“哈嘍,弗雷德,對了,我的院子裏到處都是你家狗的便便,我很不喜歡!”符洛平著氣,並給他麵前屏幕上的弗雷德打著招唿。
呃,他沒瘋,他也沒發神經,他隻是再給一部動畫電影配音而已。
“噢,格魯,很抱歉,但狗就是這樣,喜歡到處溜達。”很快,就有一個滿臉大胡子的白人中年男子,坐在旁邊念著台詞配合著符洛配音。
“要是狗死了就對了吧?哈哈,哈哈哈!!!ok,開玩笑啦!!!”
跟著節奏,符洛整個身子向前傾了一點,並偏著腦袋快速的說完了前半句,然後又頓了那麽一秒鍾,跟著又誇張的大笑起來,完全順著動畫角色表演了一遍,這樣配起音也更形象。
“很好,符,我們再重新試另外一聲語氣。”
“ok!”
當聽到玻璃對麵動畫導演皮艾爾-柯芬的聲音在喇叭中響起時,符洛也順勢比了一個“ok”的手勢應聲道。
話說,他這會兒正在配音的動畫電影叫做《楊影的我》,呃……《卑鄙的我》,沒錯,就那部創造出小黃人的動畫電影。
能突然接到這個配音邀請他也是比較意外的,加上符洛本身也很喜歡這部動畫電影,又能拿到200萬美元的報酬,最終他就乘著自家的私人飛機臨時趕來了美國,準備給主角格魯配音。
而200萬美元的配音片酬,在好萊塢這邊估計也快觸到頂了,算起來比拍電影都還劃算,像是這次,他大概會配三天左右的音,平均每天都有60多萬美元報酬。
如果是拍電影,就算能拿到2000萬美元的片酬,再按照90天的工期來算,每天也隻能拿到22.22222222…無限2萬美元的片酬,整整低了三倍左右。
至於環球為什麽會找他來給主角配音,符洛隱隱聽到過好萊塢這邊對他的調查報告,大約就是有他配音的作品,在亞洲地區普遍都能給總票房帶來10-30%的增幅度,利益當前,再加上配音隻是幕後工作完全沒什麽太大的局限性,是要會說英文就行,因此會找到他,似乎也沒有什麽好奇怪的。
更別說,符洛正在和環球合作拍攝《犯聯》這部電影,關係可以說是正處於蜜月期,這不,當他花三天時間給《卑鄙的我》配完音後,環球的主席亞當-弗格森就約了他一起吃飯,還跟他談起了新買賣。
“so,弗格森主席的意思是想把《卑鄙的我》在中國的放映權賣給我們沙丘?”等放下了手中的拭過嘴角的餐巾後,符洛十分意外的反問起這位環球主席亞當-弗格森。
“當然,符總,我聽說你們沙丘和中國電影集團的關係很不錯,相信運作一番應該可以輕鬆拿到一個名額吧?”
其實,這筆生意就算談成了,估計也沒多少錢,似乎還用不著亞當-弗格森這個環球主席親自出馬,但麵前這位的身份地位也不低,不提對方現在已經能算是好萊塢一線明星,光是對方在《犯聯》中一口氣投資了幾千萬美元,就完全可以和他這個環球主席平起平坐。
畢竟他隻是給環球打工的,上麵更有總裁兼首席運營官郎-梅耶壓著,就更別提背後的母公司,真論起來,他亞當-弗格森其實就一高管,財富在符洛麵前也是個渣。
最後,他還要麵臨聯合主席唐娜-蘭格利那個騷娘們的竟爭,這壓力還是很大的,說不定主席的位置說丟就丟了,總之他一個打工的必需得步步為營,因此蚊子再小,總是能割到一點肉的。
然後也是因為《卑鄙的我》這次並未拿到中國進口名額,剛好趁著這次符洛過來美國錄音的機會,他就打起了小九九,畢竟這位是純正的中國人,還是一個在中國有很大影響力的中國人,就像他說的那樣,對方和中影的關係還很良好,應該可以輕鬆弄到一個進口名額。
