開學第一天,生意很不錯,徐清雅也放心了。
接下來,她就把大部分心思都投入到學習裏麵去了。
老師為了讓他們收收心思,專門在第一節課抽查了大部分學生暑假的學習情況。
一整節課上下來,徐清雅她們都緊張死了。
下課之後,立馬就趴在了桌子上。
“好險,幸虧我暑假沒偷懶,不然怕是要被罵死。” 張雅還心有餘悸。
“老師看著好生氣啊,不過應該也是怪我們不珍惜這個得之不易的學習機會。” 鄭以夏也是點頭。
幾人聊了幾句,就趕緊奔赴下一節課了。
一天上下來,可真的是筋疲力盡,嗓子眼都在冒煙,肚子餓的咕咕叫。
到了食堂,她們就趕緊衝去自己喜歡的窗口。
打好了飯,坐在一起之後,才有心思聊天。
“以夏,倩雯,這個就是清雅給你們做的那個裙子嗎?好漂亮啊。” 李雲第一眼就注意到了,現在才有機會問出來。
“對啊,好看吧。我也特別喜歡。” 鄭以夏抬起頭,驕傲地說。
“好看,而且這個顏色也很適合你,襯得你更白了。” 王愛花和張雅也是滿口稱讚。
徐清雅在一邊默默地吃,她實在是餓得不行了。
吃的差不多了,張雅開口,“清雅,要是有空的時候,我能不能跟你也定一條裙子啊?我也想要這種。”
徐清雅看了看,“但是這個再過一段時間穿會不會有點冷啊。要不我幫你做成長袖的?”
張雅立馬點頭同意,“可以可以。”
吃完飯,她們也沒迴宿舍,而是集體拿著書去了圖書館。
雖然六個人專業不一樣,但是任務都是一樣多。
她們去的時間已經算早了,但是裏麵人已經坐了大半。幾人趕緊找空分散開位坐下,拿出書就開始學習。
這一學就到了晚上,圖書館閉館的聲音響起的時候,徐清雅才迴神,開始收拾東西。
迴去的路上,黑黢黢的,六個人湊到一起,也能壯壯膽。
進了宿舍,徐清雅趕緊去打熱水,迴來擦拭一下,再泡泡腳。
開學第一天就這麽過去了,第二天,早上起來之後,吃完早飯就趕著去早讀了。
她們三個英語專業的要多讀多練習發音,所以有了早讀。
再加上強製同學之間全英文對話,現在班裏大部分人口語都比剛考進來的時候好了不少。
今天上課的時候,老師講了她們的暑假作業,也就是讀書筆記的情況。
下課的時候,還專門叫了徐清雅過去。
“老師,您找我。”
老師手上拿著她的作業,點點頭,“嗯,你這個筆記寫的不錯,看得出來很認真,有自己的思考。我是想問問你,這個是你自己試著翻譯的嗎?”
徐清雅點點頭,有些不好意思,“對,老師,我當時就是很喜歡這本書,所以試著自己翻了一下,效果不是很好。”
老師搖了搖頭,鼓勵她,“不,我覺得你翻譯的還挺好的,記得自己堅持下去。如果以後翻譯的多了或者有什麽問題,可以隨時來找我。”
徐清雅受寵若驚,立馬答應,“好的,謝謝老師,我會的。”
老師把寫著自己批注的作業還給了她就走了。
徐清雅捧著手裏的作業,隻覺得萬分榮幸,裏麵的批注她都仔仔細細,一字一句的讀,生怕自己漏掉什麽。
有了這個動力,徐清雅學習起來更賣力了。
在正常的學習任務之餘,她還給自己布置了翻譯的任務,剛開始隻是一小段內容,有的是一段自己很喜歡的話,有的是從報紙上找的一個采訪。
就這樣慢慢的鍛煉,攢的多了,徐清雅就去交給老師。
除了學習,她還得每天抽著時間去給奶茶鋪送水果。
有點可惜的是,現在還沒有冰淇淩機,要是有,肯定要加這個呢,她可是饞很久了。
有時候晚上從圖書館迴宿舍的路上,還會碰到徐韻然。
倆人就會聊兩句。
“姐,怎麽樣?課多不多?” 徐清雅問。
徐韻然想了一下,“還行,跟之前差不多。”
“對了,你們那個頭花生意還好吧?我好久不看了。” 徐清雅關心。
“挺好的,那幾個嬸子也很賣力,每天都能做不少呢,而且咱們這個計件的,就更賣力了。鋪子那邊我也去看過了,那姑娘上手挺快的,聽哥說,那個小陽很不錯,人機靈又會說話。” 徐韻然仔仔細細說了不少。
“那就好。不過現在外麵買這個的多了不少。” 徐清雅想著在大門口看見的幾個。
“沒事兒,對咱們影響不是很大,再說了,咱們還有別的新品呢,她們還是落後咱們一步。” 徐韻然很灑脫。
到了宿舍,倆人就各迴各窩了。
接下來的一段時間,就是上課,學習,翻譯,送貨了。
她們宿舍的其他人是真的徹底迷上了奶茶,要不是價格有點貴,都想著一天喝一杯了。
徐清雅去的不是很多,一般她們去三次,她去一次。順便也能看看店鋪的情況。
這天下午,徐清雅來送水果的時候,是李菲菲簽收的。
“怎麽樣?最近生意還好嗎?”
