從前，有個叫李三的人，從小就失去了父母，他靠著給財主家放牛來維持生活。李三年紀雖小，卻長得很結實，人也勤快，因此，財主很喜歡他，除了管他吃飯，每年還給他幾兩銀子。
這一年，李三已經十六歲了。一天，財主對他說：“小三子，你在家也放了好幾年牛了，如今已經長大了，應該出去見見世麵，學點手藝，將來好成家立業。我看，你就到外鄉去學徒吧。”李三一聽，心裏很高興，就向財主磕了三個頭，表示感謝。然後，他收拾收拾行李，就離開了財主家。
李三走呀走，一路上逢山過山，遇水涉水，不知走了多少天，來到一個前不著村、後不著店的地方。這時，他又累又餓，真想坐下來歇歇，可是，前不著村，後不著店，到哪兒去歇呢？沒辦法，他隻好硬著頭皮往前走。又走了一程，他忽然看見前麵不遠處有一所房子，就急忙奔了過去。
到了房前一看，嗬，這座房子還真不小呢！隻是顯得有些陳舊，門窗也都破破爛爛的。李三走上前去敲了敲門，過了好一會兒，才有一個老頭兒慢騰騰地來開門。李三說明了來意，老頭兒把他讓進屋裏，給他端來一碗水，又拿出一塊幹糧讓他吃。李三饑渴難忍，接過水碗和幹糧，狼吞虎咽地吃喝起來。老頭兒看著他的吃相，笑著說：“孩子，慢點吃，別噎著。”
李三吃飽喝足以後，千恩萬謝地謝了老頭兒，然後問道：“老大爺，您一個人住在這兒嗎？”老頭兒歎了口氣說：“不，還有我的女兒。”說著，老頭兒朝裏屋喊了一聲：“翠花，快出來見見客人！”
喊聲未落，從裏屋走出一個十七八歲的姑娘。這姑娘長得可真漂亮，就像一朵剛出水的芙蓉一般。李三趕緊站起來，讓姑娘坐下，然後向她施禮。姑娘也還了個禮，就害羞地退迴裏屋去了。老頭兒看著李三愣在那裏發呆，就笑著說：“孩子，別愣著了，快坐下歇歇吧。”
李三坐下來，跟老頭兒拉起家常來。從談話中，李三得知，老頭兒姓張，原來是個莊稼人，隻因家裏窮，沒辦法，才把女兒賣給這戶財主家當使喚丫頭。財主家有個少爺，是個花花公子，見翠花長得漂亮，就天天想法調戲她。老頭兒看著女兒受氣，就設法把女兒從財主家贖了出來，搬到這個偏僻的地方來住。老兩口沒有田地，就靠老頭兒給財主家看管山林、打些柴草來度日。
李三聽了老頭兒的敘述，非常同情他們的遭遇，就決定在這裏住下來，幫老頭兒打柴、擔水、料理家務，好讓老頭兒和翠花有個幫手。老頭兒和翠花見他挺勤快，知書達理，知恩圖報，就很高興地收留了他。
從此，李三就跟著老頭兒學打獵，跟著翠花學做家務活。一晃三年過去了，李三已經長成了一個二十歲的小夥子，而翠花也出落得越發漂亮。兩個人天天在一起勞動，一起生活，日久天長，就慢慢產生了愛慕之情。老頭兒看在眼裏，喜在心頭。一天，他把李三和翠花叫到跟前，對他們說：“孩子，你們已經長大了，也到了該成家立業的時候了。我看你們倆挺般配，就把翠花許配給你為妻吧。你們意下如何？”
李三和翠花一聽這話，都高興得跳了起來。李三趕緊跪在地上，給老頭兒磕了三個頭，說：“謝謝老丈人！”
老頭兒看著這兩個孩子高興的樣子，心裏也很高興。他想了想，又對李三說：“孩子，你在這兒已經住了三年了，也應該出去闖闖了。這樣吧，我給你二百兩銀子，你帶著翠花到外鄉去做點小買賣，將來好成家立業。”
李三一聽，忙說：“老丈人，您年歲已高，身邊又沒有人照顧，我怎麽能扔下您不管呢？”
老頭兒擺擺手說：“你放心去吧，我的身體還結實著呢，能照顧自己。再說，我也想趁著自己還能動彈，到外麵去走走，看看。你們年輕人在一起，好好幹一番事業吧。”
李三和翠花見老頭兒主意已定，就隻好依了他。第二天，他們給老頭兒磕了個頭，拜別了他，就動身出發了。
他們出了山林，順著一條小路往前走。走呀走呀，不知走了多少路，終於來到一片寬闊的原野。他們聽別人說過，這原野的西頭有一座小鎮，那兒的人口挺稠密，買賣也興旺。李三心想：不如我們先到那兒去落腳。於是他們就把行李拿出來，又收拾了一下，就朝小鎮走去。