“哈,看來弗格森主席知道的還挺多,所以你打算多少錢把放映權賣給我?”亞當-弗格森問得很直接,符洛迴答得也很直接,和西方人交流就是需要直接點。
老實說,記憶中《卑鄙的我》這部電影有沒有在中國上映過,符洛還真不太清楚,但看亞當-弗格森這架勢,應該是沒有的,到是《卑鄙的我2》在中國有賣了5000多萬美元的票房,算不上特別好,但也不算差。
然後亞當-弗格森所說的名額,符洛自然知道是什麽東西,在中國進口電影一般分為“分賬”和“批片”這兩種,前者機會全都屬於大片所有,後者就不限了,中國片商買到那部電影就是那部電影,當然,這些電影同樣要考慮到過審的問題,不然就要砸鍋。
而在“批片”中,比較出名的大概就是《鋼鐵俠3》和《敢死隊》係列,甫一提到《敢死隊》,符洛心裏也打起了小九九,這個係列第一部在中國的放映權似乎才20萬美元來著,絕對土豆價,不插一腿簡直就不是人,剛好這次來了美國,沒準可以去打探一下消息。
說實話,符洛以前還真沒想到這些地方來,這會兒聽到亞當-弗格森提起後,到也讓他發現了一條新財路,不過做“批片”生意還是有風險的,並不是每一部都能拿到高票房,撲街的例子簡直不要太多。
他也算是先知先覺了,別的不說,《敢死隊》肯定是不能放過的,然後這次的《卑鄙的我》到也可以考慮,隻要亞當-弗格森出價合理的話。
“500萬!”這邊的亞當-弗格森聽到符洛的話後,也沒猶豫,直接就舉起一隻手掌開口道。
“啊有法肯克地米!”
符洛真想把這句話飆出來的,不過作為文明人,臨出口時,他還是改了口:“人民幣?”
“no,符總真幽默,當然是美元!”
話說500萬人民幣還不到100萬美元,亞當-弗格森覺得符洛簡直就是在開玩笑。
“弗格森主席,500萬美元實在是太多,我頂多出50萬美元!”聞言,符洛無所謂的聳了聳肩,直接報了一個他心裏的預期數字。
話說,這部《卑鄙的我》沒有在中國上映過,更是首次出現的電影,也不是大賣作品的續集,這可真就是賭運氣了,當然贏麵肯定要大於輸麵的,畢竟這部係列電影在記憶中可是賣得很好的,連帶著讓小黃人也聞名於全世界。
“300萬,符總,這已經是我心裏最低的預期價!”
五十萬的報價,讓亞當-弗格森差點把胡子孝氣歪了,盡管他並沒有長胡子,但他堂堂環球主席就是為了來談一筆高到50萬美元的買賣嗎?
“100萬,這也是我心裏的最高價。”
看在亞當-弗格森降價幅度還算大的情況下,符洛也幹脆的加到了100萬,沒有十萬十萬的加。
雖然說,真給500萬美元對於他來說也並不是個事,但自己花錢和搞投資可是兩碼事,絕對不能混為一談,畢竟做生意是做生意,一塊錢也要爭取。
“噢,我的上帝啊,符總你真是太會砍價了,200萬,這真的是我最後一次讓步了!”亞當-弗格森此刻覺得有點“胃疼”,他似乎遇到了一個特別難纏的家夥,心真的好累。
“1000萬……人民幣,弗格森主席,我也隻能加價到這個地步了!”
在這裏,符洛耍了一個小手段,1000萬這個數字造成的心理衝擊,肯定要比其比例的約莫150萬美元大很多。
“成……符總,你真是太……好吧,就1000萬人民幣,成交。”
待聽到1000萬這個數字後,亞當-弗格森差點直接就飆出“成交”兩個字,結果單位卻是人民幣,這個上中國人實在是太狡猾。
不過想了想之後,他還是決定以這個約莫150萬美元的價格把《卑鄙的我》在中國的放映權賣掉,在不一個本來不可能賺到錢的地方,能有150萬美元的意外收入,已經算是不錯了,總比一分錢都沒有要強。
“成交!”
