡，因其效用迅速，療程簡短。。。
在古老的阿斯蘭德大陸，一個傳說中的國度——應天帝國，正被一種神秘而強大的力量所震撼。這種力量，名為“青黴素”，它僅需使用一次，便能在短短數日之內驅散疾病，治愈萬民。這奇跡般的功效，令整個大陸為之驚歎。
於是，無數應天城的民眾紛紛提筆，向帝國通訊社寄去了書信。陳銘，這位年輕的貴族，從中隨機挑選了幾封。信中皆是懇求楚王將這神奇之物運送至應天城，以便城中居民也能得到救治。他們相信，唯有如此，方能讓人民擺脫病痛的枷鎖。
“殿下，民眾反響強烈。”報社的主人低語道，“是否將此消息傳至武昌？”
陳銘心知肚明對方之意：渴望青黴素能惠及更多生靈，使百姓免於疾苦。“暫且不必。”他沉吟片刻，“待我前往武昌時，自會妥善處置。眼下，你們需加大宣傳力度，務必讓大明疆域的每個角落都知曉青黴素的存在。”
“切記，此藥名為‘青黴素’！”陳銘特別強調，因為未來醫學學院還將研發更多奇藥異草。若統稱神藥，何以分辨？即便是神靈，亦各有神通，何況凡塵之藥。
正當此時，一名侍者悄然靠近，“楚王殿下，太子殿下有請！”
今次會麵地點非同尋常，乃位於應天城內的清風樓，此乃城中五大名樓之一，今日被盡數包下。陳銘踏入其間，隻見太子朱標與數十名朝廷高官已然等候。初見此景，恍若朝會移至酒樓。
“諸位大人齊聚清風樓，意欲何為？”陳銘開場即語出驚人，眾人一時沉默，唯恐招致私相授受之嫌。
“六弟勿憂。”朱標微笑道，“諸位皆因有事商討，方才經由我邀請於你。絕非密謀不軌。”
“此類言辭，切莫隨意戲謔。”朱標示意陳銘坐於身旁，隨即望向群臣，“諸位，吾弟已至，請暢所欲言。”
在太子麵前，眾人略感安心，開始闡述來意。“殿下，聞君攜神藥療愈太後，且此藥效速捷，一劑即愈。我等家中皆有病患，此次前來，懇請殿下賜予神藥，解燃眉之急。”
說罷，眾官員竟齊齊離座，跪地求情，場麵頗為壯觀。陳銘心頭一震，原來他們所求竟是青黴素！
原是為此，直接道明豈非更佳？何必製造如此浩大聲勢。陳銘心中暗想。
在一片古老而神秘的大陸上，陳銘，這位被世人譽為賢明的煉金師，正在麵對著一眾朝廷的智者。他們的眼中充滿了渴望與不安，如同月光下的森林，既美麗又令人畏懼。
\"請各位大人安心，神丹的研究初衷，乃是為普天之下帶來福音。\"陳銘的聲音猶如清風拂過山穀，平靜而深遠。
\"唯時光不可逆，神丹的煉製需時日，但我保證，當光芒綻放之時，每位子民都將共享這份奇跡。\"
然而，陳銘的內心卻是波濤洶湧，仿佛被迫承載著世界的重量。他並非外界傳言的貪婪煉金師，而是一個被命運選中的守護者，手中握有的不是權柄，而是治愈的力量。
聽到陳銘的承諾，智者們的眉頭逐漸舒展，但他們仍需知曉真相。
\"尊貴的陳銘，你那名為青黴素的神丹，是否真能治愈一切？\"一位長須飄飄的智者問道，他的眼中閃爍著對知識的渴望。
陳銘搖了搖頭，神色嚴肅：\"青黴素雖神奇，卻非萬靈之藥。唯有真正的醫師判斷合適，方能發揮其效。\"
他不願將希望之火燃燒得太旺，以免最後留下灰燼。
待智者們離開，陳銘轉向了朱標，這位一直默默支持著他的同伴。他知道，若無朱標的相助，他不可能如此順利地與朝廷溝通。
