第45章 小百靈唱給你的
七零軍婚：炮灰靠彈幕躲劇情 作者：下五洋捉鱉 投票推薦 加入書簽 留言反饋
是林大姐林書婷給介紹的。
林書意聽了她二姐林書音的話，打算找個廠長兒子或是侄子當對象，但她自己打聽了半天都沒有找到。
偶然間聽林母說起，林大姐之前給她二姐林書音介紹的那個廠長兒子，她就去問林大姐了，意思廠長兒子還缺對象不？
林大姐本不想管的，人家廠長兒子周建國看上的是她二妹，她三妹長得也不差，但是跟她二妹比還是差點。
他們五個兄弟姊妹，就老三老四長的最好看。
但是轉念一想，問問又何妨，於是就過去問了，巧了不是，廠長兒子沒對象，於是她牽橋搭線，她三妹跟廠長兒子周建國就處上了。
她二妹今年十七歲，讀高一。
不過跟廠長兒子談了，這個書也沒必要讀下去了，直接去紡織廠上班，明年結婚。
現在的林書意雖然是學徒，但是每個月也領十八塊錢工資，最主要的是她有工作了，不用下鄉了。
林書意很滿意，這得感謝她兩個姐姐，一個提醒她找廠長兒子，一個給她介紹廠長兒子。
八月份她大哥結婚，就想邀請她對象過來參加酒席，順便見見她家人。
今天下班迴家，林書意就聽說了二姐林書音要迴來的事。
“什麽？二姐也迴來?還帶對象迴來?”
林書意剛開始聽到八月份她二姐要迴來，心裏咯噔了一下，因為聽大姐說她對象先看上的是二姐，這萬一她二姐.........
後來又聽帶對象迴來，她心就放下了。
林母拿出照片，“看看你未來二姐夫，在部隊擔任營長呢。”
照片上的沈觀南很嚴肅，臉上沒有一絲笑容。
林書意看了看，“不錯，看著挺好看的。”
林母，“要說你們幾個，還是書音最會找對象，去部隊半年時間就把營長拿下了。”
是的，林母又得意林書音這個二閨女了，沒辦法，雖然這個閨女一分錢都沒寄迴來，甚至還跟她要錢，但是給她掙臉麵啊！
外麵那人一聽她二閨女在部隊，那都露出羨慕的表情。
讓林母很受用。
林書意不服氣，“媽你這話說的，我找的這個不行啊？紡織廠廠長兒子呢。”
營長是好，但是廠長兒子也不差啊。
林母，“好，你的也好，老大找的也不錯，建業媳婦兒也挺好。”
大兒子在機械廠上班，找的媳婦兒在供銷社上班。
就是她家老四吧，唉！沒找到工作下鄉了。
行吧，人總有遺憾。
不過總得來說，還是老三最行，靠自己本事考上了軍區文工團，還找了營長當對象。
林書意，“那媽你打算跟我那未來二姐夫要多少彩禮啊?”
說到這個林母犯難了，要多少合適?
