“豈止是水平不行啊，簡直是沒水平，難吃死了！”江夏話音未落，一旁的希爾連忙幫腔，絲毫不顧侍者那訝異的目光。人家那意思是，你還好意思說難吃？難吃你還吃那麽多？
“先生，如果有什麽不滿之處，還請見諒，我馬上請主廚出來向先生解釋！”那侍者一看來這似乎不善，看到江夏的評語，似乎還是個行家，這麽大的事兒，他一個人可做不了主，隻好去尋求盧卡斯的幫助。
來到後廚，把情況大致說了，聽得正在忙碌的盧卡斯勃然大怒。“什麽？到底是誰沒事找事，竟敢說我的作品難吃？還會吃壞肚子？”這位老兄身材魁梧，明顯有北歐血統，一頭金發配上金色的絡腮胡，一身紮實的肌肉把身上那件廚師袍撐得緊緊的。這怒火一上來，他幹脆停下了手裏的工作，一把撤下了頭上的廚師帽，氣唿唿地朝著大廳走去。
臨會客前，氣頭上的盧卡斯忽然多長了個心眼——對方明顯是來找茬的，我要是去針鋒相對，會不會影響我的形象，不利於我參加比賽呢？
想到這裏，他掏出手機給老板打了個電話：“郜先生，餐廳裏似乎有人鬧事，您要不要過來看一下？”
“這點小事你也找我？自己處理就完了，別打擾我，我正談生意呢！”電話那頭，一向平和的老板，竟然給出了這樣的答複。
這讓盧卡斯更是委屈。他絕對想不到，在江夏吃飯的時候，便已經給高雲鶴發去了短信，請他事發時裝聾作啞，千萬不要到現場。
於是乎，眼下便成了盧卡斯獨自應對。雖然他認為自己沒有錯，但顧客一口咬定東西難吃，他即便再委屈也沒辦法，為了保持自己的形象和名譽，他努力讓自己平靜下來，硬是擠出了笑容來到了江夏的桌前。
“尊敬的先生，聽說二位對我們的餐品有意見，對嗎？”一開口說話，盧卡斯還是按捺不住心裏怒氣，語氣有些挑釁的意味。
江夏冷冷一笑，都沒抬眼看他，慢條斯理地說：“豈止是有意見？叫你們老板來見我們吧，我這位朋友吃了你的牛排後，胃病都快犯了！”說著朝對麵的希爾使了個眼色。
希爾心領神會。他剛剛拿了江夏一百美金的小費，此時必須賣力點才算不欠人情，當即捂著肚子，滿臉痛苦地呻吟起來。
這一幕引起了周圍食客的側目，更堅定了盧卡斯對二人故意鬧事的印象。
“好吧，那我送你到醫院去，再找人檢測一下這牛排有沒有問題！”他嗤笑一聲，有理有據地說。
江夏知道這不可能查出什麽問題，立馬轉移話題道：“這位大廚似乎很了解醫學知識啊？扯這些沒用的幹什麽？”頓了一頓，起身道：“那我們來談談味道吧，你選的食材，真的沒問題嗎？”
“我看你就是無理取鬧！”盧卡斯對自己的食材和手藝一樣放心，見到江夏咄咄逼人，他的火氣再也壓不住了，抬起手來想要推人，半秒鍾後又咬咬牙給停了下來，隻在牙縫裏擠出這麽一句話抗議來。
“喲，看來你還想動手啊？”一旁“胃痛”不已的希爾站了起來，打抱不平地也站起來，針鋒相對地逼到了盧卡斯麵前。
希爾是個體格壯碩的黑人大漢，平時最引以為傲的就是自己的身體。即便盧卡斯是個強壯白人，他也毫不畏懼。
“滾開一點，你這蠢笨的黑猩猩！”盧卡斯一向脾氣火爆，哪兒受得了這樣的憋屈，本來懸在半空中的雙手，經過希爾這麽一煽風點火，立馬推了出去，一把推在希爾的胸口。