李菲菲笑著點頭,“生意特別好,基本每天都剩不下什麽東西。”
“你們兩個忙得過來嗎?東西剩下的話就處理掉,不要隔夜。” 徐清雅關心道。
“我們倆忙的過來。這個老板您放心,我們肯定不會隔夜賣的。這都有記錄呢。” 李菲菲堅定立場。
“那就好,給我來一杯橙子的吧。” 徐清雅走之前還帶了一杯,正常買的。
迴宿舍的時候,鄭以夏看到她手裏的東西就哀嚎,“清雅,你去買奶茶不叫我,我也想喝。”
徐清雅拉開椅子坐下,又吸了一大口,“你不是昨天剛喝過嗎?”
鄭以夏掙紮起來,“那是昨天的,這是今天的,不一樣。而且我現在就靠這個續命呢,這作業這書我都快頭疼死了。”
徐清雅沉默了一下,確實,最近的任務量直接翻番,也不知道是為啥,她自己都累死了。
接下來,她就把大部分心思都投入到學習裏麵去了。
老師為了讓他們收收心思,專門在第一節課抽查了大部分學生暑假的學習情況。
一整節課上下來,徐清雅她們都緊張死了。
下課之後,立馬就趴在了桌子上。
“好險,幸虧我暑假沒偷懶,不然怕是要被罵死。” 張雅還心有餘悸。
“老師看著好生氣啊,不過應該也是怪我們不珍惜這個得之不易的學習機會。” 鄭以夏也是點頭。
幾人聊了幾句,就趕緊奔赴下一節課了。
一天上下來,可真的是筋疲力盡,嗓子眼都在冒煙,肚子餓的咕咕叫。
到了食堂,她們就趕緊衝去自己喜歡的窗口。
打好了飯,坐在一起之後,才有心思聊天。
“以夏,倩雯,這個就是清雅給你們做的那個裙子嗎?好漂亮啊。” 李雲第一眼就注意到了,現在才有機會問出來。
“對啊,好看吧。我也特別喜歡。” 鄭以夏抬起頭,驕傲地說。
“好看,而且這個顏色也很適合你,襯得你更白了。” 王愛花和張雅也是滿口稱讚。
徐清雅在一邊默默地吃,她實在是餓得不行了。
吃的差不多了,張雅開口,“清雅,要是有空的時候,我能不能跟你也定一條裙子啊?我也想要這種。”
徐清雅看了看,“但是這個再過一段時間穿會不會有點冷啊。要不我幫你做成長袖的?”