\"你也想試試青黴素的力量吧？\"陳銘的話語中帶著溫和的笑意，仿佛在問一個早已知曉答案的問題。
\"我的確有此打算。\"朱標坦誠迴答，\"但更重要的是，我希望這神丹能廣為人知，救治更多的生靈。\"
陳銘並未責怪，他知道朱標與自己一樣，懷揣著對這片大陸的深切關懷。
幾日後，陳銘來到了一座繁華的市集，這裏的空氣中彌漫著各種香料的氣味，與書卷的氣息交織在一起，形成了一種獨特的氛圍。
\"聽說了嗎？楚王的煉金學院煉製出了神丹，拯救了馬皇後！\"一位穿著儒袍的學者興奮地說道。
\"那神丹好像叫什麽素，真是令人向往啊。\"另一位學者感歎道，他的眼中充滿了對未知的好奇。
\"我已經決定，下個月就去武昌，參加煉金學院的考核！\"一位年輕學者激動地說，他的心中充滿了對未來的憧憬。
\"那我可得趕在你前麵。\"另一人笑道，顯然，他也抱有同樣的夢想。
隨著消息的傳播，越來越多的學者開始關注煉金學院和醫學院，他們渴望在這片大陸上留下自己的印記，成為改變世界的那一份力量。
陳銘看到了這一切，心中湧動著前所未有的激情。他知道，自己所做的不僅僅是煉製丹藥，更是在培育未來的希望。
不久之後，馬皇後的身體已完全恢複，她的笑容如同春日的暖陽，照亮了整個宮殿。陳銘無需每日進宮，終於有更多的時間去思考和規劃。
自那次茶樓之旅後，他意識到煉金學院和醫學院的影響遠遠超出了預期，未來必定會有更多的求學者匯聚於此，學院的規模終將麵臨考驗。
於是，陳銘做出了一個大膽的決定：建立分院。
這樣不僅能容納更多的學者，還能挖掘出更多潛在的人才，讓這份治愈的力量遍及大陸的每一個角落。
在接下來的日子裏，陳銘開始著手實施這個計劃，他的身影穿梭於繁華與寂靜之間，宛如一位穿梭時空的旅者，帶領著這片大陸走向更加輝煌的未來。
在幽暗而神秘的艾瑞斯大陸，陳銘決定於古老而又充滿魔力的應天之城，設立首座科學神殿的分殿。
分殿尚未誕生，秘境之中的消息便如飛鳥般傳遍大地。
“楚王，將在應天之城開辟科學神殿分殿！”
街頭巷尾，迴蕩著報童的唿喚，那聲音，仿佛是魔法的低語。
瞬間，四周的目光皆被吸引。
報紙，在眨眼間被貪婪之手奪空，成為眾人眼中的珍寶。
陳銘決意先在應天之城開啟科學神殿的光輝，至於醫學聖殿，則留待未來。
分殿的選址，需尋一處靈地。
然則，它無需過於接近應天之城的喧囂之心，以免幹擾學者們的沉思。
恰逢其時，上次的緣分未散，選址之事，陳銘請求朱標相助。
時光並不匆忙。
待下次陳銘踏入應天之城，或是遣使前來，自會揭曉。
…………
馬皇後的魔咒已被驅散。
陳銘不再有滯留應天之城的理由。
他攜陶成道一家，踏上歸途，返迴至武昌的領域。
這一路風塵仆仆，彰顯了陶成道追隨陳銘的堅定意誌。
科學神殿。
陳銘召喚所有的智者，有要事宣示。
“這位，便是陶成道，吾輩之尊師。”
“自今日起，他將承襲科學神殿副殿主之重任！”
重返武昌的那刻，陳銘賦予陶成道榮耀與權力。
這令陶成道內心澎湃。
他當著眾人的麵，向陳銘鞠躬致謝。
“感念吾王！”
“陶成道必竭盡全力，恪守己責。”
初來乍到，科學神殿對他而言，猶如新世界。