咣當一聲，希爾似乎是有碰瓷的天賦，應聲便狼狽不堪地朝後倒去，躺在地上哀喊連天。
“還有你！臭黃皮猴子！”盧卡斯既然已經動手了，哪裏還收得住？下一秒便把目標對準了江夏，口中不幹不淨。
“沒想到閣下還有種族歧視的毛病！”江夏心頭一喜，總算抓住了盧卡斯身上真正的一點毛病。他根本沒把對方襲來的拳腳當一迴事，輕巧地避過了之後，一把扶起投入演戲的希爾，大聲道：“做菜難吃還打人，這家餐廳我再也不來了！”說著便一臉懼色地朝外逃去。
當然，他可以在這兒動手與盧卡斯過過招，不過一旦把事情鬧大，對高雲鶴的身份保密科不是好事。於是他暫且示弱，帶著希爾逃之夭夭，留下一臉怒容的盧卡斯在現場沉悶好久。
好半天後，一邊被嚇呆了的侍者才反應過來，上前小聲道：“大廚，他們還沒給錢呢……”
“滾蛋！”作為大廚，盧卡斯不用管這些雞毛蒜皮的小事，他不甘心地拿起刀叉切了江夏盤中的一小塊牛排，入嘴品嚐後發現並無問題，這才大搖大擺地迴了後廚。
媽的，就當今天遇到了兩個瘋子吧！盧卡斯心裏如是想。
他不知道的是，經過他剛剛的粗暴行為，餐廳裏的不少食客可都被嚇到了。他們不知道江夏所吃的牛排是否有問題，隻看到前來處理的主廚暴力的處理方式，於是，不少人幹脆飯吃到一半就草草結賬，本該生意最好的時候，餐廳裏很快便隻剩下了一小半的顧客。
這一情況通過店鋪經理，一直反饋到了高雲鶴那裏。不久後，在後廚休息的盧卡斯接到了老板的電話。
“盧卡斯！聽說你在餐廳打人了？”高雲鶴的語氣十分冷漠，“你知不知道，這是嚴重的責任事故，會毀掉我們招牌的，你明白嗎？”
“可是老板，他們明顯是在無理取鬧啊！”盧卡斯委屈不已地辯駁稱。
“我說過你們多少次，對顧客要向對上帝一樣，你都給忘了嗎？”高雲鶴一通咆哮，“還一心想著去參加比賽是吧？我告訴你，這事兒要是不給人家一個交代，我就立馬解雇你！”
最終，高雲鶴按照和江夏事先商量好的計策，向盧卡斯發出了通牒式的威脅。
“噢？”盧卡斯並沒有像想象中的那樣軟弱求饒，而是似笑非笑地驚唿了一聲，沉默半天後，他淡淡道，“老板，沒想到你也不能支持我。好吧，雖然我很喜歡這份工作，但我更想通過比賽去博取獎金，現在，不用你解雇了，我自己辭職！”
嗡的一聲，高雲鶴的腦袋都大了。無論是他還是江夏，都沒想到盧卡斯的性格是這麽倔。在金融危機的大背景下，工作是多難得啊，而且郜氏餐廳給主廚的薪水也非常可觀，沒想到盧卡斯竟然說放棄就放棄了！
一百萬的吸引力，真就那麽大嗎？
默默地接受了盧卡斯的辭職申請，高雲鶴掛斷電話，長舒了一口氣——也好，他辭職了就行，即便餐廳生意受點影響，至少不會讓我的身份暴露。現在他愛咋參賽咋參賽，跟我沒關係了！
想到這裏，他給江夏迴撥了電話，說明了所有情況。
但是江夏卻高興不起來，因為即便盧卡斯辭職，對他的任務也絲毫沒有幫助。任務描述上說的可是，盧卡斯參賽會釀成一起安全事故，導致多人喪生，現在，這才是問題的關鍵！
“嗯，比賽還有一周，我還有時間。”江夏自語著，坐著希爾開著的出租車，迴到了海邊公寓。
“先生，很高興和您度過這麽愉快的夜晚，嗬嗬，你知道嗎，其實我最喜歡的職業是演員——今晚我演得不錯吧？”江夏下車時，希爾還在碎碎叨叨。