張雅立馬點頭同意,“可以可以。”
吃完飯,她們也沒迴宿舍,而是集體拿著書去了圖書館。
雖然六個人專業不一樣,但是任務都是一樣多。
她們去的時間已經算早了,但是裏麵人已經坐了大半。幾人趕緊找空分散開位坐下,拿出書就開始學習。
這一學就到了晚上,圖書館閉館的聲音響起的時候,徐清雅才迴神,開始收拾東西。
迴去的路上,黑黢黢的,六個人湊到一起,也能壯壯膽。
進了宿舍,徐清雅趕緊去打熱水,迴來擦拭一下,再泡泡腳。
開學第一天就這麽過去了,第二天,早上起來之後,吃完早飯就趕著去早讀了。
她們三個英語專業的要多讀多練習發音,所以有了早讀。
再加上強製同學之間全英文對話,現在班裏大部分人口語都比剛考進來的時候好了不少。
今天上課的時候,老師講了她們的暑假作業,也就是讀書筆記的情況。
下課的時候,還專門叫了徐清雅過去。
“老師,您找我。”
老師手上拿著她的作業,點點頭,“嗯,你這個筆記寫的不錯,看得出來很認真,有自己的思考。我是想問問你,這個是你自己試著翻譯的嗎?”
徐清雅點點頭,有些不好意思,“對,老師,我當時就是很喜歡這本書,所以試著自己翻了一下,效果不是很好。”
老師搖了搖頭,鼓勵她,“不,我覺得你翻譯的還挺好的,記得自己堅持下去。如果以後翻譯的多了或者有什麽問題,可以隨時來找我。”
徐清雅受寵若驚,立馬答應,“好的,謝謝老師,我會的。”
老師把寫著自己批注的作業還給了她就走了。
徐清雅捧著手裏的作業,隻覺得萬分榮幸,裏麵的批注她都仔仔細細,一字一句的讀,生怕自己漏掉什麽。
有了這個動力,徐清雅學習起來更賣力了。
在正常的學習任務之餘,她還給自己布置了翻譯的任務,剛開始隻是一小段內容,有的是一段自己很喜歡的話,有的是從報紙上找的一個采訪。
就這樣慢慢的鍛煉,攢的多了,徐清雅就去交給老師。
除了學習,她還得每天抽著時間去給奶茶鋪送水果。
有點可惜的是,現在還沒有冰淇淩機,要是有,肯定要加這個呢,她可是饞很久了。
有時候晚上從圖書館迴宿舍的路上,還會碰到徐韻然。
倆人就會聊兩句。
“姐,怎麽樣?課多不多?” 徐清雅問。
徐韻然想了一下,“還行,跟之前差不多。”
“對了,你們那個頭花生意還好吧?我好久不看了。” 徐清雅關心。
“挺好的,那幾個嬸子也很賣力,每天都能做不少呢,而且咱們這個計件的,就更賣力了。鋪子那邊我也去看過了,那姑娘上手挺快的,聽哥說,那個小陽很不錯,人機靈又會說話。” 徐韻然仔仔細細說了不少。
“那就好。不過現在外麵買這個的多了不少。” 徐清雅想著在大門口看見的幾個。
“沒事兒,對咱們影響不是很大,再說了,咱們還有別的新品呢,她們還是落後咱們一步。” 徐韻然很灑脫。
到了宿舍,倆人就各迴各窩了。
接下來的一段時間,就是上課,學習,翻譯,送貨了。
她們宿舍的其他人是真的徹底迷上了奶茶,要不是價格有點貴,都想著一天喝一杯了。
徐清雅去的不是很多,一般她們去三次,她去一次。順便也能看看店鋪的情況。
這天下午,徐清雅來送水果的時候,是李菲菲簽收的。
“怎麽樣?最近生意還好嗎?”
李菲菲笑著點頭,“生意特別好,基本每天都剩不下什麽東西。”
“你們兩個忙得過來嗎?東西剩下的話就處理掉,不要隔夜。” 徐清雅關心道。
“我們倆忙的過來。這個老板您放心,我們肯定不會隔夜賣的。這都有記錄呢。” 李菲菲堅定立場。
“那就好,給我來一杯橙子的吧。” 徐清雅走之前還帶了一杯,正常買的。
迴宿舍的時候,鄭以夏看到她手裏的東西就哀嚎,“清雅,你去買奶茶不叫我,我也想喝。”
徐清雅拉開椅子坐下,又吸了一大口,“你不是昨天剛喝過嗎?”
鄭以夏掙紮起來,“那是昨天的,這是今天的,不一樣。而且我現在就靠這個續命呢,這作業這書我都快頭疼死了。”
徐清雅沉默了一下,確實,最近的任務量直接翻番,也不知道是為啥,她自己都累死了。