她道，“我跟你爸商量商量。”
老大彩禮要了一百塊錢，嫁妝是兩個衣櫃，兩床被子。
但是老三不像老大，在一個地方生活，老三兩口子遠在蒙省呢，給嫁妝箱子被子不好拿走啊。
晚上。
洗漱好，林父林母躺到床上，林母就跟林父說起彩禮的事，“當家的你說要多少合適？”
林父想了想，“跟老大一樣吧，一百塊錢，然後他倆走的時候你把那一百塊錢給你書音帶走，算是嫁妝。”
林母，“你說彩禮一百，嫁妝一百啊？”
林父點頭，“對，咱們就別拿了，建設在蒙省呢，他倆作為姐姐姐夫，總能照顧著點兒弟弟。”
林父話裏潛意思就是對老三兩口子好點，人家對你兒子也會好點。
林母明白，她道，“也行。”
七月很快來臨。
七一是建黨節，文工團晚上有演出。
七一表演的節目，從前兩天就開始排練了，李婷對獨唱一直耿耿於懷，孟佳就打算讓她在七一晚上獨唱。
唱紅梅讚。
林書音則是跟查蘇合唱，唱的曲目是《月夜》一首蒙語歌曲，這首歌文工團之前沒給大家唱過。
她和查蘇算是第一次唱。
這首歌是查蘇推薦的，孟佳采納了。
雖然是蒙語，大多數人聽不懂，但是也有聽懂的，畢竟是蒙省，部隊裏有好多蒙古族當兵的。
而且唱來唱去就是那麽幾首，也該換換大家沒聽過的。
蒙語比較難學，就像外語一樣，但是如果換做歌曲就好學了，薩仁查蘇倆人都是蒙古族，也都會唱這首歌。
讓林書音學的時候直接音譯了。
當然這首歌林書音會唱，她小時候就聽舅舅唱過，後來更是經常和朋友唱，熟的不能再熟了。
不過林書音還是裝了一下，後來唱了幾遍就“學”會了。
晚上，演出的時候沈觀南和他幾個舍友坐在台下。
林書音和查蘇是第三個出場的。
張寄禮見林書音出場，他跟沈觀南嘀咕，
“小百靈這次跟人合唱唉。”
“月夜?你們聽過嗎？”顧星野問。
周子良是蒙古族，他道，“我聽過，很好聽的一首歌曲。”
“唱給愛人的。”
張寄禮就嘿嘿笑，跟沈觀南說，“小百靈唱給你的。”
沈觀南，“噓，別說了開始唱了。”
林書音先唱:
“薩日太書您色路很的
賽罕白嘎勒剛根吉勒白音....”
查蘇:
“薩拉得烏的森阿麽日格恰邁幹
薩嫩薩嫩都勒嗎日白音.....”
合:
“阿勒斯音烏烏勒海日汗怒的呢”
阿勒根得日敏白嘎希哥
阿麗亞鴻各爾布斯貴敏其
哈酒的民白嘎塞～”
沈觀南聽不懂歌詞，但從歌曲裏聽出來，這首歌是對愛人的眷戀和不舍。
他問周子良，“最後兩句是什麽意思？”
周子良想了想，“大概意思就是，親愛的你就待在我身邊吧。”
他應該沒翻譯錯。
林書意聽了她二姐林書音的話，打算找個廠長兒子或是侄子當對象，但她自己打聽了半天都沒有找到。
偶然間聽林母說起，林大姐之前給她二姐林書音介紹的那個廠長兒子，她就去問林大姐了，意思廠長兒子還缺對象不？
林大姐本不想管的，人家廠長兒子周建國看上的是她二妹，她三妹長得也不差，但是跟她二妹比還是差點。
他們五個兄弟姊妹，就老三老四長的最好看。
但是轉念一想，問問又何妨，於是就過去問了，巧了不是，廠長兒子沒對象，於是她牽橋搭線，她三妹跟廠長兒子周建國就處上了。
她二妹今年十七歲，讀高一。
不過跟廠長兒子談了，這個書也沒必要讀下去了，直接去紡織廠上班，明年結婚。
現在的林書意雖然是學徒，但是每個月也領十八塊錢工資，最主要的是她有工作了，不用下鄉了。
林書意很滿意，這得感謝她兩個姐姐，一個提醒她找廠長兒子，一個給她介紹廠長兒子。
八月份她大哥結婚，就想邀請她對象過來參加酒席，順便見見她家人。
今天下班迴家，林書意就聽說了二姐林書音要迴來的事。
“什麽？二姐也迴來?還帶對象迴來?”
林書意剛開始聽到八月份她二姐要迴來，心裏咯噔了一下，因為聽大姐說她對象先看上的是二姐，這萬一她二姐.........