其實符洛也想說,他自己還是有點太衝動,沒準他應該再緩一緩的,堅持100萬美元價格不動搖。
而現在花了1000萬人民幣,在中國至少得拿到3000萬往上的票房才能有賺頭,要不然就是一個賠本的買賣,並且他還要承擔能不能過審的風險,不過都已經成交,似乎也隻能看結果了,想必運作得當,應該是不會虧本的。
呃,他沒瘋,他也沒發神經,他隻是再給一部動畫電影配音而已。
“噢,格魯,很抱歉,但狗就是這樣,喜歡到處溜達。”很快,就有一個滿臉大胡子的白人中年男子,坐在旁邊念著台詞配合著符洛配音。
“要是狗死了就對了吧?哈哈,哈哈哈!!!ok,開玩笑啦!!!”
跟著節奏,符洛整個身子向前傾了一點,並偏著腦袋快速的說完了前半句,然後又頓了那麽一秒鍾,跟著又誇張的大笑起來,完全順著動畫角色表演了一遍,這樣配起音也更形象。
“很好,符,我們再重新試另外一聲語氣。”
“ok!”
當聽到玻璃對麵動畫導演皮艾爾-柯芬的聲音在喇叭中響起時,符洛也順勢比了一個“ok”的手勢應聲道。
話說,他這會兒正在配音的動畫電影叫做《楊影的我》,呃……《卑鄙的我》,沒錯,就那部創造出小黃人的動畫電影。
能突然接到這個配音邀請他也是比較意外的,加上符洛本身也很喜歡這部動畫電影,又能拿到200萬美元的報酬,最終他就乘著自家的私人飛機臨時趕來了美國,準備給主角格魯配音。
而200萬美元的配音片酬,在好萊塢這邊估計也快觸到頂了,算起來比拍電影都還劃算,像是這次,他大概會配三天左右的音,平均每天都有60多萬美元報酬。
如果是拍電影,就算能拿到2000萬美元的片酬,再按照90天的工期來算,每天也隻能拿到22.22222222…無限2萬美元的片酬,整整低了三倍左右。
至於環球為什麽會找他來給主角配音,符洛隱隱聽到過好萊塢這邊對他的調查報告,大約就是有他配音的作品,在亞洲地區普遍都能給總票房帶來10-30%的增幅度,利益當前,再加上配音隻是幕後工作完全沒什麽太大的局限性,是要會說英文就行,因此會找到他,似乎也沒有什麽好奇怪的。
更別說,符洛正在和環球合作拍攝《犯聯》這部電影,關係可以說是正處於蜜月期,這不,當他花三天時間給《卑鄙的我》配完音後,環球的主席亞當-弗格森就約了他一起吃飯,還跟他談起了新買賣。
“so,弗格森主席的意思是想把《卑鄙的我》在中國的放映權賣給我們沙丘?”等放下了手中的拭過嘴角的餐巾後,符洛十分意外的反問起這位環球主席亞當-弗格森。
“當然,符總,我聽說你們沙丘和中國電影集團的關係很不錯,相信運作一番應該可以輕鬆拿到一個名額吧?”
其實,這筆生意就算談成了,估計也沒多少錢,似乎還用不著亞當-弗格森這個環球主席親自出馬,但麵前這位的身份地位也不低,不提對方現在已經能算是好萊塢一線明星,光是對方在《犯聯》中一口氣投資了幾千萬美元,就完全可以和他這個環球主席平起平坐。
畢竟他隻是給環球打工的,上麵更有總裁兼首席運營官郎-梅耶壓著,就更別提背後的母公司,真論起來,他亞當-弗格森其實就一高管,財富在符洛麵前也是個渣。
最後,他還要麵臨聯合主席唐娜-蘭格利那個騷娘們的竟爭,這壓力還是很大的,說不定主席的位置說丟就丟了,總之他一個打工的必需得步步為營,因此蚊子再小,總是能割到一點肉的。
然後也是因為《卑鄙的我》這次並未拿到中國進口名額,剛好趁著這次符洛過來美國錄音的機會,他就打起了小九九,畢竟這位是純正的中國人,還是一個在中國有很大影響力的中國人,就像他說的那樣,對方和中影的關係還很良好,應該可以輕鬆弄到一個進口名額。
“哈,看來弗格森主席知道的還挺多,所以你打算多少錢把放映權賣給我?”亞當-弗格森問得很直接,符洛迴答得也很直接,和西方人交流就是需要直接點。