“演得不錯，100美元的片酬似乎少了點，哈哈！”江夏開著玩笑，笑著和他道別。
希爾歡快地吹著口哨，準備就此收車迴家，他沒有注意到的是，在他駛上主幹道後不久，在他的車後不遠處，正有一輛黑色休旅車遠遠地尾隨著……
獨身一人居住的希爾，家在城中心的一座貧民窟。這年頭，有錢人都在海邊郊外住豪宅，城裏反倒成了窮人的歸宿。七拐八繞來到自家大門前，希爾剛一下車，便聽到身後傳來一陣淒厲的刹車聲。
兩名五大三粗的男人帶著黑色頭罩走了下來，手裏拿著明晃晃的匕首，正快步朝他撲來。
希爾見勢不妙，想快速開車逃走，沒想到情急之下，手裏的鑰匙卻怎麽也戳不進那該死的鎖眼！
“你想逃麽？”一個冷冷的聲音在他耳邊響起，啪的一聲，他握著鑰匙的手已經被一雙大手牢牢按住。
“你們是什麽人？要幹什麽？”希爾知道，貧民窟一向犯罪事件頻發，但沒想到今天會落到自己身上。難道自己身上有一百美元現金的事兒，這些家夥這麽快就知道了嗎？
“閉嘴！”另一人忽然暴跳如雷，拿著匕首在他麵前晃了又晃，咬牙道，“我倒想問問，你這該死的家夥是什麽人？今天和你到餐廳鬧事的人，又是誰？”
此時希爾覺得自己簡直就是世上最倒黴的人！本以為江夏是個普通人，不過就是到餐廳找找茬，頂多算是那餐廳的競爭者，得罪的也隻是一個不起眼的廚師，哪料到這件事的後果這麽嚴重，瞧對方的來頭，顯然是有恃無恐——媽的，這年頭廚師也和黑道的人搞到一起了嗎？
希爾覺得自己有些口幹舌燥，雖然他對自己身體很有信心，但以一敵二，還是赤手空拳對兩把匕首，他自量不是對手，當下便把之前的事情詳細交代了。
“先生，如果有什麽不滿之處，還請見諒，我馬上請主廚出來向先生解釋！”那侍者一看來這似乎不善，看到江夏的評語，似乎還是個行家，這麽大的事兒，他一個人可做不了主，隻好去尋求盧卡斯的幫助。
來到後廚，把情況大致說了，聽得正在忙碌的盧卡斯勃然大怒。“什麽？到底是誰沒事找事，竟敢說我的作品難吃？還會吃壞肚子？”這位老兄身材魁梧，明顯有北歐血統，一頭金發配上金色的絡腮胡，一身紮實的肌肉把身上那件廚師袍撐得緊緊的。這怒火一上來，他幹脆停下了手裏的工作，一把撤下了頭上的廚師帽，氣唿唿地朝著大廳走去。
臨會客前，氣頭上的盧卡斯忽然多長了個心眼——對方明顯是來找茬的，我要是去針鋒相對，會不會影響我的形象，不利於我參加比賽呢？
想到這裏，他掏出手機給老板打了個電話：“郜先生，餐廳裏似乎有人鬧事，您要不要過來看一下？”
“這點小事你也找我？自己處理就完了，別打擾我，我正談生意呢！”電話那頭，一向平和的老板，竟然給出了這樣的答複。
這讓盧卡斯更是委屈。他絕對想不到，在江夏吃飯的時候，便已經給高雲鶴發去了短信，請他事發時裝聾作啞，千萬不要到現場。
於是乎，眼下便成了盧卡斯獨自應對。雖然他認為自己沒有錯，但顧客一口咬定東西難吃，他即便再委屈也沒辦法，為了保持自己的形象和名譽，他努力讓自己平靜下來，硬是擠出了笑容來到了江夏的桌前。
“尊敬的先生，聽說二位對我們的餐品有意見，對嗎？”一開口說話，盧卡斯還是按捺不住心裏怒氣，語氣有些挑釁的意味。