走了一段路，他們看見前麵不遠處有一座小院，門口掛著一塊牌子，上麵寫著“旅店”兩個字。他們高興極了，趕緊奔了過去。到了門口，他們看見一位中年人正坐在椅子上喝茶。李三說明來意後，中年人非常熱情地把他們請了進去。經過一番交談，李三得知這座小院原來是老頭兒給他租的房子。他先租下了這座房子，並招了幾個打工的幫手。他又添置了一些家什物品和生產工具，在房前屋後蓋了幾間牛棚，開辟了一片菜園和果園。在鎮上辦了一家獸醫診所，自己一邊看病救人，一邊喂養幾頭牲口。為了解決病人四處求醫之苦，他又辦了一個診所分號，同時給周圍的農民治病送藥。因為他的醫術高明，為人忠厚誠實，很受人們的尊敬和信任。
他娶了翠花為妻後，夫妻倆的感情更加深厚了。他們互相鼓勵、支持、幫助，一起勞動、生活。李三覺得生活過得越來越紅火，越來越幸福美滿。
在他們的努力下，小鎮的生意也越來越興隆。李三不忘鄉親們的恩情，經常為鄉親們治病送藥，還經常幫助他們解決一些困難問題。他深得鄉親們的愛戴和尊敬。
老頭兒見李三和翠花生活得如此幸福美滿，非常高興。不久後的一天晚上，老頭兒來到他們的小院，拿出一個小布包交給李三說：“孩子，這些年多虧你們照顧我、幫助我。今天你們的生活也好了起來，我也放心了。臨行前我把這點小錢帶在身上好幾天了，今天我把它送給你們作為你們的結婚禮物。”
李三感激地說：“老丈人，您對我的恩情我一輩子也報答不完。您不要送我們什麽禮物。”
老頭兒笑了笑說：“這孩子還挺懂事。那我就不留你們了。”說完轉身走了。
李三和翠花感激地望著老頭兒的背影消失在夜幕中……
他們又迴到了小鎮上，繼續著他們的幸福生活。幾年後的一天，他們聽說老頭兒去世了，他們決定迴老家去給老頭兒送行。在墓前，李三淚流滿麵地說：“老丈人，我們一定會牢記您的恩情。”翠花也淚流滿麵地與李三相擁在一起……
經過幾年的辛勤努力和經營，李三和翠花的小鎮獸醫診所已經發展成為一家大型的獸醫醫院了。他們把診所交給一些可靠的員工管理經營，自己則過起了休閑安逸的生活。他們把大部分精力都放在了培養孩子身上，教育孩子要懂得感恩、誠實、善良、勤奮等美德。
李三一家雖然過上了幸福美滿的生活，但他們永遠不會忘記那位好心的老頭兒和那段難忘的經曆……
這一年，李三已經十六歲了。一天，財主對他說：“小三子，你在家也放了好幾年牛了，如今已經長大了，應該出去見見世麵，學點手藝，將來好成家立業。我看，你就到外鄉去學徒吧。”李三一聽，心裏很高興，就向財主磕了三個頭，表示感謝。然後，他收拾收拾行李，就離開了財主家。
李三走呀走，一路上逢山過山，遇水涉水，不知走了多少天，來到一個前不著村、後不著店的地方。這時，他又累又餓，真想坐下來歇歇，可是，前不著村，後不著店，到哪兒去歇呢？沒辦法，他隻好硬著頭皮往前走。又走了一程，他忽然看見前麵不遠處有一所房子，就急忙奔了過去。
到了房前一看，嗬，這座房子還真不小呢！隻是顯得有些陳舊，門窗也都破破爛爛的。李三走上前去敲了敲門，過了好一會兒，才有一個老頭兒慢騰騰地來開門。李三說明了來意，老頭兒把他讓進屋裏，給他端來一碗水，又拿出一塊幹糧讓他吃。李三饑渴難忍，接過水碗和幹糧，狼吞虎咽地吃喝起來。老頭兒看著他的吃相，笑著說：“孩子，慢點吃，別噎著。”
李三吃飽喝足以後，千恩萬謝地謝了老頭兒，然後問道：“老大爺，您一個人住在這兒嗎？”老頭兒歎了口氣說：“不，還有我的女兒。”說著，老頭兒朝裏屋喊了一聲：“翠花，快出來見見客人！”
喊聲未落，從裏屋走出一個十七八歲的姑娘。這姑娘長得可真漂亮，就像一朵剛出水的芙蓉一般。李三趕緊站起來，讓姑娘坐下，然後向她施禮。姑娘也還了個禮，就害羞地退迴裏屋去了。老頭兒看著李三愣在那裏發呆，就笑著說：“孩子，別愣著了，快坐下歇歇吧。”
李三坐下來，跟老頭兒拉起家常來。從談話中，李三得知，老頭兒姓張，原來是個莊稼人，隻因家裏窮，沒辦法，才把女兒賣給這戶財主家當使喚丫頭。財主家有個少爺，是個花花公子，見翠花長得漂亮，就天天想法調戲她。老頭兒看著女兒受氣，就設法把女兒從財主家贖了出來，搬到這個偏僻的地方來住。老兩口沒有田地，就靠老頭兒給財主家看管山林、打些柴草來度日。