故而在隨後的日子裏，陳銘安排李平引導陶成道，助其熟稔此地。
陶氏一族，以巧技聞名於世。
陶成道，乃陶家百年難遇的奇才。
相信不久，他定能駕輕就熟。
…………
夜幕降臨。
陳銘逗留在淑儀的居所。
“此番遠赴應天，王爺憔悴許多。”
相比前次相見，陳銘確實消瘦。
往昔忙碌，無暇顧及妻妾柔情。
此刻歸來，怎能忘卻那些溫婉佳人。
“你察覺吾之消瘦，可知吾近日苦楚幾何？”
“不如今宵，讓王爺我大快朵頤……”
陳銘臉上浮現出一絲邪魅的微笑。
正當他欲擁淑儀入懷，預備進一步動作時，卻被她製止。
淑儀輕輕撥開陳銘的手。
“此後一段時日，恐無法侍奉王爺了。”
“何故？”
陳銘滿腹疑惑。
往常淑儀總期盼獲得他的眷顧。
今日，卻異乎尋常。
莫非，她遭受了病痛？
淑儀解釋道：“今日王爺未歸之際，醫學聖殿使者為我診視。”
“方知，已有身孕在身。”
“難怪這幾日，總覺惡心，食欲不振。”
此言一出，陳銘驚喜交加。
這乃是天賜之福！
在遙遠的艾斯蘭德，淑儀懷上了陳銘的孩子，正如她所言，未來的日子，她將沉浸於孕育新生命的神聖使命中，暫時無法履行侍奉職責。
但陳銘並未有絲毫怒意。
宮廷醫師確認，淑儀已身懷六甲逾月之久。
“汝需靜心調養。”
“吾會安排宮中醫師定時來訪，以確保汝與孩兒安康。”
次日晨曦初現。
王府內，淑儀懷孕的消息如風般傳遍每個角落。
在此之前，陳銘尚未歸來，淑儀不敢隨意張揚。
而今，心定如磐，自然要分享這喜訊。
王府上下無不歡騰，共慶此佳音。
數日後。
陶成道之次子，陶堰，亦正式踏入知識的殿堂——科學院。
盡管地位不及其父，僅是一名普通研究員，
他對顯微鏡的奧秘充滿渴望，入院之初，便致力於探索顯微鏡的構造原理，這與他父親的研究領域截然不同。
夜幕低垂。
陶堰沉浸在研究之中，忘卻歸家之路。
“顯微鏡，何等神奇之物！”
“竟可揭示萬物細微之處。”
“唯憾，觀距有限。”
“若能使遠物清晰可見……”
忽地，靈光乍現。
顯微鏡的局限在於觀測距離。
若能運用其放大能力於遙遠處，豈非又一創舉？
陶堰頓感饑腸轆轆，但仍夜以繼日，致力於實現腦海中的構想。
身為陶成道之子，
自幼受父親熏陶，加之天賦異稟，科研之道上已是駕輕就熟。
數日潛心鑽研，終使其基於顯微鏡原理，創造出一台能放大二十倍的望遠鏡。
恰逢其時。
陳銘親臨科學院探望陶成道。
“陶成道，近來此地環境可還適應？”
“多謝殿下關懷備至，臣近來所得頗豐，對科學院諸位同仁深感敬佩。”
陶成道心懷感激。
未曾料想，甫任科學院副院長不久，即得陳銘牽掛。
此待遇前所未有。
“甚好。”
“待汝熟悉科學院運作，吾有一重任交付。”
“若有難題，隨時尋吾。”
“或找李平亦可。”
陳銘所言重任，即為飛行器之研究。
陶成道，航天史之先驅，
自然應施展其專業才能，方顯其價值。
“楚王殿下，臣陶堰，有急事稟報！”
此時，陶堰匆匆從實驗室走出。
“此為何物？”
陳銘目光落於其手中布裹圓筒之上，疑雲密布。
“迴王爺，此乃臣以顯微鏡之理，研得之器物。”
“能放大遠方景致。”
聞此言，陳銘眉頭輕揚，
脫口而出：“原來，乃望遠鏡耶！”