江夏冷冷一笑，都沒抬眼看他，慢條斯理地說：“豈止是有意見？叫你們老板來見我們吧，我這位朋友吃了你的牛排後，胃病都快犯了！”說著朝對麵的希爾使了個眼色。
希爾心領神會。他剛剛拿了江夏一百美金的小費，此時必須賣力點才算不欠人情，當即捂著肚子，滿臉痛苦地呻吟起來。
這一幕引起了周圍食客的側目，更堅定了盧卡斯對二人故意鬧事的印象。
“好吧，那我送你到醫院去，再找人檢測一下這牛排有沒有問題！”他嗤笑一聲，有理有據地說。
江夏知道這不可能查出什麽問題，立馬轉移話題道：“這位大廚似乎很了解醫學知識啊？扯這些沒用的幹什麽？”頓了一頓，起身道：“那我們來談談味道吧，你選的食材，真的沒問題嗎？”
“我看你就是無理取鬧！”盧卡斯對自己的食材和手藝一樣放心，見到江夏咄咄逼人，他的火氣再也壓不住了，抬起手來想要推人，半秒鍾後又咬咬牙給停了下來，隻在牙縫裏擠出這麽一句話抗議來。
“喲，看來你還想動手啊？”一旁“胃痛”不已的希爾站了起來，打抱不平地也站起來，針鋒相對地逼到了盧卡斯麵前。
希爾是個體格壯碩的黑人大漢，平時最引以為傲的就是自己的身體。即便盧卡斯是個強壯白人，他也毫不畏懼。
“滾開一點，你這蠢笨的黑猩猩！”盧卡斯一向脾氣火爆，哪兒受得了這樣的憋屈，本來懸在半空中的雙手，經過希爾這麽一煽風點火，立馬推了出去，一把推在希爾的胸口。
咣當一聲，希爾似乎是有碰瓷的天賦，應聲便狼狽不堪地朝後倒去，躺在地上哀喊連天。
“還有你！臭黃皮猴子！”盧卡斯既然已經動手了，哪裏還收得住？下一秒便把目標對準了江夏，口中不幹不淨。
“沒想到閣下還有種族歧視的毛病！”江夏心頭一喜，總算抓住了盧卡斯身上真正的一點毛病。他根本沒把對方襲來的拳腳當一迴事，輕巧地避過了之後，一把扶起投入演戲的希爾，大聲道：“做菜難吃還打人，這家餐廳我再也不來了！”說著便一臉懼色地朝外逃去。
當然，他可以在這兒動手與盧卡斯過過招，不過一旦把事情鬧大，對高雲鶴的身份保密科不是好事。於是他暫且示弱，帶著希爾逃之夭夭，留下一臉怒容的盧卡斯在現場沉悶好久。
好半天後，一邊被嚇呆了的侍者才反應過來，上前小聲道：“大廚，他們還沒給錢呢……”
“滾蛋！”作為大廚，盧卡斯不用管這些雞毛蒜皮的小事，他不甘心地拿起刀叉切了江夏盤中的一小塊牛排，入嘴品嚐後發現並無問題，這才大搖大擺地迴了後廚。
媽的，就當今天遇到了兩個瘋子吧！盧卡斯心裏如是想。
他不知道的是，經過他剛剛的粗暴行為，餐廳裏的不少食客可都被嚇到了。他們不知道江夏所吃的牛排是否有問題，隻看到前來處理的主廚暴力的處理方式，於是，不少人幹脆飯吃到一半就草草結賬，本該生意最好的時候，餐廳裏很快便隻剩下了一小半的顧客。
這一情況通過店鋪經理，一直反饋到了高雲鶴那裏。不久後，在後廚休息的盧卡斯接到了老板的電話。
“盧卡斯！聽說你在餐廳打人了？”高雲鶴的語氣十分冷漠，“你知不知道，這是嚴重的責任事故，會毀掉我們招牌的，你明白嗎？”
“可是老板，他們明顯是在無理取鬧啊！”盧卡斯委屈不已地辯駁稱。