李三聽了老頭兒的敘述，非常同情他們的遭遇，就決定在這裏住下來，幫老頭兒打柴、擔水、料理家務，好讓老頭兒和翠花有個幫手。老頭兒和翠花見他挺勤快，知書達理，知恩圖報，就很高興地收留了他。
從此，李三就跟著老頭兒學打獵，跟著翠花學做家務活。一晃三年過去了，李三已經長成了一個二十歲的小夥子，而翠花也出落得越發漂亮。兩個人天天在一起勞動，一起生活，日久天長，就慢慢產生了愛慕之情。老頭兒看在眼裏，喜在心頭。一天，他把李三和翠花叫到跟前，對他們說：“孩子，你們已經長大了，也到了該成家立業的時候了。我看你們倆挺般配，就把翠花許配給你為妻吧。你們意下如何？”
李三和翠花一聽這話，都高興得跳了起來。李三趕緊跪在地上，給老頭兒磕了三個頭，說：“謝謝老丈人！”
老頭兒看著這兩個孩子高興的樣子，心裏也很高興。他想了想，又對李三說：“孩子，你在這兒已經住了三年了，也應該出去闖闖了。這樣吧，我給你二百兩銀子，你帶著翠花到外鄉去做點小買賣，將來好成家立業。”
李三一聽，忙說：“老丈人，您年歲已高，身邊又沒有人照顧，我怎麽能扔下您不管呢？”
老頭兒擺擺手說：“你放心去吧，我的身體還結實著呢，能照顧自己。再說，我也想趁著自己還能動彈，到外麵去走走，看看。你們年輕人在一起，好好幹一番事業吧。”
李三和翠花見老頭兒主意已定，就隻好依了他。第二天，他們給老頭兒磕了個頭，拜別了他，就動身出發了。
他們出了山林，順著一條小路往前走。走呀走呀，不知走了多少路，終於來到一片寬闊的原野。他們聽別人說過，這原野的西頭有一座小鎮，那兒的人口挺稠密，買賣也興旺。李三心想：不如我們先到那兒去落腳。於是他們就把行李拿出來，又收拾了一下，就朝小鎮走去。
走了一段路，他們看見前麵不遠處有一座小院，門口掛著一塊牌子，上麵寫著“旅店”兩個字。他們高興極了，趕緊奔了過去。到了門口，他們看見一位中年人正坐在椅子上喝茶。李三說明來意後，中年人非常熱情地把他們請了進去。經過一番交談，李三得知這座小院原來是老頭兒給他租的房子。他先租下了這座房子，並招了幾個打工的幫手。他又添置了一些家什物品和生產工具，在房前屋後蓋了幾間牛棚，開辟了一片菜園和果園。在鎮上辦了一家獸醫診所，自己一邊看病救人，一邊喂養幾頭牲口。為了解決病人四處求醫之苦，他又辦了一個診所分號，同時給周圍的農民治病送藥。因為他的醫術高明，為人忠厚誠實，很受人們的尊敬和信任。
他娶了翠花為妻後，夫妻倆的感情更加深厚了。他們互相鼓勵、支持、幫助，一起勞動、生活。李三覺得生活過得越來越紅火，越來越幸福美滿。
在他們的努力下，小鎮的生意也越來越興隆。李三不忘鄉親們的恩情，經常為鄉親們治病送藥，還經常幫助他們解決一些困難問題。他深得鄉親們的愛戴和尊敬。
老頭兒見李三和翠花生活得如此幸福美滿，非常高興。不久後的一天晚上，老頭兒來到他們的小院，拿出一個小布包交給李三說：“孩子，這些年多虧你們照顧我、幫助我。今天你們的生活也好了起來，我也放心了。臨行前我把這點小錢帶在身上好幾天了，今天我把它送給你們作為你們的結婚禮物。”
李三感激地說：“老丈人，您對我的恩情我一輩子也報答不完。您不要送我們什麽禮物。”
老頭兒笑了笑說：“這孩子還挺懂事。那我就不留你們了。”說完轉身走了。
李三和翠花感激地望著老頭兒的背影消失在夜幕中……
他們又迴到了小鎮上，繼續著他們的幸福生活。幾年後的一天，他們聽說老頭兒去世了，他們決定迴老家去給老頭兒送行。在墓前，李三淚流滿麵地說：“老丈人，我們一定會牢記您的恩情。”翠花也淚流滿麵地與李三相擁在一起……
經過幾年的辛勤努力和經營，李三和翠花的小鎮獸醫診所已經發展成為一家大型的獸醫醫院了。他們把診所交給一些可靠的員工管理經營，自己則過起了休閑安逸的生活。他們把大部分精力都放在了培養孩子身上，教育孩子要懂得感恩、誠實、善良、勤奮等美德。
李三一家雖然過上了幸福美滿的生活，但他們永遠不會忘記那位好心的老頭兒和那段難忘的經曆……