後來又聽帶對象迴來，她心就放下了。
林母拿出照片，“看看你未來二姐夫，在部隊擔任營長呢。”
照片上的沈觀南很嚴肅，臉上沒有一絲笑容。
林書意看了看，“不錯，看著挺好看的。”
林母，“要說你們幾個，還是書音最會找對象，去部隊半年時間就把營長拿下了。”
是的，林母又得意林書音這個二閨女了，沒辦法，雖然這個閨女一分錢都沒寄迴來，甚至還跟她要錢，但是給她掙臉麵啊！
外麵那人一聽她二閨女在部隊，那都露出羨慕的表情。
讓林母很受用。
林書意不服氣，“媽你這話說的，我找的這個不行啊？紡織廠廠長兒子呢。”
營長是好，但是廠長兒子也不差啊。
林母，“好，你的也好，老大找的也不錯，建業媳婦兒也挺好。”
大兒子在機械廠上班，找的媳婦兒在供銷社上班。
就是她家老四吧，唉！沒找到工作下鄉了。
行吧，人總有遺憾。
不過總得來說，還是老三最行，靠自己本事考上了軍區文工團，還找了營長當對象。
林書意，“那媽你打算跟我那未來二姐夫要多少彩禮啊?”
說到這個林母犯難了，要多少合適?
她道，“我跟你爸商量商量。”
老大彩禮要了一百塊錢，嫁妝是兩個衣櫃，兩床被子。
但是老三不像老大，在一個地方生活，老三兩口子遠在蒙省呢，給嫁妝箱子被子不好拿走啊。
晚上。
洗漱好，林父林母躺到床上，林母就跟林父說起彩禮的事，“當家的你說要多少合適？”
林父想了想，“跟老大一樣吧，一百塊錢，然後他倆走的時候你把那一百塊錢給你書音帶走，算是嫁妝。”
林母，“你說彩禮一百，嫁妝一百啊？”
林父點頭，“對，咱們就別拿了，建設在蒙省呢，他倆作為姐姐姐夫，總能照顧著點兒弟弟。”
林父話裏潛意思就是對老三兩口子好點，人家對你兒子也會好點。
林母明白，她道，“也行。”
七月很快來臨。
七一是建黨節，文工團晚上有演出。
七一表演的節目，從前兩天就開始排練了，李婷對獨唱一直耿耿於懷，孟佳就打算讓她在七一晚上獨唱。
唱紅梅讚。
林書音則是跟查蘇合唱，唱的曲目是《月夜》一首蒙語歌曲，這首歌文工團之前沒給大家唱過。
她和查蘇算是第一次唱。
這首歌是查蘇推薦的，孟佳采納了。
雖然是蒙語，大多數人聽不懂，但是也有聽懂的，畢竟是蒙省，部隊裏有好多蒙古族當兵的。
而且唱來唱去就是那麽幾首，也該換換大家沒聽過的。
蒙語比較難學，就像外語一樣，但是如果換做歌曲就好學了，薩仁查蘇倆人都是蒙古族，也都會唱這首歌。
讓林書音學的時候直接音譯了。
當然這首歌林書音會唱，她小時候就聽舅舅唱過，後來更是經常和朋友唱，熟的不能再熟了。
不過林書音還是裝了一下，後來唱了幾遍就“學”會了。
晚上，演出的時候沈觀南和他幾個舍友坐在台下。
林書音和查蘇是第三個出場的。
張寄禮見林書音出場，他跟沈觀南嘀咕，
“小百靈這次跟人合唱唉。”
“月夜?你們聽過嗎？”顧星野問。
周子良是蒙古族，他道，“我聽過，很好聽的一首歌曲。”
“唱給愛人的。”
張寄禮就嘿嘿笑，跟沈觀南說，“小百靈唱給你的。”
沈觀南，“噓，別說了開始唱了。”
林書音先唱:
“薩日太書您色路很的
賽罕白嘎勒剛根吉勒白音....”
查蘇:
“薩拉得烏的森阿麽日格恰邁幹
薩嫩薩嫩都勒嗎日白音.....”
合:
“阿勒斯音烏烏勒海日汗怒的呢”
阿勒根得日敏白嘎希哥
阿麗亞鴻各爾布斯貴敏其
哈酒的民白嘎塞～”
沈觀南聽不懂歌詞，但從歌曲裏聽出來，這首歌是對愛人的眷戀和不舍。
他問周子良，“最後兩句是什麽意思？”
周子良想了想，“大概意思就是，親愛的你就待在我身邊吧。”
他應該沒翻譯錯。