“我說過你們多少次，對顧客要向對上帝一樣，你都給忘了嗎？”高雲鶴一通咆哮，“還一心想著去參加比賽是吧？我告訴你，這事兒要是不給人家一個交代，我就立馬解雇你！”
最終，高雲鶴按照和江夏事先商量好的計策，向盧卡斯發出了通牒式的威脅。
“噢？”盧卡斯並沒有像想象中的那樣軟弱求饒，而是似笑非笑地驚唿了一聲，沉默半天後，他淡淡道，“老板，沒想到你也不能支持我。好吧，雖然我很喜歡這份工作，但我更想通過比賽去博取獎金，現在，不用你解雇了，我自己辭職！”
嗡的一聲，高雲鶴的腦袋都大了。無論是他還是江夏，都沒想到盧卡斯的性格是這麽倔。在金融危機的大背景下，工作是多難得啊，而且郜氏餐廳給主廚的薪水也非常可觀，沒想到盧卡斯竟然說放棄就放棄了！
一百萬的吸引力，真就那麽大嗎？
默默地接受了盧卡斯的辭職申請，高雲鶴掛斷電話，長舒了一口氣——也好，他辭職了就行，即便餐廳生意受點影響，至少不會讓我的身份暴露。現在他愛咋參賽咋參賽，跟我沒關係了！
想到這裏，他給江夏迴撥了電話，說明了所有情況。
但是江夏卻高興不起來，因為即便盧卡斯辭職，對他的任務也絲毫沒有幫助。任務描述上說的可是，盧卡斯參賽會釀成一起安全事故，導致多人喪生，現在，這才是問題的關鍵！
“嗯，比賽還有一周，我還有時間。”江夏自語著，坐著希爾開著的出租車，迴到了海邊公寓。
“先生，很高興和您度過這麽愉快的夜晚，嗬嗬，你知道嗎，其實我最喜歡的職業是演員——今晚我演得不錯吧？”江夏下車時，希爾還在碎碎叨叨。
“演得不錯，100美元的片酬似乎少了點，哈哈！”江夏開著玩笑，笑著和他道別。
希爾歡快地吹著口哨，準備就此收車迴家，他沒有注意到的是，在他駛上主幹道後不久，在他的車後不遠處，正有一輛黑色休旅車遠遠地尾隨著……
獨身一人居住的希爾，家在城中心的一座貧民窟。這年頭，有錢人都在海邊郊外住豪宅，城裏反倒成了窮人的歸宿。七拐八繞來到自家大門前，希爾剛一下車，便聽到身後傳來一陣淒厲的刹車聲。
兩名五大三粗的男人帶著黑色頭罩走了下來，手裏拿著明晃晃的匕首，正快步朝他撲來。
希爾見勢不妙，想快速開車逃走，沒想到情急之下，手裏的鑰匙卻怎麽也戳不進那該死的鎖眼！
“你想逃麽？”一個冷冷的聲音在他耳邊響起，啪的一聲，他握著鑰匙的手已經被一雙大手牢牢按住。
“你們是什麽人？要幹什麽？”希爾知道，貧民窟一向犯罪事件頻發，但沒想到今天會落到自己身上。難道自己身上有一百美元現金的事兒，這些家夥這麽快就知道了嗎？
“閉嘴！”另一人忽然暴跳如雷，拿著匕首在他麵前晃了又晃，咬牙道，“我倒想問問，你這該死的家夥是什麽人？今天和你到餐廳鬧事的人，又是誰？”
此時希爾覺得自己簡直就是世上最倒黴的人！本以為江夏是個普通人，不過就是到餐廳找找茬，頂多算是那餐廳的競爭者，得罪的也隻是一個不起眼的廚師，哪料到這件事的後果這麽嚴重，瞧對方的來頭，顯然是有恃無恐——媽的，這年頭廚師也和黑道的人搞到一起了嗎？
希爾覺得自己有些口幹舌燥，雖然他對自己身體很有信心，但以一敵二，還是赤手空拳對兩把匕首，他自量不是對手，當下便把之前的事情詳細交代了。