老實說,記憶中《卑鄙的我》這部電影有沒有在中國上映過,符洛還真不太清楚,但看亞當-弗格森這架勢,應該是沒有的,到是《卑鄙的我2》在中國有賣了5000多萬美元的票房,算不上特別好,但也不算差。
然後亞當-弗格森所說的名額,符洛自然知道是什麽東西,在中國進口電影一般分為“分賬”和“批片”這兩種,前者機會全都屬於大片所有,後者就不限了,中國片商買到那部電影就是那部電影,當然,這些電影同樣要考慮到過審的問題,不然就要砸鍋。
而在“批片”中,比較出名的大概就是《鋼鐵俠3》和《敢死隊》係列,甫一提到《敢死隊》,符洛心裏也打起了小九九,這個係列第一部在中國的放映權似乎才20萬美元來著,絕對土豆價,不插一腿簡直就不是人,剛好這次來了美國,沒準可以去打探一下消息。
說實話,符洛以前還真沒想到這些地方來,這會兒聽到亞當-弗格森提起後,到也讓他發現了一條新財路,不過做“批片”生意還是有風險的,並不是每一部都能拿到高票房,撲街的例子簡直不要太多。
他也算是先知先覺了,別的不說,《敢死隊》肯定是不能放過的,然後這次的《卑鄙的我》到也可以考慮,隻要亞當-弗格森出價合理的話。
“500萬!”這邊的亞當-弗格森聽到符洛的話後,也沒猶豫,直接就舉起一隻手掌開口道。
“啊有法肯克地米!”
符洛真想把這句話飆出來的,不過作為文明人,臨出口時,他還是改了口:“人民幣?”
“no,符總真幽默,當然是美元!”
話說500萬人民幣還不到100萬美元,亞當-弗格森覺得符洛簡直就是在開玩笑。
“弗格森主席,500萬美元實在是太多,我頂多出50萬美元!”聞言,符洛無所謂的聳了聳肩,直接報了一個他心裏的預期數字。
話說,這部《卑鄙的我》沒有在中國上映過,更是首次出現的電影,也不是大賣作品的續集,這可真就是賭運氣了,當然贏麵肯定要大於輸麵的,畢竟這部係列電影在記憶中可是賣得很好的,連帶著讓小黃人也聞名於全世界。
“300萬,符總,這已經是我心裏最低的預期價!”
五十萬的報價,讓亞當-弗格森差點把胡子孝氣歪了,盡管他並沒有長胡子,但他堂堂環球主席就是為了來談一筆高到50萬美元的買賣嗎?
“100萬,這也是我心裏的最高價。”
看在亞當-弗格森降價幅度還算大的情況下,符洛也幹脆的加到了100萬,沒有十萬十萬的加。
雖然說,真給500萬美元對於他來說也並不是個事,但自己花錢和搞投資可是兩碼事,絕對不能混為一談,畢竟做生意是做生意,一塊錢也要爭取。
“噢,我的上帝啊,符總你真是太會砍價了,200萬,這真的是我最後一次讓步了!”亞當-弗格森此刻覺得有點“胃疼”,他似乎遇到了一個特別難纏的家夥,心真的好累。
“1000萬……人民幣,弗格森主席,我也隻能加價到這個地步了!”
在這裏,符洛耍了一個小手段,1000萬這個數字造成的心理衝擊,肯定要比其比例的約莫150萬美元大很多。
“成……符總,你真是太……好吧,就1000萬人民幣,成交。”
待聽到1000萬這個數字後,亞當-弗格森差點直接就飆出“成交”兩個字,結果單位卻是人民幣,這個上中國人實在是太狡猾。
不過想了想之後,他還是決定以這個約莫150萬美元的價格把《卑鄙的我》在中國的放映權賣掉,在不一個本來不可能賺到錢的地方,能有150萬美元的意外收入,已經算是不錯了,總比一分錢都沒有要強。
“成交!”
其實符洛也想說,他自己還是有點太衝動,沒準他應該再緩一緩的,堅持100萬美元價格不動搖。
而現在花了1000萬人民幣,在中國至少得拿到3000萬往上的票房才能有賺頭,要不然就是一個賠本的買賣,並且他還要承擔能不能過審的風險,不過都已經成交,似乎也隻能看結果了,想必運作得當,應該是不會虧本的。